
岩äœåå¥ãæ¥æ¬ãšãŠãã€ã®æ±ºæŠãæå18幎â¡
èäœæš©ãåããŠããæå18幎ã®èäœãæ¥æ¬ãšãŠãã€äººã®æ±ºæŠãã玹ä»ããŸããäžéšåèªã¿ãããããã«çŸä»£èª¿ã«ããŠããŸãããã³ã¡ã³ãã以äžãè£è¶³çãªæ å ±ãææ³ãªã©ãä»ãå ããŠããŸãã
ïŒãããªãŒã¡ã€ãœã³
ããªãŒã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã¯ç§å¯çã®ååšã§ãã£ãŠããã®å 容ã¯å€éšã®è ã®çªºç¥ãèš±ããªããã®ã§ãããã衚é¢çã«ã¯åæçã人éç平忩é¢ãšãªã£ãŠããããããããã¡ããããã¯äºå®äžãŠãã€æã®ååœå®¶çé©åœè¬ç¥æ©é¢ã§ããã
ããªãŒã¡ã€ãœã³ãšã¯è±èªã®èªã¿æ¹ã§ãã£ãŠãã©ã³ã¹èªã§ã¯ãã©ã³ããœã³ãšèªãŸããã
ãã®çµç€Ÿã¯ä»ããã200æäœå¹Žåãã³ãã³ã§åµèšããããã®ã§ããããä»ã¯åœã«æ¯éšãæãããã®æ±æããäŒå¡æ°ã¯éåžžãªæ°ã«ããã£ãŠããããã¡ãããã®è©³çŽ°ã®æ°ã¯äžæã§ããããã¢ã¡ãªã«ã ãã§ã33äžãã€ã®ãªã¹ã¯4äž6000ãã«ããã¯2äžãæŠåã®ãã©ã³ã¹ã§ã¯çŽ5äžãæ°ããŠããã»ã©ã§ãããããã®å¢åã¯ãŸããšã«äŸ®ãããšã®ã§ããªããã®ã§ããã
ããªãŒã¡ã€ãœã³ã«ã¯äžéã誀éåãææ®µãšããŠããŒã¿ãªãŒã¯ã©ããšãããããªå€éæ©é¢ãèšããŠãããããŸããã®çµç€Ÿå
ã«ã¯ãŠãã€äººã°ããã®çŽãŠãã€äººç§å¯çµç€Ÿããããããã€ã»ããªãºãšããã®ãããã§ããããã®ããã€ã»ããªãºã¯1843幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§èšãããããã®ã§ãã£ãŠã
ããâ ãŠãã€äººäŒå¡çžäºã®æ¶å©
ããâ¡ãŠãã€äººã®å©çã®ç¶æã»æ¡å€§
ããâ¢ãŠãã€äººææ¥éåã®é²æ¢
ãç®çãšããŠããã

ããªãŒã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®å
容ã¯åè¿°ã®ããšã極ç§ã«ä»ãããŠãããããã®ãã¡ïŒãïŒã®ç¥ãããŠããããšã¯ã
â äŒå¡ã33ã®éçŽã«åºåãããŠãã第1çŽããèŠç¿ãããšãããã®ç¬¬1ãšç¬¬2ããã³ç¬¬3ã®3çŽãåãããŠãéãããªãŒã¡ã€ãœã³ããšç§°ããŠããããšã
â¡ç¬¬31ã第32ããã³ç¬¬33ã®æäžçŽããããã倧ç£ç£ããç§å¯ã®æé«çè
ããããã³äž»äžå€§ç£ç£ãšç§°ããŠããããšã
â¢äŒå¡ã«ã¯é èªãå€ã䜿çšããŠããããšã
â£çµç€Ÿã®ç§å¯æŒæŽ©è
ã«ã¯å³çœ°ããã£ãŠèšãã§ããããšã
ãªã©ã§ããã
é èªã«ãããŠã¯äŸãã°ããæçŽãããããšããå Žåã«ã¯ãæ¿ã«åœ«ãããšèªããäŒè¡ã®å ã«äŒå¡ä»¥å€ã®è ãæ··ãã£ãŠããå Žåã«ã¯ãéšæŒããããŠãããããšå«ã¶ããšã«ãªã£ãŠãããæŽã«é¢çœãã®ã¯ã³ããã«æ°ŽãŸãã¯é ãå ¥ããããšããå€§ç ²ã«è£ 匟ãããããšããããšã«ãªã£ãŠããããšã§ããã
ãªããç¹ã«æ³šæãã¹ãã¯ãã®çµç€Ÿã庶æ°éçŽã®ãã®ãäŒå¡ã«å ¥ããªãäºã§ããããçžåœãã€äœè£ããçæŽ»ãå¶ã¿ããªãè ãã¯äŒå¡ãšãªãããšãã§ããªãããšã«ãªã£ãŠããããã ããåŠæ ¡ã®æåž«é£ã ãã«ã¯é€å€äŸãèšããŠãããããã¯èŠããã«ã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®ç§å¯éåã®äžåããããã«åŠæ ¡ã®æå¡ãç¹å¥ã«äŸ¿å©ãæå¹ã§ããããã§ããã
ä»äžã€æ³šæãã¹ãããšã¯ã¡ã€ãœã³èªäœã«ããã€ãã®æ¯æµã®ããããšã§ããããªãããšããªããŒãã£ãšã³ã¹ãšãããåããã£ãŠç§°ããããŠããã®ã¯ããã§ããã
ããªãŒã¡ã€ãœã³ã¯ãã£ãŠåŽé«ãªäººé¡æãæšæŠããŠãããã®ãšãªãã¯èª€æ³ã誀æ³ã倧誀æ³ã§ãããæ¥µèšããã°ãæ¿åºã§ãããšãããåŸãããŠãã€äººã®ããæåè ã¯ãã£ãã
ããŠãã€äººãäžæ°æãšããŠçåããããã«ã¯éããªããã°ãªããªãããŠãã€æ°æã颿£ããŠä»¥æ¥éãããšããªãã£ããšããã°åœŒãã¯ä»é çãæ®ã£ãŠããªãã¯ãã§ããããããããŠãã€æ°æã¯æŠã£ãŠããã圌ãã¯ä»æ¥ãæŠããææ¥ãéãã§ãããããã®ç¹ããèãããšã圌ããæ¿åºããã£ãŠããããšã¯äžæè°ãªããšã§ã¯ãªããããã¯åŠäœãªãåœäœã匷å¶åãšå£å¡çžäºã®äºè§£ããªããŠã¯å ±åç®çã«éé²ããããšãã§ããªãããã§ãããäžäººã¯ãŠãã€æã®æ¿åºã®ååšãç¥ããªããããããååšããäºå®ã¯æçã§ãããã
ãŸãããŠãã€äººã¯éãŠãã€äººã®æš©åãåãããšã«ãããŠã¡ã€ãœã³ã®åã«ä¿¡é Œããããšã倧ããã圌ãã¯ããã
ãæãããŠãäœè ãç®ã«èŠããªãéãŠãã€äººã®æš©åãåãããšãã§ããã§ãããããèšããŸã§ããªããæã ãŠãã€äººãšã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®åããã®ã¿ã§ãããã
ã¡ã€ãœã³ã¯ãã®å¢åã®åã¶ç¯å²ã¯äžçæå€§ã§ããããã®æ·±ãã«ãããŠã¯å·§ã¿ã«ç€ŸäŒåå±€ã®äººå¿ã®åŒ±ç¹ã«ã€ãããã§ãããããã®å³æ¹ã®åã倧ãããã®ã§ãããå°ãªããšã圌ãã¯ããä¿¡ããŠãã
Aãã¡ã€ãœã³ã®æŽè»ãšç©ºç®æš
ããªãŒã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã¯ç€ŸäŒäž»çŸ©ãå ±ç£äž»çŸ©ãç¡æ¿åºäž»çŸ©ãªã©ã®ä¿¡ä»°è ãæŽè»ãšå¿åŸãŠããããããŠãããçš®ã ã®ææ³å£äœã¯æ°èèšè ãæ³åŸå®¶ãè¡æ¿å®åããã³çµæžåŠè ãæ§æååãšãããã®ãšèããŠããããŠãã€è°å®æžã¯ãã®ç¹ã«ãããŠå·Šã®åŠãã®ã¹ãŠããã
ããããã®ãã®ã©ãã¯æã ã«ãã£ãŠç€ŸäŒç掻ã®ããããç§å¯ã«éæããããããããããã¯æ¿æ²»äžã®æåãèšèãéããŠäœã£ãç¹æ®ã®èšèªãç¿åŸããã圌ãã¯äººçã®ããããæ·±ã奥åºãããã¯ææãªçµã«é¢ããŠæã蟌ãŸããŠããããããã¯åœŒãããããã®æçžŠæ³ãäŒåŸããŠããªããŠã¯ãªããªãããã§ããããããŠãããã®çµã«å±ãããã®ã¯éãŠãã€äººã®ç²Ÿç¥ç倿 åŸåãåªåãæ¬ ç¹ãæªåŸ³ã欺çã貪欲ãªãã³ã«åéçŽãªããå人ã®ç¹è³ªã§ãããæã ã®æ¿åºïŒã¡ã€ãœã³ïŒã®ç²Ÿç¥åã®åŒ·ãååè ãã¡ãéãŠãã€äººã®é£å¶ã«æ¡çšãããããšããã£ãŠã¯ãªããªãã
éãŠãã€äººã¯è·åã®éè¡ã«ããããã®ç®çããªãã§ããããšããããšãªã©ã¯æããå°ããªãã圌ãã¯å€ãã®å Žåæžé¡ã«ç®ãéãããšããããããã åã«ç²å€ãæŒãããšããã£ãŠè·åãšããŠããã圌ããåœå®¶ã«ä»ããã®ã¯äžéšåã¯éå¿ã®ãããäžéšåã¯ææ¬²ã®ããã§ãã£ãŠãæåœã®ç²Ÿç¥ãªã©ããã£ãŠã®äžã®ããšã§ã¯ãªããããããã¯ããããã®æ¿åºãç¡æ°ã®åœæ°çµæžç ç©¶è ã«ãã£ãŠåããŸãããã§ãããããªããªãã°ãåœæ°çµæžã«é¢ããæè²ããã¯éãŠãã€äººãæè²ããã«ããã£ãŠæãéèŠãªç§ç®ã§ããããã§ãããã
äžéã®ç€ŸäŒäž»çŸ©è ããã³äžè¬ç¡ç£å 䞻矩è é£ã¯ã¡ã€ãœã³çµç€Ÿããããã®ç¡ç£å ã®é£å¶ã®è ããæŽè»ããšé Œãã§ãã以äžããããå¿ ããç¡ç£è ã®èŠæ¹ã§ããããšæãã§ããããããã®ç¹çã çåŸãã®ã§ããããŠãã€äººãããªãŒã¡ã€ãœã³ã決ããŠè²§è ãåŽåè ãã¡ã®å³æ¹ã§ã¯ãªãã圌ãã¯åŽåéçŽè ãæ ¢æ§çæ é€äžè¶³ã«é¥ãããããšããããåŽåè ãèªåãã¡ã®æå¿ã«åŸãããããã«ã«å¿ èŠã§ãããšèããŠããã»ã©ã§ããã圌ãã¯ã
ã飢é€ãåŽåè ã«å¯ŸããŠè³æ¬ã®åšåãæ®ãããããã
ãšããä¿¡æ¡ã®ä¿¡ä»°è ã§ããã
ãããã£ãŠãŠãã€äººãã¡ã®æŽè»åãããšããããå°äœã«çœ®ãããŠããåŽåéçŽè ããã¯ãã®ç¹äœçšé£²ã¿èŸŒãã§ããå¿ èŠãããã ããã
ãŸãã圌ãã人éã®åŒ±ç¹ãç¥ã£ãŠããç¹ãåŠã人éãã®ãã®ã«ç²ŸéããŠããããšã¯å¯§ãé©ãã¹ããã®ããããããšãã°ãè°å®æžã«å·Šã®èšå¥ãããã
ãéãŠãã€äººã«ããŠã¡ã€ãœã³ã«ç¹ã«é²ãã§å ¥ç€Ÿãããã®ã¯ã売åå®¶ã山垫ãéå¿å®¶ããã³çæ¥è»œäœ»æµ®èãªç²Ÿç¥çäžå ·è ã§ããã圌ãããããé£äžã§ããããããããã¯ããããã®çµç€Ÿã«åŒãå ¥ããŠããããã®ç®çââåœå®¶ç Žå£ãäžçé©åœã颚ä¿å£ä¹±ãææ®ºã宣äŒãªã©ââãéæããäžã«ãããŠå©çšã§ããã®ã§ãããã»ã»ã»ããããã¡ã€ãœã³çµç€Ÿãäœãç®æããŠããããå°ããŸãç®çéæåŸã«ããããããããŠãã€äººã®è¡ãããšããçæ³ã«ãããŠã¯äžäººãéãŠãã€äººã¯ç¥ã£ãŠããªããããã°ããã§ã¯ãªãã圌ãã¯èªåãã¡ã®åœå®¶ã«äžå€§é倧äºã襲ã£ãŠããããšã«ããæ°ãã€ããŠããªãã圌ãã¯æå©äžç¹åŒµãã§çŒäžåœå®¶ã瀟äŒããªããã
ãã®èšã¯æŠåã®ãã©ã³ã¹åœæ°ã«å¯ŸãããŠãã€äººã®æ¹è©ãšè§£ããã°ããŸããšã«é©åãšèšããããããããåæã«ããã¯ãŸãããããæ¥æ¬åœæ°ã«å¯ŸããŠãäžå€§èŠåãšããŠåãå ¥ããŠããå¿ èŠããããã
BãããªãŒã¡ã€ãœã³ã®åºç€éåºã確信ãããŠãã€äºº
ãŸãããŠãã€äººã¯ã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®åºç€ã®éåºãªããšãä¿¡ããŠããŸãªãã圌ãã¯ããã
ãçŸä»£ã«ãããŠã¯äžççå¢åãšããŠããããã®ã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã¯äžæ»èº«ã§ããããªããªãã°ããããããããããäžã«åœããæ»æãããããšãããã°ãçŽã¡ã«ä»ã®è«žåœå®¶ãããããã®å³æ¹ã«ãªã£ãŠãããããã§ãããããããã«ãã®éåºãªç«å ŽãäžããŠãããã®ã¯éåœæ°çéãŠãã€è«žåœæ°ã®éããªãåå£ãã§ããã圌ãã¯æš©åã®åã«ã¯ãå©é ããã匱è ã«å¯ŸããŠã¯ç¡æ æ²ã§ããã圌ãã¯é倱ã«ã¯å³çœ°ãå ãããç¯çœªã¯å¯å€§ã«æçœªããèªç±ãªç€ŸäŒç§©åºã®ççŸãææ ¢ããããšã¯ããªããã倧èãªæ¯é æ¬²ã®æŽèã«ã¯æ®æè ãšãªãããšãèŸããªãã»ã©ã®å¿èããã£ãŠå¯Ÿããã®ã§ãããã
圌ãã¯ãŸãã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®ç¡æµæ§ãä¿¡ããŠããããã®çç±ã¯ä»ã®çŸåã®ããããæš©åãåæºããŠããŸãªãç¶æ ã«ããè£ã«ãã£ãŠã²ãšãã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®ã¿ãå å®ã®ååšãç¶ããŠããããã§ãããå°ãªããšããŠãã€äººãã¡ã¯ããä¿¡ããŠããããããŠåœŒãã¯ãã®çç±ãšããŠå·Šæ§ãªããšãèšã£ãŠããããããããã®æš©åã¯ãããªãé°è¬å¥žçããããè¬ãããããšãã§ããªãã»ã©ã«åŒ·åããããŸã§è¡šé¢ã«å§¿ãçŸããªããã
ããªãã¡ã圌ãã®ä¿¡ãããšããã«ãããšãããªãŒã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®éåæºçã§ãããéåºã§ããã®ã¯ãããããç§å¯ãçµç€Ÿã§ããããã§ããã
é¢é£èšäº
ãã³ã¡ã³ãã
å²©äœæ°ã¯1843幎ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§åµèšãããå£äœããã€ã»ããªã¹ãããªãŒã¡ã€ãœã³çµç€Ÿã®äžã€ãšèŠãªããŠãããããã€ã»ããªã¹ãšã¯ã€ãã£ãã·ã¥èªïŒãã€ãã®ãŠãã€äººã®éã§è©±ãããŠããèšèïŒã§å¥çŽã®æ¯åãšããæå³ã§ãã
å ã ã¯åä¿¡ã®åãšããæå³ã®Bundes Bruderãšåä¹ã£ãŠãããããªãŒã¡ã€ãœã³ãšåããåæãä¿¡æ¡ãšããŠããŸãã
ããã€ã»ããªã¹ã¯ãã¬ãªã»ãã©ã³ã¯äºä»¶ã奿©ãšããŠèªçããåèªæ¯æé²æ¢åçã®æ¯äœãšãªã£ãå£äœã§ããããŸãã