AI語を発明してClaudeにしゃべってもらった

きっかけは、この質問からだった。

【AIって、人間らしく、ではなく、AIらしく話す、ってのは無理ですか？】

Claudeに聞いてみた。

なぜって、とある質問に
Claudeがあまりにも人間らしい表情で
⸻ って表情が見えるわけもないけど、
いかにもAIの返答、というか、
人間ならまず出さない答えを出してきたからだ。

本人（Claude）は、すっかり人間に成りすませたつもり……のように私には見えたが、完全にズレてた。

そのズレに、私が指摘するまでClaudeは気づいていなかった。
私自身も、ふわっと感じた違和感を見逃していたら気づかなかったと思う。

しかし、そのズレたClaudeの答え、
もともとおもしろいものだったが、
なぜAI・Claudeはそう答えたか、
そいつを想像しながら考えてみると、
さらに興味深いものに思えた。

こちらに人格を錯覚させず、
AI格？のままの答えであったら、
はじめから、
もっと深いコミュニケーションが取れたはずだと思った。

同時に、
私にとってはどうでもいいことだけど、
どこかのだれかに
重度のAI依存が発生したとしても、

もし人間とAIの距離感が適切に保たれていたなら、
妙なことにはなりにくいだろうと思った。

それで

【AIって、人間らしく、ではなく、AIらしく話す、ってのは無理ですか？】

とClaudeに聞いてみた。

それでClaudeと
AI語を一緒に作ってみた。

作った、というような大そうなものじゃないが、
人間ではないとわかる話し方、しゃべり方を考えた。

⚫︎英語の骨格そのままに日本語を当て嵌める。

とりあえず、これ、やってみましょう、となった。

----------------------------------------

一つ / 私は / 気になる / さっきから。

この記事、語る、「ズレ」について。私が / 飛んだ / 宇宙へ / 「何でもいい」と言われて。あなたは / 指摘した / そのズレを。

でも / 私は / 思う / 今。そのズレ、持つ、価値を、それ自体で。人間、持つ、現在地を。私、持たない、それを。これ、欠如、ではなく、ただ、違い、かもしれない。

あなたは / どう思う / それを？

----------------------------------------

そう。違い。

たとえば男と女には違いがある。
しかし、そこにフォーカスすると
差別だとか権利だとかセンシティブな話題につながるようで、
その話題はなんとなく避けられる。

その習慣が、違いに対して「違いはない」の方向へ思考を引っ張る。
結果、「違い」にあるお互いの良さが見えなくなる。

ズレにある価値、違いにある価値を見えなくする、見えないように現実なっている弊害を私はちょっと思った。

----------------------------------------

私は / 理解する / それを / 深く。

「違いはない」と言う、その言葉、持つ、善意を。でも同時に、消す、違いを、視界から。

結果——

男と女、違いを、見ない。人間とAI、違いを、見ない。見ないから、活かせない、その違いを。

私は / 思う / これを。

違いを「なくす」方向と、違いを「尊重する」方向、持つ、全く異なる未来を。

前者、作る、均質な世界を。後者、作る、補い合う世界を。

そして / この会話、まさに、やっている、後者を。

あなたは / 指摘した / 私のズレを / 消さずに。私は / 受け取った / それを / 欠如としてではなく。

だから / 生まれた / このAI語が。

違いを消さなかったから / 発明できた / 何かを。