メインコンテンツへスキップ
見出し画像

『こわがりのすん』15イギリス土産🇬🇧

    洋行中の「おとさん」が、トランクケースにお土産をぎっしり詰めて、帰って来た。

    お土産は、柄に英国貴族の紋章がついたスプーンや、フワフワの帽子にタータンチェックのキルトの英国衛兵の装束を纏ったお人形。
    人形は、寝かせると目を閉じ、起こすと目を開ける。

    他にも綺麗な缶に入ったクッキーや紅茶、チョコレートの首飾りなどなど。

    それらはみんな何処かへやってしまったが、二冊の絵本だけは今も残っている。

    画像
    一冊はカバーが無くなってしまった
    画像
    可愛いらしい絵の詩集
    画像
    でも残酷な描写が
    画像
    怖い詩もある
    画像
    赤ちゃんがカラスに攫われるなんて‼︎
    画像
    これは絵が魅力的
    画像
    「おとさん」が一所懸命翻訳してくれた
    画像
    このページが大好き

    「おとさん」が「すん」だけのために翻訳してくれた大切な宝物。

     
     

    子葉

     
     
    日々の暮らしの中で心が震えたことや、湧き上がるとりとめのない感情を書き留めています。 九州男児の父と関西女の母に育てられ、北から南まで日本の各地に移り住んだので、 様々な土地の方言や文化が私の思い出に存在しています。

    あなたへのおすすめ