
ã³ããã¯ã¯ãã³æä»£ã®ããæ»äº¡è æ°å¢å ã®åŠå®ã¯ãçŸå®ã®åŠå®ã§ãã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
è±åœãå
¬è¡šããŠããããã®çºççãæ»äº¡æ°ã«é¢ããå
¬åŒããŒã¿ã¯ççŸããŠãããããŒã¿ã®æå³ãçè§£ããããšè©Šã¿ã人ã
ã¯ãæ¹å€è
ãã¡ãããŒã¿ãã®ãã®ãæãäžããããšããçå£ãªè©Šã¿ããªããéããããŠããã
ããã§HARTã¯ãè±åœã®ããããŒã¿ãèŠçŽããè±åœã®ããŸããŸãªæ
å ±æºããã®ããŒã¿ã®ççŸã解決ããããã«ãä»åœã®ããŒã¿ãç°¡åã«èŠçŽããã
ãåççã®å€§è£ãçæ»äº¡ã®å¢å ãåŠå®ããããšã¯ãçŸå®ãåŠå®ããããšã§ããããšHART瀟ã¯çµè«ã¥ããã
çããŒã¿ã®ççŸïŒ åœéçããŒã¿ã瀺åããçã®åé¡
å¥åº·ã¢ããã€ã¶ãªãŒïŒãªã«ããªãŒã»ããŒã ïŒä»¥äžãHARTãïŒã«ãã
èªè ã®å€ãã¯ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸãç¹ã«è¥è ã®éã§çãå¢å ããŠãããšãã䞻匵ããåç¥ã ãããå é±ãç§ãã¡ã¯ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸã«ã¬ã³ã®å¢å ãäºæ³ãããç§åŠçæ ¹æ ã«ã€ããŠè«ããèšäºãæ²èŒããããã®ãããã¯ã«é¢ããŠè±åœãçºè¡šããããŒã¿ã¯ççŸããŠããããäžçäžã®ããŒã¿ã¯æ¬ç©ã®åé¡ãããããšã瀺ããŠããã
æåã«èŠéã鳎ãããã®ã¯ãéèã®äžçã§ããŒã¿ã®åŸåã«æ°ã¥ããçµéšã®ãã人ã ã ã£ããå»åŠã®äžçã§ã¯ãçµ±èšçã«ææãªïŒã€ãŸã95ïŒ ã¬ãã«ã®ïŒåå·®ãéèŠãããããããã¯æ¹åæ§ã®å€åãšããŠæ³šç®ãããåæã®ã·ã°ãã«ãç¡èŠãããããšãæå³ããé«ãããŒãã«ã§ããã
2020幎11æä»¥éããã€ãã¿ãŒã¢ã«ãŠã³ããEthical Skepticãã¯ãããã®å¢å ã瀺ãã¢ã¡ãªã«ã®ããŒã¿ãå ±æããŠããã䜿çšãããæ¹æ³è«ã«ã¯ãã³ãããã³ããæ¿çã®ããã«ãããã§ãªãå Žåãããæ©ãçºçããããæ»äº¡ã説æããããã®ã¢ããªã³ã°ãå«ãŸããŠããããŸããããã«ããæ»äº¡ãã³ããã«ããæ»äº¡ãšèª€èªããå Žåã®èª¿æŽãå«ãŸããŠããããã®æ¹æ³è«ã®æ¯éãåãã®ã§ã¯ãªããåœŒã®æ¹å€è ãã¡ã¯ã圌ãããã«æããäžé£ã®æ¹æ³è«çããªãã¯ã䜿ã£ãŠåœŒã®äž»åŒµãéããã
åé¡ã®äž»åŒµã«èªåã®ååãšé¡ãåºããæåã®äººç©ã¯ããŠã©ãŒã«è¡ã§ãã£ãªã¢ãç©ã¿ããã©ãã¯ããã¯ã®ããŒããã©ãªãªã»ãããŒãžã£ãŒãšãªã£ããšãã»ããŠãã§ããã圌ã¯ä¿éºæ¥çã®ã¢ããªã¹ããšååãã2022幎10æã«ã2021幎åŸåã®ãããã æŠäºããšè¡šçŸããã¢ã¡ãªã«ã®25æ³ãã44æ³ã®è¶ éæ»äº¡è æ°ã61,000人ãšçºè¡šããããã®æ°åã ãã§ãã³ããã«ãããã®ã ãšèª¬æãããããã«æªãããšã«ãé«éœ¢è å±€ã§ã¯ã¯ãã³ãããŸãæ©èœããŠãã蚌æ ã ãšã説æãããã2023幎7æäžæ¬ã«ã¯ãè±åœã«ãããéå®³è æåœïŒPersonal Independence Paymentsãããã¯PIPïŒã®è«æ±æ¥å¢ã«ã€ããŠå ±åãå§ããããã®çµæã2021幎åé ããã¯ã¯ãã³ã®æ®åã«äŒŽããç¹å®ã®è«æ±ã°ã«ãŒããé©ç°çã«å¢å ããŠããããšãæããã«ãªã£ãããšãã»ããŠãæ°ã¯ãŸããè¥å¹Žå±€ã«ãããããæ»äº¡çã®è¡æçãªå¢å ã«ã泚ç®ããŠããã
ããã§ççŸãçããããŸã第äžã«ãå šäººå£ãæ¯èŒãããšãããæ»äº¡ã®ãã¿ãŒã³ã¯ç¢ºãã«å¢å ããŠããããããã1ïŒ ã§ããããã®ã¢ãããŒãã®æ¬ é¥ã¯ã2020幎ãš2021å¹Žã«æ»äº¡çã®é«ãææããã£ãåŸãé«éœ¢è å±€ã®æ»äº¡æ°ãæžã£ãŠããããšã§ããã圌ãã¯äžåºŠããæ»ã¬ããšãã§ããªãã2021幎以éãæ»äº¡è æ°ãåºæºå€ãäžåã£ãŠããèªç¥çãšã¢ã«ããã€ããŒç ã®æ»äº¡è æ°ãèŠããšãé«éœ¢è ã®æ»äº¡ã®è»è·¡ãæãããããããé«éœ¢è ã®ããæ»äº¡ãå°ãªããšãå šäººå£ãèŠãå Žåãè¥å¹Žå±€ã®å¢å ãããæ¶ãããŠããŸããè±åœã®OHIDïŒOffice for Health Improvement and DisparitiesïŒã¯å¹Žéœ¢å¥ã«çºè¡šããŠããããæåŸã®çºè¡šã2023幎10æã§ããã«ãããããããããŒã¿ã¯2022幎7æãŸã§ãããªããããæ»äº¡ã¯äºæ³ãããã¬ãã«ã§ãã£ãããããŒã¿ã¯æŽæ°ãããŠããªãã
ONSã®ããŒã¿ã§ã¯å¢å ããŠããã

ã€ã³ã°ã©ã³ããšãŠã§ãŒã«ãºã®çºçæ¥å¥æ»äº¡è æ°ãèŠããšãå幎ããããã«æªåããŠããã

äžã®ã°ã©ãã¯ãããŒã¿ã®é ãã調æŽãããã®ã§ã¯ãªããåãªãçããŒã¿ã§ãããONSã®ããŒã¿ã«ã¯ãã®ãããªæç¢ºãªã·ã°ãã«ãããã«ããããããïŒNOMISã§ãèŠãããšãã§ããïŒãã¢ã³ããªã¥ãŒã»ã¹ãã£ãŒãã³ãœã³ä¿å¥ã»äºæ¬¡å»çæ åœå€§è£ã¯ãããŒã¿ã®é ããèæ ®ãã調æŽã«ãããã®ã ãšããŠæžå¿µãäžè¹Žããã
ãšãã»ããŠãæ°ã®ããŒã ã®ã¡ã³ããŒã¯ããã®åãããŒã¿ã®ã°ã©ããçºè¡šããããŒã¿ã®é ãã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠã³ã¡ã³ãããŠãããç»é²æ¥ã«ããæ»äº¡ããŒã¿ã®åé¡ç¹ãææããããŒã¿ã®é ããèæ ®ããããšããã®ã¯ãã£ãšããªããšã ãããããããåã§ãã·ã°ãã«ã¯æããã ã

åè«æã§ã¯ããã®å¹Žéœ¢å±€ã«ããããããåºç€çŸæ£ãšããé害ä¿éºéè«æ±ã®åæãå«ãŸããŠãããããã2021幎åŸåããäžæããããšã瀺ããŠããã

ç»é²æ°ã«åºã¥ãOHIDããŒã¿ãšãç»é²æ°ãŸãã¯çºçæ¥ã®ããããã«åºã¥ããã®ONSããŒã¿ãšã®éã«ã¯æãããªççŸãããããã®çç±ã¯äžæã§ããã
ãã®ççŸã解決ããããã«ã¯ãè±åœã ãã§ãªããä»ã®åœã§äœãèµ·ããŠããããèŠãããšã圹ç«ã€ãç±³åœã§ã¯ãåãããŒã ã15æ³ãã44æ³ã®å¹Žéœ¢å±€ã«ãããæªæ§æ°çç©ããã³è¯æ§è «çã®äž¡æ¹ã«ããæ»äº¡ã®çµ¶å¯Ÿæ°ãåæ§ã«å¢å ããŠããããšã瀺ããŠããã

ã¹ã³ããã©ã³ãå ¬è¡è¡çå±ã¯ããã蚺æã«é¢ããããŒã¿ãå ¬è¡šããŠãããã2022幎5æã«çªç¶ãåå äžæã®çµäºãè¿ããã

蚺æããŒã¿ã¯2023幎ããã¹ã³ããã©ã³ãå ¬è¡è¡çå±ã«ããå ¬è¡šã忢ããããPublic Health Scotlandã®ããŒã¿ãªããžããªã®ä»ã®éšåã«ã¯ã2023幎3æãŸã§ã®åç«è ºããã®ååæ²»çã瀺ããã®ã°ã©ãã®ããã«ããã以éã®ããŒã¿ãå«ãŸããŠãããããã¯ä»¥åã®2åã®å²åã«éããŠãããä»ã®ããçš®ã¯ã»ãšãã©å€åããŠããªãã

ãããŸã§åãäžããåœã ã¯ãã¹ãŠã2020幎ãš2021å¹Žã«æ»äº¡çãäžæããç¹ã«é«éœ¢è ã®æ»äº¡çãäžæãããããã¯æ¥æ¬ã«ã¯åœãŠã¯ãŸãããå šäººå£ã§ã¿ãŠãåæ§ã®äžæãã¿ããããèµèãããå£è ãããåœé ãããçœè¡ç ãåç«è ºãããåµå·£ããããããŠããå šäœã§çµ±èšçã«ææãªå¢å ãèŠãããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããŸããããã«ããæ»äº¡è æ°ã®è¶ éãé ãããã«ãé«éœ¢è ã®ããæ»äº¡è æ°ã¯ã»ãšãã©å¢å ããŠããªãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããŸããããã«ããæ»äº¡ãå šäœçã«å¢å ããŠããã第äžã®å¯Ÿç §çŸ€ã¯ã·ã³ã¬ããŒã«ã§ãããã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã¯ãã¯ã¯ãã³å±é以æ¥ãå€ãã®æããå€ã®åŠæ¹ãèããå¢å ããŠããã


åççã®å€§è£ãã¡ã«ããããæ»äº¡è æ°ã®å¢å ã®åŠå®ã¯ãçŸå®ã®åŠå®ã§ãããåé¡ã«æ°ã¥ãã®ã«çµ±èšçãªç¥èã¯å¿ èŠãªãããã®åå ãç¥ã£ãŠãããšããæãã䌎ããªããã°ãããã»ã©çŸå®ãèªããªãããšãããã ãããïŒ