[は～い!!WTM]2021/12/28版　気分次第だけどほぼ毎日かもしれない

米国では、1年間休んでいたインフルエンザのシーズンが予定通り到来し、インフルエンザの入院患者数が増加し、2人の子どもの死亡が報告されました。

昨年のインフルエンザ・シーズンは過去最低だったが、これはCOVID-19対策（学校閉鎖、離席、マスク、旅行中止）がインフルエンザの拡大を防いだため、あるいはコロナウイルスが何らかの形で他のウイルスを押し退けたためと思われる。

米国疾病対策予防センターでインフルエンザ様疾患を追跡調査しているリネット・ブラマー氏は、「今シーズンは通常のインフルエンザシーズンになりそうです」と述べています。

小児死亡は、「残念ながら、インフルエンザの活動が活発化したときに予想されることです」とブラマー氏は言います。インフルエンザがいかに深刻かを思い知らされる悲しい出来事です」。

昨年の例年になく軽かったインフルエンザの季節には、1人の子供が死亡しました。一方、2年前には199人、その前の年には144人の子供がインフルエンザで死亡しています。

最新のデータでは、インフルエンザの活動が最も激しいのは首都ワシントンD.C.で、活動が活発な州の数は3から7に増加しました。月曜日に発表されたCDCの数字では、インフルエンザの活動が活発な州は、ニューメキシコ、カンザス、インディアナ、ニュージャージー、テネシー、ジョージア、ノースダコタとなっています。

12月27日（ロイター） - 英国の社交家ギスレーヌ・マックスウェルの性的虐待裁判の陪審員は、審議が2週目に延びた月曜日に仕事を再開し、陪審員は、彼女が直面している二つの容疑の一部である「誘惑」の言葉の定義を裁判官に尋ねた。

マックスウェル（60）は、1994年から2004年の間、彼女の元ボーイフレンドであり雇用主である故ジェフリー・エプスタインのために、10代の少女4人を勧誘し、https://www.reuters.com/world/us/closing-arguments-ghislaine-maxwells-sex-abuse-trial-kick-off-2021-12-20 手なずけた罪で起訴されている。エプスタインは2019年、性的虐待容疑での裁判を待つ間、マンハッタンの留置場で自殺した。

映画プロデューサーのハーヴェイ・ワインスタインや歌手のR・ケリーのケースと並んで、マックスウェルのケースは、有名人や権力者による性的虐待について女性が声を上げることを奨励した「#MeToo運動」の影響で行われた最も注目度の高い裁判の一つだ。

彼女は6つの訴因https://www.reuters.com/world/us/what-are-charges-ghislaine-maxwell-sex-abuse-trial-2021-11-30、無罪を主張しています。その中には、未成年の少女を違法な性行為のために旅行に誘ったという訴因と、同様の行為を行うための共謀の訴因も含まれています。3週間の公判の後、先週月曜日から審議が始まりました。

誘引罪は、裁判の最初の週に、14歳だった1994年にエプスタインと性的接触を始めたと証言した女性の仮名であるジェーンに関するもので、マックスウェルも彼らの出会いのいくつかに参加したといいます。

ジェーンは、フロリダ州パームビーチの自宅から、ニューヨークとニューメキシコにあるエプスタインの自宅へ行き、そこで彼と性的接触を持ったという。彼女は、マックスウェルが旅行の手配を手伝ったと言いました。

アンソニー・ファウチ博士は、トランプ氏が "早い段階で井戸に毒を入れた "後、ワクチンを公に支持したと述べた。

彼は、トランプ氏の注射に関する複雑なシグナルが、アメリカ人のワクチンへのためらいに貢献していると示唆しました。

トランプがワクチンを支持しながらブーイングされたことは、米国がいかに強く分裂しているかを示していると述べた。

月曜日、ホワイトハウスの最高医学顧問であるアンソニー・ファウチ博士は、ドナルド・トランプ前大統領が最近コロナウイルスワクチンを公に支持するずっと前から、「井戸に毒を盛っていた」と述べた。

国立アレルギー感染症研究所の所長でもあるファウチ氏は、トランプ氏がワクチンへの支持を表明したことは喜ばしいが、それ以前の予防注射に関する複雑なシグナルが、アメリカ人のワクチンへのためらいを助長していたことを示唆した。

ファウチ氏はCNNのケイトラン・コリンズに対し、「初期の段階で、ワクチンに対して熱狂的でない、あるいは明らかにワクチンを推進しない、ワクチンを思いとどまらせるといった毒を盛ったことが、今になって長引く影響となっている」と語った。

トランプ氏の顧問を務めたファウチ氏は、パンデミック対策をめぐって互いに矛盾し続けるように見えたため、同氏とトランプ氏の仕事上の関係を「ややぎこちない」と表現している。


今月初め、トランプ氏はブースター注射を受けたと語り、ワクチン支持の声を上げたが、聴衆からはブーイングが起こった。

「予防接種を受けに行け」と言っても、彼の一言一句や行動を追ってきた人たちの中には、今になって反発し、耳を貸さない人もいる」とファウチ氏は述べた。

ファウチはコリンズに対し、「彼がそうしていることで、あるところではブーイングを受けているという事実に唖然としている」と述べ、日曜日にABCニュースで述べたコメントを繰り返した。