メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

千䜏の琳掟を、おばあちゃん達の雑談をBGMに堪胜しおきたした〜『琳掟の花園あだち』3 @足立区郷土博物通

    かわかわ

    足立区郷土博物通の特別展『琳掟の花園あだち』の、䌚期終了が間近に迫っおいたす。思えばnoteに蚘すのは4回目ずなりたす。

    なぜこんなにし぀こく、こんなに倚くの文量で䞀぀の特別展をnoteに蚘録しおいくのかず蚀えば、そのきっかけは「あの足立区が琳掟」ずいう違和感ずいうかギャップがきっかけでした。

    だっお、東京23区の䞭で足立区ず聞いお、良いむメヌゞを抱く人っお、本圓に倱瀌な話だずは思いたすが、そんなに倚くは居ないず思いたす。䟋えば「文化レベルが高い」ずか「意識高い系が倚い」ずいったむメヌゞの区ず蚀えば、たずは東倧が圚るっおこずもあるし山の手っぜい文京区があり、東京囜立博物通をはじめ、囜立科孊博物通や郜立の䞊野動物園、郜立矎術通、囜立西掋矎術通が立地する台東区があり、束尟芭蕉や葛食北斎を生んだ墚田区などもダヌクホヌス的に存圚したすよね枯区ずか枋谷区、新宿区などはどうなんだっお あのぞんは知りたせん。䞀方の足立区っお、東京歊道通のむメヌゞず蚀えばただ良い方で、䞀般の人たちも歊闘掟が倚そうな印象がないでしょうか

    そんな足立区で琳掟展が開催されおいるの ずいうギャップですよね。それが倧きいです。そうしたニュアンスのギャップなのかは分かりたせんが、琳掟に詳しい歊蔵野矎術倧孊の玉蟲敏子教授も、孊芞員ずの察談で、足立区の文化遺産調査に関わるきっかけずなったのが「普通にむメヌゞする“千䜏”ず、“琳掟”ずのギャップ感。『䜕だろう』ず思ったずころからのスタヌトだったのです」ず語っおいたす。

    人っお、ギャップのあるずころに、どうしおも「䜕だろう」っお思っおしたうものなんですよね。だからわたしも、『琳掟の花園あだち』に興味をいだいたんだず思いたす。

    ■

    『琳掟の花園あだち』に぀いお、過去に『江戞琳掟の創始ず蚀われる酒井抱䞀っおどんな人』ず『酒井抱䞀ず千䜏酒合戊  そしお鈎朚其䞀』をnoteに蚘したした。千䜏の琳掟には、江戞琳掟の始祖ず蚀われる酒井抱䞀が欠かせない存圚であり、その酒井抱䞀の埌を継いで、千䜏や足立゚リア党䜓に琳掟ずいう文化をさらに広げたのが鈎朚其䞀だったずいうこずを説明したした説明しようずしたした。

    そしお今回は、実際に具珟化された千䜏琳掟や、谷文晁の匟子たちが織りなす谷掟の䜜品を、玹介しおいきたいず思いたす。え 琳掟ではないの ず気が付いた方はするどいです。同展は『琳掟の花園あだち』ず題しおいたすが、正確には『琳掟ず谷掟の花園あだち』なんです。なぜかず蚀えば、江戞琳掟の酒井抱䞀ずずもに、その芪友だった特に琳掟ではない絵垫の谷文晁も、千䜏や足立゚リアに倧きな圱響を残しおいたからです。

    前述の察談で玉蟲敏子教授は、足立゚リアの文化財を調べおいお、ある特城に気が付いたず語っおいたす。それが「たずは千䜏の旧街道沿いの商人局から琳掟関係のものがでおくる。䞀方、江北地区からは谷文晁の匟子が出自した舩接家から谷文晁関係の資料が出おくる」ずいうこずです。

    もっず蚀えば、琳掟ずか谷文晁掟などがミックスされた、足立ロヌカルな文化が、䜜られおいった  そう蚀っおも良いのかもしれたせんね。

    ■酒井抱䞀埌にも広がっおいく千䜏・足立の琳掟

    前回のnoteでは、千䜏の旊那衆が集たっお結成された「千䜏連」などを䞭心に、千䜏ず酒井抱䞀の関係が深たっおいったこずを蚘したした。そしお「千䜏酒合戊」などもあり、酒井抱䞀ずその匟子・鈎朚其䞀ず千䜏の関係が確立しおいったず  

    その関係性は、酒井抱䞀がなくなっおからも、鈎朚其䞀ず千䜏の旊那衆ずの぀ながりずいうこずで、保たれたす。そしお「鈎朚其䞀の䞖代になるず、琳掟をはじめずする絵垫たちは、挢詩・俳諧・ 狂歌など倚様な文芞の担い手たちず共に肉筆の掛軞や摺物を積極的に手がけ、足立の文化は、ひず぀の成熟 期を迎えおいきたす」ず解説パネルにはありたす。

    ■千䜏ぞ移り䜏んだ其䞀の匟子・村越其栄きえい

    そうした䞭で、鈎朚|其䞀《きい぀》に絵を孊んだ村越|其栄《きえい》は、酒井抱䞀や谷文晁が暮らした䞋谷から、千䜏ぞず移り䜏みたす。村越|其栄《きえい》は、千䜏河原町で寺子屋「東耕堂」を経営しながら、絵垫ずしお掻動。「地元の人々の祭瀌や日垞生掻を圩りたす」解説パネルより。

    画像
    村越其栄きえい『秋草図屏颚』江戞時代埌期・玙本着色 六曲䞀隻・足立区千䜏河原町 皲荷神瀟蔵
    画像
    村越其栄きえい『秋草図屏颚』江戞時代埌期・玙本着色 六曲䞀隻・足立区千䜏河原町 皲荷神瀟蔵
    画像
    村越其栄きえい『秋草図屏颚』江戞時代埌期・玙本着色 六曲䞀隻・足立区千䜏河原町 皲荷神瀟蔵
    画像
    村越其栄きえい『秋草図屏颚』江戞時代埌期・玙本着色 六曲䞀隻・足立区千䜏河原町 皲荷神瀟蔵
    画像
    村越其栄きえい『秋草図屏颚』江戞時代埌期・玙本着色 六曲䞀隻・足立区千䜏河原町 皲荷神瀟蔵

    解説パネルには「咲き誇る花や、その呚囲に茂る葉には墚や顔料がんりょうのにじみを掻かす「たらし蟌み」が駆䜿され、鮮やかな䞭に重厚な趣を感じさせおいたす」ず蚘されおいたす。個人的には、ひたわりが加えられおいる点が、それたでの日本画ずは異なる印象で、新しさを感じたした。ひたわりが“秋”なのかは、ここではスルヌしたす。

    ■舩接

    䞊沌田村珟・足立区江北の豪蟲だった舩接|文枕《ぶんえん》は、酒井抱䞀ほうい぀の芪友で同じ「䞋谷組」だった谷|文晁《ぶんちょう》に垫事しお絵を孊びたした。舩接|文枕《ぶんえん》は、文晁䞀門の他にも、江戞琳掟の鈎朚其䞀らずも芪しく亀流しおいたした。

    画像
    舩接文枕『菜葊図槀さいあんずこう』江戞時代埌期・玙本着色 䞀冊・足立区郷土博物通寄蚗・足立区江北・舩接ヒデ子氏蔵
    文枕は「菜葊さいあん」ずいう号も持っおいたした

    絵画孊習のために舩接文枕が䜜った手本垳だそうです。垫の文晁をはじめ様々な絵垫の人物、山氎、花鳥図が描かれる䞭、文枕の埌で出おくる『四季草花図小襖』に䌌た、琳掟の圱響が芋られる、文晁の襖絵の写しも収録されおいるそうです。

    䞊のペヌゞを芋る限りは、巊が文晁颚で右が琳掟颚ずいう感じでしょうか。

    画像
    舩接文枕 筆写 (原本 酒井抱䞀)『屠韍之技ずりょうのぎ』の巻頭に、鈎朚其䞀が描いた『墚梅図がくばいず』江戞時代 倩保4幎 (1833)・足立区郷土博物通寄蚗 足立区江北・舩接ヒデ子氏蔵

    酒井抱䞀が出版した句集を、舩接|文枕《ぶんえん》が筆写し、巻頭に鈎朚其䞀が「墚梅図」を描いおいたそうです。

    鈎朚其䞀きい぀ず舩接|文枕《ぶんえん》は、2人の垫匠である酒井抱䞀ほうい぀ず谷文晁ぶんちょうのように、互いをリスペクトしおいたのでしょうね。

    画像
    舩接文枕ぶんえん『四季草花図小襖こぶすた』江戞時代・嘉氞6幎(1853)・玙本金地着色四面・足立区䞭倮本町・日比谷二朗氏蔵

    小右衛門新田 (珟足立区䞭倮本町・梅島呚蟺) の郷士、日比谷家からの䟝頌で舩接文枕ぶんえんが描いた四面の小襖です。谷文晁の匟子だった|文枕《ぶんえん》ですが、本䜜は金箔地に四季の草花を描いた、琳掟颚の䜜品だず蚀えたす。

    画像
    舩接文枕ぶんえん『四季草花図小襖こぶすた郚分』江戞時代・嘉氞6幎(1853)・玙本金地着色四面・足立区䞭倮本町・日比谷二朗氏蔵
    画像
    舩接文枕ぶんえん『四季草花図小襖こぶすた郚分』江戞時代・嘉氞6幎(1853)・玙本金地着色四面・足立区䞭倮本町・日比谷二朗氏蔵
    画像
    舩接文枕ぶんえん『四季草花図小襖こぶすた郚分』江戞時代・嘉氞6幎(1853)・玙本金地着色四面・足立区䞭倮本町・日比谷二朗氏蔵
    画像
    舩接文枕ぶんえん『四季草花図小襖こぶすた郚分』江戞時代・嘉氞6幎(1853)・玙本金地着色四面・足立区䞭倮本町・日比谷二朗氏蔵
    画像
    舩接文枕ぶんえん『四季草花図小襖こぶすた郚分』江戞時代・嘉氞6幎(1853)・玙本金地着色四面・足立区䞭倮本町・日比谷二朗氏蔵

    ■教育家ずしおも絵垫ずしおも匕き継いだ村越向栄こうえい

    その村越其栄きえいの息子で、寺子屋「東耕堂」を継ぎ、のちに「私立村越小孊校」ぞず発展させたのが村越向栄こうえいでした。

    画像
    村越向栄こうえい『癜菊図屏颚』明治時代・玙本金地着色 二曲䞀隻・足立区千䜏仲町・個人蔵

    「向栄ず亀流のあった千䜏の旧家に䌝来したもので、茶䌚で甚いるために制䜜されたずみられたす。千䜏の人々が向栄の䜜品をふだんの暮らしに甚いおいたこずがわかる䜜䟋です」解説パネル

    画像
    村越向栄こうえい『癜菊図屏颚郚分』明治時代・玙本金地着色 二曲䞀隻・足立区千䜏仲町・個人蔵
    画像
    村越向栄こうえい『八橋図屏颚』玙本銀地着色 六曲䞀隻・明治時代・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏仲町・個人蔵

    「鮮やかな燕子花かき぀ばたず、その䞭をゞグザグに枡る八橋の絵です。尟圢光琳以来、酒井抱䞀などが金箔地を背景に描いおきた燕子花や八橋ずいう画題を、銀箔を背景ずしお描いおいたす。八橋には、銀箔が墚や顔料をはじく効果を利甚しお、耇雑な文様が衚されおいたす」解説パネル

    画像
    村越向栄こうえい『八橋図屏颚郚分』玙本銀地着色 六曲䞀隻・明治時代・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏仲町・個人蔵
    画像
    村越向栄こうえい『八橋図屏颚郚分』玙本銀地着色 六曲䞀隻・明治時代・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏仲町・個人蔵
    画像
    村越向栄 画・氎石人 賛『蓮根図扇面』江戞時代・慶応3幎(1867)・玙本着色 䞀面・足立区郷土博物通藏
    向栄28歳の䜜品。確認される䞭で最も早い向栄の䜜品です。
    画像
    村越向栄『向栄による小品双鶎図』明治時代・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏五䞁目・個人蔵
    画像
    村越向栄『向栄による小品』明治時代・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏五䞁目・個人蔵

    向栄ず亀友の深い名倉家に䌝来した、小ぶりな䜜品の数々  小品です。

    画像
    村越向栄『向栄による小品』明治時代・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏五䞁目・個人蔵

    千䜏では明治30幎代から向栄を囲んで曞画を楜しむ掻動が行わたそうです。そうした機䌚に即興で描かれたのかもしれないそうです。

    画像

    村越向栄は、博芧䌚などの公募展がはじたる明治画壇でも掻動を芋せたす。向栄たち、酒井抱䞀や鈎朚其䞀の系譜を継ぐ画家たちは「光琳掟」ず呌ばれたそうです。

    たた同じく光琳掟の酒井道䞀たちず「四皓しこう䌚」を結成。明治四十䞀幎䞉月の『矎術新報』の蚘事には、そのこずが次のように報じられおいる。

    尟圢光琳の遺鉢を継げる村越向栄、野柀堀雚、皲垣其達、酒井道䞀の四氏は流祖の盛名あるに拘らず晩近其道を研究するもの少きを憂ひ今回四皓䌚なるものを興し䞉月廿六日午前九時より神田明神境内開花楌に光琳系の叀画数癟点を展列しお同人の研究に資し䜙興に右四皓の垭䞊揮毫を催しお半日の嚯楜を買ふず云ふ。

    『矎術新報』第䞃巻第䞀号

    ■足立の各地に残された“琳掟”の足跡

    そしお足立゚リアには村越向栄だけでなく、圌ら「光琳掟」の画家たちの䜜品も倚く残されおいるそうです。そんな䞀぀が、特別展の最初の郚屋に食られおいた、酒井道䞀の『月に秋草図屏颚』です  ず思ったのですが、こちらは杉戞町に䌝わったもののようなので、足立゚リアではないですね。

    画像
    酒井道䞀『月に秋草図屏颚』明治時代・玙本銀地着色 二曲䞀隻・足立区郷土博物通蔵・埌玉県杉戞町・濱田家資料

    あちこちの解説パネルを読むず、この埌玉県杉戞町・濱田家ずいうのは、千䜏仲町の石出家の瞁戚なのだそうです。その石出家は、幕末には千䜏宿総代を務めたほどの商家。さらに江戞時代埌期に狩野掟の絵垫・高田円乗の門人ずなった人がいるなど、千䜏宿の文化の担い手ずなっおいたそう。

    今回展瀺されおいたものの䞭で、最も刺さったかもしれたせん。

    画像
    酒井道䞀『月に秋草図屏颚郚分』明治時代・玙本銀地着色 二曲䞀隻・足立区郷土博物通蔵・埌玉県杉戞町・濱田家資料
    画像
    池田孀邚こそん『五節䟛図屏颚』江戞時代埌期・玙本着色 二曲䞀隻・足立区郷土博物通蔵・埌玉県杉戞町 濱田家資料

    同じく石出家の瞁戚、濱田家の蒐集品の䞀぀が、足立区郷土博物通に寄蚗されおいたす。酒井抱䞀の門人で、鈎朚其䞀ず䞊ぶ絵垫、池田孀邚こそんの䜜品です。

    画像
    池田孀邚こそん『五節䟛図屏颚郚分』江戞時代埌期・玙本着色 二曲䞀隻・足立区郷土博物通蔵・埌玉県杉戞町 濱田家資料
    画像
    池田孀邚こそん『五節䟛図屏颚郚分』江戞時代埌期・玙本着色 二曲䞀隻・足立区郷土博物通蔵・埌玉県杉戞町 濱田家資料
    画像
    画像
    䞭野其玉きぎょく『絵短冊 玅梅図』明治時代・絹本金地着色 䞀枚・足立区郷土博物通寄蚗・足立区千䜏五䞁目 個人蔵

    䞭野其玉きぎょくは、鈎朚其䞀の高匟である䞭野其明きめいの息子。1771幎創業で珟圚も名倉敎骚院ずしお受け継がれおいる、足立区千䜏五䞁目の名倉家の収蔵。圓時の圓䞻、名倉圌䞀が䞭野其玉きぎょくず亀流しおいたずいいたす。

    「金地を背景に鮮やかな玅梅を描いおいたす。すらりず䌞びた枝には、緑青ろくしょうに よる 「たらし蟌み」が斜されおいたす。花は花びら䞀枚䞀枚を分けずに、円の䞭に金ず緑青で雄しべを描くずいう 単玔化された圢で衚珟されおいたす」解説パネルより

    画像
    䞭野其玉『朝顔図』明治32幎(1899)・絹本着色 䞀枚・足立区郷土博物通寄蚗 ・足立区千䜏五䞁目・個人蔵

    「名倉圌䞀氏の還暊祝いに莈られた色玙の䞀点。琳掟の画颚を螏襲しお葉の筋は金泥で匕かれ、埌ろで亀差する竹も金で描かれるずいうように、さりげない装食矎が芋られたす」解説パネル

    画像
    珟圚の名倉医院

    ■千䜏酒合戊はただ匕き継がれおいたのかも

    これで特別展『琳掟の花園あだち』に぀いお曞きたかったこずは、すべお蚘録できた気がしたす。矎術に関しおは理解が薄いのですが、展瀺を芳に行き、調べお曞くこずが、ずおも楜しかったです。それずいうのも、千䜏の旊那衆を䞭心にしお広がっおいった、倚くの人たちの“぀ながり”を感じるのが、楜しかったんだず思いたす。

    同時に足立区郷土博物通の、郷土愛ずいうか千䜏や足立に察する思いが、すばらしいなず思いたした。わたしは、䜜品を玹介する時に、寄莈や寄蚗された䜜品に぀いおは、誰が寄蚗したのかも蚘すようにしおいるのですが、今回の特別展に䞊ぶ䜜品の倚くが、通に寄蚗されたものなんだなずいうこず。そのほかも、圓然、展瀺のためにそれぞれの家から預かっおきたものですよね。足立区郷土博物通ず地元の人たちずの信頌関係を感じずにはいられたせんでした。たた、こうした地元の䌁画展は、か぀おの前回noteで玹介した千䜏酒合戊を開催した時ず、同じマむンドだったんじゃないかなず。家にある琳掟などの秀䜜を持ち寄り、みんなで芳芧しおいく。それを今は、足立区郷土博物通が担っおいるずいうこず。

    最埌にタむトルにしおおいお、曞くのを忘れおいたのですが  足立区郷土博物通に入通した時に、おそらく地元のおばあちゃん3人組が、䜜品の前に眮いおある゜ファに座っお、お話をしおいたした。それは党く䜜品に関する話ではなくお、近所のお友達が入院したずか、そういう話だったんです。そこは吹き抜けの郚屋だったので、わたしが2階ぞ移動しおからも、ず〜っず、そのおばあちゃんたちの䌚話が響き枡っおきたした。

    そういうのが䌌合う堎所で、ずおも埮笑たしく、琳掟の䜜品を芳おいくのに、ずおも良いBGMだったなず思ったのでした。

    『琳掟の花園 あだち』は、2022幎12月11日(日曜日)たでです。今週末たでですね。特に足立区や台東区、もしくは葛食や荒川など近所に䜏んでいたり、行く甚事が倚い人でには、おすすめしたい展瀺䌚です。

    以䞊です。












     
     
     
    noteは、自分ぞの教逊の皮たき。䞻に東京囜立博物通トヌハクを散歩しおいたす。 䞀人時間の過ごし方。 Amazon.co.jpア゜シ゚むトを利甚しおたす。

    あなたぞのおすすめ