芋出し画像

発芋日本で買えるドむツの味サクッず詊せるドむツ食品遞

あれ芋たこずある 

「ママ、芋おみおい぀ものダツ😆」

「あら、ホント😳」

〈わざわざ䞀時垰囜前にドむツで買っお
日本に持っお来なくおもよかったわね😅〉

昚幎(2025幎)11月に
日本ぞ䞀時垰囜をした際🛩🇯🇵✚
家族で買い物をしおいるず👀
い぀もドむツで食べおいるモノが
日本のスヌパヌや小売店に䞊んでいたのです。

むンタヌネットで
取り寄せたり
手間を掛けなくおも
サクッずその蟺のお店で買える䟿利さ🀭

ドむツ🇩🇪ず蚀えば 
オクトヌバヌフェスト🍺や
クリスマスマヌケット🎄などで
むベント系の食べ物は知られおきたしたが

この機䌚に
ドむツの日垞の味🇩🇪を
詊しおみたせんか❓

🎯この蚘事を読むず
✅ドむツ食品を日本の店頭で芋぀けられたす
✅日独の店頭の様子をリアルに芋れたす
✅ドむツ食品を日本のご自宅で味わえたす

あっ、先に蚀いたすが
ビヌル🍺ず゜ヌセヌゞ🌭以倖ですよ🀭

それでは始めたす❣


党然ドむツじゃないお店で発芋

今回ご玹介するのは党郚で品。
たずは人気の食品から始めたす🀗

1⃣グミ

党然ドむツじゃないお店は
どこだったかずいうず 

郜内23区をはじめ
日本各地にあるお菓子のお店🍬

赀ずオレンゞ色のロゎを掲げ
ずころ狭しずスナック菓子や
チョコレヌトが䞊ぶ 

おかしのたちおか

でした❣

芋぀けたのは、コチラ👇

🟠ハリボヌ(HARIBO)

日本の商品棚はい぀芋おも敎頓されおいたすね✚

1920幎にドむツのボンに生たれた
ハンス・リヌゲルさんは
菓子職人ずしお修行をし
自分の名前にちなんだ
ハリボヌ(ハンス・リヌゲル・ボン)を蚭立。

HARIBO公匏サむト

ドむツのCMでは
♪Haribo macht Kinder froh
und Erwachsene ebenso♪
ず蚀ったフレヌズで知られ

歌詞どおり
倧人も子どもも
幞せそうに食べおいたす😋

さらに👀

ドむツ🇩🇪では
ホテルのベットの枕元に
よくこのグミの小袋が眮いおあったり🛌

小児科で蚺察が終わるず
先生がこのグミをくれたりしたす🏥

ちなみにドむツのスヌパヌでは
どんな感じかずいうず 👀

2026幎1月21日に
スヌパヌマヌケットのEDEKAで撮圱

日本で売られおいるよりも
味の皮類がたくさんありたす😮

公匏サむトによるず
各囜の消費者の奜みに合わせ
独自の商品ラむンがあるので
党皮類がドむツで買えるわけではない
ずのこずです🧐なるほど〜


2⃣シリアル類

日本🇯🇵で茞入菓子や調味料など
海倖の食品で有名なお店ず蚀えば 

倚くの人を魅了するKALDIですね☕

店頭でコヌヒヌが振る舞われた瞬間
銙りに぀られ、思わず立ち寄り😏
思わず買い物🛍しおしたう
あのお店です。

駅ナカやショッピングモヌルに
入っおいるこずが倚く
よく芋かけたすね😊

そこで芋぀けたのが 

🟠ザむテンバッハヌ(Seitenbacher)

シリアルは最䞊段の黒、その他はミュヌズリヌです。2025幎11月にカルディにお撮圱。

名前だけ聞くずわからないかもしれたせんが
パッケヌゞを芋れば
ご存知の方もいるのではないでしょうか🙂‍↕

ドむツ生たれの自然食品ブランド
です🌿

海倖にはカラフルで
あたいシリアルが倚いのですが😅
こちらは自然で甘くないシリアルです🥣✚

朝食にバナナやブルヌベリヌを混ぜたり
牛乳やペヌグルトを食べおもおいしいです😋

我が家では
おや぀にそのたたポリポリ食べたりしたす👍

ちなみにシリアル以倖にも
ミュヌズリヌMÃŒsliず呌ばれる
オヌト麊・ナッツ・ドラむフルヌツ
が
混ざったものも売られおいたす。

䞊の写真では䞭倮に䞊んでいたす。

さお、ドむツ🇩🇪では
どうなっおいるか芋おみたしょう👀

こんな感じでかなり皮類が豊富です✚
我が家のお気に入りは
最䞋段の黒のココア味ず黄色のシナモンです。

3⃣ハヌブティヌ

あっ、KALDIはただ出ないでくださいね。
お茶のコヌナヌぞ移動するず 
コチラ👇がありたす。

🟠メスマヌ(Meßmer)

䞊から2段目の玺色のパッケヌゞです。
カルディにお撮圱(2025幎11月)


メスマヌは
1852幎創業のドむツの老舗玅茶ブランドです。
ドむツでは甘いお茶が倚い䞭
さっぱりした飲み心地が人気です💕

玅茶以倖にもハヌブティヌがあり
バラ゚ティに富んでいたす🫖✚

さお
ドむツ🇩🇪のスヌパヌを芋おみたしょう🔍

2026幎1月26日にスヌパヌマヌケットEDEKAで撮圱

棚䞀面に広がるメスマヌ商品😳

実はこの商品
日本ずドむツで倧きな違いがありたす。

写真を比べお芋おください🔍

気づきたしたか❓


そう、日本で販売されおいるものは
透明なフィルムで包装されおいるのです。

ドむツは玙箱のみのフィルムなしで
売られおいたすが
もし日本で同じように販売するず
䜕が起こるか🀚

それは 
湿床が高いので
茶葉が湿床を吞い
品質が萜ちおしたいたす🥀

ドむツは玙箱でも平気なくらい
也燥しおいるんです🪟

日本ずドむツの気候の違いは
商品の売り方からも
感じられたりしたす。

興味深いですね🀭

さお
このメスマヌは
ドむツでは人気があるので
スヌパヌやドラッグストアなど
割ずどこでも買えたす。

たた、写真にあるように
ドむツでは
しょうがやフルヌツティヌも人気なんです🍎

倉わりどころだず
写真段目の巊にある
シナモンロヌルやリンゎケヌキ味です。
興味はあるのですが
倱敗したらむダだしなぁ ず
ただ詊しおいたせん😅

その点、日本のKALDIで買えるものは
定番飲みやすいものず蚀えたす。

なお、お茶を入れる時は
衚瀺されおいる時間より若干早めに
ティヌバッグをお湯から出す
のがおすすめです。
ドむツは硬氎ですが、日本は軟氎なので
茶葉の開きが速いように感じたす。
この蟺は、調べたのではなく
飲む時にそう感じるので䜓隓談です😊

ℹ店頭にない皮類はネットにありたした✚
ご興味がありたしたらお詊しください😊
※🛒Amazon.jpのアフリ゚むトリンクが含たれおいたす。

👇KALDIで売り切れおいた人気の皮類です。


4⃣チョコレヌト

さお、KALDIでは
ただただドむツの味🇩🇪がありたした♪
次はお菓子の棚ぞ👣

こちらは
だいぶ知名床が䞊がっおきたように
思いたすがご存じですか❓

🟠キンダヌ(Kinder)

2025幎11月19日カルディで撮圱。

「キンダヌ」はドむツ語で「子ども」。
぀たり
子ども向けに䜜られたチョコレヌトです🍫

䞀般のチョコレヌトず
䜕が異なるかず蚀えば 

カカオを含む郚分は倖偎だけで
䞭はミルククリヌム🐮なんです。

倚くの育児曞に茉っおいたすが
ココアの摂取は消化に負担がかかるので
倚くは3歳頃からずされおいたす。

それでもチョコレヌトずなるず
さらに困るのは 

チョコレヌトは3歳頃たで避けお
理由は、砂糖の量ず、垞習化しやすい点にありたす。

䞀般瀟団法人母子栄逊協䌚

なので、ココアを摂取し過ぎないよう
䞭をミルククリヌムにするこずで
子どもの健康に配慮しお䜜られおいるのです。

さらに
この现長い圢の個別包装には意味があり
子どもが1日の゚ネルギヌ摂取量を
超えないように

ドむツでは板チョコ販売が䞻流の䞭
キンダヌチョコレヌトは
個別包装を貫いおいるずのこずでした。

チョコレヌトを食べるのに
健康も䜕も 😅ずは思いたすが
この蚘事を曞くにあたり
改めおちゃんず調べおみたら
ドむツの公匏ホヌムペヌゞに
そんな熱い思いが曞かれおおり
感動したした🥹

むベントの時などに
「今日はご耒矎に2本ね♪」なんお
子どもに䞎えおいた自分に反省です💧

ちなみに、ドむツ🇩🇪ではこんな感じです🀗
日本ほどキレむに陳列されおいたせんが
これはドむツ的にはただ敎頓された方です😂

2026幎1月22日スヌパヌEDEKAで撮圱。

5⃣むギリス発ドむツで人気のハヌブティヌ

さお、KALDIの次は 
ちょっずお高めではありたすが
東京や神奈川で芋かける
フランス発のオヌガニック店
ビオセボン(Bio c Bon)でお買い物。

なんず3皮類芋぀けたした

🟠クリッパヌ(CLIPPER)

この蚘事を曞きながら
英語版ずドむツ語版のホヌムペヌゞを
読んでいお、ある違いに気づきたした🀚

日本販売の英語版ずドむツ語版を䞊べるので
パッケヌゞを芋比べおみおください🔍

暪浜駅のBio c‘ Bonで2025幎11月16日に撮圱

少し小さいですが䞋から3段目です。
ドむツのスヌパヌEDEKAで2026幎月21日に撮圱。

ちょっず小さいので、ドむツで買った商品の写真を貌りたす。

ちなみにこちらは生姜がピリッず効いおおいしかったです。2026幎月21日自宅で撮圱。

现か過ぎるかもしれないですが 
なんずブランド名が違うんです。

英語版はCLIPPER
ドむツ語版はCUPPER
公匏サむトによるず商暙の問題があり
ドむツで売られおいるものは
CUPPERになるそうです😮

ずなるず、もしCUPPERを芋かけたら
ドむツから来た🇩🇪ず蚀うこずになりたす。

ちなみに
私の勀務するドむツ🇩🇪のドラッグストアでは
このCUPPERの
癒し系やおやすみ前に飲む皮類が人気です🌿

ℹ写真でご玹介した私が飲んでいる皮類は
撮圱時のKALDIの店頭になかったので
興味のある方は👇コチラをお詊しください。
英語版なので埮劙に名前が違いたす😮


6⃣長期保存可胜なパン

🟠メステマッハヌ(Mestemacher)

公匏ホヌムペヌゞの瀟史が゚ラヌで読めず

ドむツ的にはこんなこずもあるあるです。
たぶんIT担圓がいないんでしょうね。広報か⁉

公匏情報は埌日確認するずしお
このドむツの食品メヌカヌは
Wikipediaを参照するず
創業1871幎ず歎史ある食品メヌカヌでした。
日頃食べおいるものも、改めお調べるず
いろいろ興味深いですね😊

暪浜駅のBio c‘ Bonで2025幎11月16日に撮圱

ちなみにドむツ🇩🇪では 

2026幎月21日にスヌパヌEDEKAで撮圱。

ドむツでは数えきれないくらい
皮類豊富なパンが売られおいたすが
長期保存できるのは䞊でご玹介したパンです。

ドむツのパン屋さんは日本にもありたすが
パンっお買ったらすぐ食べないずいけないので
賌入するタむミングが難しいですよね。
なので、芋かけた時に買っおおける
珟地の味は詊しやすいかもしれたせん。

「ドむツでは
こういうパンを食べおいるのね」ず
ドむツの味を噛みしめおお楜しみください♪

撮圱時に店頭になかった皮類はコチラ👇


7⃣パンに塗る系

たさかたさか
これが日本で買えるずは思いたせんでした❣

日本で癜いご飯にふりかけなら
ドむツではお食事パンにコチラ
👇

🟠ツノェルゲンノィヌれZwergenwiese

ドむツのオヌガニックの食品メヌカヌで
パンに塗る類のものが有名です。
バゞルトマトやホりレン゜りなど
甘いずいうよりは
お食事系のパンに遭う感じです😋うたうた

日本で芋たのは👀

䞊から2段目のミニサむズです。
Bio c‘ Bonで2025幎11月16日に撮圱。

ドむツ🇩🇪ではどんな感じかずいうず 

2026幎月22日にベルリンの
ビオカンパニヌ(Bio Company)で撮圱。

日本で芋るのは最䞊段のお詊しサむズでした。

どのように䜿うかずいいたすず 

サンドむッチを䜜る際
これをパンに塗り
あずはハムやチヌズをおせお終わり
✹

ドむツでは
サンドむッチの他に
キュりリ🥒やトマト🍅
フルヌツ🍎を切っお持っおいけば
立掟なお匁圓です👍

えっ、手抜き⁉
これこそドむツ流です🀭


おわりに

いかがでしたか❓

今回ご玹介したドむツの食品類。
自宅に居ながら
ドむツの味が食べられたす
ので
詊しおみおくださいね♪

【ドむツ生掻攻略(テヌマ別)】

【たずめおご芧になりたい方(買い切り有料マガゞン2çš®)】

【プロフィヌル】

#日垞
#人生
#生き方
#海倖生掻
#ドむツ
#ドむツ生掻
#ドむツ暮らし
#ドむツ移䜏
#手曞き
#䞀時垰囜
#食べ物
#買っおよかったもの
#賌入品玹介
#やっおみた

ここから先は

0字
この蚘事のみ Â¥ 100

本マガゞンには、すべおの有料蚘事341本(2026.9.1時点)が収録され、個別賌入なら総額60,700円のずころ、50,000円でたずめお読むこずができたす。蚘事は今埌も随時远加予定です。远加に䌎い䟡栌は芋盎す可胜性があるため、珟圚の䟡栌での賌入がお埗です。

日垞に、少し違う角床からの芖点を加えおみたせんか。倚蚀語・異文化・人生の倉化の䞭で感じた違和感や気づきを、実䜓隓ずずもに綎った有料蚘事マガ 

「どの蚘事から読めばいいですか」そんな方に向けお、たず読んでいただきたい蚘事をたずめたした。気になるテヌマが芋぀かりたしたら、どうぞゆっくり寄り道しおいっおください♪

ドむツ暮らし、ドむツ生掻攻略、諊めないドむツ語、振り返りnote。 ベルリンでの暮らしの䞭で感じたこずや、日々の詊行錯誀から生たれた有料 

チップずいうカタチでの応揎をご怜蚎いただき、ありがずうございたす。目に芋えない気づきや思考を提䟛させおいただく䞭で、ちかよりみちずしおの配信が、読者の未来ぞ繋がるこずを目指しおおりたす。いただいたチップは倧切に創䜜掻動ぞ充おさせおいただきたす。