ã第1éšãã45幎éã€ããåã¯ããã厩ãããââéãç¶ããç·ã®âåŠèªãã¿ãŒã³âãšããã®å°åãç¹å¥ãªçç±
ã¿ãªããããã°ãã¯ïŒ
è¡åå¿ç士ã®åã§ãã
仿¥ãã å š5åã·ãªãŒãºã45幎éã€ããåã¯ããã厩ããããã¹ã¿ãŒãããŸãã
ä»åã®é¡æã¯ã45幎以äžãæãŸããã«çãç¶ããç·ââJohn GetreuïŒãžã§ã³ã»ã²ãã«ãŒïŒã§èŠãç®ã¯ã©ãã«ã§ãããæ®éã®ãããã¡ããã§ãã
å ¬éãããŠããå°åæ åãäžå¯§ã«ç¢ºèªããè¡åå¿çã®èгç¹ããâèªã¿åãããµã€ã³âããŸãšããŠããŸãã
ããã¯ç¯çœªã®æå®ã§ã¯ãªãããããŸã§å¿çåŠçãªçè§£ãæ·±ããããã®å 容ã§ãã
ãããŠã
èšèã®ç
åŠèªã®ä»æ¹
埮现ãªèº«äœåå¿
å°åå®ã®è³ªåææ³
ã ãã¬ãŒã ããšã«åæ ããå 容ããŸãšããã·ãªãŒãºã§ãã
ç¹ã«å°è±¡çã ã£ãã®ã¯ïŒ
ã45幎ééãåã£ãç·ã§ããâåŠèªã®çš®é¡âã¯é©ãã»ã©å žåçã ã£ãã
ãšããããšã
ãããŠãã®å žåãã¿ãŒã³ã¯ãæ¥åžžã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãâèã圢ã§âå¿ ãå§¿ãèŠããŸãã
第1éšã§ã¯ãå°åã®åæãæŒãããããã§ãæåã«è¡šããã3ã€ã®åŠèªãã¿ãŒã³ã ãå ·äœçã«è§£èª¬ããŸãã
â ïžæ³šæâ ïž
ããã§ç޹ä»ãããµã€ã³ã¯ãåãæå®ããããã®ãã®ã§ã¯ãããŸãããã
å¿çåŠã®äžçã§ã¯ã衚æ ã»èšèã»ãããã¯ãããŸã§ãæ¬é³ã滲ã¿åºãå¯èœæ§ã®ããã·ã°ãã«ã ã§ãã
ãããŠåãäœãã倧åã«ããŠããã®ã¯ãèªãåŽãçžæãçãã®ã§ã¯ãªã
âçè§£ããããšããå§¿å¢â ããã€ããšã
çå¿ããã£ãŠèªã¿é²ããŠãã ããã
第1ç« ãåæïŒãã®å°åã§äœãè¡ãããŠããã®ã
1-1. 被çè ïŒJohn GetreuïŒç¹åŸŽïŒ
æ åãèŠ³ãŠæåã«æããã®ã¯ïŒ
ãå€èŠã¯ç©ããã§ãå±éºãªäººç©ã«ã¯èŠããªãã
ããã芳å¯ãç¶ããã»ã©ãå é¢ãšã®ã®ã£ããã倧ããããšãåãããŸããã
衚æ å€åãæ¥µç«¯ã«å°ãªã
ææ ã®ãªã³ãªããäžèªç¶
èªåã«éœåã®æªãæ å ±ãäžåâå åŽã«å ¥ããªãâ
éå»ã®é倧äºä»¶ãèªããšãã声ã衚æ ãæºããªã
ããã¯å žåçãªã³ã³ããŒãã¡ã³ã¿ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ïŒå¿ççåé¢ïŒ ã®åŒ·ãã瀺ããŸãã
ãããŠãããã»ã©é·æéâãªãŒã¯ãªãâã§çãããã人ç©ã«ã¯å¿ ãåŠèªã®ãã¿ãŒã³ãåºå®åããŠãããšèããããŸãã
第2ç« ã§è©³ããæ±ããŸãã
1-2. å°åå®ïŒDetective CortezïŒã³ã«ãã¹åäºïŒ
ãã®å°åã§æãè©äŸ¡ããã®ã¯ãã³ã«ãã¹åäºã®âæ»ãæ¹âã§ãã
絶察ã«å£°ãèããªã
é°å²æ°ã¯åªãã
ããã質åã®é åºã¯å®å šã«å¿çåŠç
äŒè©±ã®æµãããåå¿åç¶ãã«çããŠãã
Yes/Noã®äºæã«èŠãããããããšã質åïŒBaitïŒããå·§åŠ
åèªèº«ãâçžæã®é²è¡ãå£ããã«çå®ã«è¿ã¥ãææ³âãå匷ããŠããŸããã
ã³ã«ãã¹åäºã®ã¹ã¿ã€ã«ã¯ããã®çæ³åœ¢ã«è¿ããšæããŸããã
ãã®ã¹ã¿ã€ã«ã ããããã45幎éããç·ã®âåºå®åãããåŠèªâãå°ããã€åŽ©ãããŠãããŸãã
第2ç« ãéãã人ã䜿ãâ3ã€ã®åŠèªãã¿ãŒã³â
ãããããæ¬é¡ã§ãã
å°ååºç€ãäžç€ã ãã§ããåŠèªãã¿ãŒã³ã¯é©ãã»ã©æç¢ºã«åºãŠããŸããã
èšæ¶åŠèªïŒI donât rememberïŒ
æåã«æ°ã¥ããã®ã¯ãèŠããŠããªãããå€çšããã¿ã€ãã®åŠèªã
ç¹åŸŽïŒ
èªåã«äžå©ãªå Žé¢ã»ã©ãèšæ¶åªå€±ãã䜿ã
äžåã®ææ ãä¹ããªã
åŠèªã®ã¹ãã¬ã¹ãäœã
åè«ãããŠãçããªã
ããã¯ãEkmanãèšããšããã®âã³ã¹ãã®äœãåŠèªâ ãå®å šã«åœãŠã¯ãŸããšãããã§ãããã
éåŸ³å«æªã®æ¬ åŠïŒææ ã®â空çœâïŒ
ãããŠãæãéåæãèŠãããã€ã³ãããã¡ãã§ãã
æ®éãªãæãã»å«æªã»æçµ¶ãåºãå Žé¢ã§ã圌ã«ã¯äžåææ ãåºãªãã
äŸïŒ
ããããªããšã¯çµ¶å¯ŸããŠããªãããšããåå¿ããªã
声ãç®ãå€ãããªã
âI wish I could help you.â ãšèšããã衚æ ã¯ç¡ææ ã®ãŸãŸ
ããã¯âé埳çãªæçµ¶æâãæ¬ ããŠããæã«åºãå žåçãªãã¿ãŒã³ã
åç»ã芳ãªãããããããã¯äžè¬çãªåŠèªã®åå¿ãšã¯éãããšæããŸããã
Slim chance ââ ææ§åŠèªïŒMinimizing DenialïŒ
åäºã«ãDNAãæ®ãå¯èœæ§ã¯ïŒããšèããããšãã®è¿çïŒ
ããããäœãïŒSlim chanceïŒã
ãšèšã£ãŠããŸããã
æ®éãç¡å®ãªããNOïŒãã絶察ã«ãªãããšèšãã¯ãã§ãã
ããã圌ã¯âãŒããšèšãåããªãâã
ããã¯æç¢ºã«è²¬ä»»åé¿ãå¯èœã«ããã¹ãã¬ã¹ãäœãä¿ã€åŠèªæ¹æ³ã ãšãããŸãã
çžè«ãåæããŠããåç»ã§ã远ãè©°ãããããšãã«ææ§ã«ãã人ããäœåºŠãå匷ãèŠãŠããŸããããæ§é ã¯ãŸã£ããåãã§ããã
第3ç« ãå¿çš
æ¥åžž
ãèŠããŠããªããã®å€çš
ææ ãå¿ èŠãªå Žé¢ã§ææ ãåºãªã
æèšããâææ§åŠèªâã§éãã
â ä¿èº«ã¢ãŒãã®å¯èœæ§å€§ã§ãã
äŒç€Ÿ
ãã©ãã«æãææ§åŠèªãå¢ãã
ãèšæ¶ã«ãããŸããããä¹±çº
屿©æã責任æã®â空çœâ
管çããåŽãšããŠã¯ãèšãæ¹ãããâææ ã®æç¡âã芳å¯ããã®ãéèŠã§ãããã
æäºº
æäººéã§ã¯ãèŠããŠããªããã¯é²è¡ã®ãµã€ã³ã§ããããšãèããããŸãã
ãªã®ã§ãçžæã責ããããïŒ
ãäœãå®ãããã£ãã®ïŒã
ãã©ãæããŠããïŒã
ãšâææ ã®äžå¿âãèãã»ãããé¢ä¿ã¯ç¢ºå®ã«è¯ããªãã§ãããã
åºå ž
Paul EkmanãTelling Liesã
Joe NavarroãWhat Every Body Is Sayingã
Chase HughesãThe Ellipsis Manualã
è¡åå¿çåŠã»é¢è«å¿çã»éèšèªç ç©¶
æåŸã«
ãããŸã§èªãã§ãã ããããããšãããããŸãïŒ
çããŸã®ãã¹ããããã©ããŒã倧ããªå±ã¿ã«ãªã£ãŠããŸãã
ããå°ãã§ãã圹ã«ç«ã£ãããé¢çœãã£ãããšæã£ãŠããã ãããããã²ãã¹ããããã©ããŒããé¡ãããŸãðââïž
幎å ãã©ãã¯ãŒïŒïŒïŒïŒäººãç®æããŠããã®ã§ãååãé¡ãããããŸãð
ãŸããæè¿ãã¬ãžã³ã«åå ãããŠããã ããŸããïŒ
æ¬åœã«ãããããã§ããããã®ãçžãä»åŸãšãïŒð
ããšããã¡ãã®èšäºãåãäžãããã ããŸããã®ã§æ¯éèªãã§èŠãŠãã ããð
âI rememberâŠâã®ãã€ã¯ïŒéšäœãšãªã£ãŠããã®ã§ãããã°æåããèªãã§ããã ããã°ãããããããšæããŸãã
ãã¡ããããããã§ãïŒ
ãã¡ããæ¯éïŒ
ããã«è©³ãããä»èã®èªã¿åããæ·±ããå³è§£ãã±ãŒã¹å¥å¯Ÿå¿ãåŠã³ããæ¹ã¯ææèšäºãã芧ãã ããð
â»ä»èãæ£ããçè§£ããèª€è§£ãæžãããªããâãããŠãªãâãšâçå¿âãæŽ»ããã察話ããããæ¹ã«ããããã§ãã
ã¿ãªãããå¥åº·ãšã身äœã«ã¯ãæ°ãã€ããŠãã ããã
ããã§ã¯ããŸããïŒïŒïŒ
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
èªãã§ãã ããããããšãããããŸãð
圹ã«ç«ã£ãïŒãŸãèªã¿ããïŒãšæã£ãŠããã ãããããã²ãããã§å¿æŽããŠããã ãããšå¬ããã§ãð