
ãããã ã»ããŒããã³æ è¡èš ïŒæ¥ç®åç·š
ååïŒïŒæ¥ç®ã¯ãã¡ã
次åïŒïŒæ¥ç®åŸç·šã¯ãã¡ã
ããŒããã³ã§è¿ããåããŠã®æã¯ãïŒæåã«èµ·åºã
ä»åã¯é£ã®æ
ãšãããããããã«ã¯æé£ãªãã®ãã©ã³ã«ããŠããã
äºåã«èª¿ã¹ãŠãããšãããããŒããã³ã«ã¯ïŒæå°ããå¶æ¥ããŠãã飲é£åºãæå€ãšå€ãã£ãã
人ã®å°ãªããã¡ãããã©ãã©ãåã£ãŠããããšããç®æ®µã§ããã

æé£ãã¯ãããã
Bánh Mì Há»ng Hoa
ããŒããã³ã®ïŒé£ç®ã«éžã°ããã®ã¯ãã€ã³ããŒã
æ¥æ¬ã§ãæè¿ã¯åºãå¢ããäœåºŠãé£ã¹ãŠããã»ã©ã«ã¯å¥œãã ãããã¯ãæ¬å Žã§å³ãã£ãŠããããã
ããã€ãããæååºã®äžããããã®åŸã®è¡æ©ãã®çµè·¯ããäžäººã§ãé£ã¹ãããããªã¥ãŒã æãªã©ãããããæ€èšããçµæããã¡ãã®åºãžã

åºã«ãã©ãçããšãéè·¯ãæãã åããåŽã«äººã䞊ã³ã倧ããªéããäœããåãåã£ãŠããã
æ°ã«ãªãã€ã€ãããŸãã¯åºã§ãã€ã³ããŒã泚æã
ããã§é£ã¹ãŠãããšåãããšãåºå¡ã®ãã°ãããåžãçšæããŠããããæ©éã«ç°¡æãªããŒãã«ãšæ€
åã䞊ã¹ãã ãã ãã端ã
ããæ°é£ããæããããã
ã¡ããã©ç®ã®åã«å
ã»ã©ã®åãèŠããæ§å³ã«ãªã£ãã®ã§ãããã¯äœãªã®ãèããŠã¿ãã
å°ããã©ãããããªè¡šæ
ãæµ®ãã¹ãåŸãæã«ããã¹ãããæäœãããã°ãããå°ãåŸ
ã€ãšç»é¢ãèŠããŠãããã
ãfree charityã
翻蚳ãããïŒåèªã ãã衚瀺ãããŠãããã©ãããç¡æã§éººãé
ã£ãŠãããããã
æããããçŸå°ã®æ¥åžžã®äžç«¯ã«è§Šãã亀æµãã§ããã²ãšãšããæ
ã®è¯ããæããããŠããªããšãããããã£ãã
ããããŠãããã¡ã«ããã€ã³ããŒãã§ãããã£ãã

ã¹ã¢ãŒã«ãµã€ãºã«ããã®ã ããã©ãååãªé£ã¹å¿ããããã
çéèãšèãããã³ã®ç«¯ãã端ãŸã§ãã£ããè©°ãŸã£ãŠãããå°ãèŸããããšåŒãã®ããããã©ãã©ãé£ã¹é²ããŠããã
é£ã¹çµããããšã«ãä»åºŠã¯ãã¡ããGoogle翻蚳ã䜿ã£ãç»é¢ãèŠããŠããã°ããã«free charityã®è©³çްãèããŠã¿ãã
ã©ããã仿¥ã¯å¶ç¶ã«ããŠã§ãŒãµãŒã«ç¥ãšãã仿äžã®éèŠãªæ¥ã ãããããããã£ãŠããã®ãã€ã³ããŒã®ãåºããç¡æã§éººããµããŸã£ãŠãããšã®ããšã ã£ã
å³ãããããã£ãã®ã¯ãã¡ãããããããŠå°åã«æ ¹ä»ããåºãªã®ã ãšç¥ããããã«å¥œãã«ãªã£ããããããã®åºã

æãã¯ããšããŠã¯ããã§çµããŠãååã ã£ãã®ã ããã©ããããã«é£ã¹çµããŠããŸã£ãããã«ãæå»ã¯ãŸã ïŒæåã
ãç®åœãŠã®ã«ãã§ã¯ã©ããéããŠããªãã£ãã
ããã§ãå°ãçããæãã¯ããæ±ããŠããã€ããšã³éããžè¶³ãåããããšã«ããã
Bánh cÄn
ãã€ããšã³éãã¯æ¥ãæ®ããŠããè³ãããèŠããããŒããã³éäžã®ãã€ãã¹ãããã
芳å
åæãšããŠæåã ããä»åã®æ
ã¯æ»åšæéã®çããããèå³ã®èãå Žæã¯åãæšãŠãŠããã®ã§ãå€ã«èšªããäºå®ã¯ãªãã
代ããã«ããã®ãšãªã¢ã§ååäžã ããã£ãŠããåºãç®æãã
Google Mapãé§äœ¿ããŠæ©ããŠãããšãããåçéãã®å
æ¯ã«åºããããã
ããçŒãåšã«ã䌌ãéæ¿ã®äžã§ãå°ããªãã³ã±ãŒãç¶ã«çå°ã次ã
ãšçŒãããŠããã
ã²ããã調çããŠãããã°ãããããã¡ãã«æ°ä»ããåçãæ®ããšèº«æ¯ãã§ä¿ããŠããã®ã§ããããããæ®ãããŠãããã

ããã§æäŸãããŠããã®ã¯Bánh cÄnãã¿ããªã«ç²ãç±³ç²ã䜿ã£ãçå°ãå°çšã®éæ¿ã§çŒãäžãããäžéšãããã çºç¥¥ã®æçãããã
åºåããªãã®ããGoogle Mapã®è¡šèšããã®æçã®ååã§ç»é²ãããŠããã
çŸå°èªããéããªããããªç©ºæ°ãã²ãã²ããšæãããããçŒããŠããªãå¥ã®å¥³æ§ã«Google Mapã«èŒã£ãŠããæçåçãèŠããŠã¿ãã
åçã確èªãã女æ§ã空ããŠããåžãæã瀺ããŠããããæ³šæãéã£ãã®ã ãšå€æããŠåº§ã£ãŠåŸ
ã€ã
ããã»ã©ã®åºãããã ããã¹ãããããããšã§ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããªããšãæç«ããŠããã
ä»åã®æ
ã¯ããŒã«ã«ãªåºãå·¡ã£ããããããããªãããããŒããã³ã¯æå€ãšè±èªãéããªãå Žé¢ããã£ãã

è·¯è©ã«äžŠã¹ãããåžã¯ãååã»ã©ãåãŸã£ãŠããã
æ³åãããåŸ
ã£ãããã§ãããŠã®äžç¿ãå°çã

äžžãçŒãããçå°ã®äžã«ã¯ããšããã²ãèãåµãšããããç°ãªãå
·æãä¹ã£ãŠããããããäžç·ã«æäŸãããçé
žã£ã±ãã¿ã¬ã«ã€ããŠããã ãã
çŒãããŠã®ã«ãªããšããçå°ãã¿ã¬ãåžã蟌ã¿ããã®ããã©ã€ããªããªã³ãªã©ã®éŠå³ãšæ··ãããã£ãŠãåŸãèšããã¬ããããã
ã¿ã¬ãšãã£ãŠããå
·æãšããŠèå£åãå
¥ã£ãŠããŠãèŠãç®ä»¥äžã«ãã£ãããšæçã§ããã
ã¯ãããŠã®å³ã«åºäŒããã ãã§ããããããããŸã§è¶³ãéãã 䟡å€ããã£ãã
ããã»ã©ãã€ã³ããŒãå¹³ãããã°ããã ã£ããã忥ããèè¢ã空ã£ãœã«ããŠããã ããã£ãŠãåé¡ãªãå®é£ã
èšèãéããªãäžã§ãåºå¡ã®ç«ãŠãïŒæ¬ã®æããå¯ããŠã70,000ãã³ãæ¯æãããããã420åã»ã©ã
SHIN Heritage
幞å
ããããŒããã³ã®ããŒã«ã«ããŒããæ¥œãããã®ã§ãç¶ããŠã«ãã§ã蚪ãããã
ååã®ãã³ã³ã¯ã«åŒãç¶ããããŒããã³ã«ã調ã¹ãã»ã©ã«æ°ã«ãªãã«ãã§ãããããåºãŠããã
éžã³ãããªãã»ã©ã®åè£ã®äžããããŸãã¯ãã¡ãã®åºãžã
ãªãŒãã³çŽåŸã ã£ãããšããããå
¥ããšåºå
ã¯èªåäžäººã
ã«ãŠã³ã¿ãŒåžãããããŠããããè±èªã®ã¡ãã¥ãŒãçºããããã¡ãã§ã¯è±èªã§ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããã ã
ããã¿ãŸããããã®SHIN HERITAGEãã
æ°å€ãã®éžæè¢ã«è¿·ã£ãçµæãã²ãšãŸãåºåãå ãããã¬ã³ãã³ãŒããŒãéžãã ã
äžçªåãå
¥ããŠããã ãããšããæ ¹æ ã®ããšãè¿·ã£ããšãã¯çæ¿ã¡ãã¥ãŒãé Œã¿ãã¡ã
ãæ·¹ãæ¹ã¯ã©ãããŸããïŒã
ããªã¹ã¿ã®å¥³æ§ããã®è³ªåã«ãçŠã£ãŠã¡ãã¥ãŒãèŠçŽããè±ã ãã§ãªããæœåºæ¹æ³ãéžã¹ãããã ã£ãããã³ãããªãããšæ¯ã¹ãŠçããããšããçç±ã§ãšã¢ããã¬ã¹ãéžæã
è±ãæœããããšã¯ãæœåºåã«éŠããå
ãããŠããããç«ã¡äžãè³éãªéŠãã ãã§ãäžæ¯ãžã®æåŸ
ãé«ãŸãã

äžå£ç®ãåããæå¥ãªãã«çŸå³ããã³ãŒããŒã ã£ãã
ãããããããã ã³ãŒããŒãšããŠç¥ããããæ¿ãæœåºããã³ãŒããŒã«ç·Žä¹³ãåãããã¹ã¿ã€ã«ãšã¯ç°ãªããæ¥æ¬ã§èŠªããã§ããã³ãŒããŒãšåçš®ã®å³ããã
å
ã»ã©ãŸã§ã®ããŒã«ã«äœéšãšã¯ãŸãå¥ã®ããŒããã³ã«åºäŒãããšãã§ããã
ãã£ãããªã®ã§ããã¿ãããšããŠã³ãŒããŒè±ã賌å
¥ããã
è±ãè²·ããããšäŒãããšãä»ã«ã客ãããããªãã£ãããšããããããªã¹ã¿ã®æ¹ãã«ãŠã³ã¿ãŒããåºãŠããŠããããã説æãããŠãããã
çµå±ã飲ãã ãSHIN HERITAGEãã®è±ãšãããªããããã°ã®è©°ãåããã«æ±ºå®ãäŒèšãããªããããã®ãŸãŸå°ãäŒè©±ã亀ããã
ãã³ãŒããŒã¯çŸå³ããã£ãã§ããïŒã
ããšãŠãïŒã
ãããã£ããã©ããããããã§ããïŒã
ãæ¥æ¬ã§ãã
ãæ¥æ¬ããã¢ãªã¬ããŠã
ãæšæ¥ã®å€ããŒããã³ã«çããŠããããæåã®ã«ãã§ã ã£ããã§ããããæ
ã®ã¯ããŸãã«ãªããŸããïŒã
ããããããããšãïŒã
ããããããåãããæ
ã®èšæ¶ãšããŠæ®ã£ãŠããã
æ ç»ã®äžã«å ¥ã蟌ãã ãããª
æé£ãïŒã¶æã¯ããããã«ãã§ãããªããŠãããŸã ïŒæåããããã«ææŽ»ãæ¥µããããã
ãããã§äžæŠã芳å
ãæãããšã«ããã
ãã£ãŠããã®ã¯ãµã€ãŽã³äžå€®éµäŸ¿å±ããã©ã³ã¹æ€æ°å°æä»£ã«å»ºãŠããã建ç¯ã§ããã®çŸããå€èгãããå®çªã®èгå
ã¹ãããã«ããªã£ãŠããã
äžãžå
¥ã£ãŠã¿ããšãçŸåšãéµäŸ¿å±ãšããŠæ©èœããŠããäžæ¹ã§ããã¹ãã«ãŒããäžå¿ã«ãã¿ãããæ°å€ã䞊ãã§ããã
ãã®ããšé貚å±ãªã©ãå·¡ãäºå®ã ã£ããããããã§ã¯äœãè²·ãããããããšèŠåŠããã«ãšã©ããã
ã¡ãªã¿ã«ãã®éµäŸ¿å±ã®åããã«ã¯èгå
åæã®å€§èå ã建ã£ãŠãããã®ã®ã蚪ããéã¯é·æå·¥äºäžã ã£ãã

éµäŸ¿å±ãåºãããšã¯ããã®ãŸãŸå°éãžå
¥ããããã¯ã¹ããªãŒããžãæ¬ãçŽç³»ã®éè²šãæ±ãåºã䞊ã¶éãã§ããã
ãã ããããåŒ·ãæ¹ããããã®ã¯ãªãã軜ãéãæããã ãã«ãªã£ãã

Cá»ng Cà Phê
å°ãæ©ããã®ã§ãæ°Žåè£çµŠãåç®ã«ãæ©ããæ¬¡ã®ã«ãã§ãç®æãã
蚪ããã®ã¯ãããŒããã³åžå
ã«è€æ°åºèãå±éããŠããCá»ng Cà Phêã
åºã¯ïŒéã ã£ãã®ã ããã©ã建ç©ïŒéã¯ããã€ãã®çµµã食ãããæ®éã«äººãæ®ããã¢ããŒãã®ãããªæ§çžã
æ¬åœã«ããã§åã£ãŠããã®ããäžå®ã«ãªãã€ã€ãé²ãã§ãããšé段ãçŸããäžãã£ãå
ã«åºã®å
¥å£ãèŠããã
åºå
ã«å
¥ããæ³šæã¯ãŸãã¬ãžã§ã
é Œãã®ã¯å£ã³ãã§ãããããšè©å€ã®ã³ã³ãããã³ãŒããŒãšæ±ºããŠããã
ãããã«ã¡ã¯ããã®ã³ã³ãããã³ãŒããŒãããããã§ããã
åºå¡ãå
æãæã£ãŠãã¡ãã¥ãŒãæå·®ããŠæããŠãããã倧æŠã®èгå
客ãé Œãã®ã ããã
ããããããã®ã³ã³ãããã³ãŒããŒã§ãé¡ãããŸãã
ãOKããããã³ã°ã«ã³ã³ãããããããããããã§ãããã©ãããŸããïŒã
ãããŒããããããããé¡ãããŸãã
ããããã³ã³ãããã³ãŒããŒãããçè§£ããŠããªãããããã³ã°ãããŠããã£ããäœãåºãŠããã®ãã
ãã ãã£ãããªã®ã§ããããããããããŸãŸã«ã°ã¬ãŒãã¢ããããŠã¿ãã
ãã¡ãããŸã æã®æé垯ã ããããåºå
ã¯éãã§ç©ºããŠããã
äžæ¹ã亀差ç¹ãèŠäžãããå€ã®ãã©ã¹åžã¯äººæ°ã§ãè¥ãç·å¥³ãåçãæ®ã£ãŠçãäžãã£ãŠããã
ãããªæ§åããŒãããçºããªãŠãããšãã»ã©ãªãããŠã³ã³ãããã³ãŒããŒãå°çã

ãŸãã³ãŒããŒãšããã©ããã³ã³ããã颚å³ã®ã¢ã€ã¹ãšæ··ããããäžåã§ãããæã£ã以äžã«ãã¶ãŒãã ã£ãã
æ·»ããããã¹ããŒã³ã§ãäžã«ä¹ã£ãŠããã³ã³ãããããããã¯ãªãŒã ãšäžç·ã«ããã£ãŠããã ããŠã¿ãã
ãããããããŠè¿œå ããã³ã³ããããããã«å¡©æ°ãã»ã®ãã«ããã飿ãå€ãã£ãŠè¯ããããã¯è¶³ãã¹ãã
ããŸããŸãªå Žæã«åºèãæ§ãããã玹ä»ãããŠããã ãããè¯ãã«ãã§ã ã£ãããŸãããŒããã³ã«æ¥ãéã«ã¯å¥ã®åºèã蚪ããŠã¿ããã

ã¯ãŒã©ãŒã®å¹ããåºå
ã§å·ããã³ã³ãããã³ãŒããŒã飲ã¿ãå°ãå·ããã
身äœãã»ããããã«ããæ¬¡ã¯ãã¿ããæ¢ããžç§»è¡ããããšã«ããã
ä»åã®æ
ã®ç¬¬äžç®çã¯é£ã ããããã«æ¬¡ãç®çãã·ã§ããã³ã°ã
äºåã«ç®æãã€ããŠããé貚å±ãäžå¿ã«å·¡ããããããè²·ã蟌ãã§ãã£ãã
ãã ãããã§æãã¯ããããšããªãã®åéã«ãªã£ãŠããŸãã®ã§ãå¥ã§ãŸãšããããšã«ãããã
Lacà ph Coffee Bar
ãããªè²·ãç©ã楜ããã§ããåéã«ãç«ã¡å¯ã£ãã«ãã§ã
å
ã«èšã£ãŠããŸããšããããä»åã®ããŒããã³æ
ã§ã®ãã¹ãã«ãã§ã ã£ãã
Google Mapãé Œãã«ãã£ãŠãããã®ã®ãã«ãã§ããããã®ã¯èŠåœãããªãã
ç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠãå£ã³ããèŠãŠã¿ããšãçµµãæããããŠããã®ã£ã©ãªãŒãæããïŒéã«åºããããšã®ããšã
ããã»ã©ã®Cá»ng Cà PhêããããããŒããã³ã¯èŸ¿ãã€ãã®ã«é£æåºŠã®é«ãåºãå€ãã
äžå身裞ã®ç·ãã¡ãç
èããããããªããè«ç¬ããŠããèãæããç¡æ°ã®ãã€ã¯ãé§è»ãããéè·¯ãé²ãã
ãªãã ãæ ç»ã®äžã«å
¥ã蟌ãã ãããªãç©èªã®ã¯ããŸããäºæãããç¬éã ã£ãã

éæ®µãäžãããšãå
ã»ã©ãŸã§ã®éå€ãªç©ºæ°ãäžå€ããã·ãã¯ãªã«ãã§ã®å
¥ãå£ãçŸããã
åºå
ã®ã¡ãã¥ãŒã軜ã確èªããŠãåºå
ãžã
ãããã«ã¡ã¯ãã«ãã§ã®å©çšã§ããïŒã
奥ã«é²ãã§ãããã®ãè¿·ã£ãŠãããšãé·é«ªã«çŒé¡ããããç·æ§åºå¡ããäœæ¥ã®æãæ¢ããŠå£°ããããŠãããã
ãã¯ããããã§ãã
ãããããããã«ãŠã³ã¿ãŒã«ã©ããã
ãã®å Žã«è
°æããç®ã®åã«çœ®ããŠãããã¡ãã¥ãŒããããã
ããã®ïŒçš®ã®ã³ãŒããŒã»ããã£ãŠãäœã®ã³ãŒããŒã§ããïŒã
ããšãã°ã³ãŒããŒãã³ã³ãã³ã¹ãã«ã¯ã³ãŒããŒãå¡©ã³ãŒããŒã§ãããããã åå°ã®ç¹åŸŽããã³ãŒããŒã楜ãããŸããã
ãããã§ããïŒãããã«ããŸãã
ãšãã°ã³ãŒããŒã¯ãä»åã©ããã§é£²ã¿ãããšæã£ãŠãããããã åç©ã®ã²ãšã€ãå ããŠãä»ã®ã¹ã¿ã€ã«ã®ã³ãŒããŒãå³ãããã®ã¯é
åçã ã£ãã
ãã§ããããæã¡ããã®ã§ã奥ã®ã奜ããªåžã«ã©ããã
äžæçã«è
°æããŠããã«ãŠã³ã¿ãŒãé¢ããæ¡å
ãããå
ã«ã¯èœã¡çãã空éãåºããã
çªéã®åžãã¡ããã©ç©ºããã®ã§ããã¡ãã確ä¿ããããšã«ã
ã³ãŒããŒãåŸ
ã€éã«åšå²ãèŠæž¡ããåºå
ã«ã¯é
ã®ããã«ã䞊ã¶ããŒã«ãŠã³ã¿ãŒããããå€ã«ã¯ããŒå©çšãã§ãããã ã£ãã
ã«ãã§ãšã¬ã©ã¹çªãæãã é£ã«ã¯ããã³ãã£ãªç髪åºãå¶æ¥äžã髪ãåã£ãŠããå§¿ãç®ã«å
¥ãã
ç·ããŠã倧人ã®é ãå®¶ãšãã£ãé°å²æ°ã§ãã€ã³ããªã¢ã®ã»ã³ã¹ããšãŠã奜ã¿ã ã£ãã
çªèŸºã®åžã¯ããã«åãŸããé£ã§å¥³æ§ãããœã³ã³äœæ¥ãã¯ãããã
ããããã§ãããªããã³ã³ã»ã³ããŸã§å®åãããŠãããéããªããèªåããããããã¹ãããå
é»ãããŠããã£ãã
ãã°ããããŠãã°ã©ã¹ã䞊ãã ãã¬ã€ãçæã«ãå
ã»ã©ã®ç·æ§åºå¡ããã£ãŠããã

ãããããäœã®ã³ãŒããŒãã説æããããã«ããããã®é£²ãé çªãŸã§æããŠãããã
èšãããé ã«åŸãããŸãã¯å·Šç«¯ã®ãšãã°ã³ãŒããŒããããã ãã
äžèšã§è¡šããšã飲ããã£ã©ãã¹ãæ¿ãã³ãŒããŒã®äžã«åµé»ãšã³ã³ãã³ã¹ãã«ã¯ã§ã€ããããã¯ãªãŒã ãä¹ã£ãŠããŠãæ¿åã§çŸå³ããã
ç¶ããŠå³ç«¯ã®ã³ã³ãã³ã¹ãã«ã¯ã³ãŒããŒãžã
åæã«ãããã©ãã®ãããªãã®ãæ³åãããŠããããæ°·å
¥ãã®ã¢ã€ã¹ã³ãŒããŒã ã£ãã
ãã¡ããçã¿ã¯ãããã®ã®ããšãã°ã³ãŒããŒã®ããšã«é£²ããšæãã®å€ãã£ãããšæããããã
æåŸã¯çãäžã®å¡©ã³ãŒããŒããã¡ããã¢ã€ã¹ã
ã³ãŒããŒã¯å ç³ã§çããããã«å¡©å³ãè¶³ãããããšã§ãå¡©ãã£ã©ã¡ã«ã®ãããªå³ãæ³åããäžåãã»ã©å¡©ãå¹ããŠããã
æ¿åãªãã®ããåŸã
ã«è»œãããªå³ãžç§»ã£ãŠããæµããã€ããããŠããŠãé£²ã¿æ¯ã¹ãšããŠãã¯ãªãªãã£ãé«ãã
ãããŠäžå¯§ã«ã€ããããïŒçš®é¡ã®ã³ãŒããŒã楜ãããŠãäŸ¡æ Œã¯700å以äžãã³ã¹ãããããã
ããã蚪ãããŸã§ã¯ãããã«ã«ãã§å·¡ããããã€ããã§ããã
ããã©ãããã以äžã®äœéšã¯ã§ããªãã ãããšæããããã»ã©ã«æºè¶³ããŠããŸã£ãã
è²·ã蟌ãã ãã¿ããã«ãã£ãŠè·ç©ãå¢ããŠããããšããããããã§äžæŠããã«ã«åž°ãããšã«ããã®ã ã£ãã