ããã¯ã¢ãŒãã®æ¥œãã¿æ¹
ã¯ããã«
1æã®çŽã现é·ãæãããã¿ãæºã®äžãžèè ¹ã®ããã«åºããŸããæåã®é¢ã«ã¯å°ããªåçãæ¬¡ã®é¢ã«ã¯åãåã£ãæåããã®å ã«ã¯éçã§æããç·ã眮ããæããããã°æã®ã²ãã»ã©ã®æ¬ã§ããããã¹ãŠéããš1æã®é·ãäœåãšããŠå§¿ãå€ããŸãã
æ®éã®æ¬ãªãã衚çŽããããããŒãžãé çªã«ããããæåŸã®ããŒãžã§èªã¿çµããŸããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ããã®åœããåã®æ§é ãã®ãã®ãäœåã®ææãšããŠèããŸããããŒãžãã©ã¡ãããéãã®ããéäžã«ç©Žãéããã®ããçŽãäœåæãã®ããæç« ãå ¥ããã®ãããããšãæåãäžã€ã䜿ããªãã®ããå 容ã ãã§ãªãããæ¬ãã©ã®ãããªåœ¢ã§ååšãããããŸã§è¡šçŸã«ãªããŸãã
ããã¯ã¢ãŒããšããèšèã«ã¯å¹ ããããŸããCenter for Book Artsã§ã¯ã補æ¬ãå°å·ãç®æŒããããŒããªã³ã°ããã¶ã€ã³ãåºçãªã©ãæ¬ã®å¶äœã«é¢ããåµé çãªå®è·µãåºãBook ArtsãšããŠæ±ã£ãŠããŸããäžæ¹ãã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯ã¯ãæ¬ã®æ§é ãæ©èœãã®ãã®ã衚çŸåªäœãšããŠäœ¿ãäœåãšããŠèª¬æãããéåžžã®ååã ãã§ãªããèè ¹ãæãããã¿ãç®±ã«åããäœåãç«äœçãªåœ¢ãŸã§å«ãŸããŸãã
è¶£å³ãšããŠå§ãããªããããããç¯å²ããã¹ãŠèŠããå¿ èŠã¯ãããŸããããŸãã¯çŽãæããèªåã®åçãæç« ãçµµãã³ã©ãŒãžã¥ãªã©ãæ°ããŒãžãžé 眮ããŠããèŠãé çªãŸã§èªåã§æ±ºããå°ããªæ¬ããäœããšããããååã«å§ããããŸãã
ãã®èšäºã§ã¯ãèªå® ã§æ1ã2åã»ã©ãA6ããA5çšåºŠã®å°ããªããã¯ã¢ãŒããäœã楜ãã¿æ¹ãäžå¿ã«ããŸããæåã®1åã¯ãè€éãªè£œæ¬ãããã1æã®çŽãæãèè ¹æ¬ããæ°æã®çŽãç°¡åã«ç¶Žããèãååãæ³å®ããŸãã
å¶äœæéã¯ååã§60ã120åã»ã©ãææãéžã¶æéãšçä»ããå«ããŠ90ã150åã»ã©ãç®å®ã§ããææã¡ã®ææ¿å ·ãšçŽã䜿ãã°1,000å以å ãã詊ãããšãã§ããã«ãã¿ãŒãã«ãã¿ãŒããããæ¥çå€ãçŽãªã©ãäžéãçšæããŠã3,000ã7,000åã»ã©ããå§ããããŸãã
ãŸãç¥ã£ãŠããããåºæ¬æ å ±
ããã¯ã¢ãŒãã®ç¹åŸŽã¯ãæ¬ããäœããæžãããã®å®¹åšããšããŠã ãæ±ããªãããšã§ããããŒãžã®ææ°ãéãæ¹ãçŽã®éãæ¹ãç¶Žã糞ã衚çŽã®çŽ æãããŒãžãšããŒãžã®ééãŸã§äœåã®äžéšãšããŠèããŸãã
ãã®ãããçµµãåŸæã§ãªããŠãå§ããããŸããåçã ãã§äœããæŸã£ãçŽçã貌ããçãæç« ãæ°è¡ãã€çœ®ããè²çŽã ãã§æ§æãããšãã£ãæ¹æ³ããããŸããçµµãåçãå°å·ãè©©ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ãªã©ã亀ãã衚çŸãšããŠã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯ãæ±ãããŠããããšããããå ¥å£ãäžã€ã«çµãå¿ èŠã®ãªãåéã ãšåãããŸãã
ååã®å¶äœæéã¯60ã120åã»ã©ãçŸå®çã§ãã1æã®çŽãæãã ãã®å°äœåãªã30ã45åã§ã圢ã«ãªããŸãããçŽ æãéžã³ãä»®é 眮ããæ¥çããŠä»äžãããšãããŸã§è¡ããªã1æéåååŸãããšæ ãã ãããªããŸããã
æ¬æ Œçãªè£œæ¬æè¡ãåŠã¶å Žåã¯ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããå©çšã§ããŸãã2026幎ã«ãã2,000åã®è£œæ¬è¬åº§ã3,500åã®åç¶Žãäœéšã宿œãããŠããäžæ¹ãããã¯ã¢ãŒãã®æ§é ãšè¡šçŸã3åã«ããã£ãŠåŠã¶è¬åº§ã§ã¯28,000åãšããäŸããããŸããçãå·¥äœäœéšãšå°éçãªé£ç¶è¬åº§ã§ã¯å 容ãè²»çšãããªãéããããååããæ¬æ Œè¬åº§ãžé²ãå¿ èŠã¯ãããŸããã
èªå® ã§äœãå Žåã¯å€©åã«ã»ãšãã©å·Šå³ããããäžäººã§ãåãçµã¿ãããè¶£å³ã§ããçŽãåçãéããæ¥ãšå¶äœããæ¥ãåããããããããŸãšãŸã£ãæéãåããªãé±ã«ã¯çŽ æã ãæŽçããæ¬¡ã®äŒæ¥ã«äžåãžãŸãšããããšãã§ããŸãã
ããã¯ã¢ãŒããšæ®éã®æ¬ã¯äœãéãã®ã
äžè¬çãªæžç±ã§ã¯ãæç« ãåçãªã©ã®å 容ãèªã¿ãããäŒããããã«ãæ¬ã®åœ¢ãèšèšãããŠããŸããããŒãžçªå·ã远ãã°é çªã«èªããåãçã®æ¬ãªãåºæ¬çã«ã¯ã©ã®äžåãåãå å®¹ãšæ§é ãæã£ãŠããŸãã
ããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ããã®é¢ä¿ãéã«èããããšããããŸããããšãã°ãé¢ããŠããããšããããŒããªããããŒãžãé²ãã»ã©æåå士ã®ééãåºããããèšæ¶ããæ±ããªããåéæã®çŽãéããŠåã®ããŒãžãèãèŠããããã«ããããéããæ±ããªããèè ¹ããã¹ãŠéããŠé·ãæ¯è²ãšããŠèŠããã圢ãã®ãã®ãå 容ãäŒããä»çµã¿ã«ãªããŸãã
ã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯ã«ã¯åäžã®æ±ºãŸã£ã圢åŒããããŸãããæ¬ãããååã ãã§ãªããã¹ã¯ããŒã«ãæãããã¿ãç®±ãžåããäœåã圫å»ã«è¿ã圢ãªã©ãèŠãããŸãã1ç¹ã ãå¶äœããäœåãããã°ãå°éšæ°ãè€è£œãããã®ããããŸãã
åå¿è ã®æ®µéã§ã¯ãå€ãã£ã圢ãäœãããšèªäœãç®çã«ããªããŠãæ§ããŸãããããã®å 容ãªããã©ããªéãæ¹ã ãšé¢çœãã ããããšèããã ãã§ããæ®éã®ããŒãäœããšã¯å°ãéãèŠç¹ãçãŸããŸãã
æè£œæ¬ãšã®éã
æè£œæ¬ã§ã¯ãçŽãæããç¶Žãã衚çŽã𿬿ãçµã¿åãããäžåã®æ¬ãšããŠäžå€«ã«ä»ç«ãŠãæè¡ãã®ãã®ã倧ããªæ¥œãã¿ã«ãªããŸãã糞ã®éãæ¹ãèã®æ§é ãèŠè¿ãã衚çŽã®äœãæ¹ãªã©ãç¥ãã»ã©ãå®æåºŠã®é«ãæ¬ãäœããããã«ãªããŸãã
ããã¯ã¢ãŒãã§ãè£œæ¬æè¡ã¯äœ¿ããŸãããå¿ ããã粟巧ãªè£œæ¬ãç®æãããã§ã¯ãããŸãããçŽãäžåºŠæã£ãã ãã®æ¬ãããŒãžãã°ãã°ãã«ç®±ãžå ¥ã£ãŠããäœåãéäžã§åœ¢ãå€ããäœåã§ããå å®¹ãšæ§é ãçµã³ä»ããŠããã°æç«ããŸãã
æ¬ã¥ããã®æ§é ãã®ãã®ã奜ããªãæè£œæ¬ãžãããŒãžã®åœ¢ã䜿ã£ãŠäœãã衚çŸããããªã£ããããã¯ã¢ãŒããžé²ãããšèãããšéããåããããããªããŸãã
ZINEãšã®éã
ZINEã¯ãå人ãå°äººæ°ãèªäž»çã«äœãååãåºçç©ãå¹ åºãæããŸããæç« ãåçãæŒ«ç»ãèšé²ãè©è«ãªã©å 容ã¯èªç±ã§ãã³ããŒãå®¶åºçšããªã³ã¿ãŒã䜿ããè€æ°éšäœã£ãŠé åžããã販売ãããããæ¥œãã¿ããããŸãã
ããã¯ã¢ãŒããšéãªãäœåããããŸãããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ãããŒãžããªããã®åœ¢ãªã®ããããªããã®é çªã§éãã®ãããšãã£ãç©ãšããŠã®æ¬ãã®ãã®ãžåŒ·ãæèãåãããšããããŸãã
å察ã«ãå 容ãå€ãã®äººãžå±ããããšãåªå ãããªãZINEã«è¿ã¥ããç©ãšããŠã®äžåãäœåãšããŠæãäžããã°ã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯ã«è¿ã¥ããŸããå¢çãå³å¯ã«æ±ºãããããèªåãã©ã¡ããé¢çœããšæããããèŠãæ¹ãè¶£å³ãšããŠã¯èªç¶ã§ãã
ããã¯ã¢ãŒãã«ãããè²»çš
ææã¡ã®çŽãšææ¿å ·ã§å§ããå Žå
æãç°¡åãªããã¯ã¢ãŒããªããA3çšåºŠã®çŽ1æãã¯ãã¿ãéçãã®ããããã°äœããŸããå è£ çŽãå€ãå°çãäœã£ãç»çšçŽãèªåã§æ®ã£ãåçãªã©ã䜿ãã°ãæ°ããè³Œå ¥ããææã¯ã»ãšãã©ãããŸããã
æåã®è²»çšã¯0ã1,000åã»ã©ã§ãååã§ããç¹å¥ãªãããã¯ã¢ãŒãçšçŽããæ¢ããããæå ã«ããæ°çš®é¡ã®çŽãæããæ²ãããããéãæ¹ãæ¯ã¹ãŠã¿ãæ¹ããäœåã®åœ¢ãèãããã£ããã«ãªããŸãã
åºæ¬éå ·ãããããå Žå
现ããªåãæããæ£ç¢ºãªæããè¡ããããªã£ãããã«ãã¿ãŒãã«ãã¿ãŒããããéå±å®èŠã远å ããŸããç°¡åãªç¶Žããè¡ããªããç®æã¡ã補æ¬éã糞ããããšäŸ¿å©ã§ãã
çŽãæ¥çå€ãŸã§å«ããŠ3,000ã7,000åã»ã©ããã°ãèªå® ã§å°äœåãäœãåºæ¬éå ·ãããããããŸããæ¢åã®ãæè£œæ¬ã®æ¥œãã¿æ¹ãã§ããèªå® çšã®è£œæ¬éå ·äžåŒãçŽ4,000ã8,000åãäžååã®ææè²»ãçŽ500ã1,800åã®ç®å®ãšããŠæŽçããŠããŸãã
ãã ããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ç°¡çŽ ãªæ§é ãäœåã«ãªããŸããæåããå·æ¯ã補æ¬ã¯ãã¹ãç¹æ®ãªæ¥çå€ãŸã§ãããããèªåã®äœåã«å¿ èŠã«ãªã£ããã®ã ã远å ããæ¹ãç¡é§ããããŸããã
1äœåããšã®è²»çš
å°ããªèè ¹æ¬ãèãååãªããçŽãšå°å·ãå«ããŠã300ã1,000åã»ã©ã§äœããããšããããŸããåçããªã³ããç¹æ®çŽãåžãç®ãåçŽãªã©ãå ãããš500ã2,000åã»ã©ã«ãªãäœåããããŸãã
èªå® ã§æ1äœåãäœããªãã幎é6,000ã20,000åã»ã©ãã²ãšã€ã®æšæºã·ããªãªã«ã§ããŸããçŽãå€ãè³Œå ¥ããããæå ã«ããçŽ æãåå©çšãããã§å·®ã倧ãããªããããå šåœå¹³åã§ã¯ãªãå¶äœæ¹æ³ãæ³å®ããç®å®ã§ãã
ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããçµã¿åãããå Žå
åããŠç³žç¶Žããè€éãªæ§é ãžé²ããšãã ãã幎ã«1ã2åã¯ãŒã¯ã·ã§ãããžåå ããæ¹æ³ããããŸãã2025幎ã®TOKYO ART BOOK FAIRã§ã¯ãçŽãåãã穎ãéãã糞ã§ç¶Žããåç¶Žãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããè¡ãããŠãããææãšéå ·ãçšæããåå¿è åãã®çãäœéšã宿œãããŠããŸãã
èªå® å¶äœãäžå¿ã«ããŠãç¥ãããæ§é ã ãæå®€ã§ç¿ããªããèšåãžæ¯æéãå¿ èŠã¯ãããŸãããããã¯ã¢ãŒãã«ã¯å®¶åºã§å®çµã§ããæ¹æ³ãšãå°å·ã補æ¬èšåãåããæ¹ãããæ¹æ³ã®äž¡æ¹ããããŸãã
ããã¯ã¢ãŒãããããããã3ã€ã®çç±
1ïŒãããŒãžããããæéããŸã§äœåã«ã§ãã
çµµãåçã¯ãåºæ¬çã«ã¯äžåºŠã«å šäœãèŠãããšãã§ããŸããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ãæåã®ããŒãžãéããæç¹ã§ã¯ãŸã äœåã®ç¶ããèŠãããšãã§ããŸããã
1ããŒãžç®ã«å°ããªç¹ã眮ããæ¬¡ã®ããŒãžã§å°ã倧ããããæåŸã«ç»é¢ãã£ã±ããžåºãããããŒãžããããè¡çºã«ãã£ãŠãç¹ãæé·ããŠããæéãäœããŸãã
å察ã«ããã¹ãŠãèè ¹ã§äžåºŠã«éãã°ãé çªã«èªãã¯ãã ã£ããã®ãäžã€ã®é·ãç»é¢ãšããŠèŠããããŸããåãåçãæåã§ããæ¬ã®æ§é ãå€ããã ãã§åãåãæ¹ãå€ãããŸãã
ãã®ãèŠã人ãäœåãžè§Šããé çªããŸã§èããããããšããããã¯ã¢ãŒããªãã§ã¯ã®é¢çœãã§ãã
2ïŒå¥ã ã«æ¥œããã§ããçŽ æããäžåãžéãããã
æ£æ©ã§æ®ã£ãåçãæ å ã§ããã£ãçŽãæžãçããçãæç« ãéçã§æããç·ãããããåç¬ã§ã¯å°ããªèšé²ã§ããäžåãžäžŠã¹ããšé¢ä¿ãçãŸããŸãã
æµ·èŸºã§æ®ã£ãåçã®æ¬¡ãžéãçŽã眮ãããã®æ¬¡ãžæ å ã®å笊ã貌ããæåã§èª¬æããªããŠããè²ãçŽ æã®ã€ãªããããäžã€ã®æµããäœããŸãã
çµµã ããåçã ããæç« ã ããšåªäœãçµããªããŠãããã®ã§ãéå»ã«å§ããè¶£å³ããŸãšãçŽãå Žæã«ããªããŸããåçãæ®ã人ãªãåçéãžãæç« ãæžã人ãªãå°ããªè©©éãžãã³ã©ãŒãžã¥ã奜ããªãåã貌ãããããŒãžãžå€ãã£ãŠãããŸãã
3ïŒå®æåœ¢ãèªåã§æ±ºãããã
åžè²©ã®ããŒããäœãããšãããšãããŒãžããããã«éããã衚çŽããããŠããªãããšãã£ãå®æåºŠãæ°ã«ãªããŸããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ãå°ãäžèŠåãªåœ¢ãæå³ãšããŠæ®ããŸãã
ããŒãžã®é·ããå°ããã€å€ããã端ãæã§ã¡ãããéäžã®ããŒãžã ãéæã«ãããããããªé·æ¹åœ¢ã®ååããå€ããŠãããããå 容ãšçµã³ä»ããŠããã°äœåã®ç¹åŸŽã«ãªããŸãã
ãæ¬ã¯ããäœããªããã°ãªããªãããšããæ¡ä»¶ãå°ãªãã®ã§ãå·¥äœãšããŠæ£ç¢ºã«ä»äžããããšãèŠæã§ããèªåãªãã®çç±ãæã£ãŠåœ¢ãéžã¹ãŸãã
èªåã«åãå§ãæ¹ãéžã¶
åããŠãªããå¶äœææ³ããéžã¶ãããäœãäžåã«ããããããæ±ºããŸããæè¿æ®ã£ãåç5æãæ£æ©ã§èŠã€ããè²ã奜ããªèšèã1æ¥ã®èšé²ãªã©ãå°ããåºåããé¡æãæ±ãããããªããŸãã
ããããããã®å 容ãã©ãèŠããããèããŸããé çªã«èŠããããªãèãååãé·ãã€ãªãã£ãŠèŠããããªãèè ¹ã1æãã€åãåºããŠé åºãå€ããããªãç®±ãžåãã圢åŒãèããããŸãã
æ§é ãæãä»ããªãå Žåã¯ãæåã®äžåãèè ¹æ¬ã«ãããšäœãããããªããŸããçŽãçééã«å±±æããšè°·æããžããã ãã§ããŒãžãã§ããç³žãæ¥çå€ãã»ãšãã©äœ¿ããªããŠãæ¬ã®åœ¢ã«ãªããŸãã
æ¬æ Œçãªç¶ŽããåŠã³ãã人ã¯ã補æ¬ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããžé²ããŸãã2026幎ã®ããã¯ã¢ãŒãåºç€è¬åº§ã§ããè£œæ¬æ§é ãåŠã³ãªãã衚çŸãæ¬ã®æ§é ãžå±éããã¢ãã¯ã¢ãããäœãå 容ãçµãŸããŠããŸããæ§é ãšå 容ãäžç·ã«èããããšã¯ãããã¯ã¢ãŒãã®äžå¿çãªç·Žç¿ã«ãªããŸãã
æåã¯äžèº«ãããé çªããæ±ºãã
äžåãäœãããšãããšããŸã衚çŽããããã«ãã¶ã€ã³ããããªããããããŸãããããããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯è¡šçŽããå ã«ãã©ã®é çªã§èŠãããããæ±ºããŠãããšäœãããããªããŸãã
ããšãã°6é¢ã®èè ¹æ¬ãªããçŽçã6æçšæããæºãžäžåã«äžŠã¹ãŸãããŸã 貌ãããåçãæåãè²ãªã©ã1é¢ãã€ä»®çœ®ãããŸãã
æåãäžçªåŒ·ãããŒãžã«ãªã£ãŠãããªãããããæåŸãžç§»ããŠã¿ãã䌌ãè²ãç¶ããŠãããªããéãžçœãããŒãžãå ¥ããŠã¿ããããŒãžãæ¬ã«ç¶ŽããåãªããäœåºŠã§ãé åºãå€ããããŸãã
æç« ãæžãå Žåããæåããé·æã宿ãããªããŠãæ§ããŸãããåããŒãžã«äžæã ã眮ããé çªãå€ããªããèªãã§ã¿ããšãäžåã®ãªãºã ãèŠããŠããŸãã
èè ¹æ¬ãªãã1æãšå šäœã®äž¡æ¹ãèãããã
èè ¹æ¬ã¯ãããã¯ã¢ãŒããæåã«è©Šãæ§é ãšããŠæ±ãããã圢ã§ããæããããã ç¶æ ã§ã¯æ®éã®ããŒãžã®ããã«1é¢ãã€èŠããããã¹ãŠéãã°æšªé·ã®äžæçµµãšããŠèŠãããšãã§ããŸãã
ãã®ç¹åŸŽã䜿ãã1ããŒãžããšã«å¥ã®å Žé¢ã眮ããªãããèæ¯ã®äžæ¬ã®ç·ã ãã¯ãã¹ãŠã®ããŒãžãžç¶ããæ¹æ³ããããŸããéããŠãããšç·ã®ç¶ãã¯èŠããŸããããéããç¬éã«å šäœãã€ãªãããŸãã
åçãªããåãå ŽæãæãæŒã倿¹ãšäžŠã¹ãŠãããã§ããããæ€ç©ãªããèœãèãè±ãå®ãžé çªã«å€åãããæ¹æ³ããããŸãã
æåã®äžåã§ã¯è€éãªä»æããå¢ãããããéããç¶æ ããšãå šéšéããç¶æ ãã®2ã€ã§éã£ãŠèŠããããšã ããæèãããšãããã¯ã¢ãŒããããæ§é ãçµéšã§ããŸãã
çŽã¯è²ããå ã«ãæã£ããšãã®åããèŠã
çŽãéžã¶ãšãã¯ãè²ãæãžç®ãåããŸããããããæ¬ã«ããå Žåã¯ãæãããããåããéãæ¹ãéèŠã§ãã
åãçŽã¯äžæã®ããŒãžãšããŠååšæããããŸãããäœåºŠãæãèè ¹ã«ã¯æ±ãã«ããããšããããŸããèãçŽã¯åãã軜ããéããçŽãªã次ã®ããŒãžããã£ããèŠããããšãã§ããŸãã
æåã¯ã³ããŒçšçŽçšåºŠã®èãçŽãç»çšçŽçšåºŠã®çŽããã¬ãŒã·ã³ã°ããŒããŒãªã©ãæ§è³ªã®éã3çš®é¡ã»ã©ãå°ããåã£ãŠæã£ãŠã¿ãŸããããããªçŽãè²·ã£ãŠãããæã£ãŠããéãæ¹ã«ãªããªãããšæ°ä»ãããã端æã§è©Šãæ¹ãå®å¿ã§ãã
çŽã®ç¹ç¶æ¹åã«ãã£ãŠãæãããããéãæ¹ãå€ãããŸããæ¬æ Œçãªè£œæ¬ãžé²ãã»ã©éèŠã«ãªããŸãããååããå°éçšèªãèŠããå¿ èŠã¯ãããŸãããåãçŽãçžŠãšæšªã«è»œãæ²ããèªç¶ã«æ²ãããããåããããããšã確ãããçšåºŠããå§ããããŸãã
çŽ æã¯ããããå ¥ããããã圹å²ã決ãã
ããã¯ã¢ãŒãã§ã¯åçãæåãåžãçŽçãå°å·ãçµµãªã©ãèªç±ã«çµã¿åãããããŸããããããèªç±ã ãããšãã£ãŠãæã£ãŠããçŽ æããã¹ãŠäœ¿ãå¿ èŠã¯ãããŸããã
ååã¯ãåçããè²çŽããææžãæåãã®3çš®é¡ã»ã©ã«çµããšãäžåãšããŠãŸãšãããããªããŸããåããŒãžãžå šéšãå ¥ããã®ã§ã¯ãªããåçã ãã®ããŒãžãæåã ãã®ããŒãžãäœããªãããŒãžãæ··ããŠãæ§ããŸããã
äœã貌ãããŠããªãäœçœããããŒãžããããæéãäœããŸããè³ãããªããŒãžã®çŽåŸã«çã£çœãªé¢ãå ¥ãããšã次ã®ããŒãžãžç§»ãåã«äžåºŠèŠç·ãäŒãŸããŸãã
çŽ æãå¢ããããšãããæ®ããã®ãšåãé€ããã®ã決ããããããå°ããã€ã§ããããã«ãªããšãæ°ããŒãžãããªãå°äœåã§ããŸãšãŸããçãŸããŸãã
ä»®ã®æ¬ãäœã£ãŠããæ¬çªãžé²ã
ããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ããããªãæ°ã«å ¥ã£ãçŽãåããããã³ããŒçšçŽã§åã倧ããã®æš¡åãäœãæ¹æ³ã圹ç«ã¡ãŸããããããç°¡åãªè©Šäœã¯ã¢ãã¯ã¢ããããããŒãšåŒã°ããŸãã
ã³ããŒçšçŽãæããåçã®ä»£ããã«åè§ãæããæåã眮ãå Žæãžç·ãåŒããŸããå®éã«ããããšãããã®ããŒãžã ãæ å ±ãå€ãããããã§çªç¶åããå€ãã£ãŠèªã¿ã«ããããšãã£ãããšãèŠããŠããŸãã
ç»é¢äžã§ããŒãžã䞊ã¹ãã ãã§ã¯ãæ¬ãæã£ããšãã®éãããæãç®ã®äœçœ®ãããŒãžãéãæ¹åãŸã§ã¯åãããŸãããæ°åã§äœã£ãä»®ã®æ¬ã§ããå®ç©ãšããŠè§Šããšåé¡ãèŠã€ããããŸãã
æ¬çªã®çŽãäžåºŠåã£ãŠããŸãã°æ»ããŸãããæ°è»œãªçŽã§1å詊ããæ°ã«ãªãéšåã ãçŽããŠããæ¬çªãžç§»ãæ¹ããææã䜿ãããããªããŸãã
åããŠããã¯ã¢ãŒããäœãæ¥ã®æµã
6ããŒãžã§æ±ãã顿ãäžã€æ±ºãã
æåã¯ã仿¥ã®æ£æ©ãã6ã€ã®è²ããçªããæè¿èŠã€ãã圢ãã®ãããªãå°ããªããŒããäžã€éžã³ãŸãã倧ããªç©èªãèªåã®äººçå šäœãäžåãžå ¥ããããšãããšãäœãæ®ããæ±ºããã ãã§æéãããããŸãã
åçã䜿ããªã6æä»¥å ãçŽçãªã10æã»ã©ãŸã§ã«çµã£ãŠæºãžäžŠã¹ãŸãã䜿ããªãçŽ æãåºãŠãåé¡ãããŸããã
ã³ããŒçšçŽã§ä»®ã®åœ¢ãäœã
A3ãŸãã¯A4ã®çŽãèè ¹ã«æãã6é¢ã»ã©ã®å°ããªæ¬ãäœããŸããæåã¯å®èŠã§ãããŸããªäœçœ®ã枬ããå±±æããšè°·æãã亀äºã«ããã°ååã§ãã
ä»®ã®æ¬ãäžåºŠãã¹ãŠéããçåŽããé çªã«ããããŸããæã¡ã«ãããªãããæåŸãŸã§èªç¶ã«é²ãããã確èªããŸãã
çŽ æã貌ããã«äžŠã¹ã
åçãçŽçãåããŒãžãžçœ®ããŸããããã«ã®ããä»ããããŸãå šäœãããããŸãã
æ°ã«ãªãããŒãžãããã°é çªã亀æããŸããæåãå ¥ãããªãéçã§ä»®ã®äœçœ®ã ãæžãã宿æç« ã¯ãŸã æžã蟌ã¿ãŸããã
æ¬çªçšã®çŽãæã
é çœ®ãæ±ºãŸã£ãããæ¬çªçšã®çŽãžæãäœçœ®ãåããŸããå®èŠã䜿ããªããã端ããé çªã«æããŸãã
çŽãåãå Žåã¯ç¡çã«åŒ·ãæããããžããªã©ã§æãç®ãæŽããŸããååã¯åçŽãããæã§ç¡çãªãæããçŽã®æ¹ãæ±ãããããªããŸãã
奥ã«ããçŽ æãã貌ã
ã³ã©ãŒãžã¥ãããå Žåã¯ã倧ããªèæ¯çŽãã貌ãããã®äžãžåçãå°ããªçŽçãéããŸããæ¥çå€ãå€ã䜿ããšçŽãæ³¢æã¡ããããããå¿ èŠãªéã ãèã䜿ããŸãã
ããŒãžã®æãç®ããŸããçŽ æã眮ãå Žåã¯ãäžåºŠæ¬ãéããŠç¢ºèªããŸããéãããšãã«ã¯åé¡ãªããŠããéãããšçŽå士ãåŒã£åŒµãåãããšããããŸãã
äžåºŠéããŠãã宿ãèŠã
ãã¹ãŠè²Œãçµããããéããç¶æ ã ãã§å€æããŸãããäžåºŠå®å šã«æãããã¿ãæåã®é¢ããæåŸãŸã§ãã£ããããããŸãã
ãã®ããšå šäœãäžåºŠã«éããŸããã1ããŒãžãã€èŠãå§¿ããšãäžæãšããŠèŠãå§¿ãã®äž¡æ¹ãéã£ãŠæããããã°ãèè ¹æ§é ã䜿ã£ãæå³ãèŠããŠããŸãã
æåã«å¿ èŠãªãã®
æäœéå¿ èŠãªãã®
ååã¯A3ãŸãã¯A4ã®çŽãã¯ãã¿ãéçãå®èŠãæ¥çå€ã貌ãããåçãçŽçãããã°ååã§ããåçã䜿ããªããªããè²çŽãå è£ çŽã ãã§ãäœããŸãã
1æã®çŽãæãèè ¹ãªããéã糞ã¯äžèŠã§ãããŸããæ¬ã®åœ¢ãžçŽ æãé 眮ãããããšãäœéšããç¶Žãæ¹ã¯æ¬¡ã®æ®µéãžæ®ããŸãã
ãããšäŸ¿å©ãªãã®
ã«ãã¿ãŒããããå·¥äœçšã«ãã¿ãŒãéå±å®èŠããããšãçŽãçŽç·ã«åãããããªããŸããæãç®ãæŽãããžãããçŽãäœåºŠãæãããã«ãªããšäŸ¿å©ã§ãã
èãçŽã貌ããªãã也ããããšã«åãã«ããçŽçšæ¥çå€ãéžã³ãŸããã©ã®æ¥çå€ã§ãåãã§ã¯ãªããããæ°ã«å ¥ã£ãçŽãžäœ¿ãåã«ç«¯æã§æã¿ãå€è²ã確èªããŸãã
ç¶ããŠããèããããã®
糞綎ããžé²ããªãç®æã¡ã補æ¬éã糞ãå ããŸããåã衚çŽãäœããããªã£ããåçŽã補æ¬ã¯ãã¹ãå°å·ãåãå ¥ããããªã£ããçç»ãã¬ã¿ãŒãã¬ã¹ãªã©ãå¿ èŠãªæ¹åãžå°ããã€åºããŸãã
ãã¹ãŠãäžåºŠã«ããããå¿ èŠã¯ãããŸãããããã¯ã¢ãŒãã§ã¯éå ·ã®æ°ãããããªããã®åœ¢ã«ããã®ãããäœåãžå€§ãã圱é¿ããŸãã
å®å šã«ç¶ããããã«æ°ãã€ãããããš
ã«ãã¿ãŒã䜿ãå Žåã¯ã«ãã¿ãŒããããæ·ããåãé²ãæ¹åãžåå¯Ÿã®æã眮ããªãããã«ããŸããåãçŽãäžåºŠã§åãããšåŒ·ãæŒã蟌ãŸããå¿ èŠãªã軜ãåã§æ°åã«åããŠåããŸãã
ç®æã¡ã䜿ã補æ¬ãžé²ãã ããçŽæãæã«æã£ããŸãŸç©Žãéãããäœæ¥å°ãé©åãªäžæ·ãã®äžã§è¡ããŸããéãåç©ã¯äœ¿ãçµãããã³ã«æ±ºãŸã£ãå Žæãžæ»ããçŽçã®äžãžçŽã蟌ãŸããªãããšã倧åã§ãã
æ¥çå€ã塿ãå°å·ã€ã³ããªã©ã䜿ãå Žåã¯ãããããã®è£œå衚瀺ã«åŸããŸããåçãéèªã®åãæããå人çãªäœåãžäœ¿ãå Žåãšãäœåãå ¬éãè€è£œã販売ããå Žåã§ã¯èäœç©ã®æ±ããç°ãªãããã人ãžé ã£ãã販売ãããããäœåã§ã¯ãèªäœçŽ æãå©çšæ¡ä»¶ã確èªããçŽ æãäžå¿ã«ãããšæŽçãããããªããŸãã
äœæ¥äžã¯æå ãžé¡ãè¿ã¥ããæéãç¶ããŸãã30ã60åã»ã©äœæ¥ãããäžåºŠç«ã¡äžãããäœåãå°ãé¢ããå ŽæããèŠããšãéŠãè©ãäŒããããã ãã§ãªããäžåå šäœã®ãã©ã³ã¹ã確èªã§ããŸãã
é£ãããå¢ãããªããæ§é ãäžã€ã ãå€ãã
èè ¹æ¬ã1åã§ããããæ¬¡ã¯ç³žç¶Žããçªã®ããããŒãžãç°ãªã倧ããã®ããŒãžãªã©ãžé²ããŸãããã ããæ§é ãææãå°å·æ¹æ³ããã¹ãŠåæã«å€ããå¿ èŠã¯ãããŸããã
2åç®ã¯åãèè ¹æ§é ã§åçã ãå€ããã3åç®ã¯å 容ãåãã«ããŠãäžå€®ãž1ãæã ãåãæãçªãäœãããã®ããã«äžã€ã ãæ¡ä»¶ãå€ãããšãããã®ä»æãã«ãã£ãŠäœãå€ãã£ãããã確èªã§ããŸãã
ãã®å ã§ãæè£œæ¬ãçç»ãç®æŒããã¬ã¿ãŒãã¬ã¹ãªã©ãçµã¿åãããã°ãããã«è€éãªäœåãäœããŸããBook Artsãã®ãã®ã補æ¬ãå°å·ãçŽå å·¥ãªã©è€æ°ã®ææ³ã暪æããé åãšããŠæ±ãããŠãããããäžã€ã®ææ³ã極ããªããã°æ¬¡ãžé²ããªãããã§ã¯ãããŸããã
äœåãé£ãããªãããšãããããã®å 容ã«ã¯ãã®æ§é ãåãããšéžã¹ãããã«ãªãããšããæ¬¡ã®å€åãšããŠèãããšç¶ãããããªããŸãã
宿ããæ¬ã ãã§ãªããéäžã®æš¡åãæ®ã
ããã¯ã¢ãŒãã§ã¯ãæåã®ã©ããã³ããŒçšçŽã®æš¡åãæ¬çªäœåãããããéã衚æ ãæã¡ãŸãã宿åã ããæ®ããšããªããã®æ§é ã«ãªã£ãã®ããåŸããæãåºããªãããšããããŸãã
æš¡åã®è¡šçŽãžæ¥ä»ãæžãããæåã¯8ããŒãžã ã£ãããåçã2ææžãããããšçãæ®ããŠããã°ã次ã®å¶äœã§åèã«ãªããŸãã
宿äœåã¯ãéããç¶æ ãéäžãŸã§éããç¶æ ãå šéšéããç¶æ ãåçã«æ®ã£ãŠãããšèšé²ãããããªããŸããç¹ã«èè ¹ãç«äœçãªæ¬ã¯ãæ£é¢åç1æã ãã§ã¯æ§é ãåãããŸããã
æ°å䞊ã¹ããšãã«ããã€ãåã倧ãããéžãã§ãããæåããåçãå€ã䜿ã£ãŠãããçœãäœçœãåºãæ®ããŠãããšãã£ãèªåã®åŸåãèŠããŠããŸãããããçŽãå¿ èŠã¯ãªããèªåãã©ã®ãããªæ¬ãå¿å°ãããšæãã®ããç¥ãææããã«ãªããŸãã
ç¶ããã»ã©å€ããäºã€ã®æ¥œãã¿æ¹
第1段éïŒ1æã®çŽãæ¬ãžå€ãã
æåã¯ãçŽãæã£ãŠããŒãžãçãŸãããšãããæ¥œãã¿ãŸããäœãæããŠããªãã£ã1æããæã£ãã ãã§ãæåããéäžããæåŸããæã€ããã«ãªããŸãã
åçã1æãã€è²Œããé çªã«ãããã ãã§ãååã§ããæ¬ãäœããšã¯ãå¿ ãããäœåããŒãžãç¶Žããããšã§ã¯ãªããšåããæ®µéã§ãã
第2段éïŒåãæ§é ã§ãèŠãæ¹ãå€ãã
2åç®ãåãèè ¹æ¬ã«ããŠãååãšã¯å¥ã®é¡æã䜿ããŸããååã¯åçã1ããŒãžã«1æçœ®ãããªããä»åºŠã¯åçãéäžã§åããé£ã®ããŒãžãŸã§ã€ãªããŠã¿ãŸãã
æ§é ãèŠããŠãããããæãæ¹ã«è¿·ãæéãæžããäžèº«ã®é çœ®ãžæèãåããããããã«ãªããŸããåã圢ãç¹°ãè¿ãããšã§ã圢åŒã衚çŸãžå€ããå§ããŸãã
第3段éïŒããŒãããæ§é ãéžã¶
äœåãäœããšãå ã«åœ¢åŒã決ããã®ã§ã¯ãªãã顿ãèŠãŠåœ¢ãèããããããã«ãªããŸãã
äžç¶ãã®é¢šæ¯ãªãèè ¹ãçãæç« ãé çªã«èªãŸããããªãååãç©ãåé¡ããŠèŠããããªãã«ãŒããç®±ãžåãããæ§é ãè£ é£Ÿã§ã¯ãªããå 容ãäŒããæ¹æ³ãšããŠéžã¹ãããã«ãªããŸãã
第4段éïŒå¥ã®ææ³ãäžåãžå ãã
åçã ãã ã£ãäœåãžã³ã©ãŒãžã¥ãå ¥ããã衚çŽãžèªåã§åœ«ã£ãçãæŒããææŒãããçŽã1ããŒãžã ãå ¥ãããããããŠå¥ã®è¶£å³ã§èŠããææ³ãããã¯ã¢ãŒããžéãŸãå§ããŸãã
å šéšã®ããŒãžã豪è¯ã«å å·¥ããå¿ èŠã¯ãããŸãããäžéšåã ãç°ãªãçŽ æãäœ¿ãæ¹ãããã®ããŒãžã®æå³ã匷ãã§ããããšããããŸãã
第5段éïŒèªã人ãšã®é¢ä¿ãŸã§èãã
ããã«ç¶ãããšãèªåã§èŠãäœåã ãã§ãªãã誰ããã©ã®ããã«æã«åãããèããããã«ãªããŸãã
æåã«éãå Žæãåãããªããããèªãé çªã決ããªããããŒãžãåãå€ããŠäžŠã¹æ¿ããããããã«ãããäžåã®äžèº«ãèŠããã ãã§ãªãããæ¬ãšã¯ã©ã®ããã«èªããã®ãªã®ãããšãããšãããŸã§äœåã«ã§ããŸãã
販売ãå±ç€ºãç®æããªããŠãæ§ããŸãããå®¶æãå人ãž1åèŠãŠããããèªåãšã¯éãé çªã§éããããšã«æ°ä»ãã ãã§ããæ¬¡ã®äœåã®èãæ¹ãå€ãããŸãã
ããã¯ã¢ãŒããšçµã¿åãããããè¶£å³
æè£œæ¬
ããã¯ã¢ãŒãã§ããŒãžã®æ§é ã«èå³ãæã£ãããæè£œæ¬ã¯æãèªç¶ã«ã€ãªããè¶£å³ã®äžã€ã§ããçŽãæãäœçœ®ã糞ãéãå Žæã衚çŽã𿬿ã®ã€ãªãããç¥ããšãäœããæ¬ã®åœ¢ãã®ãã®ãå¢ããŠãããŸãã
ããã¯ã¢ãŒãã§ã¯æ§é ãèªç±ã«åŽ©ãããšãã§ããŸãããäžåºŠåºæ¬çãªè£œæ¬ãç¥ã£ãŠãããšãããããŠéåžžãšã¯éãéãæ¹ã«ããããšããéžæã«ãçç±ãæããããããªããŸãã
ã³ã©ãŒãžã¥
ããã¯ã¢ãŒãã®äžèº«ãã©ãäœãã°ãããè¿·ã£ããšãã¯ãã³ã©ãŒãžã¥ãåãå ¥ããããæ¹æ³ã§ããéèªãå è£ çŽãåçãæåãªã©ããã§ã«è²ã圢ãæã£ãŠããçŽ æãéžã³ãããŒãžããšã«çµã¿åãããããŸãã
1æã®ã³ã©ãŒãžã¥ã§ã¯ç»é¢å šäœãåæã«èŠããŸãããæ¬ã«ãããšã次ã®ããŒãžãŸã§é ããŠããããšããæ¹æ³ã䜿ããŸããåãçŽ æã§ããèŠããé åºãå ããããšã§å¥ã®äœåãžå€ãããŸãã
çŽæŒã
åžè²©ã®çŽã䜿ãã ãã§ãªããçŽãã®ãã®ãäœããšããããå§ããããªã£ããšãã«ã¯çŽæŒããžã€ãªãããŸããææŒãçŽã«ã¯åã¿ãç¹ç¶ã®æµãã«äžæããšã®éããããããã®äžåäžããããŒãžã®äžéšãšããŠäœ¿ããŸãã
èªåã§æŒããå°ããªçŽã衚çŽãžè²Œãã1ããŒãžã ãæããéããéšåãçãããªã©ãå šéšãåãçŽã§äœããªããŠãåãå ¥ããããŸããæ¬ã®äžèº«ããçŽ æãã®ãã®ãžèå³ãåºãã£ããšãã«çžæ§ã®ããè¶£å³ã§ãã
åããŠãªããA3çšçŽ1æã§6é¢ã®èè ¹æ¬ãäœã
æåã®äŒæ¥ã¯ãA3çšåºŠã®çŽ1æãã¯ãã¿ãå®èŠãéçãã®ããçšæããŸããäžãžå ¥ããçŽ æã¯ãèªåã§æ®ã£ãåç3ã4æãšè²çŽæ°æããŸãã¯æå ã«ããå è£ çŽãªã©ã§ååã§ãã
ããŒãã¯ãæè¿æ©ããå Žæããéããã®ããããæ¥ã®ååŸããšãã£ããå°ããªãã®ãäžã€éžã³ãŸããããŒããæ±ºãŸã£ãããçŽ æã10ç¹ä»¥å ã«çµããŸãã䜿ããªãã£ããã®ã¯æ¬¡åãžæ®ããŸãã
æåã®20åã»ã©ã§ã³ããŒçšçŽãèè ¹ã«æãã6é¢ã®ä»®ã®æ¬ãäœããŸããåçãçŽçã¯è²Œããã«çœ®ãã ãã«ãã1ããŒãžãã€ããã£ãå Žåãšå šéšéããå Žåãäž¡æ¹ç¢ºèªããŸãã
次ã®30ã40åã§æ¬çªã®çŽãæããçŽ æãé 眮ããŸããããæ¥çãããäžåºŠæåããæåŸãŸã§ããããé çªã1åã ãèŠçŽããŸããè¿·ã£ãããçŽ æã远å ããã®ã§ã¯ãªã1ææžãããŠã¿ãŸãã
é çœ®ãæ±ºãŸã£ãã30åã»ã©ãããŠè²Œããå¿ èŠãªãçãèšèãææžãããŸããååã¯è¡šçŽãå¥ã«äœãããèè ¹ã®æåã®é¢ããã®ãŸãŸè¡šçŽãšããŠæ±ãã°ãå·¥çšãå¢ããã宿ãŸã§é²ããããŸãã
æåŸã¯äžåºŠæãããã¿ãããäžåºŠãã¹ãŠéããŸãã6ã€ã®ããŒãžãäžæã®é·ãç»é¢ãšããŠãèŠããã°ãæåã®ããã¯ã¢ãŒããšããŠååã§ããå¶äœæéã¯60ã120åã»ã©ãçä»ããŸã§å«ããŠ90ã150åã»ã©ãèŠãŠããã°ãäŒæ¥ã®ååŸã«ç¡çãªãåãŸããŸãã
宿ããæ¬ã¯ãéããç¶æ ãšå šéç¶æ ããããã1æãã€æ®åœ±ããŸãããããŠã次ã¯ããŒãžãå¢ããããçªã1ã€äœããã糞ã§ç¶Žãããã®ã©ããäžã€ã ãããæ¬¡åã®ããŒããšããŠæ®ããŸãã
ãŸãšã
ããã¯ã¢ãŒãã¯ãæ¬ã®äžãžäœåãå ¥ããã ãã§ã¯ãªããæ¬ãã®ãã®ã衚çŸã®äžéšãšããŠæ±ã楜ãã¿ã§ããäœããŒãžã«ããããã©ã¡ãããéãããã©ãã§æããããäœãé ããŠäœãæåã«èŠããããŸã§ãèªåã§æ±ºããããŸãã
åå¿è ãæåããé«åºŠãªè£œæ¬ãå°å·ãèŠããå¿ èŠã¯ãããŸããã1æã®çŽãæããæ°æã®åçãçŽçãé çªã«çœ®ãã ãã§ãããããŒãžããããããšãäœåã«ãªãããšããæèŠãååã«äœéšã§ããŸãã
ç¶ããã»ã©ãäžéã¯ããããªæ¬ãäœããããã«ãªãããšã ãã§ã¯ãªããªããŸãããã®å 容ãªãèè ¹ã«ãããããã®ããŒãžã¯éæã«ããããããã ãã¯äœã眮ãã空çœã«ããããšãã倿ããèªåã®äžããåºãŠããããã«ãªããŸãã
ããããæè£œæ¬ãžé²ãã§ããã³ã©ãŒãžã¥ãæ·±ããŠããåçãå°å·ãçŽæŒããç®æŒããªã©ãåãå ¥ããŠãæ§ããŸãããæ¬ãšãã圢ãããããŸã§å¥ã ã ã£ãè¶£å³ãäžã€ãžéããå Žæã«ããªããŸãã
次ã®äŒæ¥ã¯ã倧ããªäœåãèããããA3ã®çŽã1æçšæããŠã¿ãŠãã ãããäœåºŠãæãã6ã€ã»ã©ã®é¢ãäœããæè¿æ®ã£ãåçãæ°æäžŠã¹ããæåã®ããŒãžãéããç¬éããããã ã®çŽã ã£ããã®ããèªãé çªãæã€äœåããžå°ããã€å€ãã£ãŠãããŸãã
äŒæ¥ã®ããã¿ã¡åžã«ã€ããŠ
ãäŒæ¥ã®ããã¿ã¡åžãã§ã¯ãæéãè²»çšãå§ãããããå¿ èŠãªéå ·ãæåã®äžæ¥ã®éããæ¹ãç¶ããå ã«ããæ¥œãã¿ãŸã§ãããŸããŸãªè¶£å³ãã¬ãžã£ãŒãäžã€ãã€èª¿ã¹ãŠç޹ä»ããŠããŸãã
æ°ããããšãå§ããŠã¿ãããšæã£ãŠããã©ããžè¡ãã°ããã®ããäœãçšæããã°ããã®ããèªåã«ãç¶ããããã®ããåããããæåã®äžæ©ãè¿·ãããšããããŸãããããªãšãã«ãæ°ã«ãªãè¶£å³ã®å šäœåãç¥ããæ¬¡ã®äŒæ¥ã«è©Šããã®ãæ¢ããå Žæãç®æããŠããŸãã
ãã®èšäºãèªãã§ããã¯ã¢ãŒããæ°ã«ãªã£ãæ¹ã¯ããŸãã¯A3çšåºŠã®çŽã1æèè ¹ã«æããåçãçŽçã6é¢ã»ã©ãžäžŠã¹ãå°ããªäžåããå§ããŠã¿ãŠãã ãããã»ãã®è¶£å³ãèŠãŠã¿ããæ¹ã¯ãã¯ãªãšã€ã¿ãŒããŒãžãè¶£å³äžèЧãããä»ã®æ®ãããæ¬¡ã®äŒæ¥ã«åããããªãã®ãæ¢ããŠããã ããŸãã
æ°ããèšäºãé æ¬¡è¿œå ããŠããŸããããããå§ããããè¶£å³ããä»ãŸã§ç¥ããªãã£ãã¬ãžã£ãŒãèŠéããã«èªã¿ããæ¹ã¯ãnoteããã©ããŒããŠããã ãããšããããã§ãã
äŒæ¥ã®ããã¿ã¡åž
è¶£å³äžèЧã»èšäºããã
