
鲿©çãªå°éå®¶ã¯å èœããŠãããïŒã¯ããã§ããããã¯å ç·ã§ã
å°éå®¶ãæš©åšãæ¯ããããããªãŒãã³ãªè°è«ãã§ããªããªã£ãåéã¯ãäžçã«å£æ» çãªåœ±é¿ãäžãããšããè«èª¬ã§ã
èŠçŽ
ã»èªåãå°éå®¶ã§ãããšä¿¡ããŠãã人ã¯ãæå¿ãé埳ã䟡å€èгã
ãæŒãä»ãã圹å²ã«æ¹ãã€ãããã
ã»æš©åšã«ãã£ãŠå°éå®¶ã«ç°è°ãå±ããããªããªãã®ã¯ãç§åŠã«
ããšã£ãŠãããžãå±éºãªããšã§ãã
ã»ç§ãã¡ã¯ãééã£ãçè«ã壿»
çãªåœ±é¿ãäžããŠããäºæ
ã
ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§èŠãŠãã
2022/11/18 Mises Institute
by Claudio Grass
äžçã仿¥ã®ãããªæ²æšãªç¶æ³ã«é¥ã£ãã®ã¯ãåŠè
ãæ¿æ²»å®¶ããèåãªå°éå®¶ãããå
¬èªã®æš©åšããèªãã®èª€ããèªããè¬èããæãããå°ãªããšãç¥èã®éçãèªèããªãã£ãããšã倧ããªåå ã ãšèšããã ããããã¡ãããããã¯ç€ŸäŒãæ¿æ²»äœå¶ã«ãããæ°ããæ©ã¿ãšã¯çšé ããã®ã§ããã岿
¢ã¯å€ä»£ã®ãªã·ã£äººãèŠåããæãæããã眪ã®äžã€ã§ãããæåã®çµç¹åããã瀟äŒãåºçŸããŠä»¥æ¥ãæš©åã®åº§ã«å°±ããã«ã·ã¹ãã¯æ°ãåããªãã»ã©å€ãååšãããèªåã ãã§ãªãããã¹ãŠã®äººã®ããšãäžçªããç¥ã£ãŠãããšä¿¡ããŠãã人ã¯ãèªåã®æå¿ãé埳ã䟡å€èгãé£äººã«æŒãä»ããããšãã§ãããããªåœ¹å²ã«èªç¶ã«æ¹ãã€ããããã®ã ã
ãããããã®åé¡ã¯ãæã ã®æŽå²ã®ã©ã®æä»£ãããã仿¥ã®æ¹ãã¯ããã«åºãŸã£ãŠãããšããããšãã§ãããçŸä»£ã®ãã¥ãŒã¹äºæ ã¯ãäž»æµã¡ãã£ã¢ããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãããã¹ãŠã®å é²åœã®è¶ é«éãããã¬ã³ããã·ã³ãããããŠå ¬æè²å¶åºŠããå±éºãªäººç©ãäºå®äžãèªããããããåºãåãå ¥ãããããæš©åšãšããŠå€§è¡ã«æç€ºãããã°ã誰ãããç°è°ãå±ããããªããªãããšãä¿èšŒããŠããã®ã§ãããããã¯æ¿æ²»å®¶ã«ãèšããããšã ããç§åŠã«é¢ããŠã¯éããªãå±éºã§ãããäžè¬åžæ°ã¯ãæ¿æ²»çãªã¹ã¿ã³ã¹ã§ããã°çŽæ¥çã«çåãåããããããç§åŠçãªã¹ã¿ã³ã¹ã§ããã°è©³çްãã€å ·äœçãªç¥èããªããã°ãã®æ¯éã倿ããããšã¯äžå¯èœã§ãããã
ãããã£ãŠãææããè¥æç ç©¶è ãŸã§ãã©ããªåŠè ã§ããæš©åšããšããŠã売ã蟌ããã®ã¯ãã£ãšç°¡åã§ãåŸããªããã°ãªããªãããæ±ºããŠçåãæãããããšã¯ãªãã®ã§ããã圌ãã¯ãç§ãã¡ã®ç掻ã«èªç±ã«å©èšããæ¿çãæ±ºå®ããããšãã§ãããããããéåžžããã®ãããªããšã¯ã圌ããå šãç¥ããªãåéã§å¯äœçšãããããåŸåãããã«ãããããããäžæŠãå°åº§ã«ä¹ãããšã圌ãã¯ãèãªãæ²¹ãå¡ãããïŒç¥èãªïŒãååšã«ãªãã圌ãã¯ãèªåã®è³æ Œãæ¥çžŸã仲éããã®èšŒèšãå ±æããå¿ èŠãããªããªãã圌ãã®è·æ¥äžã®èšé²ã¯ãšããããã倱æã®èšé²ã¯é¢ä¿ãªãã
çµå±ã®ãšãããèšç·ŽãåããŠããªãAverage Joe ïŒäžè¬å€§è¡ïŒã¯ãå°éå€ã®é è³ã䜿ã£ãŠåœŒãã®å±¥æŽæžãç ç©¶ã®è©³çްã倿ããããšãã§ããã®ã ãããïŒãæ°ååŠãææçããã¯ãçµæžåŠã«ã€ããŠãäœãç¥ã£ãŠãããšããã®ã ããïŒã誰ããäœå幎ããããŠäžã€ã®ããŒãã«æã¡èŸŒãã§ããããšãåŠå®ããèªåã®æ¹ãããç¥ã£ãŠãããšæã蟌ãã®ã¯ãæãäžããã§ã¯ãªãã ãããïŒ
ããããªãŒãã³ãªè°è«ãšç¬ç«ããæèãå®éã«å¥šå±ãããŠããå ¬å¹³ãªäžçã«äœãã§ããã®ã§ããã°ããããã¯å ¬å¹³ãªè°è«ãšãªãããã®ãããªäžçã§ã¯ãè€æ°ã®å°éå®¶ãå ¬éèšè«ãè¡ããç°ãªãçè«ã«é¢é£ããççŸããç¥èŠã蚌æ ãæç€ºããŠäºãã«ææŠãåãã ããããã®äžã§ãããããèŠç¹ãæ€èšãããåå³ããã壮倧ãªã¢ã€ãã¢ã®ç«¶æŒãç¹°ãåºããããã®ã§ããããããŠãçŸå®ã®èŠ³æž¬çµæãšäžèŽããããæ£ç¢ºãªäºæž¬èœåãæã€ä»®èª¬ãã¢ãã«ãçè«ã«ææ Œããããã«åºã¥ããŠæ¿ç決å®ãè¡ãããããã«ãªãã®ã§ããã
å€ãèãæ¹ã¯ãããåªããèãæ¹ãåºãŠããã°ãç°¡åã«æŽå²ã®ç°ã®å±±ã«è¿œãããããããããç§åŠçæ¹æ³ã§ãããçæ§ã®ç£ç©ã§ããããããã仿¥èŠãããä»ã®ãã¹ãŠã¯ãã«ã«ãçãªã¡ã³ã¿ãªãã£ãŒã®ç£ç©ã§ããã
ãããŠãïŒãªãŒãã³ãªè°è«ãã§ããªããªã£ãïŒçµæãæåŸ éãã®çµæããããããããã€ãŸããç Žæ» çã«ééã£ããçè«ãããåœå šäœãããã«ã¯äžçå šäœã«å£æ» çãªåœ±é¿ãäžããã®ã§ãããç§ãã¡ã¯ä»æ¥ããã®ãããªäºæ ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§èŠãŠããã
西åŽè«žåœã®çä¿¡çãªçä¿¡ãšããã®æå°è ãã¡ã®ãã°ãªãŒã³ãã¢ãžã§ã³ããžã®çä¿¡çãªå·çã¯ããã€ãŠãªãã»ã©ã®ãšãã«ã®ãŒå±æ©ããããããããšãŒãããã§ã¯ããå°éå®¶ã®å©èšãã«å°ãããéå»10å¹Žã®æ¿çãšåç³çæããã®æ©ãããç§»è¡ã«ãããã»ãšãã©ã®åœãã»ãšãã©èŒžå ¥ã«é Œãããšã«ãªã£ããé«éš°ãã黿°ä»£ã¯ãã§ã«æ°ãåããªãã»ã©ã®å®¶èšãå§è¿«ãããã®èªæ¥èªåŸã®å±æ©ã¯ããã®å¬ã«å®éã®äººåœã奪ãå¯èœæ§ããããã®ã ã
ãã®çŸè±¡ãçåã«æããããããäžã€ã®åéã¯ããdismal science ïŒé°æ°ãªç§åŠïŒçµæžåŠïŒãã§ãããçµæžåŠã®åéã§ã¯ãééããªããäžçããããŸã§ã«èŠãããšããªããããªå±éºãªæš©åšãçã¿åºããŠãããäŸãã°äžå€®éè¡ã財åçãªã©ãã²ãšãã³æš©åã®åº§ã«å°±ããšã圌ããããããæ··ä¹±ã¯æããããå®ã«æ°žç¶çã§ããããªããªããäžè¬å€§è¡ã¯æãåºæ¬çãªçµæžåçãããçè§£ããŠããããè²šå¹£ã®æŽå²ãææ¡ããŠãããã䜿çšãããå°éçšèªã«åšå§ãããã®ãåœç¶ã ããã§ããããã®ãããäžå€®éè¡ã¯æ¿çãããŸããããªããã³ã«ç°¡åã«è²¬ä»»ããããããšãã§ãããå°æ¬ãããçµæžåŠè ãã¯ããçŸä»£é貚çè«ïŒMMTïŒãã§èŠãããã«ãç¡æå³ã ã人æ°ã®ããèãããäºå®ããšããŠå£²ã蟌ãããšãã§ããã®ã§ããã
ãªãŒã¹ããªã¢ã®çµæžåŠã§ã¯ãçšãªäŸå€ãèŠåºãããšãã§ããããã®åŠæŽŸã®çµæžåŠè ã¯ãçµæžã極ããŠè€éãªçåœäœã§ããããã¢ã»ãšã³ããã¯ã¹ïŒçµæžç人éïŒãã¢ãã«ã®äºæž¬éãã«è¡åããå®å šã«åççãªå®äœã¯ååšããªãããšãããçè§£ããŠãããããããã®ãããªçãç©ã¯ååšããªããç§ãã¡ã¯ãè¯ããæªãã人éã ããçžæã«ããŠããã®ã§ããã
ãŠã©ã«ã¿ãŒã»Eã»ãããã¯ã¯ãæè¿ã®è«æã§ããè¿°ã¹ãŠããã
ç§ã¯ããªãŒã¹ããªã¢ãçµæžäºæž¬ã«é¢ããããšãæåºãšããŠæåŠããã®ã¯ãç§ãã¡ã®åã®éçãšäžèŽããŠããããã ãšæããŸãã
æãã¡ã¯çµæžã®çŸå®ã説æãããã®ããªãã®éšåãçè§£ããããšãã§ããŸããããä»ã®ãã¹ãŠãäžå®ãã§ãªãéããå°ãªããšãçµæžåŠè ã®ç«å Žã§ã¯äºæž¬ããããšã¯ã§ããªãã®ã§ãã
ç¥çãªè¬èãã«ã¯å€§ããªäŸ¡å€ããããŸããç§ã¯ããã€ã®æ¥ãäž»æµã®çµæžåŠè ãããã®ç¹ã§èªåãã¡ã®ããæ¹ã®èª€ããçè§£ããããã«ãªããšäºæž¬ããŠããã®ã§ããããããããããªãŒã¹ããªã¢ã®çµæžåŠè ãšããŠãç§ã¯ãã®ãããªäºæž¬ã¯ããŠããŸããã
ïŒäºïŒ
èå¯
ãã3幎è¿ããã³ããå ±éã«ã€ããŠã¯ãæ§ã ãªãå°éå®¶ããšåŒã°ããæ¹ã ããã¬ãã®äžã§å±éºæ§ãææããèŠèŽè ã«ææãç œã£ãŠããŸããããããããã®ææã®å€ããééãã§ãã£ãããšãå®èšŒãããŠããã«ãé¢ããããéå»ã®ééããèªããŠè¬çœªãèšæ£ãè¡ããå°éå®¶ãã¯ãäžäººãšããŠèŠåœãããŸããã
ç§èªèº«ããåœåã¯æ å ±ã®å°ãªãäžã§ã®ãå°éå®¶ãã®èŠè§£ãåèã«ããŠããŸããããPCRæ€æ»ã®äžç¢ºå®æ§ã眹æ£è ãžã®äžå¯è§£ãªæ²»çãã³ããæ»èªå®ã®æ¬ºçãæããã«ãªãã«ã€ããŠãéµåã¿ã«ããŠã¯ãããªããšçšå¿ããããã«ãªããŸããããããæ±ºå®çã«ãªã£ãã®ã¯ã倧è£ãmRNAã¯ã¯ãã³ã®å±éºæ§ã«å šãåãåãããåœæ°å šå¡ã«æ¥çš®ãæšé²ããããšã§ãããä»ãŸã§ã¯ããçšåºŠä¿¡é Œã§ãããšæã£ãŠããæ¥æ¬ã®å»çããå¹»æ³ã ã£ãã®ãããããªããšçãããã«ãªããŸããã
ãã®ãšãã«æã£ãããšãšããŠãããããå»åŠçã®é²ããã³ãã察çã倧ããééã£ãŠããããçå®ãæããã«ãªã£ãåŸã¯ã誰ãç é¢ã«è¡ããªããªãã®ã§ã¯ãªããïŒããšããäºã§ãããå€ç§çãªæè¡ã¯ç¡ããªããªããããããŸããããå°ãªããšãå ç§ã®èšºçã«æççãªäººãå¢ããã®ã§ã¯ãªãããšäºæ³ããŸãããïŒçæçã«ã¯ãçæ²»çãå¿çŸæ£æ²»çã®éèŠã¯å¢ãããããããŸãããïŒ
ä»åŸãå»åž«å人ã®èŠèãèœåãå«ããå»çå šè¬ã«å¯Ÿããäžä¿¡æãåœæ°ã®äžã§é«ãŸãã°ã西æŽå»åŠãšã¯å¥ã®ïŒéŒçžã挢æ¹ãªã©ã®ïŒæ²»çæ³ã詊ãããšãæµè¡ãåºãã®ãããããªããšæã£ãŠããŸãã
ããã¯ã西æŽå»åŠãšãããæš©åšã®åŽ©å£ãã§ãã
ç§ã¯ãè¿ãå°æ¥ãå»çã«éããæ§ã
ãªåéã§ã®ãæš©åšã®åŽ©å£ããå§ãŸãã®ã§ã¯ãªãããšæã£ãŠããŸããæ¬æã§ææãããåé以å€ã«ãããã§ã«åŽ©å£ãå§ãŸã£ãŠãããæ¿å
ããå®åºãããã¹ã³ããã宿æ³äººããªã©ããããŸããããã«ãåŠè¡çïŒå»åŠãæŽå²åŠãç°å¢ç§åŠïŒãããåŠæ ¡æè²ïŒæ±å€§ãæå¡é€æïŒãããèšè«äººïŒä¿å®ã驿°ãïŒããåœéæ©é¢ïŒWHOãUNCEFãIMFãIOCãããŒãã«è²¡å£ïŒããåœéçææšïŒå¹žçŠåºŠãç°å¢è² è·ãå ±éã®èªç±åºŠïŒããªã©ã«ãé£ã³ç«ãããšäºæ³ããŠããŸãã
å€ãã®äººã®ç¥èãèç©ãããç¶²çŸ çã«äœç³»ä»ããããäœããã®äŸ¡å€ããæ å ±ã«ãªã£ããã®ããéåç¥ïŒéåçç¥æ§ïŒããšåŒã¶ããšããããŸããããã«å¯ŸããèšèãšããŠãããåéã«è©³ããïŒãšãããïŒåŠè ãç¥è人ãç€ºãæ å ±ããå°éç¥ããšåŒã³ãŸãããã®å°éç¥ã®ä¿¡ææ§ãè£ä»ãããã®ãšããŠæ¢åã®æš©åšãå©çšãããŠããŸããã
ä»åã®ãã³ãããã¯ã«ã€ããŠèšãã°ããæ°åãã§ããææçã«å¯ŸããŠã®å°éå®¶ã¯ååšããªãã¯ããªã®ã«ãæ¿åºããã¹ã³ãã¯å°éå®¶ïŒããã人ç©ïŒã飿¥ã®ããã«ç»å Žãããç æ°ã®å±éºæ§ãšå¯ŸçãèªãããŸããããããäžå¹Žããããªããã¡ã«ãSNSãªã©ã®å©ããåããAverage Joeéã«ããéåç¥ããå°éç¥ã®æ§ã ãªççŸç¹ã«çåãåããããã«ãªã£ãŠããŸããã
ãããªã£ãŠãæ¿åºããã¹ã³ãã¯éåç¥ã«ããåè«ãåãäžããããšãªãããªãŒãã³ãªè°è«ãå°æ®ºããŸããããå°éç¥ãçããªã人éã¯ãéåç¥ã«ããåé¡æèµ·ããçŽ äººã®æ¯èšããé°è¬è«ããªã©ã𿻿ããŠããããšã¯ãçããã宿ããŠããäºã§ã¯ãªãã§ããããã
ïŒããã¯äžççã«çŸåšãç¶ããŠããããšã§ãïŒ
ã§ã¯ããã®ãããªè°è«ã®å°æ®ºãããªãå¯èœã ã£ãã®ããããïŒ
ããã¯ãåœæ°ã®å€ããçæŽ»å®æãšéåæã®ããå ±éã§ãã£ãŠããæè忢ãããŠããæš©åšããç²ä¿¡ãããæš©åšãã®äžãæž¡ãæ å ±ãå®æã«æé ããŠããŸã£ãçµæãªã®ã§ã¯ãªãããšèããŸãã
æšä»ã®ç§ãã¡ã¯ãæ å ±ã®åéãåå³ãè§£éããæ§ã ãªãæš©åšãã«é Œããã£ãŠãäžã®äžã®ååãç¥ãããã«æéãæéãæããªãããšãã¹ããŒãã§ãããšããèãã«æãŸããèªåèªèº«ã®æèŠãŸã§ããŸããããã«ãªã£ãŠããŸã£ãŠããã®ãããããŸããã
ç§ã¯ãæ å ±ååã«éããçæŽ»å šè¬ã§ããã®ãã³ã¹ãæåªå ãã®èãæ¹ãæ¯ãšããè¥ããªãããªã³ãªãŒããŒããèšè«çã§ã®åœ±é¿åãå¢ããŠããããšãæããŠããŸããã
ãããã圌ãïŒãšåœŒãã®èãæ¹ã«å調ãã人ã ïŒã¯ãåœã«ä¿ããåé¡ã®å€æã«ãã³ã¹ããæåªå ããããšã®å±éºæ§ãèªèããŠããªãã£ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒ
å®éåé¡ãšããŠãæš©åšãã®ç€ºãæ
å ±ã ãã«é Œããããéåç¥ããæ±ããŠèªåã«ãšã£ãŠã®çå®ãæ¢ãäœæ¥ã¯ãšãŠã倧å€ã§ãã
äŸããã°ãæ¥ã ã®é£äºã«æããè²»çšãæéãç¯çŽããããšãåªå ããå®äŸ¡ã§ãæè»œãªãã¡ã¹ãããŒããé£ã¹ãããšã§æºè¶³ããæ é€ãã©ã³ã¹ãé£åæ·»å ç©ã®å±éºæ§ã«äœã®çåãæããªãé£ç掻ãéã£ãŠãã人ããããæ¥ãèªçã«ç®èŠããŠãçŽ æã®åå³ããèª¿çæ³ã®å·¥å€«ãèªå奜ã¿ã®å³ã®è¿œåãå§ãããããªãã®ã§ãã
ãã®èªçæçã«ã¯ã倧æå€é£ãã§ãŒã³åºã®ãããªæå€§å ¬çŽæ°çãªå³ã¯å¿ èŠç¡ããèªåã®èã«åããã®ãçŸå³ãããšããäžçããã¹ãŠã§ããããã§ã®é£ã¹ãã°ã®è©äŸ¡ãããã€ãã¿ãŒã®ãããããã®æ°ã¯æå³ããããŸãããã§ããããäžå³ããšäžè©ãè²·ã£ããšããŠããèªåã®èãæããçŸå³ããã«ãä»äººãšããæš©åšãå ¥ã蟌ãééã¯ãªãã¯ãã§ãã
æåŸã«ãããããããã£ããäœãä¿¡çšãããããã®ïŒããšåããããŠãã人ãããªãã¯ãç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«ä»äººïŒãšããæš©åšïŒã®æèŠã«æ£è§£ãæ±ããŠããããšã«æ°ä»ããŠãã ããã
ã§ãããããã®èå¯ãèªãã§ããããããªïœïŒããèªåãªãããèãããããšæããŠããã人ããããããããã®æš©åšåŽ©å£ã®æä»£ããéããçããŠãããã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒ