
é£éŠèªç©ºå±ãã³ããã¯ã¯ãã³çŸ©ååæä»£ã«ãã€ãããã®å¿é»å³ãæ£åžžã§ãªããªã£ãŠããããšãèªãã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
(ããã¥ã©ã«ã»ãã¥ãŒã¹ïŒå¯ãã«è¡ãããã®ã§å€ãã®äººãèŠéããŠããããã¯ãŒãã»ã¹ããŒãäœæŠã®äžã§ã³ãããã¯ã¯ãã³ããå±éãããåŸãé£éŠèªç©ºå±ïŒFAAïŒã¯ãã€ãããã®å¿é»å³ãã©ã¡ãŒã¿ç¯å²ã倿Žãããã€ããããæµè§Šãããã®ãé²ãã ã®ã ã
ã»ãšãã©ã®ãã€ãããã¯ä»äºãç¶ããããã«æ³šå°ãåããããåŸãªãã£ãã®ã§ãFAAããã®ãããªå€æŽãããªããã°ããã®åŸã®å¿èé害ã§å€ãã®ãã€ãããã¯å³åº§ã«ãã£ãªã¢ã倱ã£ãŠããã ããã
ãã®å€æŽãçºèŠããSteve Kirschã«ãããšã2022幎10æçã®FAA Guide for Aviation Medical Examinersã§ã¯ããã€ãããã®å¿é»å³ãã©ã¡ãŒã¿ãPRæå€§0.2ãã0.3ãããã¯ãã以äžã«æ¡å€§ãããæœåšçã« ãç¡å¶é ãã«ãªã£ãŠãããšã®ããšã§ãã
ã...圌ãã¯å°ãç¯å²ãåºããã®ã§ã¯ãããŸããã圌ãã¯ç¯å²ãå°ãåºããã®ã§ã¯ãªããããªãåºããã®ã§ããããããã¯ãã¯ã¯ãã³å±éã®åŸã«è¡ãããã®ã§ãã(é¢é£ïŒã³ãããžã£ãã¯ç£ã®ããŒã¯ã®ã·ã¹ãã ã®äžéšãªã®ãïŒ)ã
ãããã¯ç°åžžã§ãã圌ãã¯èª°ãæ°ã¥ããªãããšãæãã§ãã£ãã®ã§ãããã°ããã®éã¯ããŸããã£ãã誰ããããæãããããªãã£ãããããããã®ãããªããšã¯é·ãã¯é ããªããã
å¿èã«é害ã®ãããã€ããããä¹ãé£è¡æ©ã«å®å¿ããŠä¹ãããïŒ
ãã®å€æŽã¯ç°åžžã§ããã ãã§ãªããã³ãããžã£ããå®éã«å¿èãç Žå£ããããšãç±³åœæ¿åºãé»èªããŠããããšã«ãªãããããŠæ²ããããªãã»ãšãã©ã®ãã€ãããã¯æ³šå°ã匷å¶ãããçµæãå¿èãç Žå£ãããŠããŸã£ãã®ã§ããã
ã«ãŒã·ã¥ã®æšå®ã§ã¯ããããã®ãã€ãããã«å ããŠãã³ãããžã£ããåããçŽ5åäžäººã®ã¢ã¡ãªã«äººãå¿èã«ãã¡ãŒãžãåããŠãããè·æ¥ã«ãã£ãŠã¯ãå¿èã¯ãã¯ãããããã®è·åã«èããããªããããããªãã
æ²ããããšã«ããã€ããããå«ããŠäºé²æ¥çš®ãåãã人ã¯çãã³ããèã ãéœæ§ ãã«ãªã£ãŠç æ°ã«ãªãå¯èœæ§ãé«ããªã£ãããŸããå¿ççãè¡æ ãªã©æ§ã ãªå¿èã®ç æ°ãåå ã§çªç¶æ»ããå¯èœæ§ãé«ããªãã
ãã€ãããã«é¢ããŠã¯ãå€ãå¿é»å³ã®æå€§å€ã§ã¯èªç©ºæ©ãå®å šã«çéžãããããããæ°ããå¿é»å³ã®æå€§å€ã§ã¯ãŸã é£è¡æ©ã«ä¹ã£ãŠãã人ã¯ãé£è¡äžã«éãå¿èã®å·å®³ãåããèªåèªèº«ãé£è¡ä¹åå¡ãä¹å®¢ãå±éºã«ãããããšã«çŽé¢ããã®ã§ãã
ãããã¯éåžžã«åºãç¯å²ã§ãããšãã«ãŒã·ã¥ã¯FAAã®æ°ããå¿é»å³ã®äžéå€ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãŠããŸããããã¯ãå¿çæ¢å¡ã®æ£è ã«ã察å¿ã§ãããã®ã§ããå¿èå°éå»ã®ããŒãã¹ã»ã¬ãŽã£ã¯ããã®å€æŽã«æç¶ãšããŠããŸãã
äžè¬åžæ°ã¯ãç§å¯è£ã«è¡ããããããã®å€æŽã«ã€ããŠãç©ºã®æ ã®å®å šã«åœ±é¿ãããããç¥ãæš©å©ãããããžã£ããæã£ãŠãå¿é»å³ã®å€ã以åã®æå€§å€ãè¶ ãã人ãæçžŠããé£è¡æ©ã«ä¹ãæ°ã«ãªããŸããïŒ
ãã®è³ªåã«å¯Ÿããå€ãã®äººã®çãã¯ããããã倿Žãè¡ãããããšããç¥ã£ãŠããã°ããããããããŒãã ãããåœãèªããç§å¯äž»çŸ©ã®ããã§ãäœããããä»ãŸã§ãšåãã ãšæã蟌ãã§ããã®ã ããã
ã«ãŒã·ã¥ã¯ãããšã«ããªã³ã§è¡ãããç ç©¶ã«ãããšãFDAãæ¿èªããæ€æ»è£ 眮ã䜿ã£ãŠå¿èé害ã®ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ãè¡ã£ããšãããã¯ã¯ãã³ãå®å šã«æ¥çš®ãã人ã®70ããŒã»ã³ãã«ãå¿èéå®³ã®æãããªå åãèŠããããšèšããæ°éèªç©ºæ©ã®ãã€ãããããã®çµ±èšã«å«ããŠããã®ã ãããïŒ
ãçµè«ã¯ããã ãæãè«ççãªçµè«ã¯ãFAAã¯æãåœã®ãã€ãããã®å¿èãã匷å¶çã«æåãããããCOVIDã¯ã¯ãã³ã«ãã£ãŠå·ã€ããããããšã圱é¿ãåãããã€ãããã®æ°ã¯èšå€§ã§ãå¿èãžã®ãã¡ãŒãžã¯å€§ããããã€ããããé£è¡ã§ããããã«åºæºãåŒãäžããããšã«ãã£ãŠä¹å®¢ã®å®å šãæãªãããããšãç¥ã£ãŠãããšããããšã§ãããšã«ãŒã·ã¥ã¯è¿°ã¹ãŠããã
ãæ£ããããšã¯ãFAAãçœç¶ããŠãCOVIDã¯ã¯ãã³ãïŒåœŒãã®éãããå¿é»å³ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã«åºã¥ããŠïŒ20ïŒ ä»¥äžã®ãã€ããããå·ã€ããããšãã¢ã¡ãªã«åœæ°ã«èªããããšã§ãããç§ã¯åœŒãããããè¡ãããšã¯ãªãã§ããããã
ã³ããæ³šå°ã®èŽæ»æ§ãšå¹æã®ãªãã«ã€ããŠãã£ãšç¥ãããã§ããïŒChemicalViolence.comãã芧ãã ããã
*****
ã³ã³ããã¯ç§èŠã§ãã
ãã€ãããã®å¥åº·èšºæãšããã®ã¯ãäžè¬äººã®å¥åº·èšºæãšã¯ç°ãªããããªã峿 Œãªå€ãæ±ãããããã®ã
ãããã£ãŠç©ºã®å®å
šã確ä¿ããŠãããšããäºå®ãããããããããå£ããŠããŸã£ãã®ãããããŸããã
äºå®ãç¥ã£ãæãå°éå®¶ã§ãããå»åž«ã§ããããããŸã§ã®äž»åŒµãå€ããªããã°ãªããªãããšããããŸãã
éå»ã®éã¡ãèªããŠãè¬çœªãåºæ¥ã人ãšåºæ¥ãªã人ãããã
è¬çœªãåºæ¥ãªã人ã¯ãæ°ãä»ããäºå®ãæ°ãä»ããŠããªãããšãšããŠåãã€ãç¶ããããç¡ãã
äžæãå€ãã®æ¹å€ã济ã³ããããããªãããäºå®ãç¥ã£ãæç¹ã§ãè¬çœªããæ¹ãè¯ããšæãã®ã ããå€ãã®ããšãªã¯è¬çœªãåºæ¥ãªãããã§âŠ