
ãã²ã«ãã«ãã§åæŠãæã
ãã²ã«ãã«ãïŒGuernicaïŒã¯ãã¹ãã€ã³ã®ç»å®¶ãããã»ãã«ãœããã€ã空è»ã«ããç¡å·®å¥çæãåãã1937å¹Žã«æããçµµç»ãããã³ãããšåãçµµæã§äœãããå£ç»ã§ããããã€ã空è»ã®ã³ã³ãã«è»å£ã«ãã£ãŠãã¹ã«ã€çã®ã²ã«ãã«ãåããéœåžç¡å·®å¥çæïŒã²ã«ãã«çæïŒãäž»é¡ãšããŠããã
ãããç»åã¯å€§å¡åœéçŸè¡é€šã§å人æ®åœ±ãããã®
ãã®çµµã¯èª°ããç¥ããã®ã§ãããä»ããããããããŠèŠçŽãã
æŠäºã®æã€æ²æšããæãèµ·ããã¹ãã ãšæããŸãã
åæŠçµµç»ãšããŠèšŽãããã®
1937幎ãããã»ãã«ãœã«ãããµã€ãº349 cm à 777 cmã®å€§ããªã¡ãã£ãŠã 油圩ã§ãã
å
æŠã«ããæŽåããæ§ã
ãªäºãæ··æ²ãšããäžçã«å·»ã蟌ãŸããŠèŠæ©ãã人ã
ã®å§¿ãå匷ãæããåæŠçµµç»ãšããŠé«ãè©äŸ¡ãããŠããŸãã

åäŸã®é ãçŸè¡ã®æç§æžã ã£ãããäœãã®éèªã ã£ããã§èŠãæã¯ã
äœãããããããã å«ãªæãããããŸããã§ããã
ãããèªèº«ããæŽå²ãåŠã¶éçšã§ãæŠäºãšãããã®ã®æ²æšããäžæ¡çããç¥ãã«ã€ãããã®çµµã®èŠæ¹ã¯å€åããŠãããŸããã
ä»ãèŠããšæ²ãã¿ãäžçªå€§ããäŒãã£ãŠããŸãã
äžçªå·Šã«æãããéšåã«çç®ããŠãã ããã
ç¹ã«ç§ã®ããã«åãæã€æ¯èŠªã«ãšã£ãŠã¯ããªã¢ã«ãªæ²æšããšæ²ãã¿ãã¹ãã¬ãŒãã«ãã®åè¿«æã¯äŒããããã°ããç®ãé¢ããŸããã§ããã

ãåã®å±ãæ±ã女ã
éã«èšããšããããèŠãŠäœãšãæããªã人ãããã®ã ãããïŒ
ãšæãããããã®è¡šçŸã§ãã
ãã«ãœèªèº«ã¯ãã®äœåã«ã€ããŠå€ããèªã£ãŠã¯ããŸãããã圌ã¯ä»¥äžã®éããæå³çã«è¡šçŸããã®ã§ã¯ãªãããšæšæž¬ãããŠããŸãã
ã»åçºãŒèº«äœã®åœ¢ç¶ãå§¿å¢ã
ã»æé¬±ãŒé»ãçœãã°ã¬ãŒã®é
è²ã䜿çšã
ã»ç Žå£ãŒçäžãã建ç©ã厩å£ããå£ã
ã»æ
å ±ãŒæ°èçŽã®ã³ã©ãŒãžã¥ã
ã»å€ªéœãŒé»çã
ã»æåãŒçµµã®äžéšã«äžå€®ã«æãããŠããå£ããå£ã
ãããããæµ®ã圫ãã«ããããã«ãœã®æŠäºãžã®åŒ·ãæµæãæãã
ãã®å匷ã衚çŸã«å§åãããŠããŸããŸãã
匱ãè ãžã®ç¡å·®å¥æ»æ
ã¹ãã€ã³å æŠ
1936幎ãã1939幎ãŸã§ç¬¬äºå ±åæ¿æã®ã¹ãã€ã³ã§çºçããå æŠã巊掟ã®å ±ååœæ¿åºïŒãã€ã€ãªã¹ã掟ïŒãšãå³æŽŸã®åä¹±è»ïŒãã·ã§ããªã¹ã掟ïŒãšãäºã£ãã
3æ27æ¥ã«ãããªãŒããé¥èœã3æ31æ¥ã«ã¯ã¹ãã€ã³å šåãåä¹±è»ã«å¶å§ããã4æ1æ¥ã«ãã©ã³ã³ã«ãã£ãŠå æŠã®çµçµãšåå©ã宣èšãããã
åæŠåœ
ã»äººæ°æŠç·æ¿åº(åãã¡ã·ãºã é£å¶)ãŒãœããšãé£éŠãã¡ãã·ã³ãå€ã矩åè»ã
ã»åä¹±è»(ãã¡ã·ãºã é£å¶)ãŒãã€ããã€ã¿ãªã¢ããã«ãã¬ã«ã
å æŠç¶æ ã«ãã£ãã¹ãã€ã³ã§ãåæ¿åºè»ã«å³æ¹ããããã¹ã»ãã€ãè»ããã²ã«ãã«ããšããè¡ãç¡å·®å¥çæããŸããã
æ¬æ¥ãªãã°æšçã¯éå€ã«ããè»é補åã®è£œé å·¥å Žã®ã¯ãã§ããã
çºã®ç·æ§ã®å€§åãå
±åå
è»ãšããŠåæŠããŠããŠäžåšã®äž»ã«å¥³æ§ãšåã©ããã¡ããæ®ã£ãŠããªãçºãçã£ãã®ã§ãã
ã§ã¯äœã®ããã«ïŒ
ãã€ã空è»ã®æ»æèŠå®ãšçŸå®ã«æ»æããæã¯ã倧ããé£ãéãããããã åã«ãè»äºåãèªç€ºããå ±åå è»ãæ°é人ãã¡ã®å£«æ°ãæ«ãæå³ã ã£ããšæãããã®ã§ãã
ãšèšãäºã¯ã
å®å
šãªç¡æµæã®åŒ±ãè
ãžã®äžæ¹çãªæ»æã§ã
åšåã»æ«åããããã ãã®åå£ãªè¡çºãªã®ã§ãã
ãã«ãœãäŒãããã£ãããš
ãã®æãã«ãœã¯ããªã«äœãã§ããããããããã®æšç¶ãçŽæ¥èŠãããã§ã¯ãããŸããã
ããªäžåœå芧äŒã®ã¹ãã€ã³é€šã®å£ç»ãå ±ååœæ¿åºããäŸé ŒããããŸã é¡æãæ±ºããããŠããæããã€ã空è»ã«ããäžçå²äžåã®éœåžç¡å·®å¥ç©ºçãã£ãŠãã²ã«ãã«å šæ» ãã®ãã¥ãŒã¹ãèãããã®æ²åãæãããšæ±ºããããã§ãã
ãã®äœåãçºè¡šãããåœæã®åå¿ã¯ãã»ãšãã©ã®äººã
ããã¯äžè©ã§ããã
å€ãã®äººã¯ãã¹ãã€ã³ã®å±æ©ãšããã¹ã®æ®é
·ããã¯ããŒãºã¢ãããããããã£ãšåå®çãªäœåãæåŸ
ããŠããããã§ããã
人ã«ãã£ãŠã¯ãã®çµµã¯éãã ãã§èгãè
ãäžå¿«ã«ããããšããæèŠããã£ãã»ã©ã§ãã
確ãã«èгãŠããŠæ°æã¡ã®è¯ãçµµã§ã¯ãããŸããã
ããã°ããããé¡ãããããŠããŸãã»ã©ã®åšåãæããŠããŸããŸãã
ããããäžè©ã®äžã§ãã£ãŠããäžéšã®çŸè¡æ¹è©å®¶ãä»ã®èžè¡å®¶ã®éã§ã¯ããã®äœåã¯åäœã§ãããåŸå¹Žãäžçã®åç»ãšèšãããããã«ãªãããšã®é«ãè©äŸ¡ãåããŠããŸããã
ã©ã®äœåã«ãããŠãããã§ããã
åç»ã§ãããã©ããã¯äººããããã®äž»èгã«ãããŸãã
ãã®çµµã«é¢ããŠã¯å¥œããå«ãããšãã
è¯ãæªããšããåäœãé§äœããšãã
ãã®ãããªæ¬¡å
ã®æèŠã§ã¯ãªãã
芳ãè
ããã©ããªã¡ãã»ãŒãžããã¿åããã«å€§ããªæçŸ©ããããšæãã®ã§ãã
ãã²ã«ãã«ãã®è¿«åãã衚çŸãèŠãŠãããšããã«ãœã¯ãã£ãšãå¹³åãæããäžäººã®ç»å®¶ãšããŠãæŠäºã®æ²æšããšæããã蚎ãããã£ãã«éããããŸããã
åæã«åãéã¡ãç¹°ãè¿ããªãããã
åŸäžãžåããŠã®ã¡ãã»ãŒãžãéãå»ãã åäœã ãšèšããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ä»ãçãã人é¡ãã¡ã¯ãã®æå³ã倧åã«ãã¿ãããŠãæèšãšãã¹ããªã®ã§ãã

å
é±ããã ãããç¥ãã§ãã
ãã€ãããããšãããããŸãã


