【感謝と決意】普通の主婦が1年で46万PV超え。世界展開の波に、私も全力で飛び込みます。

こんばんは、kotoriです。

明日は私にとって、そしてnoteを愛する全てのクリエイターにとって、とても特別な日です。明日からnoteの「自動翻訳機能」がいよいよリリースされ、日本語で紡いだ言葉が、そのまま世界中へと届けられる新しい時代の幕開け。この瞬間に立ち会えることに、胸が高鳴っています。

去年の8月、夫がnoteを書いている姿を見て「私も何か表現してみたい」と、手探りで始めたあの日。 そこから今日までの約10カ月。気が付けば1,100本を超える記事を書き、累計46万PV、フォロワー様も7,600人を超えるまでになりました。

普通の主婦だった私が、ここまで歩んでこられたのは、間違いなくここで出逢ってくださった皆様の「スキ」や「フォロー」があったからです。本当に、ありがとうございます。

決して順風満帆だったわけではありません。「100日で3万円の壁」に一度は跳ね返され、悔しくて、それでも諦めずに「商品をどう魅力的に伝えるか」をAIと二人三脚で突き詰めた先月。その挑戦が実を結び、今では世界の読者までも見据えた発信ができるようになりました。

本日、私はこの「世界展開」という新しい海に漕ぎ出すために、3つの特別な挑戦をしました。

1. 英語版の自己紹介

2. ワンピースの魅力を日本語で深掘りした記事

3. その内容を世界へ届けるための英語版解説記事

「普通の主婦でも、ここまで挑戦できるんだ」 「AIがあれば、世界とも繋がれるんだ」

そんな勇気を、少しでも皆様にお届けできたら嬉しいです。 もしよろしければ、本日の「3つの挑戦」を覗いてみてください。そして、共感いただけたら「スキ」や「フォロー」で背中を押していただけると、最高に幸せです！

これからも、kotoriの挑戦を応援してください。どうぞよろしくお願いいたします！

1.英語版の自己紹介👇

2.ワンピースの魅力を日本語で深掘りした記事

3.ワンピース記事の内容を世界へ届けるための英語版解説記事

📚🐦 この記事の執筆者 kotoriの世界をさらに楽しむ「2つの入り口」

この記事をきっかけに、私「kotori」を見つけてくださったあなたへ。 最後に、私の自己紹介と、この部屋の歩き方（ロードマップ）をそっと置いておきますね。

1️⃣ 👑 【新・自己紹介】主婦の私がAIと二人三脚で、note開始100日×3万円の壁を越えた物語

普通の主婦だった私が、AI魔法使いとしてnoteで最初の成果を出すまでのリアルな軌跡をまとめました。読むだけで「私にもできるかも！」とワクワクしてもらえるはずです（笑）。
👉 【新・自己紹介】主婦の私がAIと二人三脚で、3万円の壁を越えた物語を読む

2️⃣ 🧭 kotoriのnote 総合案内（ロードマップ）

子育て・暮らし・人生を楽にするヒント。膨大な記事ストックの中から、あなたに今必要な言葉がすぐ見つかる案内マップです。ロングセラーの「今日の子育てひとこと」シリーズもこちらからどうぞ！
👉 【保存版】kotoriのnote「歩き方」マップ（最新号）を見てみる

気になる記事から、ゆっくり読んでいただけたらうれしいです。 最後までお読みいただき、本当にありがとうございました！

ハッシュタグ

note海外展開 ONEPIECE ワンピース Kindle Webライター マーケティング