
çŤăŤăäťć§ăăŻăăďźăŞăďźăäťć§ăă¨ăŻäťăăăăăăŽčŞĺˇąăăĺćłćŹĺ´çŤĺ ăă¨ăă芹
äťĺăŻçŚ ă§ăŻćĺăŞăĺćłçŤĺ ăăŽă芹ă§ăă
ăăŽčŠąăŤçťĺ ´ăăăŽăŻĺćłćŽéĄçŚ ĺ¸Ťă¨ĺźĺăŽčśĺˇĺžčŤçŚ ĺ¸ŤăŽäşäşşă§ăă
帍ĺ ăŤĺ˝ăăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŻăăŽăžă帍ĺ ăŽéŚŹçĽéä¸çŚ ĺ¸Ť(709ď˝788ĺš´)ăŤĺăăŚăăŽćłăĺŁăăč˛ĺ ĺä¸ĺš´(795ĺš´)ĺćłçŚ ĺ¸Ťă47ćłăŽćăŤăćą é˝(çžĺ¨ăŽĺŽĺž˝çćą ĺˇ)ăŽĺćłĺąąăŤéŤăçăăăžăăăăŤčŞă寺ăĺťşăŚăčŞçľŚčŞčśłăŽçć´ťăăăŞăă30ĺš´éçć´ťăăŚăăăžăăăăăŽéăŻä¸ĺşŚăĺąąăä¸ăäşăăŞăăŁăă¨ăăăžăă
ĺćłçŚ
帍ăŻä¸ĺ˝ĺ˛ĺŽä¸ăé常ăŤćĺăŞćšă§ăăăŽĺăć
ăŁăŚčŤ¸ćšăăć°ĺ¤ăăŽäżŽčĄĺ§ăéăžăŁăŚćĽăă¨ăăăžăă
äťĺăŽčŠąăŻăăŽĺćłçŚ
帍ăŽéĺ ´ă§ăŽĺşćĽäşă§ăă
çŤăŤäťć§ăăăăďź
ĺ§ĺ ă¨ăăăŽăŻäżŽčĄĺ§ăĺŻéŁăčĄăéčŚăŞĺ ´ćă§ăă
ăă¤ăŚä¸ĺ˝ăŽäżŽčĄĺŻşé˘ăŤăăăŚăăžăăăŽĺ§ĺ ăŤăăăŚă俎čĄĺ§ăŽć°ăĺ¤ăăĺ ¨ĺĄăĺ厚ĺşćĽăŞăćăŤăŻăăŽĺ§ĺ ăĺ˘çŻăăćąčĽż2ă¤ăŤĺăăăăăŞäťć§ăŤăăŚăăă¨č¨ăăžăă
ăžă大ăăŞäżŽčĄéĺ ´ă§ăăă°ăăăăăŽăăăŞĺ˝˘ăçŽçŤăŁăŚăăăăă§ăăă
ĺ˝ćăĺćłçŚ ĺ¸Ťăä˝čˇăĺăăéĺ ´ăăăŽćąčĽżä¸Ąĺ ăŤăăăŚäżŽčĄĺ§éăäşćăŤĺăăăçŤăćăžăăŚäşăŁăŚăăă¨ăăăŽă§ăă
ä˝ăŤă¤ăăŚäşăŁăŚăăăŽăă¨č¨ăă°ăăăŽçŤăŤäťć§ăăćăăăŽăăăçĄăăăŽăă¨ăăäşă§äşăŁăŚăăă¨ăăăŽă§ăă
ä¸ćšăŽäżŽčĄĺ§éăŻçŤăŤăŻäťć§ăŻăçĄăăă¨č¨ăăăžăä¸ćšăŽäżŽčĄĺ§éăŻäťć§ăŻăćăăă¨č¨ăäşăŁăŚăĺ°ăăćąşçăäťăăžăăă§ăăă
ăăŽćä˝čˇă§ăăĺćłçŚ
帍ăăăŽĺ ´ăŤä¸ĺşŚéăćăăăžăăă
ăăăŚăăŽć§ĺăă茧ăŤăŞăă渌ä¸ăŽçŤăă˛ăŁćăžăă大ăăŞĺăćŻăăăăăăăĺéăăăăŽäşăŤă¤ăăŚä˝ă¨ăč¨ăăăŞăă°ăăŻăˇăŻăăŽçŤăćŹăăŞăăăăăä˝ăč¨ăăŞăăŁăăŞăă°ăăăŽçŤăăăżăćŹăŁăŚäťčăăďźăă¨č¨ăăăăŽă§ăăă
ăăăŤăŻäżŽčĄĺ§ăăĄăĺ°ăŁăŚăăžăăăă§ăăă
ăťäťć§ă¨ăŻä˝ăďź
ăťăăăăćăă¨ăŻä˝ăăçĄăă¨ăŻä˝ăďź
ăťćŚĺżľă§ăăăăă¨ăŞăŽăďź
ăăăăçĺăĺ¤ăăŽäżŽčĄĺ§ăćąăăŚăăăă¨ă§ăăăăăăŽăăăŞăă¨ă芹éĄăŤăăăă°ăăăăŤććĄăăăăăăŚăăžăă
ă¨ăăăŚăĺćłçŚ ĺ¸Ťăćąăăćĺž ăŤă俎čĄĺ§éăŻčްä¸äşşă¨ăăŚĺżăăăă¨ăĺşćĽăžăăă§ăăă
ăăă§čŠąăŻĺ°ăčéăŤé¸ăăžăăăăăăăăäťć§ăă¨ăŻé ă§čăăćŚĺżľă§ăŻăŞăăćă ăăäťăăć¤ĺŚăăčŞĺˇąăăŤçăăŚăăäşĺŽăŽäşăč¨ăăžăă
äžăă°äťăăăăăŽç§ăŤăăăŚăŻPCăăżă¤ăăłă°ăăŚăăăăăăăăăŻăăŽä¸çăŽĺ ¨ăŚăäź´ăŁăŚPCăăżă¤ăăłă°ăăŚăăăăă§ăă
ä˝ăăčŚăŚăăăä˝ăăčăăŚăăăĺźĺ¸ăăăŚăăăćśĺăăăŚăăă
大čŞçśă¨ĺ¤§é˝äźăç°ĺ˘ăŽéăăăăăă°ăäžăă°čăăăéăăčŚăăéă質ăéăăăăăăžăăă
ăăăăăăŻĺăŞăéăŽĺéĄă§ăăŁăŚăäşĺŽă§č¨ăă¨ăăăŽĺ ´ăŤăăăŚăŻăăăŽĺ ´ăŤăăăăĺ ¨ä¸çăăĺźăéŁăăŚăăăăă§ăăăăăŽĺ ´ăŽĺ ¨ä¸çă¨ćşśăĺăŁăŚăăăŽă§ăă
鳼ăŽĺٰăčăăăăăčŞĺčťăŽéłăčăăăŚăăăŽăŻéłĽăčŞĺă§ăăŁăŚăčŞĺčťăčŞĺă ăăă§ăăĺ˝ăŤĺŁć šăçˇĺźăăăŞăăă ăăăăăăŚăă¤ăŠăăŤăăăŚăä˝ăăčăăăŚăăăä˝ăăčŚăăŚăăă
čŚăăăŤĺ ¨ä¸çăĺźăéŁăăŚăăăĺ ¨ä¸çă¨1ă¤ăŤćşśăĺăŁăŚăăăăăŽčŞĺăăăä¸çăăŽăăŽă ă¨ăăăă¨ă§ăă
ăăăăŻä¸çă¨ç§ă¨ăŻ1ă¤ă¨ăăŚćşśăĺăŁăŚăăăăăăă1ç§ăă¨ăŤé˘¨ĺăăŚăăăăă§ăăĺš´ăă¨ăŁăŚăăăăă§ăăä¸çă¨ĺĽă§ăăă°ăćă ăŻĺš´ăĺăăŻăăăŞăăă§ăăă
ćă ăŻăăŽĺ ´ăăŽĺ ´ă§ăä¸çăŽçĺŽăééăŞăé ć´ăăŚăăăăăŽä¸çăŽçĺŽăăăă ăăŚăăăăă§ăăä¸çă¨ĺ¸¸ăŤăĺćăă§ăăăăă§ăă
äťăăăăăăŽčŞĺˇąăŤăăăŚăăăŽăăăŞăăćšă ă¨ăăăă¨ă§ăăă
ăé迌ăăžăŻćăăŽććăă茧ăŤăŞăăćăăéăăžăăăăăŽéăăćă¨ćć ă¨ĺććéăă¨ăăč¨čăćŽăăăŚăăăžăăç§ă¨ä¸çăŻĺ¸¸ăŤçĺŽăĺąéăăŚăăăä¸çă¨ĺ¸¸ăŤĺ ąăŤăăŁăŚă1ă¤ă§ăăă¨ă
ă¤ăžăäťăăăăăăŽčŞĺˇąăăăăçĺŽă§ăăăĺ ¨ăŚăŞăŽă§ăăĺ ¨ăŚă¨ăăăă¨ăŻçĄčŤăäťćłăăăăŤĺŤăžăăăŽă§ăă
ăŞăŽă§äťćłăäťć§ă¨ăăăŽăäťăăăăăăŽčŞĺˇąăŽăă¨ăŞăă§ăăăä¸çăŽĺ ¨ăŚăŻäťăăăăăăŽčŞĺˇąăŤă¤ăŞăăŁăŚăăăĺ ¨ăŚăŻäťăăăăăăŽčŞĺˇąăŽĺąéăŞăŽă§ăă
çŤăŽäťć§ăŤé˘ăăŚă ăăăăäťćĽăŽĺ¤éŁŻăŽăă¨ă ăăăăĺ ¨ăŚăŻäťăăăăăăŽčŞĺˇąăŽăă¨ă§ăăäťăăăăăăŽčŞĺˇąăăăăŤă¤ăŞăăŁăŚăăăŽă§ăăäťăăăăăăŽčŞĺˇąăăăŽçăăŞăă§ăăă
ăä¸çăŻäťăăăăăăŽčŞĺˇąăŽăżăă¨ăă風ăŤăč¨ăăăăăăăžăăă
ăăăăŽăăăŞăă¨ăĺăăăçŤăĺŻĺç¸ă ă¨ćăŁăăăăŞăăŚé
ˇăäşăăăăă ăçŤăĺŻĺç¸ă ăăć˘ăăŚĺăďźăă¨ĺ¤§ĺٰă§ĺŤăă§ăčŻăăŁăăăăăăăŻĺć°ăĺşăăŚĺćłçŚ
帍ăćăŁăŚăăĺă弪ăŁăŚăčŻăăŁăăăćăăŻăăŽăăăŞćŚĺżľéăłăŤç§ăŻă¨ăŚăäťăĺăăžăăă¨ăĺćłçŚ
帍ă¸ç¤źćăăŚăľăăľăă¨ăăŽĺ ´ăăçŤăĄĺťăŁăŚăčŻăăŁăăăă§ăă
ăăăŤăŻćąşăăŚĺć źăä¸ĺć źăŻăŞăăă§ăăă
ăăăăä¸çăŤĺć źăä¸ĺć źăăăăžăăăăăăŻä¸çăéĺŽăăŚăăžăăă¨ăŤăŞăăä¸çăéĺŽăăçŠäşăćŚĺżľĺăăŚăăžăăă¨ăŤăŞăăăăăžă§čż°ăšăŚăăăăăŞçĺŽăŤĺăăŚăăžăăăă§ăă
ăăăăçĺŽă誏ăăă¨ăăäťćłăŤăăăŚăŻăééăăŽă芹ă§ăăĺ ¨ăŚăŻ1ă¤ă2ă¤ă¨ăăŚĺăăăăă¨ăŻăŞăăŽă§ăă
äşşăăăăăŽčŞĺˇąčĄ¨çžăăăă°ăăăŁăçăŞăŽăŤăăăăŤĺą ă俎čĄĺ§éăŻčްä¸äşşă¨ăăŚä˝ăé(イ)ăäşăĺşćĽăžăăă§ăăă
äťć§ăăăă¨ăăŞăă¨ăăçŤăŤăŻé˘äżăŞă
ăăă§é ˇăăă¨ăŤăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŻăăćăžăăŚăăçŤăăćăŁăŚăăééžĺă§ă¨ăă¨ăä¸ĺ严掾ăŤćŹăŁăŚäťčăŁăăŽă§ăăă
çŤăŽçŤĺ ´ăŤăŞăŁăăăăžăŁăăăŽă§ăŻăăăžăăă
ăăăăŻăżăăżăĺ§ĺ ĺăŽä¸ĺşă§ăăłăăŞă¨ćĽĺăźăŁăăăŚăăăçŞçśäżŽčĄĺ§éăŤăăćăžăăăăŚăäťć§ăăćăăă¨ăăăçĄăăă¨ăă¨ăăăăŞĺäžéăŽĺ§ĺŠăŤĺˇťăčžźăžăăŚăćĺĽăŽĺ˝ăŚăŤćŽşăăăŚăăžăăŽă§ăăăă
äťć§ăăăăăŞăăăŞăŠăçŤăŤăŻä˝ăŽé˘äżăăŞăäşă§ăăäťć§ăăăăăŞăăăăăăŻäşşéăŽĺăŞăćŚĺżľéăłăŤéăăŞăăăă§ăă
ăăăłăăăŚă´ăăŤăăźă¨ăăăăăăăŻăč šăăăă°ä˝ăăćăžăăŚéŁăšăăč šăăľăăăă°ăăłăăŞă¨ăăăăăăăăçŤăŽçĺŽă§ăăĺćăŤä¸çăŽçĺŽă§ăăăă䝼ä¸ă䝼ä¸ăăŞăăăă§ăă
ăăŽăăăŞçŤăŤĺŻžăăŚăäşşéăăăăăă¨ĺ Ľăčžźăżăăăă§ăăŞăăăăă§ăăŞăă¨ăăă
çŤăŤă¨ăŁăăćŹĺ˝ăŤčżˇćăŞčŠąă§ăă
éĺ çŚ ĺ¸ŤăŻćŁćłçźčľéčč¨ăŽä¸ă§ăäťĺăŽăĺćłćŹĺ´çŤĺ ăŽčŠąăăĺăä¸ăăŚă
ă大čĄăŤäťŁăŁăŚéăŻăă
ă¨ăăŁăăăŁăŚăăăžăă
ăç§ăăăŽćĺą ĺăăă俎čĄĺ§ă ăŁăăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŤĺŻžăă揥ăŽăăăŤçăăŚăăăăă¨ăăăăă§ăăă
ĺ ăăăŽä¸ă¤çŽăă
ăć˘ăŤéĺžăăčŤăľăĺĺ°çŤĺ ăćŹăă(コďžď˝Ś)ă
ăăăŽăăăŤĺ¤§čĄä¸ĺéťçśă¨ăăŚăăäşăăăžăăŤéăŽĺ ¨ä˝ăč¨ăĺžăŚăăäşă§ăăă§ăăăăăă帍ĺ ăăžăăŠăăçŤăăĺăä¸ăăăă¨ăă¤ăžăéťçśăăžăčŞĺˇąčĄ¨çžă§ăăăéăŽăăšăŚă襨çžăăŚăăă¨ăéĺ çŚ ĺ¸ŤăŻč¨ăăŽă§ăă
揥ăŽăăä¸ă¤ăŻă
ăĺćłăă ä¸ĺ严掾ăŽăżăçĽăŁăŚä¸ĺä¸ćŽľăçĽăăă大čĄéä¸éăčŻäš ä¸ĺŻžăŞăă°ăćłăéăľăšăăă大čĄĺˇ˛ăŤéĺžăăăă¨äşă¤ăŚçŤĺ ăćžä¸ăăžăă
ăĺćłăŻä¸ĺä¸ćŽľăŽçćăçĽăăŞăă大čĄăä¸č¨ăč¨ăăăăă°ăăăăçăăçĄăăŁăăŞăă°ăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŻăăŽăăăŤč¨ăăšăă§ăăŁăăă荸ĺăéťăŁăŚăăăăŽă¨ăăăŤăéăŽĺ ¨ä˝ăăăŽăžăžçžăăăŚăăăăăăčŞĺˇąčĄ¨çžăĺşćĽăă¨ăăă ăă¨č¨ăŁăŚăćăžăăŚăăçŤăćžăăŚăăŁăăçŤăŻéăăŚčĄăăăăăä¸ĺä¸ćŽľă¨ăăăŽă§ăăă
ăăŽăăăŞăă¨ăéĺ çŚ ĺ¸ŤăŻçłăăăŚăăăă§ăăăăăăéĺ çŚ ĺ¸ŤăŽéĺžă§ăăăčŞĺˇąčĄ¨çžă ăŁăăăă§ăăăžăĺćłçŚ ĺ¸ŤăçăŤćąăăăšăçăă ăŁăăăă§ăă
čŞĺă ăŁăăăŠăăăďź
ăĺćłćŹĺ´çŤĺ ăăăăŽăăăŞčŠąăăăŁăăăă§ăăăăăăŻé常ăŤćĺăŞçŚ ĺçă§ăăăăžă§ăŤĺ¤ăăŽäżŽčĄĺ§ăĺ°ăăăăŽĺ ŹćĄă¨ăăŚăç¨ăăăăŚăăăžăăă
䝎ăŤçăăăŞăăăŽĺąćŠčżŤăçśćłăŽä¸ă§ăŠăéĺžăăăžăăďźçăăăŤăăăăăăŽăéĺžăăăăçă§ăă
ç§ă ăŁăăăăă§ăăăăă ćăăăăăŚăżăŚăăă ăă ăŁăă¨ćăăžăăçŹ
ăăŽăĺćłćŹĺ´çŤĺ ăăŽă芹ă§ăăăăăăžă§ă§ä¸ćŚĺšăŻéăăžăăăçśăăăăăžăă
ăăăŤé˘ăăŚăčż°ăšăŚăăăăă¨ćăăžăă
ćłăžăĺ芹ăćăăŚčśĺˇăŤĺă
ăăŽćŠă§ăăŁăăŽăăç¨äşă§äťĺşăăŚăăĺźĺăŽčśĺˇçŚ ĺ¸Ťă帰ăŁăŚćĽăăŽă§ăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŻăăŽćĽăăŁăäťćĽăŽĺşćĽäşă芹ăă訳ă§ăă
ăăă§ăăăăčśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŽçťĺ ´ă§ăă
čśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŻ12ćăŽĺš´é˝˘ă§ćăăăă¨ăăä¸ĺ˝ăŤăăăĺçŠă§ăă
ăăŽĺžă帍ĺ ăŽĺćłçŚ ĺ¸ŤăŽĺ ă§äżŽčĄăçśăăăă帍ĺ ă亥ăăŞăă¨60ćăŽćłă§ĺ ¨ĺ˝ăéĺčĄčăăă120ćłăžă§çăăăăă¨č¨ăăăŚăăăžăă
帍ĺ ăŽĺćłçŚ ĺ¸Ťă§ăăä¸çŽăäşçŽă罎ă大人çŠă§ăăă
ăăŽčśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŤäťćĽăŽĺşćĽäşă芹ăă¨ă
ĺˇăäžżăĄčéăčąăă§ăé ä¸ăŤć´ăăŚĺşăĽ
čśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŻăăŤăăŤčŞĺă幼ăăŚăăčéăčąăă§ăăăăé ăŽä¸ăŤčźăăŚăľăăľăă¨ĺćłçŚ ĺ¸ŤăŽă¨ăăăăçŤăĄĺťăŁăŚäťčăŁăăŽă§ăăă
ă¤ăžăăăăčśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŽéĺžă§ăăăčŞĺˇąčĄ¨çžă ăŁăăŽă§ăă
ăăăăčéăŻčśłăŤĺąĽăăăŽă§ăćąşăăŚé ăŤăăśăçŠă§ăŻăăăžăăăă§ăăăčśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŻăăă§ăŻĺ ¨ăăăšăăšăŞčĄçşăăă訳ă§ăăă
帍ĺ ă§ăăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŻçŤă掺ăăŚäťčăŁăăćŹĺ˝ăŻă´ăăăŁăźă´ăźăăŚăăäşăçŤăŤă¨ăŁăŚăŽăäťăăć¤ĺŚăăčŞĺˇąăăŤçăăŚăăäşĺŽă§ăăăăăăĺ ¨ăŚă§ăăăăžăäťć§ă§ăăăăăĄăăĺćłçŚ ĺ¸Ťăéă ă¨ăăŽă¨ăăăŻäźĺžăăŚăăăă¨ă§ăăăă
ă¨ăăă俎čĄĺ§ăŽăăŽăăăŞčޤăăă¤ăžăç¸ĺŻžĺĺĽăŽčŚłĺżľčŤă ăăăżăżăćŹăă¤ăăă ăŁăăŽăăçŤăŽĺŽéăŽĺ˝ăžă§ĺĽŞăŁăŚäťčăŁăă¨ăŻă帍ĺ ăăăăăšăăšăŽäşăăăŚäťčăăžăăăă¨ăăăăăăăććăŽčĄ¨ăă ăŁăăŽă§ăă
čśĺˇçŚ ĺ¸Ťăăăăé常ăŤĺ 厚ăŽăăăŁăăăă¨ăă§ăăă
ĺŽéăŤăćă äşşéăăăă¤ăăăŽăăăŞćŚĺżľăŤćŻăĺăăăŚăăăšăăšăŞäşăăăŁăŚăăžăă
ăă¨ăă°ăĺšłĺăăŽçşă ă¨č¨ăŁăŚćŚäşăăăăăăžăă嚸çŚăăŻăéă§č˛ˇăăă¨äżĄăă厜ćăç ç˛ăŤăăŚä¸çć¸ĺ˝ĺăăŚé ĺźľăŁăŚćĽăăŽăŤăć°ăäťăăă厜ćăăăŠăăŠăŤăŞăŁăŚăăžăŁăăă¨ăăăăăŞčŠąăăăăžăă
ăăŽăăăŞăĺšłĺăă¨ăăă嚸çŚăă¨ăă¨ăăćŚĺżľăč¨čăŤćŻăĺăăăŚăăăŽăćă ă§ăă
ăăăčśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŻčéăé ăŤčźăăŚăľăăľăă¨çŤăĄĺťăäşăŤăăŁăŚäźăăăă¨ăăăŽă§ăăă
ăăă§ĺćłçŚ ĺ¸ŤăŻčśĺˇçŚ ĺ¸ŤăŽć§ĺăčŚăŚăăăăăĺăăăŽĺ ´ăŤĺą ăŚăăăăŞăăăăŽçŤăŽĺ˝ăĺŠăăäşăĺşćĽăăăăăăŞăăăă¨ćăăăăŽă§ăăă
éĺ çŚ ĺ¸ŤăŻćŁćłçźčľéčč¨ăŽä¸ă§ăĺćłçŚ ĺ¸ŤăăăŽçŤăćŹăŁăŚäťčăŁăäşăŤă¤ăăŚăćĺžăŤćŹĄăŽăăăŞăłăĄăłăăćŽăăŚăăžăă
ăä˝ăćŻăŽăă¨ăćç°Ąăç´éĽ(ďžďžďž)弽äşăŞăă¨ăçĄăăăăŤăŻăăăă
ăçŤă掺ăăŚéăćăăăă¨ăăăăăŞćă ăŚăŻăăŞăăŤăăăăă¨ăŻăŞăăăăă¨ăăăŽçŤăćŹăŁăŚäťčăŁăĺćłçŚ ĺ¸ŤăŽčĄçşăćšĺ¤ăăŚăăăŽă§ăăă