カルガリー、カナダデーの花火を中止

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

カルガリー市は、気候の影響により、カナダデーの大規模な花火大会を中止し、光のショーに変更する。

この変更は、従来のカナダデーの花火で経験した文化的、地域的、環境的な問題に対処するための試験的なプログラムであると、市の芸術文化担当マネージャーのフランカ・グアルティエリは述べています。

市はさらに、代替のライトショーは、「ヘッドライナーの演技中にフォートカルガリーのメインステージから打ち上げられる、視覚的に美しい光と音のディスプレイ」になると主張しています。

「来年にかけて、我々は市民、コミュニティグループ、文化団体と関わり、カナダデーのプログラムに対するカルガリアの好みを理解するためのフィードバックを集め、カナダデーの花火に関する将来の決定の指針とする 」と市のニュースリリースを読んでいる。

カルガリー市13区市議会議員のDan McLean氏は、市がフィードバックを求めていることをTwitterで指摘しました。

「個人的には、カナダ・デーのお祝いを花火で締めくくるのが大好きです」と彼は書いています。

市は、カナダのファーストネーションとの真実と和解のための継続的な取り組みに関連する文化的な感受性があると述べています。市は、この変更により、街のビューポイントにおける破壊的な交通、騒音、過密の問題が緩和されると考えていると述べています。

また、鳥などの野生動物にとっても、光のショーはより親しみやすいものになるとしています。

エドモントン市は、今年のクリスマスに、巨大なクリスマスツリーを光のショーに置き換えることを決定し、非難の的となったが、これも環境への影響を考慮したものである。

「市は、自然林の成木を伐採して輸送するコストと環境への影響を考慮し、チャーチル広場に活気を与え、エドモントンダウンタウンビジネス協会が計画している新しいホリデーライトアップのイベントを補完する他の機会を探ることにしました」とスポークスマンのKaren McDonnellは11月にトゥルーノースに語りました。

その後、市は、エドモントン市長のAmarjeet Sohi氏が、木を植えないという決定をめぐって人種差別的な攻撃を受けたと発表しました。

市は攻撃の内容について詳しく説明することを避けたが、エドモントン・サン紙に掲載され、後に削除されたある編集者への手紙は、協会がカナダを 「そのまま採用すべきだ、あなたが選んで去ったものにしようという夢ではなく、あるいは、あなたは母国を離れるべきじゃなかった 」と述べた。

別の手紙では、ツリーをキャンセルした市長を辱めた。

「そしてさらに悪いことに、彼は自分に同意しない人は動揺しているから人種差別主義者だと言っています。」手紙にはこう書かれています。「もう一度、市長に恥をかかせてください。」