
1,600人以äžã®ç§åŠè ã宣èšã«çœ²å - "æ°åã«ç·æ¥äºæ ã¯ãªã"
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ãæ°åã«ç·æ¥äºæ ã¯ãªãããããã£ãŠããããã¯ãèŠæã®å¿ èŠã¯ãªããæã ã¯ã2050幎ã«åããŠææ¡ãããŠããæå®³ãã€éçŸå®çãªCO2ããããŒãæ¿çã«åŒ·ãå察ãããã äžçæ°å宣èš
å é±ã®Exposeã§å ±åããããã«ãæ¿åºã¯ããããŒãæ¿çãææ¡ããæ°ããªåäºç¯çœªãåµèšããæš©éãäžããããŸãããšãã«ã®ãŒæ¶è²»èŠå¶ãå®ããããšãã«ã®ãŒå¹çã«é¢ãããèåœã®æ å ±ããæäŸããè ã«å¯Ÿãã眰åã匷åããã
ãããã£ãŠããããã®ãããã»ãŒãæ¿çã¯ããããããããŸã§è±åœåœæ°ã«æŒãä»ããããšããæ¿çã®äžã§æããã¡ã·ãºã çã§ã匷å¶çã§ãè²»çšã®ããããã®ã§ããã
åœå®¶ã¯ãã¡ããã圌ãã®æ°åãç§åŠããå°éå®¶ã«ãã£ãŠè«ç Žããããšããäºå®ãæå³çã«ç¡èŠããŠããããããŠçŸåšã2人ã®ããŒãã«è³åè³è ãå«ã1600人以äžã®ç§åŠè ãããæ°åã«ç·æ¥äºæ ã¯ãªãããšãã宣èšã«çœ²åããŠããã
ãã®å®£èšã«çœ²åããç§åŠè ãã¡ã¯ãè±åœã ãã§ã142人ã眲åããŠããïŒ
ãæ°åã¢ãã«ã®çµæãä¿¡ãããšããããšã¯ãã¢ãã«äœæè ãå ¥ãããã®ãä¿¡ãããšããããšã ãããããããæ°åã¢ãã«ãäžå¿ãšãªã£ãŠãã仿¥ã®æ°åã«é¢ããè°è«ã®åé¡ç¹ã§ãããæ°åç§åŠã¯ãå¥å šãªèªå·±æ¹å€çç§åŠã§ã¯ãªãã信念ã«åºã¥ããè°è«ã«å ããŠããã
æªçãªæ°åã¢ãã«ãžã®çŽ æŽãªä¿¡ä»°ããè§£æŸãããã¹ãã§ã¯ãªãã ãããïŒ
ããè¯ãã¢ãããŒããçŸããã°ããããŠããã¯ééããªãçŸããã ããããç§ãã¡ã«ã¯åçããåé©å¿ããååãªæéããããäžççãªæ¿çã®ç®çã¯ãä¿¡é Œã§ããå®äŸ¡ãªãšãã«ã®ãŒããã€ã§ãäŸçµŠããããšã«ãã£ãŠãããã¹ãŠã®äººã«ç¹æ ããããããããšã§ããã¹ãã ãè±ããªç€ŸäŒã§ã¯ãç·æ§ã女æ§ãååãªæè²ãåããå°ååãé²ã¿ã人ã ã¯ç°å¢ã倧åã«ããã

ãæ®å¿µãªããããã®å®£èšãäž»èŠã¡ãã£ã¢ããæ³šç®ãããããšã¯ãªãã ãããã人ã ã«ç¥ã£ãŠãããããšã¯éèŠã ãæ°åå€åãšããåã®éå£ãã¹ããªãŒãšç±³åœçµæžã®ç Žå£ãæ¢ããå¿ èŠãããããšã以äžã®èšäºã®èè ã§ããGatestone Instituteã®ç ç©¶è ãããŒãã»ãŠã£ãªã¢ã ãºã¯æžããŠããã

ãæ°åç§åŠã¯æ¿æ²»çã§ããã¹ãã§ã¯ãªããæ°åæ¿çã¯ããç§åŠçã§ããã¹ãã ããšãç±³åœã®ããŒãã«è³åè³è ãžã§ã³ã»Fã»ã¯ã©ãŠã¶ãŒããã«ãŠã§ãŒïŒç±³åœã®ã¢ã€ãŽã¡ãŒã»ã®ãŒãŽã¡ãŒãå«ã1,609人ã®ç§åŠè ã眲åãã宣èšã¯è¿°ã¹ãŠããã
声æã¯ãããä»ãå ããŠããïŒ
ãç§åŠè ãã¡ã¯ãå°çæž©æåã®äºæž¬ã«ãããäžç¢ºå®æ§ãèªåŒµãå ¬ç¶ãšåãäžããã¹ãã§ãããäžæ¹ãæ¿æ²»å®¶ãã¡ã¯ãèªåãã¡ã®æ¿çãããããæ³åäžã®å©çã ãã§ãªããå®éã®ã³ã¹ããå·éã«èšç®ãã¹ãã§ããã
ãå°çã®æ°åã¯ãå°çãååšããéããå¯å·æãšæž©ææãç¹°ãè¿ããªããå€åããŠãããå°æ°·æ²³æãçµãã£ãã®ã¯1850幎ã§ãããåŸã£ãŠãçŸåšãæž©æåã®ææãçµéšããŠããããšã¯é©ãããšã§ã¯ãªãã
æž©æåã¯äºæž¬ããã¯ããã«é ã...
ãçŸå®ã®äžçãšã¢ãã«åãããäžçãšã®ã®ã£ããã¯ãæã ãæ°åå€åãçè§£ããã«ã¯çšé ãããšãç©èªã£ãŠãããã
ãæ°åæ¿çã¯äžååãªã¢ãã«ã«äŸåããŠããã
æ°åã¢ãã«ã«ã¯å€ãã®æ¬ ç¹ããããæ¿çææ®µãšããŠã¯ãŸã£ãã劥åœã§ã¯ãªããæž©å®€å¹æã¬ã¹ã®åœ±é¿ãèªåŒµããŠããã ãã§ãªããCO2ã§å€§æ°ãè±ãã«ããããšãæçã§ãããšããäºå®ãç¡èŠããŠãã...ã
ãå°çæž©æåã¯èªç¶çœå®³ãå¢å ãããŠããªãã
å°çæž©æåãããªã±ãŒã³ã措氎ãå¹²ã°ã€ãªã©ã®èªç¶çœå®³ãæ¿åãããããé »çºãããŠãããšããçµ±èšç蚌æ ã¯ãªããããããCO2åæžå¯Ÿçã¯ãã³ã¹ãããããã ãã§ãªãã被害ããããããšããååãªèšŒæ ãããã
ãæ°åæ¿çã¯ç§åŠçã»çµæžççŸå®ãå°éãã¹ãã
æ°åã«ç·æ¥äºæ
ã¯ãªãããããã£ãŠããããã¯ãèŠæã®å¿
èŠã¯ãªããç§ãã¡ã¯ã2050幎ã«åããŠææ¡ãããŠããæå®³ã§éçŸå®çãªCO2ããããŒãæ¿çã«åŒ·ãå察ãããç·©åã§ã¯ãªãé©å¿ãç®æãã¹ãã ãé©å¿ã¯åå ãäœã§ããæå¹ã ãã
ãªããæ¿æš©äžã§ç±³åœãšãã«ã®ãŒçã®åç§åŠæ¬¡å®ãåããçŸåšã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯å€§åŠææãããŒããŒç ç©¶æãã§ããŒã§ããã¹ãã£ãŒãã³ã»ã¯ãŒãã³ææã¯ã2021幎ã®ãã¹ãã»ã©ãŒãUnsettled: What Climate Science Tells Us, What It Doesn't, and Why It Mattersããå·çããããã®äžã§åœŒã¯ãæ°åå€åã«é¢ããïŒçŽ äººã«ã¯ïŒã»ãšãã©èªããªãè€éãªç§åŠå ±åæžã¯ããã®å 容ãã¡ãã£ã¢ãæ¿æ²»å®¶ã«ããç ç©¶ã®èŠçŽå ±åæžã®é·ãè¡çšãçµãŠãã£ã«ã¿ãŒã«ããããããŸã§ã«ãå®å šã«æªããããŠããŸããšè¿°ã¹ãŠããã
ãæ å ±ãæ¬¡ããæ¬¡ãžãšãã£ã«ã¿ãŒã«ãããããæ§ã ãªèªè åãã«ããã±ãŒãžåãããã«ã€ããå¶ç¶ã«ãæå³çã«ããç©äºãèª€ãæ©äŒãå€ããªãã
ã¯ãŒãã³ã¯ããä»ãå ããïŒ
ãæ¿åºãåœé£ã®ãã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãèŠçŽã¯ãå ±åæžãã®ãã®ãæ£ç¢ºã«åæ ããŠããªã...èåãªæ°åå€åå°éå®¶ïŒå ±åæžã®èè èªèº«ãå«ãïŒã¯ãç§åŠã«å¯Ÿããã¡ãã£ã¢ã®æåã«å°æããŠããã
æè¿ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ã¯ãŒãã³ã¯ãåœŒã®æ¬ã«å¯Ÿããååã®åå¿ã¯ãæ°åå€åã«é¢ããçå®ãåœæ°ãæ¿æ²»å®¶ã«è©±ãã¹ãã§ã¯ãªããšãããã®ã ã£ããšè¿°ã¹ãŠããã
ãç§ã¯ïŒç§åŠè ãšããŠïŒçå®ããã¹ãŠè©±ãã¹ãã ãšæãããŸããããããŠã䟡å€å€æãè²»çšå¯Ÿå¹æã®ãã¬ãŒããªããªã©ã¯æ¿æ²»å®¶ã«ä»»ããã®ã§ãããšã¯ãŒãã³ã¯èªã£ãã圌ã¯ãŸããçºå±éäžåœã«æåºéåæžãæ±ããããšã®äžé埳ããè¥ãäžä»£ãæããããããšã®äžé埳ãã«ã€ããŠãèšåããïŒ ã¢ã¡ãªã«ã®ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã®84ïŒ ãã2022幎1æã®æç¹ã§ãæ°åå€åã«å¯ŸåŠããªããã° ãå°æ¥ã®äžä»£ã«ãšã£ãŠæé ãã«ãªããå°çã®ã©ãããäœããªããªãããšèããŠããã
ãã¡ãããçŸåšéãã€ã€ããããªãŸã³å±€ã®ç©Žããªã©ã人éã«ãã£ãŠããããããåé¡ãç·©åããããã«äœãã§ããããç ç©¶ããããšã¯æçã ããããæ°åå€åã¯é»ç€ºé²çãªç·æ¥äºæ ã§ã¯ãªãããã§ã«æ¥µåºŠã®è²§å°ç¶æ ã«ããäœåãã®äººã ã«å£æ» çãªææãããããããšãªãã察åŠããå¿ èŠãããã
ãããããã€ãã³æ¿æš©ã¯ãäœéçºåœã§å®äŸ¡ã§ä¿¡é Œã§ãããšãã«ã®ãŒãæã«å ¥ããªãããã«èµ·ããè²§å°ãšé£¢é€ã®åºããããã1æ¥1é£ãè²·ãã®ããã£ãšãã®ã¢ã¡ãªã«äººãæŒãã€ã¶ãç©äŸ¡é«éš°ã«ããã€ã³ãã¬ã«ã€ããŠã¯ããŸã£ããå¿é ããŠããªãããã ã
ãããã¯äººçºçãªåé¡ã§ããããã·ã¢ããããºãšã©ã®ãããªç±³åœã®æµå¯Ÿåœãããé«äŸ¡ãªïŒ1ãã¬ã«100ãã«è¿ãïŒããããŠãã°ãã°ããæ±ãç³æ²¹ãèŒžå ¥ããããšã«ãã£ãŠåŒãèµ·ãããããã®ã ããã€ãã³æ¿æš©ã¯ãŸããäžåœãšã€ã³ããç³çãçããç¶ããéããäžåœå ±ç£å ãé±ã«2åºã®ç³çç«åçºé»æã®æ°èšãèš±å¯ããŠããããšãæ°ã«ããŠããªãããã ã
ãã€ãã³æ¿æš©ã¯ãŸããå€§è¥¿æŽæ²¿å²žã«æŽäžé¢šåã¿ãŒãã³ãèšçœ®ããããšã§ãéççç©ãæµ·æŽçç©ãæŒæ¥ã殺ããŠããããšãã黿°èªåè»ã矩ååããããšã§ãäºå®äžèªåè»æŽåæ¥çå šäœã倱æ¥ããããšïŒEVã«ã¯å®æçãªã¡ã³ããã³ã¹ã¯å¿ èŠãªãïŒããªããŠã 黿± ãççºããã ãã§ãªãã亀æã«æ°åãã«ãããããšãæžå¿µããŠããªãããã ã
æ¿æš©åŽã¯ãæŠè»ãªã©ã®è»äºè£ åã®é»ååããæãã§ããããŸãã§ãçŽäºãèµ·ãããšãã«å€åœã®ç æŒ ã®çãäžã«å é»ã¹ããŒã·ã§ã³ããããã®ããã«ãããã«NBCãã¥ãŒã¹ã«ããã°ãç«å±±ã¯è¡æ¿åœä»€ã«æå¿ããã"CO2æåºéã§ã¯äººé¡ããã®ã "ãšããã
ãã€ãã³æ¿æš©ã¯ãèªãã®æ°åå€åã«é¢ããç¥èŠã«åºã¥ããŠè¡åããããšãããªãïŒ ãã¯ã€ãããŠã¹ã¯3æãæ°åå€åãã¢ã¡ãªã«çµæžã«äžãã圱é¿ã«é¢ããå ±åæžãçºè¡šããããã¯ã€ãããŠã¹ã¯3æãæ°åå€åãã¢ã¡ãªã«çµæžã«äžãã圱é¿ã«é¢ããå ±åæžãçºè¡šãããããã®èª¿æ»çµæã¯ãçŸåšé²è¡äžã®æ°å屿©ãå·®ãè¿«ã£ã倧çœå®³ã®äž»åŒµãæ ¹åºããèŠããã®ã ããšã¯ãŒãã³ã¯7æã«æžããŠããã
ããã®å ±åæžã®èè ã¯ãèŠãã³ãããã¯ããªãã£ãã«ãããæè¿ãããªãã§ãããã¡ãã»ãŒãžãæ£çŽã«äŒããããšã¯è©äŸ¡ãããã¹ãã ãæ®ãã®ãã€ãã³æ¿æš©ãšãã®æ°åå€å掻åå®¶ã®ä»²éãã¡ã¯ãé»ç€ºé²çãªã¬ããªãã¯ãæ§ããã«ããæ°å屿©ãé©åã«ãã£ã³ã»ã«ãã¹ãã§ãããæ°åã®è åšã®å€§ãããç·æ¥æ§ãç¢ºå®æ§ãèªåŒµããããšã¯ãææ ®äžè¶³ã®æ¿çãå©é·ããæ°åèªäœã®å€åãããç Žå£çã§é«ãã€ãå¯èœæ§ãããã
ãããããã€ãã³æ¿æš©ãæ¥é²çãªæ¿çãé²ããããšããäºå®ãæ¢ããããšã¯ãªãã ããïŒ ããã€ãã³ã¯8æ30æ¥ããã¯ã€ãããŠã¹ã§èšè å£ã«å¯Ÿããããªã±ãŒã³ã»ã€ããªã¢ã«ã€ããŠãæ°å屿©ã®åœ±é¿ãåŠå®ããããšã¯ãã誰ã«ãã§ããªããšæãããåšããèŠãŠãã ãããæŽå²çãªæŽªæ°Žã ãæŽå²çãªæŽªæ°Žã ãããæ¿ããå¹²ã°ã€ãçæãå€§èŠæš¡ãªæ£®æç«çœã倧ããªè¢«å®³ããããããŠããã
æ°åå€åã®å€ãã倪éœãã¬ã¢ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããŠããããã ããããã«ã€ããŠç§ãã¡ã¯äœãã§ããªãããåæ¥ç£æ¥ãšã¯éã£ãŠå©æéãæäŸãããªãããšããå€§èŠæš¡ãªå±±ç«äºãç®èã«ããç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è ããã¡ã«ãã£ãŠæªåãããããŠããããšã¯æ°ã«ããªãã§ã»ããã
æ°åå€åã®å°éå®¶ã§ãããã§ã«ã³ã»ãã³ãã«ã°ã¯ãæ°åå€åã«å¯ŸåŠããããã«å¿ èŠãªäœå ãã«ãã®è³éãããã£ãšæå¹ã«äœ¿ãããšãã§ããã®ã§ã¯ãªãããšææ¡ããŠããïŒ
ãããã¯äœããããªãšããããšã§ã¯ãªãããã£ãšè³¢ããªããšããããšã ãåç³çæããã®è»¢æã確å®ã«ããããã«ã¯ãã°ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒã®äŸ¡æ ŒãåŒãäžããããã®ç ç©¶éçºã匷åããå¿ èŠããããæ žèåãæ žåè£ã貯èµããã€ãªçæãªã©ãããããéžæè¢ã«æè³ãã¹ãã ã
ãã°ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒãåç³çæãããå®äŸ¡ã«ãªã£ãŠåããŠãäžçã¯ãã®ç§»è¡ã«èžã¿åãããšãã§ããææ¬²çã«ãªããããã§ãªããã°ã仿¥ã®ãšãã«ã®ãŒäŸ¡æ Œã¯ãããããèµ·ããããšãäºæããããã®ã«éããªãã