#76. クイーンの WE WILL ROCK YOU! を英語らしく発音！ 《3分洋楽英語》

こんにちは！
洋楽と英語が楽しめる3分洋楽英語です。

（We will rock you の発音が
身につく音声ラジオ版もあります）

今日はクイーンをやります！　★　★　★

◉ウイウイルロックユーの意味

We Will Rock You!

これは言わずと知れたクイーンの名曲。

今回はこの歌のタイトルの「発音」と
「ロックって何？」について考えてみた。

We Will Rock You!　の意味だが　

俺たちはお前たちを驚かせるぞ！
お前の魂を揺さぶってやる！感じになる。

ROCKにはつき動かす、感動させる、スゴイ、
クールでカッコイイなどの意味がある。

◉では発音のポイント

We Will Rock You!　

今回は２つのチェックポイントを説明したい。

◎ ひとつめはクチビル。

◎ ふたつめは舌。

フォーカスするのは　W と　L　R　の音。

まずW、　

We  だが、日本語で「ウイ」という時、
クチビルのまわりの筋肉はほぼ使わない！

せいぜい口がちょっと横に広がるくらいだろう。

Will も　ウイル　も同じでクチビルの形は
そんなに変わらない。

でも、英語のWは違う。

クチビルをすぼめる。

なので、We Will と言う時（歌う時）は
クチビルをすぼめてWの音を出す。

クチビルの形が変われば音色も変わる。

次はLとRだが、これは舌がポイントになる。

◎　( Will )  の L

Lは舌先が上の前歯の裏につく。
（歯茎と歯のあたりでもいいが）

そのままつけて音を出すと「うー」
みたいな音になる。

◎　( Rock ) のR

Rの場合、舌先が上の前歯の裏にはつかない。

下がったままだ。

犬が唸っている時の「ウー」の音を出しながら　
ROCK　と言えば感じがつかみやすい。

なので、

◆　Wはクチビルをすぼめる。　

◆　L Rは舌先の位置をチェックすればいい。

もう一つのチェックポイントに「リズム」も
あるが、それは音での説明がいいと思うので
ラジオで触れている。

◎ 発音が音声で学べる！
この記事のラジオはこちら★★★

◉何がロックなのだろう？

ロックの定義は人によっていろいろ違う。

ITunnes やタワーレコードなどで音楽は
ジャンル分けされているから、「これが
ロックだ」「ポップ」「メタル」となる。

なので、

ここでは一般的な分け方はせず、
個人的に何がロックかを話したい。

かなりぶっ飛んだ発想かもしれないが、

都はるみの「あんこ椿は恋の花」で、
「あんこ〜」のところの気迫のこもった
歌い方はロックに思える。

そりゃあ、ジャンルはロックではないが。

金沢明子の津軽じょんがら節。

そのハイトーンシャウト的な歌い方は
メロディックメタルに思える。

自分も天を突き抜けるあの高さの声を
出したいと思うほどだ。

もちろん、ジャンルはメタルではないが。

個人的には金沢明子にガンズアンドローゼズ
の「スイートチャイルドオブマイン」を歌って
もらいたい。意外と合う気がする。

そう思ったキッカケだが、

嫁の実家に行った時、
やることもなくヒマだった。

たまたま義理の父が持っていた
都はるみと金沢明子のレコードを
聴いた時にそう感じたのだ。

なので、

ロックというのは
単にジャンル分けのことではなく、

歌声や楽器の演奏に込められた

「魂」というか「ソウルフルなエネルギー」
がロックだと思っている。

それがヘヴィメタル、演歌、アニソンでも
エレキギターや三味線でも

歌そのものと歌い手の「生きかた」で
人を心を突き動かし感動させるもの、

それがロック！！！

英語の "ROCK" の意味、
「つき動かす」そのものだ。

WE WILL ROCK YOU!

ということで、

「ウイウイルロックユー」の発音のポイントと
ロックの定義について話してみました。

最後まで読んでくださって
ありがとうございます！

それではまた！

Thank you for reading!

Have a good one!

★「ハードロック」や「ヘヴィメタル」で
英語や発音が学べるレッスンに興味のある方は
こちらをどうぞ！ROCK ON!

Thanks again!