【知ってはいけないドイツ革命の重要人物】グスタフ・ランダウアー

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。

今回はグスタフ・ランダウアーの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。

学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。

グスタフ・ランダウアー

グスタフ・ランダウアー（1870年4月7日～1919年5月2日）は、19世紀末から20世紀初頭にかけてのドイツにおけるアナキズムの代表的な理論家の一人である。社会的無政府主義の提唱者であり、平和主義者であることを公言していた。

1919年、ドイツ革命の際には、一時的に短命に終わったバイエルン・レーテ共和国の啓蒙・公教育委員を務めていた。この共和国が打倒されたときに殺された。

ランダウアーは形而上学や宗教の研究、ウィリアム・シェイクスピアの作品のドイツ語翻訳などでも知られる。

生涯と経歴

ランダウアーは、ユダヤ人の両親、ローザ・ネェ・ノイベルガーとヘルマン・ランダウアーの第2子として生まれた。彼は1890年代までにアナキズムを支持していた。その頃、マックス・シュティルナーやフリードリヒ・ニーチェの個人主義的なアプローチに特に熱中していたが、同時に「無制限の個人を神格化することで、潜在的に連帯を軽視することになることを戒めた」という。

また、マーティン・ブーバーと親交があり、彼の対話の哲学に影響を与えた。ランダウアーは、国家や経済のコントロールだけでは社会の変化は起こらず、人間関係の革命が必要だと考えていた。

彼は、真の社会主義はこの社会的変化と結びついて初めて発生すると考え、「我々が切望し、必要としている共同体は、我々が個人化された存在から自らを切り離すことによってのみ見出すことができる。従って、我々は最後には、最も内なる核、あるいは我々の隠された存在の中に、最も古く、最も普遍的な共同体である人類と宇宙を見出すことができる」と書いている。

妻で作家のヘドウィグ・ラックマンとランダウアーの孫の一人は、アメリカのテレビ、舞台、映画の監督、脚本家、プロデューサーであるマイク・ニコルズである。

関連記事

最後に

最後までお付き合いいただきありがとうございました。もし記事を読んで面白かったなと思った方はスキをクリックしていただけますと励みになります。

今度も引き続き読んでみたいなと感じましたらフォローも是非お願いします。何かご感想・ご要望などありましたら気軽にコメントお願いいたします。

Twitterの方も興味がありましたら覗いてみてください。

今回はここまでになります。それではまたのご訪問をお待ちしております。