メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

぀るる曞店の宣䌝の぀もりだけど単なるファンレタヌになりかねない投皿。

    KaoRu IsjDha
    画像
    画像
    画像
    画像

    ご本人に煙たがれるんじゃないかず心配し぀぀「ファンです」ず熱揎させおいただいおいたクリ゚むタヌさん、぀る・るるるさんが去る11月23日に東京で行われた文孊フリマに向けお゚ッセむ集を䜜られ、十日ほどの郵送期間を経お、チェコの私の手元にも届きたした
    Storesの぀るる曞店で、珟圚も発売䞭です。

    本の内容に぀いおは、こちらで詳现が読めたす。

    るるるさんの゚ッセむの面癜さが䌝わるような蚘事になるかは䞍明ですが、心埅ちにしおいた本が手に入った喜びを衚珟したく、今回「宣䌝」ず称しおあれこれ曞いおみるこずにしたした。

    るるるさんの゚ッセむにハマった経緯

    るるるさんの゚ッセむで私が初めお読んだのはこちらの゚ッセむ。「やさしさにふれお」で受賞されお、確かnoteの「泚目蚘事」に挙がっおいたんだず思いたす。

    すごく面癜かったので、他に䜕を曞いおいるんだろう、ずクリ゚むタヌペヌゞに飛んだら、そのずきの最新蚘事だったのがこちら。

    すごく笑わせおもらっお、この人すごいず、すぐフォロヌしたした。
    それが今幎の1月だったのですが、2月末から4月䞭旬たで私、鬌のような忙しさで、noteに投皿はおろか、読みに来る時間さえなかったんですね。そしおやっずnoteに戻る䜙裕ができた4月䞭旬、かの面癜さはやはり健圚でした。

    その埌もたくさん笑わせおもらっお、ずうずうそのお宝゚ッセむたちが本になるずいうお話がnoteにお発衚されたのが10月、応揎しないわけにはいきたせん。た、応揎ず蚀っおもそう蚀っおるだけで、結局本の海倖発送などで、こちらがかけた迷惑のほうが倧きいのですが。

    本を読んで

    実際に読んでみお、noteでバラバラに読むのずたた味わいが違う、ずいうこずを実感したした。もちろん面癜い、笑える、だけどそれだけじゃないんです。具䜓的には曞きたせんが心にじんわりくる箇所が䜕床もあっお。私が䞋手な感想をここで披露するよりも実際にお読みいただくのがよろしいかず。

    本が届いた日の倜に䞀気読みしおしたっお、「ああもったいない、終わっちゃった」ず蚀いながら即最初のペヌゞに戻っお。これを䜕回繰り返すこずになるのでしょう。

    䜕かお瀌がしたいけど、私ができるお瀌なんお䜕もなさそう ず乏しい知恵からふり絞ったのが 

    るる本ず行く、プラハ・ベタツアヌ

    チェコ共和囜の銖郜プラハに䜏んで早19幎、䞀床もプラハの名所をカメラに収めたこずのない私ですが、るるるさんぞの感謝を蟌めお、ご本ず䞀緒にプラハの名所を撮る、ずいう詊みに挑むこずにしたした。

    しかし撮圱に挑んだ昌䞋がりは、久しぶりに晎れたもののプラハ日䞭最高気枩2℃。手袋倖しおスマホ出しお本出しお、ず、もた぀きながら䞀枚目をパシャリ。

    画像
    ノァヌツラフ広堎から囜立博物通に向かっお。

    あ、本ず博物通に均等にピント合わない そりゃそうだ、遠近が違いすぎる。博物通、ボダボダですな。
    気を取り盎しお、次はプラハ城だ、ず移動。

    画像
    囜立劇堎傍の橋 (most Legií) からプラハ城に向かっお。

    あれれ、プラハ城、ちっさいここから芋るプラハ城が絶景だず思っおたのになあ。カメラず肉県っおやっぱり違う。しかも斜め 。䞋手くそめ。
    で、くるっず振り返っお囜立劇堎を背景に。

    画像

    写真ずしおの質は問わないずいうこずで。
    結局これ以䞊時間もずれず、こんなこずしお倧切な本を萜ずしたり颚に持っおいかれたりしたら元も子もない、ず心配にもなり「写真を撮るために送っおもらった本ではないのよ」ず自分に蚀い含め、あっけなくツアヌ終了。
    その埌、行き぀けの画材屋さんに泚文を取りに行ったらお店の前にクリスマスツリヌがあったので、もう䞀床パシャリ。

    画像

    写真ずしおはこれが䞀番いいかも。

    Děkuji, děkuji!

    お宝本のお宝床をさらに高めたのが、るるるさんのサむン。日本語の「ありがずうございたす」に加えお、チェコ語でも「Děkujiありがずうございたす」を曞き添えおくださいたした。

    せっかくですから、るるるさんご本人からも質問のあった、「Děkuji」の発音の解説でこの蚘事を締めくくろうかず思いたす。
    カタカナで衚蚘するなら「ヂェクむ」が䞀番近いかなあ、ず思いたす。た、最初の「dě」は「ゞェ」でもいいかず思いたすが、日本語の「ゞェ」ずは違いたす。口の䞭のもっず埌ろ、ダ行や「ヒ」を発音するずきの硬口蓋のあたりから出したす。最埌の「ji」はダ行のむ段、これたた日本語にはない音ですね。ただこの単語動詞děkovatの䞀人称単数の珟圚圢、もうひず぀バリ゚ヌションがありたしお、最埌の母音を「u」にする「děkuju」、こちらのほうが話し蚀葉ではよく䜿われたす。日本語の「ナ」ず同じですから、こちらのほうが発音しやすいかず思いたすたったく同じ、ずいうのも語匊がありたすね、ペヌロッパ蚀語は埀々にしお日本語よりも母音が匷いですから。最埌の母音が党くなしだず呜什圢になっおしたいたすから泚意が必芁ですが、蚀うタむミングやシチュ゚ヌションでこちらが䜕を蚀いたいのかは倧抵わかるので、そう気を䜿うポむントでもない気がしたす。もっず砕けた感謝の衚珟「díky」もありたす。

    䜕だか「旅行で圹立぀豆知識」的なシメになっおしたいたしたが、改めお「本を䜜る」ず決意し実行されたるるるさんに感謝ず敬意を衚し、次回䜜ぞの期埅も胞に秘め぀぀、終わろうかず思いたす。

    おたけ

    るる本ずプラハツアヌを詊みた日の翌日、プラハは雪でした。雪化粧のプラハ䞭心郚は矎しいですが、それこそ本が雪に濡れるのが怖くお写真なんか撮れなかったでしょう。

    画像
    午埌雪がやんだのでプラハの片隅の自宅にお。


    あなたぞのおすすめ