メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

"街の顔的"建築「ホヌチミン垂人民委員䌚庁舎」

    初蚪 2012.06  曎新 2021.11.10


    ホヌチミン垂にあるコロニアル建築の䞭でも、
    街の顔的な存圚感を攟぀、
    「ホヌチミン垂人民委員䌚庁舎UBND Thanh Pho Ho Chi Minh」。

    歩行者倩囜「グ゚ンプNguyen Hue通り」の端に建ち、嚁颚堂堂ずした姿で通りを芋守る、豪華なコロニアル建築です。

    ベトナムのコロニアル建築ずは
    半䞖玀以䞊にわたりフランスの統治䞋に眮かれたベトナムには、その間に建おられた教䌚や劇堎、邞宅などさたざたなフランス様匏の建築物が残っおいたす。圓時、怍民地化の拠点ずなっおいた南郚のサむゎン珟ホヌチミン垂は、特に力䜜揃い。
    今回玹介する「ホヌチミン垂人民委員䌚庁舎」のほか、「垂民劇堎オペラハりス」や「聖母マリア教䌚」などがその代衚栌です。
    ※ コロニアル  怍民地様匏 の意味


    ホヌチミン垂人民委員䌚庁舎ずは

    画像22


    1908幎に、駐圚フランス人甚のワヌキングホヌルずしお建おられた、元サむゎン垂庁舎。サむゎンはホヌチミン垂の旧名


    パリの垂庁舎をモデルに、蚭蚈をフランス人建築家ギャルドFernand Gardes、圫刻は圫刻家のリュフィ゚Antoine-Justin RuffierずボネBonnet、建蚭はLailhacarが担圓し、10幎の歳月をかけお建おられたした。

    珟圚は、人民委員䌚の本郚ずしお利甚䞭のため、残念ながら内郚の芋孊はできたせんが、緻密で豪華なレリヌフは倖から眺めおいるだけで、うっずり。

    ロココ颚のレリヌフや、アヌルヌヌボヌのアむアンドアなど、ペヌロッパのさたざたな様匏が混圚する折衷スタむルで、あちこちに芋応えが散りばめられおいたす。

    2020幎4月には、囜家玚芞術建築遺跡に認定。
    "東掋のパリ"ずいわれたホヌチミン垂の、遺産的名建築です。


    建蚭たでには長い道のりが
    もずもず建蚭蚈画が持ち䞊がったのは1870幎頃でしたが、
    土地の敎地や蚱可に関わる問題が重なり、プロゞェクトは長期化。
    結局、垂議䌚が建築家ギャルドの案を承認したのは、それから26幎埌の1896幎でした。
    そしお、2幎埌に着工1898幎するものの、過剰な装食が論争を呌んだり、圫刻家の契玄が無効になり匕き継いだりしながら、10幎をかけお完成に至る1908幎ずいう、なかなか困難の倚かったこの建築。

    竣工圓初は、フランス語で垂庁舎を意味する「HÃŽtel de Ville」もしくはベトナム語の「Dinh xã Tây」ず呌ばれ、建物の前には、石のベンチず広い芝生、トランペットの舞台が蚭眮。フォヌマルな機䌚にはフランス軍のバンドが挔奏するこずもあったそうです。


    画像23

    政府機関のため、建物に接近しおの撮圱はNGなので泚意が必芁です。

    撮圱は、通りを挟んだ向かい偎䞊の写真でいう右偎から。
    グ゚ンプ通りのホヌチミン像前も、絶奜の撮圱スポットです。


    装食に぀いお


    番の芋どころは、シンメトリヌな建物に散りばめられた豪華なレリヌフ。
    たずは、建物の正面に配眮された䜓の女性像から芋おいきたしょう。

    画像14

    䞭倮の圫刻は、野獣を埓える匷い女性ず子ども。


    画像23

    巊右の圫刻は、それぞれ長剣を携えた女性で、
    統治囜フランスの力を衚しおいたす。

    王章や柱の装食など、各所で嚁厳を瀺す装食は、アンピヌル垝政様匏の特城ずもいわれ、圫刻の衚珟は现郚たで粟巧。
    たずえば颚にはためく垃の衚珟もずおも繊现で、像の呚蟺に散りばめられた怍物のモチヌフも華やかです。


    画像18
    建物䞡偎の倩井モチヌフ

    フランス颚モチヌフの䞡偎には、よく芋るず人型の圫刻も斜されおいたす。

    画像22
    ゲヌトの䞊郚にある浮き圫り
    画像18
    䞭倮でアヌチを描いお䞊ぶアむアンドア
    画像20
    䞊郚の時蚈郚分
    画像19
    最䞊郚の鐘楌

    䞭倮に背の高い鐘楌を据えるのは、フランス北郚の建築スタむル。
    ここではベトナム囜旗がはためいおいたす。


    芋孊䞍可の内郚写真

    通垞は倖から芋るのみで、庁舎内に立ち入るこずはできたせんが、
    今回調べおみるず、息を呑むほど矎しいホヌルの画像が 

    ずいうこずで、珟地メディアの写真を数点お借りしお。

    画像18
    ©VN ExpressPhoto by Hữu Khoa

    こちらは、階日本でいう2階のホヌル倩井。
    絵画や圫刻を組み合わせた特に煌びやかな仕䞊がりは、たるでフランスの矎術通や宮殿のよう。
    なんだか舞螏䌚でも始たりそうな雰囲気です笑

    画像19
    ©Dân Tri

    階段の装食も、重厚感のある造圢。
    荘厳な雰囲気を攟っおいたす。

    画像21
    ©Dân Trí

    手すりや螊り堎にも手の蟌んだ装食が。
    もし、䞀般公開の機䌚があれば、ぜひ芋に行きたいずころです。


    ホヌおじさんの像

    先ほど「絶奜の撮圱スポット」ず曞いた、ホヌチミン像前。

    画像26

    建囜の父ずいわれる「ホヌ・チ・ミンHo Chi Minh」氏の銅像ず、人民委員䌚庁舎が同時におさたる撮圱スポットずしお、ガむドブックなどで床々登堎する堎所。街の象城的な写真が撮れたす。

    「ホヌおじさんBac Ho」の名でも芪したれるホヌチミン氏の像は、台座を含めお高さ7.2m台座を陀くず4.5m。


    画像24

    珟圚の手を䞊げた像は、
    ホヌチミン䞻垭生誕125呚幎2015幎の際に倉曎された新デザむン。

    以前、この堎所にあった先代のホヌチミン像「児童を抱えたホヌおじさん」は、区ナムキヌコむギアNam Ky Khoi Nghia通りの児童文化䌚通前に移蚭されおいたす写真䞊。

    画像25

    ちなみに、ホヌチミン像の亀代䞭はこんな感じで囲われおいたした。


    目の前は歩行者倩囜

    そんなホヌチミン像が立぀グ゚ンプ通りは、2015幎4月に開通した、ベトナム初の歩行者倩囜。

    画像19

    気枩の萜ち着く倕方以降は、通りに座っおおしゃべりしたり、ギタヌを匟いたりず、倚くの人で賑わう倕涌みスポットになりたす。

    人が集たれば、どこからずもなく屋台やストリヌトパフォヌマヌが登堎するのが、商魂たくたしいアゞアらしいずころ。
    そしお、毎晩お祭りのような歩行者倩囜が完成したす。

    時期によっおはベトナムの囜技ずもいわれるサッカヌのパブリックビュヌむングがあるこずも。そんなずきは、通りが隈なく人で芆い぀くされたす。


    画像20
    流れる音楜に合わせお氎ず光が倉化する "音楜噎氎”

    特に賑やかなのは、蓮のガラス補モニュメントが目を匕く噎氎あたり。


    たた、倚くのカフェやショップが入居する叀アパヌト「42 グ゚ンプ」
    もこの通り沿い。
    呚蟺にはミルクティなどテむクアりトできるお店も倚いので、憩う垂民にたみれながら、アゞアの掻気を肌で感じおみるのもオススメです。スリにはご泚意を

    画像22

    ラむトアップされる倜は、人民委員䌚庁舎も雰囲気が䞀倉。
    ドラマチックにその矎しさが際立ちたす。
    新正月の幎末には、庁舎に映像を映し出すプロゞェクションマッピングが行われるこずもありたす。



    か぀お運河だった歩行者倩囜

    画像21
    © NXB Tổng Hợp TPHCM 「Di Sản Sài Gòn Thành Phố Hồ Chí Minh 」

    いたは倚くの人で賑わうこのグ゚ンプ通りも、か぀おは「キンロンKinh Long」ずいう名の運河でした。
    埌に埋め立おられ、フランス語で「シャルネCharner倧通り」、ベトナム語では ”埋め立おられた運河“ を意味する「キンラップKinh Lap通り」ず呌ばれるように。

    珟人民委員䌚庁舎を建おる際には、元運河近くずいうこずもあり、敎地の面でも時間がかかったようです。

    拡匵蚈画も

    rent_Kiến Việt_改築パヌス
    © ĐÌNH PHÚ CHỀP LẠI TỪ TRIỂN LÃM

    2017幎には人民委員䌚庁舎の拡匵蚈画ずずもに、遞考によっお遞ばれた案写真䞊が公衚され、意芋を集めお修正するための堎が蚭けられたした。

    ただ、建蚭予定地に築100幎超のコロニアル建築Dinh Thuong Thoがあるこず、モダンな倖芳などから吊定的な意芋も倚く、珟段階で工事は始たっおいない暡様。
    今回もたた、庁舎の建蚭ず同様に長い道のりになるのかもしれたせん。

    ちなみに䞊の写真の拡匵案は、アメリカのGensler瀟䞖界最倧の建築䌚瀟100瀟のうち2䜍に遞出された建築蚭蚈コンサルティング䌚瀟が手がけたもの。地䞋4階、地䞊6階建おで、拡匵郚分にはダむナミックな珟代性をプラスしながら、省゚ネや環境にも配慮。屋䞊庭園やヘリポヌトの蚈画も盛り蟌んだものだそうです。



    仏領時代に建おられたコロニアル建築ず、郜䌚的なビルが共存する商業郜垂ホヌチミン垂。

    過去ず珟代が亀錯する街を歩きながら、コロニアル建築の矎しさにしばし芋惚れおみおは。


    ホヌチミン垂人民委員䌚庁舎
    UBND TP. HCMUy Ban Nhan Dan Thanh Pho Ho Chi Minh


    䜏86 Le Thanh Ton, Q,1. HCMC
    ※内郚は芋孊䞍可


    参考
    ・VOV World
    ・VN Express
     01
     02
    ・Dan Tri
    ・Bao Lao Dong
    ・Bao Nguoi Lao Dong
    ・Kien Viet
    ・Vietjo
    曞籍Di Sản Sài Gòn Thành Phố Hồ Chí Minh  © NXB Tổng Hợp TPHCM

     
     
     
    ベトナム・ホヌチミン垂圚䜏のカメラむタヌです。ベトナムのおいしいお店や、奜きな堎所だけ厳遞しお #勝手にベトナム案内 で発信しおいたす。趣味は街歩きず建築巡り。 https://www.instagram.com/vietnam_annai

    あなたぞのおすすめ