䟿ç§ã¯è èãå·ã€ããŠããããïŒâè¬å€åž«ãã§ããè žè é£é¢ã®6ã€ã®ä»å ¥
ååã®èšäºã§ã¯ãCKDæ£è ããã«äœ¿ãããã«ãªãŠã åžçè¬ã»éå€ã»ãªã³åžçè¬ãã䟿ç§ãšã©ãé¢ããããæŽçããŸããã
âŒååã®èšäºã¯ãã¡ã
䟿ç§ã¯ãåºãŠããªãããšãã ããåé¡ã§ã¯ãããŸããã
è žã®äžã«äŸ¿ããšã©ãŸãç¶ããããšã§ãè žå 现èã®ãã©ã³ã¹ãä¹±ããããç©è³ªã倧éã«ç£çãããŠããŸãããšããããŸãã
ããããè žå 现èç±æ¥ã®å°¿æ¯çŽ ã§ãã
Kåžçè¬ãé«çšéæçšãã3ã4æ¥ããšã®æµ£è
žã§ãããã æäŸ¿ã§ããŠããæ£è
ããã匷ãåŠæ æã蚎ããããšããããŸãã
åå ãããããã¡ã«ã䟿ç§ã®ããã§ã¯ïŒããšæãããã«ãªãã æäŸ¿ã³ã³ãããŒã«ãæŽãããšåŠæ æã¯è»œæžããŸããã
ââãã®ãšãã¯æ°ã¥ããŠããªãã£ããã©ã
ãããè
žè
é£é¢ã ã£ãã®ãããããªãã
ãå°¿æ¯çŽ ããšãããšãè æ©èœãæªããªããšäœã«æºãŸãèå»ç©ã®ã€ã¡ãŒãžããããããããŸããã
ã§ãå®ã¯ãè æ©èœã ããåé¡ã§ã¯ãªããè žã®ç¶æ ãå°¿æ¯çŽ ã®éã«æ·±ãé¢ãã£ãŠããããšããè¿å¹Žæ³šç®ãããŠããŸãã
ä»åã¯ãè žå 现èãšå°¿æ¯çŽ ã®é¢ä¿ããè¬å€åž«ã®èŠç¹ããæŽçããŠã¿ãŸãã
ã¯ã¬ã¢ããã³ãeGFRã§ã¯èŠããªããè žããè èãžã®è² è·ã®è©±ã§ãã
â¶ã¯ã¬ã¢ããã³ã§ã¯èŠããªãè èãžã®è² è·ãã å¥ã®ãã®ããã§æããèŠç¹ã«ã€ããŠã¯ã ãã¡ãã®èšäºã§ã詳ããæžããŸããã
â è žå 现èãå°¿æ¯çŽ ãã€ããä»çµã¿
CKDæ£è ããã®è žã®äžã§ã¯ãå¥åº·ãªäººãšæ¯ã¹ãŠè žå 现èã®ãã©ã³ã¹ãä¹±ããŠããããšãç¥ãããŠããŸãã
ããããã£ã¹ãã€ãªãŒã·ã¹ãšãããŸãã
CKDã§ã¯ãå°¿æ¯çŽ ã®è žå æµå ¥ãé£äºå¶éãæèè¬ã®äœ¿çšãªã©ã«ãã£ãŠãè žå 现èã®ãã©ã³ã¹ã厩ãããããªããŸãïŒâ»1ïŒã
ãã®ãã©ã³ã¹ã厩ããè žå ã§ãã€ã³ããã·ã«ç¡«é žãp-ã¯ã¬ã·ã«ç¡«é žãšãã£ãå°¿æ¯çŽ ãå€ãç£çãããããã«ãªããŸãã
以åãçè·åž«ãããã€ã³ããã·ã«ç¡«é
žã£ãŠäœã§ããïŒããšèãããããšããããŸãã
ãšã£ãã«èšèãåºãŠããããè
žå
现èãã€ããæ¯çŽ ã§ãïŒããšçããã®ãç²Ÿäžæ¯ã§ããã
説æãšããŠééã£ãŠã¯ããªãã®ã§ããããã®ãšãèªåã®äžã§ãæŽçã§ããŠããªãã£ããã ãšæããŸãã
ãã®èšäºã§ã¯ããã®ãšãã®èªåã«åããŠããå°ãäžå¯§ã«æŽçããŠã¿ãŸãã
ä»çµã¿ãé çªã«èŠãŠãããšãããªããŸãã
é£äºã«å«ãŸããããªãããã¡ã³ïŒã¢ããé žïŒãè žå 现èã«ãã£ãŠä»£è¬ããã
ã€ã³ããŒã«ãšããç©è³ªãäœãããè žããåžåããã
èèã§ã€ã³ããã·ã«ç¡«é žã«å€æãããè¡æ¶²äžã«å ¥ã
è æ©èœãäœäžããŠãããšææ³ããã«ãããäœã«èç©ããŠãã
䟿ç§ãç¶ããšãè žå ã«äŸ¿ããšã©ãŸãæéãé·ããªããè žå 现èãç£çããå°¿æ¯çŽ ã®éãå¢ããè žå£ããåžåãããéãå¢ããããšãèããããŠããŸãã
ããã«ã䟿ç§ãç¶ããšè
žã®ããªã¢æ©èœãå£ãã
äœãããå°¿æ¯çŽ ãè
žå£ãéã£ãŠè¡æ¶²äžã«æŒãåºãããããªããŸãã
ãããããªãŒããŒã¬ããïŒè žæŒãïŒããšãããŸãã

䟿ç§ãç¶ããšãè žå ããè èã»å¿è¡ç®¡ãžã®è² è·ãç©ã¿éãªã£ãŠãããŸãã
è
žã®äžã§æ¯çŽ ãäœãããã ãã§ãªãã
ãã®æ¯çŽ ãå
šèº«ã«æµã蟌ãçµè·¯ãŸã§åºãã£ãŠããŸããã§ãã
ã€ãŸãã䟿ç§ïŒå°¿æ¯çŽ ãå¢ããããç¶æ ãªãã§ãã
â ã€ã³ããã·ã«ç¡«é žã¯ãè èã«äœãããã®ã

ã€ã³ããã·ã«ç¡«é
žãäœã«æºãŸã£ãå
ã«ãäœãèµ·ããã®ãã
è
èãšå¿è¡ç®¡ã2ã€ã®æ¹åããèŠãŠã¿ãŸãã
ãŸãè èãžã®åœ±é¿ã§ãã
ã€ã³ããã·ã«ç¡«é žã¯ãè èã®å°¿çŽ°ç®¡çŽ°èã«çŽæ¥ãã¡ãŒãžãäžããããšãç¥ãããŠããŸããççãé žåã¹ãã¬ã¹ãåŒãèµ·ãããè èã®ç·ç¶åïŒçµç¹ã硬ããªãããšïŒãé²ããããšãç ç©¶ã§ç€ºãããŠããŸãïŒâ»2ïŒã
ã€ãŸããè æ©èœãäœäžãããšã€ã³ããã·ã«ç¡«é žãæºãŸãããããªãããã®ã€ã³ããã·ã«ç¡«é žãããã«è èãå·ã€ãããšãããæªåŸªç°ãèµ·ãããŸãã
次ã«å¿è¡ç®¡ãžã®åœ±é¿ã§ãã
è
žå
现èãäœãåºãå°¿æ¯çŽ ã¯ã
ã€ã³ããã·ã«ç¡«é
žã ãã§ã¯ãããŸããã
ã€ã³ããã·ã«ç¡«é
žä»¥å€ã«ãã
è
žå
现èç±æ¥ã®å°¿æ¯çŽ ã¯ããã€ãååšããŸãã
ããšãã°ã赀身èãéä»é¡ã«å«ãŸããæåãè
žå
现èã«ãã£ãŠä»£è¬ããããšãTMAO(ããªã¡ãã«ã¢ãã³N-ãªãã·ã)ãšããç©è³ªãäœãããŸãã
TMAOã¯åŒ·ãåè硬åä¿é²äœçšãæã¡ãå¿çæ¢å¡ãè³åäžã®ãªã¹ã¯ãé«ããããšãå ±åãããŠããŸã(â»3)ã
CKDæ£è
ããã«å¿è¡ç®¡çŸæ£ãå€ãèæ¯ã«ã¯ã
ããããè
žç±æ¥ã®æ¯çŽ ã®é¢äžãèããããŠããŸãã
ãããŠãæ¬é¡ã®ã€ã³ããã·ã«ç¡«é
žãè¡ç®¡å
ç®çްèã«ãã¡ãŒãžãäžããåè硬åãå¿è¡ç®¡ã€ãã³ãã®ãªã¹ã¯ãé«ããããšãå ±åãããŠããŸã(â»4)ã
ããã§å€§åãªã®ã¯ã
ã¯ã¬ã¢ããã³ãeGFRã¯ã€ã³ããã·ã«ç¡«é
žã®éãåæ ããªããšããç¹ã§ãã
eGFRãåãå€ã§ããè žå ç°å¢ã®éãã«ãã£ãŠå°¿æ¯çŽ ã®èç©éã¯å€ãããŸããæ€æ»å€ãå®å®ããŠããããã«èŠããŠããè žããã®è² è·ã¯ç¶ããŠããå¯èœæ§ããããŸãã
ãæ€æ»å€ã¯å€ãã£ãŠããªãã®ã«ããªããšãªã調åãæªãã
ããããæ£è ãããèŠããšããè žã®ç¶æ ã«ç®ãåããããšããæ°ããèŠç¹ã«ãªããããããŸããã
åé ã®ãšããœãŒãã§ãæäŸ¿ã³ã³ãããŒã«ãæŽã£ãŠåŠæ æã軜æžããæ£è ããããã®ãšãäœãèµ·ããŠããã®ãããã®æµãã§èŠããšå°ãèŠããŠããæ°ãããŸãã
â è¬å€åž«ã¯ãè žè é£é¢ã«ã©ãé¢ããã
ãè žè é£é¢ã倧äºããšããã£ãŠããè¬å€åž«ãšããŠäœãã§ããã®ãã
ãããæŽçããŠãããããšæããŸãã
â æäŸ¿ç¶æ³ããã«ãŒãã£ã³ã§ç¢ºèªãããç¿æ £ãã€ãã
䟿ç§ã¯ãæ£è
ããããèªåããèšãåºãã«ããçç¶ã®ã²ãšã€ã§ãã
çè·åž«ãä»è·ã¹ã¿ãããšé£æºããªãããæäŸ¿ã®é »åºŠã»æ§ç¶ã»å°ãæã宿çã«ææ¡ããŠããããšããå°¿æ¯çŽ ç®¡çã®ç¬¬äžæ©ã«ãªããŸãã
⡠䟿ç§ã®åå ã«ãªã£ãŠããè¬ãèŠã€ãã
ååã®èšäºã§æŽçããããã«ãã«ãªãŠã åžçè¬ã»éå€ã»ãªã³åžçè¬ã¯äŸ¿ç§ã«é¢ãããããè¬ã§ãã
䟿ç§ãç¶ããŠãããšãã¯ããäžå€ãè¶³ãåã«ãåå ã«ãªã£ãŠããè¬ããªãããã確èªããèŠç¹ã倧åã§ãã
⢠äžå€ã®éžæãè æ©èœãšã»ããã§èãã
CKDæ£è
ããã§ã¯é
žåãã°ãã·ãŠã ã®äœ¿çšã«æ³šæãå¿
èŠãªå Žé¢ããããŸãïŒãã®ã·ãªãŒãº#2åç
§ïŒã
ã«ãããã¹ãã³ãã©ã¯ãããŒã¹ãããªãšãã¬ã³ã°ãªã³ãŒã«ïŒPEGïŒè£œå€ãªã©ãè
æ©èœãžã®åœ±é¿ãå°ãªãéžæè¢ãç¥ã£ãŠããããšã圹ç«ã¡ãŸãã
⣠AST-120ïŒã¯ã¬ã¡ãžã³ïŒã®äœçœ®ã¥ããçè§£ããŠãã
AST-120ã¯ãè žå ã§å°¿æ¯çŽ ã®åé§äœãåžçããããšã§ãã€ã³ããã·ã«ç¡«é žãªã©ã®ç£çãæããè¬ã§ããCKDã®é²è¡æå¶ãç®çãšããŠäœ¿ãããããšããããŸãïŒâ»5ïŒã
ãã ãå®éã«æè¬æå°ãããŠã¿ããšãã飲ã¿ã«ããããšãã声ãéåžžã«å€ãè¬ã§ããããŸãã
ç²ã现ãããã¡ãŒã«ãŒæšå¥šã®é£²ã¿æ¹ïŒã¹ãããŒã§åžããæ°Žã«æº¶ãããªã©ïŒã詊ããŠããã©ããã£ãŠã飲ããªãããšããæ£è ããã¯å°ãªããããŸããã§ããã
ç¹ã«ããããããæ£è ããã«ã¯ã¹ãããŒã§åžããšããæ¹æ³ã䜿ããŸãããå埩æãªãç æ£ã§ã¯å¥äžæ©èœãäœäžããæ£è ãããå€ããã飲ãããšèªäœãé£ããããšããã±ãŒã¹ãäžçªã®å£ã§ããã
广ã®ããè¬ã§ãã£ãŠãã飲ã¿ç¶ããããªããã°æå³ããããŸãããæè¬æ¹æ³ã®å·¥å€«ããç¶ç¶ã§ããŠãããã®ç¢ºèªãè¬å€åž«ã®å€§åãªåœ¹å²ã§ãã
†ãè žã®è©±ããä»è·çš®ãšå ±æãã
ç®¡çæ é€å£«ã»çè·åž«ã»ãªãã¹ã¿ãããšããã®æ£è
ãããæè¿äŸ¿ç§ãç¶ããŠãããã§ãããããšãã話ãã§ããã ãã§ãè
žè
é£é¢ã®èŠç¹ãç
æ£å
šäœã«åºãããŸãã
è¬å€åž«ãæ
å ±ãã€ãªã圹å²ãæ
ãããšãããŒã å
šäœã®æ°ã¥ããå€ãããŸãã
â¥ è žå ç°å¢ãæŽããè¬ïŒãããã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒãææ¡ãã
äžå€ã®èª¿æŽã ãã§ãªããä¹±ããè žå 现èã®ãã©ã³ã¹ãçŽæ¥æŽããããšããè žè é£é¢ãžã®ä»å ¥ã«ãªããŸãã
ãã€BMãªã©ã®é ªé žç£çèïŒãããã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒã¯ãè žå ç°å¢ãæŽããããšã§å°¿æ¯çŽ ã®ç£çãæããè ä¿è·ã«ã€ãªããå¯èœæ§ãç ç©¶ã§ç€ºãããŠããŸãïŒâ»6ïŒã
ãã¡ãããšããã³ã¹ã¯ãŸã çºå±éäžã§ããã䟿ç§ç®¡çãä»ã®è¬å€ãšçµã¿åãããŠãè
žå
ç°å¢ãæŽããããšããèŠç¹ãæã€ããšããè¬å€åž«ã®ä»å
¥ã®å¹
ãåºããããšã«ã€ãªãããŸãã
åŠæ¹ãããŠããªããã°ãå»åž«ãžã®ææ¡ãéžæè¢ã®ã²ãšã€ã§ãã

æ¥åžžã®äžã§ã§ããããšããè žããè èãå®ãããšã«ã€ãªãããŸãã
â è žããè èãå®ããšããèŠç¹
ã€ã³ããã·ã«ç¡«é žãšããèšèã¯ãæ¥åžžã®ç æ£æ¥åã®äžã§ã¯ã»ãšãã©åºãŠããŸããã
æ€æ»å€ã«ãçŸãããæ£è ããã蚎ããããšããªããåŠæ¹ç®ã«ãæžããŠãªãã
ã§ããè žã®äžã§ã¯æ¯æ¥ãããããå°¿æ¯çŽ ãç£çãããè èãè¡ç®¡ã«åœ±é¿ãäžãç¶ããŠããŸãã
è¬å€åž«ã«ã§ããããšã¯ãç¹å¥ãªæ²»çãææ¡ããããšã§ã¯ãããŸããã
ãã£ãæãã6ã€ã¯ãã©ããç
æ£ã®äžã§ä»æ¥ããã§ããããšã°ããã§ãã
æäŸ¿è¡šãèŠããåå è¬ãèŠçŽããäžå€ãéžã³çŽããAST-120ã®é£²ã¿å¿å°ãèãã ä»è·çš®ã«ãæè¿äŸ¿ç§ãç¶ããŠããŠããšè©±ããŠã¿ãããããã€ãªãã£ã¯ã¹ãææ¡ããŠã¿ãã
ããããæ¥åžžã®ç©ã¿éãããè žããè èãå®ãããšã«ã€ãªãã£ãŠãããããããªãã
ããèãããšã䟿ç§ç®¡çã¯ãå¿«é©ãã®ãããã ãã§ãªããè èãå®ãããã®ä»å ¥ãšããŠäœçœ®ã¥ããããšãã§ããŸãã
ã䟿ç§ã ããäžå€è¿œå ãã§çµããããªãã
ãã®ã·ãªãŒãºãéããŠããããªèŠç¹ãå°ãåºããã°å¬ããã§ãã
次åã¯ãCKDã®é£äºç®¡çãšè
žå
ç°å¢ã®é¢ä¿ã
ãCKDã§"è
žã«è¯ãé£äº"ã¯æ¬åœã«è¯ãã®ãã
ã«ã€ããŠæŽçããŠã¿ãŸãã
ãåèæç®ã
(â»1) Vaziri ND, et al. Chronic kidney disease alters intestinal microbial flora.
Kidney International 83(2):308-315, 2013.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22992469/
(â»2) Niwa T. Uremic toxicity of indoxyl sulfate.
Nagoya Journal of Medical Science 72(1-2):1-11, 2010.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20229698/
(â»3) Tang WHW, et al. Intestinal microbial metabolism of phosphatidylcholine
and cardiovascular risk. New England Journal of Medicine 368:1575-1584, 2013.
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1109400
(â»4) Lekawanvijit S. Cardiotoxicity of uremic toxins: A driver of cardiorenal
syndrome. Toxins 10(9):352, 2018.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30200452/
(â»5) æ¥æ¬è
èåŠäŒ ç·š. ãšããã³ã¹ã«åºã¥ãCKD蚺çã¬ã€ãã©ã€ã³2023.
æ±äº¬å»åŠç€Ÿ, 2023. AST-120ã®é
.
https://jsn.or.jp/medic/guideline/
(â»6) Koppe L, et al. Probiotics and chronic kidney disease.
Kidney International 88(5):958-966, 2015.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26376131/
â¶è žè é£é¢ã«ã€ããŠã®ä»ã®èšäºã¯ãã¡ã
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
ãããããã°å¿æŽãé¡ãããŸãïŒããã ãããããã¯ãªãããã³Cã®è³Œå
¥è²»ãšããŠã¢ãããŒã·ã§ã³ãšæŽ»åã¢ããã«äœ¿ãããŠããã ããŸãâš