
1æ13æ¥å ¬éïŒããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãããçŽ ã®è£å€ãã70幎ã«ãããæ€é²ãããç§åŠãæŽã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
è£å€äžã®ããåç©ïŒ CHD.TVã§1æ13æ¥ïŒåïŒã«æŸæ ãããæ°ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãããåç©ãšããªãã®å¥åº·ã«é¢ããæ€é²ãããç§åŠãã§ã¯ããã€ã±ã«ã»ã³ãããåŒè·å£«ãšChildren's Health Defenseã®ã¡ã¢ãªãŒã»ãã©ã³ãããããåç©ã®ãç¹ã«åäŸãžã®æå®³ãªåœ±é¿ãæããã«ããç§åŠçç ç©¶ã«å¯Ÿããæ¿åºãšç£æ¥çã®é·ãæå§ã®æŽå²ãæŽé²ããã
CHD.TVã§1æ13æ¥ã«æŸæ ãããæ°ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã¯ãããåç©ã®ãç¹ã«åã©ããã¡ãžã®æå®³ãªåœ±é¿ãæããã«ããç§åŠçç ç©¶ã«å¯Ÿãããæ¿åºãšç£æ¥çã®é·ãæå§ã®æŽå²ãæŽé²ããŠããã
ãããåç©ãšãããšãå€ãã®äººã¯èŒãçœãæ¯ãçœãã³ãŒãã£ã³ã°ãããæ¯ç§å»ãæãæµ®ãã¹ãã§ããããã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ããã«ãã€ã®ãããªãã®ã§ããããçŽ ã¯çŸä»£ç€ŸäŒã«çããç§ãã¡ã«ãšã£ãŠå¿ èŠäžå¯æ¬ ãªãã®ãªã®ã§ãã
ã³ãããåŒè·å£«ãšChildren's Health Defense代衚ã®ã¡ã¢ãªãŒã»ãã©ã³ãæ°ã¯ãæ°ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç» "Fluoride on Trial "ã«åºæŒããŠããïŒ ãããçŽ ãšããªãã®å¥åº·ã«é¢ããæ€é²ãããç§åŠãã§ããã
ããåç©ãšããã°ããã»ãšãã©ã®äººãæãæµ®ãã¹ãã®ã¯ãæ¯ã«ããããšããããšã§ãããããšãã©ã³ãã¯èšãã
ããããã³ãããã«ããã°ããã®ãããªçè§£ãåºãŸã£ãŠããã®ã¯ããé£éŠä¿å¥åœå±ããããåç©ã®æ¯æ§ã«ã€ããŠäœãçºèŠãããã«ã€ããŠãåœæ°ã«ãªãŒãã³ã«ãããèª å®ã§ãªãã£ãçµæããªã®ã ãšããã
äžè¬ã«ä¿¡ããããŠããããšã«åããŠãããçŽ ãè«æ¯ãäºé²ããäž»ãªã¡ã«ããºã ã¯ãæ¯ã®ãšãã¡ã«è³ªã®å€åŽãžã®å±æçãªæ¥è§Šã«ãããã®ã§ãããæåã«ãããã®ã§ã¯ãªããšã³ãããã¯èšãã
äœå幎ã«ããããç§åŠçç ç©¶ã®çµæãæåãããããåç©ã人äœã«ææ¯ãªåœ±é¿ãåãŒãããšããããŠããããæãéèŠãªããšã¯ãããåç©ãåã©ããã¡ã«ç¥çµæ¯æ§ãåãŒãããšã§ããã
ããããæ¿åºã«ããããŒã¿æå§ãšæ€é²ã®é·ãæŽå²ãšãç±³åœã®äž»æµã¡ãã£ã¢ã«ããæ å ±ã«åºã¥ããªãå ±éãšãçžãŸã£ãŠãç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããçæ§çãªè°è«ããªãããã©ããããå ¬è¡ã¯ããåç©å ¬è¡è¡çåé¡ã®é¢šåºç»ãèŠããããããšã«ãªãããšã³ãããã¯èšãã
ã¡ãã£ã¢ã¯ãäžæ¹ã§ã¯ããçŽ å¡åžãæ¯æãã "確å®ãªç§åŠ "ãã仿¹ã§ã¯ããçŽ å¡åžãæžå¿µãã "ã¢ã«ããã€ã«åžœåããã¶ã£ãå€äºº "ãšãã誀ã£ãã€ã¡ãŒãžãæç€ºããŠããã
ãããã¯äžè¬åžæ°ã«å¯Ÿããåæ¶ã§ããããžã£ãŒããªãºã ãšããè·æ¥ã«å¯Ÿããåæ¶ã ãççŽã«èšã£ãŠãèŠãŠããŠæ²ããã§ãããšã³ãããæ°ã
ãã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã¯ãèšé²ãæ£ãããšãããã®ã§ããã
ã³ãããã¯ãFluoride Action NetworkãFood & Water Watchãªã©ãç±³åœç°å¢ä¿è·åºïŒEPAïŒãçžæåããæ°Žéæ°ŽãããªããŒã·ã§ã³å»æ¢ãæ±ããŠèµ·ããã蚎èšã®äž»ä»»åŒè·å£«ã§ããã
2016幎ã6ã€ã®éå¶å©å£äœãšè€æ°ã®å人ãããªãã°ã«ãŒãã¯ãããåç©ã«é¢é£ããå¥åº·ãªã¹ã¯ãããªãã¡ç¥çµæ¯æ§ã®èšŒæ ã«åºã¥ããŠãç±³åœã«ãããé£²ææ°Žã®ããçŽ å廿¢ãEPAã«è«é¡ããã
EPAã¯ãã®è«é¡ãåŽäžããFluoride Action NetworkãFood & Water Watchãªã©ã2017幎ã«EPAãæèšŽããã«è³ã£ãã
åååŽã¯ãæ°Žã®ããçŽ åã¯EPAã®æå®³ç©è³ªèŠå¶æ³ã«éåããããçŽ ã«ã¯ç¥çµæ¯æ§ããããåã©ãã®IQãäœäžããããšäž»åŒµãããEPAã¯ãŠã©ãŒã¿ãŒãããªããŒã·ã§ã³ã«ãã害ãåŠå®ããã
ãã®è£å€ã®ç¬¬äžæ®µéã¯ã2020幎6æã«ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®é£éŠè£å€æã§è¡ãããããããããã®è£å€ã®å€äºã¯ãããåç©ã®ç¥çµæ¯æ§åœ±é¿ã«ã€ããŠå©çšå¯èœãªç ç©¶ã®ç±³åœåœå®¶æ¯ç©åŠããã°ã©ã ïŒNTPïŒã®äœç³»çã¬ãã¥ãŒãçºè¡šããããŸã§å¯©çãä¿çããã
NTPã¯ç±³åœä¿å¥çŠç¥çïŒHHSïŒå ã®é£éŠç ç©¶æ©é¢ã§ãããNTPã¯ãæç®ã¬ãã¥ãŒãšã¢ãã°ã©ããããªãå ±åæžèæ¡ã2022幎ã«çºè¡šãããŸã§ã®7幎éãããåç©ã®ç¥çµæ¯æ§åœ±é¿ãç ç©¶ããã
ãå ±åæžã§ã¯ãããåç©ãžã®æé²ãïŒåäŸãã¡ã®ïŒIQã®äœäžãšäžè²«ããŠé¢é£ãããšãã蚌æ ã瀺ãããŠããŸãããšã³ãããã¯ãªã©ã³ãã«èªã£ãã
ãã®èæ¡ã¯ãHHSãšCDCã®é«å®ãNTPã®å ¬è¡šã劚害ãããããè£å€æã®åœä»€ã§2023幎3æã«ããããå ¬è¡šãããã
å ±åæžã®èæ¡ãå ¬éããã第2段éã®è£å€ã1æ31æ¥ã«ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã§éå§ãããã倿±ºã¯å¹Žæãæ©ã ã«äžãããäºå®ã ã
ãã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã¯ãHHSãCDCãåœç«æ¯ç§é èé¡é¢ç ç©¶æãå€ç§å»ç·é·å®€ãå ¬è¡è¡çå±ã®æ¯ç§æ åœè²¬ä»»è ããããŠç±³åœæ¯ç§å»åž«äŒã®ãããªãããŒå£äœã«ãã£ãŠãè£å€ã®éèŠææžã§ããNTPå ±åæžãã匱ããé ãããæ®ºããããã«ãããããæ¿æ²»çå§åã®èå°è£ãæããŠããã
宣èªèšŒèšã®ã¯ãªãããèŠããšãEPAã®å°é家蚌人ã¯ããåç©ãç¥çµæ¯ã§ããããšãèªããŠããã
ããããå ±åæžãå°ã蟌ããããšããåªåã¯ç¶ããŠãããNTPã®ç§åŠè ãã¡ãå ±åæžããŸãšãŸã£ããšèšã£ãŠãã2幎è¿ãçµã£ã仿¥ã§ããæçµèæ¡ã¯ãŸã å ¬è¡šãããŠããªãã
ãã®æ ç»ã¯ã1940幎代ãå ¬è¡è¡çå±ãæ°Žéæ°Žãžã®ããçŽ å¡åžãæ€èšããæœåšçãªå¥åº·åœ±é¿ã調æ»ããããšããå§ãŸããããåç©ã«é¢ããç§åŠçæå§ã®é·ãæŽå²ãæ·±ãæãäžããŠããã
å ¬è¡è¡çå±ã¯ãæ°Žäžã®ããåç©æ¿åºŠãé«ãå°åïŒææ¡ãããããçŽ æ·»å çãããé«ãïŒã«ãããŠãéªšçŸæ£ãçœå éããã®ä»ã®åé¡ãå«ãããåç©æé²ã«ããæå®³äœçšãèŠãããããšãçºèŠããã
ã³ãããã¯èšãïŒ
ãå ¬è¡è¡çå±ããã®ããŒã¿ããåœæ°ã«ç¥ãããããã®ãã®ã§ã¯ãªãã圌ãã®æ°Žéæ°ŽãããªããŒã·ã§ã³æšé²ã«äžå©ã«ãªãå¯èœæ§ã®ãããã®ã§ããã誰ãšãå ±æãã¹ãã§ã¯ãªããã®ã ãšèããŠããããšã¯æããã§ããããããŠåœŒãã¯ãããå®ã£ãã...ã
ããããŠãããã¯ãã®æ¿çã®æåã®æ®µéã§ãã£ããã
ãã®æ ç»ã¯ãç§åŠè ãã¡ãåçãäœãããã«ãŠã©ã³ãšããåç©ã®äž¡æ¹ãå¿ èŠãšãããã³ããã¿ã³èšç»ã«ãããããåç©ã®ç¥ãããã圹å²ãæããŠããããã®ç ç©¶ã«ããããåç©ã®æ¯æ§åŠçç ç©¶ã¯ãå€ãã®å Žåãäœãç¥ããªã人äœå®éšãšãã圢ã§è¡ãããããé èœããããç§åŠè ãã¡ã¯ãã®çµæã«ã€ããŠåãã€ããæ¿åºã®æ¿çã«ãã£ãŠåºçã¯é»æ¢ãããã
ãç§ãã¡ã®ããåç©å®å šåºæºã®åºç€ãšãªã£ãŠããåæã®åºç€ããããŠããåç©ã«å¯Ÿããç§ãã¡ã®äžè¬çãªçè§£ã®åºç€ãšãªã£ãŠããåæã®åºç€ã¯ãè æããŠããã®ã§ãããšã³ãããã¯èšã£ãã
ãããŠãããã仿¥ã® "æåçç°å¢......人ã ãããåç©ã......æ¬åœã«å¥åº·ãªãã®ã ãš......èãã "äžå°ãäœã£ãã®ã ããšåœŒã¯èšã£ãã
ãã©ã³ãã¯ã³ãããã«ã仿¥ããåç©ãæ°Žéæ°Žã«å ¥ãç¶ããæ£åœæ§ã¯ããã®ããšå°ããã
ã³ãããã¯çããïŒ
ãè³ã¯ããçŽ ãå¿ èŠãšããŸãããç²ç¶è ºã¯ããçŽ ãå¿ èŠãšããŸããã骚ã«ãããçŽ ã¯å¿ èŠãããŸãããããçŽ ã®æ©æµãåããããã®ã¯æ¯ã ãã§ãããããŠãããçŽ ã¯ãšãŠãã·ã³ãã«ã§ãšã¬ã¬ã³ããªã¡ã«ããºã ã§æ¯ã«å±ããããšãã§ãããæ¯ç£šãç²ã«ããçŽ ãå«ãŸãããã©ã·ã§ç£šããåãåºãã®ã ãã