
èŠå¯å»æ¢ã«çŠç¹ãåœãŠã極巊ãã¢è¡é²ã«åå ããNDPè°å¡ãéé£ã济ã³ã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ããã«ãã³ã»ã»ã³ã¿ãŒéžåºã®NDPè°å¡ãµã©ã»ãžã£ãã¯ãããã³ãNo Pride In Policing CoalitionïŒNPPCïŒã®ãèŠå¯å»æ¢ã»åãã¡ã·ã¹ãã»ãã©ã€ããè¡é²ã«åå ããããšã§æ¹å€ã«ãããããŠããã
6æ25æ¥ã«éå¬ããããã®æ¥µå·Šãã¢è¡é²ã¯ãèŠå¯ãšååæã®å»æ¢ãèŠæ±ããã ãã§ãªããã€ã¹ã©ãšã«å察ãåæ³ç売æ¥ããã¹ã¯çŸ©ååã®åå°å ¥ãæ±ãããã®ã ã£ãã
ãžã£ãã¯ãã€ãã¿ãŒã§è¡é²ã®åçãå ¬éãããPOVïŒ ãŸãæ€ åãå é»ããã®ãå¿ããã®ã§ãNo Pride in Policing Coalitionãå å°ããåãã¡ã·ã¹ããå»çµ¶äž»çŸ©è ã®ãã©ã€ãã»ããŒãã§ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã»ãã³ã«ä¹ã£ãŠãããã
ãžã£ãã¯èº«äœé害è ã§ãç§»åã«ã¯è»æ€ åã䜿çšããŠããã
POV: Riding in the accessibility van at the anti fascist, abolitionist pride march led by the No Pride in Policing Coalition because I forgot to charge my chair again @NoPolicing ðð pic.twitter.com/6yeMNPHzfo
â Sarah Jama (she/her) (@SarahJama_) June 25, 2023
NPPCã¯èªãããBLM-TOãæ¯æŽããããã«çµæãããçŸåšã¯èŠå¯ãžã®è³éæŽå©ãšå»æ¢ã«çŠç¹ãåœãŠããã¯ã£ã¢ãšãã©ã³ã¹ã®ã°ã«ãŒãããšèª¬æããŠããã
ãã® "廿¢è«è ã§ããåãã¡ã·ã¹ãã§ããèªã "ã®è¡é²ã¯ã"ç¶ç¶ãã人皮差å¥çã§æ€æ°å°äž»çŸ©çãªèŠå¯ã®æŽåãšããã©ãã°ã¯ã€ãŒã³ããã©ã³ã¹ãã¯ã£ã¢ãé»äººãå äœæ°ãæ»æããå³ç¿Œãšãã¡ã·ã¹ã "ã«æ³šæãåèµ·ããããšããŠããã
è¡é²è ãã¡ã¯ã"No justice, no peace, abolish the police "ãšæžããã倧ããªæšªæå¹ãæ²ãã"defund, disarmle, dismantle, abolish (the police) "ãšå±åããã
ãã¢è¡é²ã¯ãŸããèŠå¯ã®å»æ¢ãããã¹ãŠã® "ã«ãŒãã¥ã©ã«ã»ã€ã³ãžã£ã¹ãã£ã¹ "ããã®è±åŽãå«ããNPPCã®25ã®èŠæ±ãæ¯æããã
NPPCã®èŠæ±ã«ã¯ã売æ¥ã®å®å šéç¯çœªåã売æ¥å©Šãšéº»è¬äœ¿çšè ãç®è¡ã§ããããã«ããããšãå®å šãªè¬ç©äŸçµŠãšè¬ç©æ³šå°å Žãæ¯æŽããããšãåäŸåãã®ãã©ãã°ã·ã§ãŒããå³ç¿Œãšãã¡ã·ã¹ããã®æ»æããå®ãããšãæçµŠ20ãã«ã®æäœè³éãããã³ãã "æ¬ç©ã®ãµã³ã¯ãã¥ã¢ãªã»ã·ã㣠"ã«ããããšãªã©ãå«ãŸããŠããã
ãŸãããã€ã¹ã©ãšã«ã®ã¢ãã«ããã€ããšå ¥æ€è ã®æ€æ°å°äž»çŸ©ã«å察ãããã¬ã¹ããã®éãããšãã€ã¹ã©ãšã«ã«å¯Ÿããäžççãªãã€ã³ããããã€ãã¹ãã¡ã³ããå¶è£ïŒBDSïŒãã£ã³ããŒã³ããæ¯æŽãããããã¢è¡é²è ã«åŒã³ãããã
ã芪ã€ã¹ã©ãšã«ã»ãããŒå£äœã倧åŠãæè²å§å¡äŒã«ããæ»æãããã¬ã¹ããæè·è ãå®ãã
NPPCã¯ãŸããååœæ¿åºã«å¯Ÿãã"ãã¹ãŠã®å±å ããã³å ¬å ±äº€éæ©é¢ã«ãããŠãçŽã¡ã«ãã¹ã¯ã®ä¿è·ã埩掻ãããããš "ãæ±ããŠããããã®ã€ãã³ãã®ãã¹ã¿ãŒã«ã¯ãè¡é²ãå±å€ã§è¡ãããã«ããããããããã¹ã¯ççšã矩åä»ããããŠããããšãèšãããŠããã
ãžã£ãæ°ãåèŠå¯éäŒã«åå ããããšã«å¯Ÿãããªã³ã¿ãªãªå·åžæ³é·å®ãã€ã±ã«ã»ã«ãŒãºããŒæ°ã¯ãããã«ãã³ã»ã€ã³ãã£ãã³ãã³ãçŽã«ããªã³ã¿ãªãªå·NDPã "æ¬é "ãçºæ®ããäŸã ããšæ¹å€ããã
ã«ãŒãºããŒæ°ã«ããã°ããã©ãŒãPCã¯ãNDPã«ããèŠå¯ã®è³éåæžãšå»æ¢ã®èŠæ±ããããŠæšªè¡ããåãŠãã€äž»çŸ©ã®ç¶ç¶çãªåãå ¥ããæã匷ãèšèã§éé£ãããã
ããªããã»ã¹ã¿ã€ã«ãºæ°ã¯ãããªã³ã¿ãªãªå·æ°äž»å ã®å ¬åŒæ¹éã¯èŠå¯å»æ¢ãªã®ãïŒåœŒå¥³ã¯ã©ããŸã§åãŠãã€äž»çŸ©ãå å ã§å®¹èªãç¶ããã®ã ãããïŒ
ãžã£ãæ°ã®äºåæãããªã³ã¿ãªãªå·NDPã®ããªããã»ã¹ã¿ã€ã«ãºå éŠãããã¥ã«ãŒããŒã¹ã®ã³ã¡ã³ãèŠè«ã«ã¯åçããªãã£ãã
ãžã£ãè°å¡ãåèŠå¯ãåã€ã¹ã©ãšã«ã®æŽèšã§ç©è°ãéžããã®ã¯ä»åãåããŠã§ã¯ãªãã
åè°å¡ã¯ä»¥åããããã«ãã³èŠå¯ã¯ãããºã ãå®ã£ãŠããããé»äººãã€ã¹ã©ã æåŸããã¬ã¹ããäººãæšçã«ããŠããããšäž»åŒµããèŠå¯ã®å»æ¢ãæ±ããã
ãžã£ãè°å¡ã¯ãŸããæçœªå€æ±ºãåãããããªã¹ãã§ãã¬ã¹ããã®ã€ã¹ã©ã èæŠã¡ã³ããŒãã«ããŒã»ã¢ããã³ããèªç±ã®æ®æè ããšåŒã³ããã®ä»ã®åã€ã¹ã©ãšã«çºèšã§ãŠãã€ç³»å£äœããæ¹å€ãåããã