
ç·æ¥äºæ æ³ãæ£åœåãããããã«å¿ èŠãªããšã¯ã以äžã®éã
å èšäºã¯ãã¡ã/Original article here
å ¬å®å§å¡äŒã®äºå®å¯©çãçµäºããããŒã«ã»ã«ãŒããŒå§å¡ã¯2æãŸã§ã«å¯©è°ããå ±åæžãçºè¡šããããšã«ãªã£ããç·æ¥äºæ æ³ã®é©çšã«ã¯åäŸããªããããã®é©çšãæ£åœåãããããã®åºæºå€ã¯æ³åŸã§å®ããããŠããã
ãããçè§£ããã«ã¯ãç·æ¥äºæ æ³ãšã«ããå®å šä¿éæ å ±ãµãŒãã¹æ³ãèŠãå¿ èŠãããã
ç·æ¥äºæ æ³ã«ã¯ãå ¬å ±ã®çŠç¥ã«é¢ããç·æ¥äºæ ãå ¬å®ã«é¢ããç·æ¥äºæ ãåœéçãªç·æ¥äºæ ãæŠäºã«é¢ããç·æ¥äºæ ãšãã4çš®é¡ã®ç·æ¥äºæ ãèŠå®ãããŠããŸãããžã£ã¹ãã£ã³ã»ãã«ããŒæ¿æš©ã2æ14æ¥ã«åæ³ãçºåããéãå ¬å®äžã®ç·æ¥äºæ ã宣èšãããããåæ³ã®ããŒãIIã該åœããã
第16æ¡ã§ã¯ããå ¬å®äžã®ç·æ¥äºæ ãšã¯ãã«ããã®å®å šã«å¯Ÿããè åšããçããç·æ¥äºæ ã§ãåœå®¶çç·æ¥äºæ ãšãããã»ã©æ·±å»ãªãã®ããšãããŠããŸãã
ããã§ãCSISæ³ãç»å Žãããç·æ¥äºæ æ³ã§ã¯ããã«ããã®å®å šä¿éã«å¯Ÿããè åšããšããçšèªã¯ããã«ããå®å šä¿éæ å ±ãµãŒãã¹æ³ç¬¬2æ¡ã«ãã£ãŠå²ãåœãŠãããæå³ãæã€ ããšãããŠããŸãã
å šæ
(a) ã«ããã«æµå¯ŸããããŸãã¯ã«ããã®å©çã害ããã¹ãã€è¡çºãããã¯åŠšå®³è¡çºããŸãã¯ãããã®ã¹ãã€è¡çºãããã¯åŠšå®³è¡çºãç®çãšããããããã¯æ¯æŽããæŽ»åã
(b) ã«ããåœå ãŸãã¯ã«ããã«é¢é£ããå€åœã®åœ±é¿ãåããæŽ»åã§ãã«ããã®åœçãæãªããç§å¯è£ã«è¡ãããæ¬ºççã§ããããŸãã¯ãããªã人ç©ãžã®è åšã䌎ããã®ã
(c) ã«ããåœå ãŸãã¯å€åœã®æ¿æ²»çã宿çãŸãã¯ã€ããªãã®ãŒçãªç®çãéæããããã«ã人ã財ç£ã«å¯Ÿããæ·±å»ãªæŽåè¡çºã®è åšãŸãã¯äœ¿çšãç®çãšããããŸãã¯ãããæ¯æããã«ããåœå ãŸãã¯ã«ããã«é¢é£ããæŽ»åã
(d) ã«ããã®æ²æ³äžç¢ºç«ãããæ¿åºã·ã¹ãã ããç§å¯è£ã«äžæ³è¡çºã«ãã£ãŠåŒ±äœåãããããŸãã¯æŽåã«ããç Žå£ã転èŠã«åããããããããã¯æçµçã«ãã®ãããªç®çãæã£ã掻åã
CSISæ³ã¯ãå®å šä¿éäžã®è åšã®å®çŸ©ãšããŠããã®æè°æŽ»åã4ã€ã®ãªã¹ãã®ãããããå«ãã§ããªãéãããåæ³çãªæè·ãæè°ãå察ãå«ãŸãªããããšãæç¢ºã«ããŠããŸãã
茞éè¹å£ã¯ç±³åœãªã©ããå¯ä»ãåããããå§å¡äŒã¯ããå€åœã®åœ±é¿ãåããæŽ»åãã®æå³ã¯ãç¹ã«å€åœåœå®¶ã«ãã圱é¿ãæãã®ã§ãã£ãŠãããŸããŸå€åœã«äœãã§ããæè°æŽ»åã·ã³ãã§ã¯ãªãããšèããŠããã
ç·æ¥äºæ æ³ãCSISæ³ãå®çŸ©ãããã«ããã®å®å šã«å¯Ÿããè åšããååšãããšããŠããåè ã¯ç¬èªã®å®çŸ©ãæã€ãåœå®¶ç·æ¥äºæ ãã®ã¬ãã«ã«ãŸã§éããããšãèŠæ±ããŠããã
ç·æ¥äºæ æ³ç¬¬3æ¡ããã
æ¬æ³ã«ãããŠãåœå®¶ç·æ¥äºæ ãšã¯ã以äžã®ãããªäžæçãªæ§è³ªãæã€ç·æ¥ãã€é倧ãªäºæ ããããŸãã
(a) ã«ãã人ã®çåœãå¥åº·ããŸãã¯å®å šãèããå±éºã«ããããããã«å¯ŸåŠããå·ã®èœåãŸãã¯æš©éãè¶ ãããããªå²åãŸãã¯æ§è³ªã§ããå Žåã
(b) ã«ããã®äž»æš©ãå®å šãé åã®äžäœæ§ãç¶æããããã®ã«ããæ¿åºã®èœåãèããè ãããã«ããã®ä»ã®æ³åŸã®äžã§å¹æçã«å¯ŸåŠã§ããªããã®ã
éææ¥ã®é£éŠæ¿åºã®æçµåŒè«ã§ãæ¿åºåŽã®åŒè·å£«ã¯ããªã¿ã¯ãšå šåœã®ä»ã®æè°äŒå Žã§ãå ¬å ±ã®å®å šã«å¯Ÿããè åšããã£ããšè¿°ã¹ãããŸããæ¿åºã¯æ¢åã®æš©éã«åºã¥ãä»ã®ãã¹ãŠã®ä»£æ¿æ¡ãæ€èšãããããããã¯äžååã§ãã£ããšäž»åŒµããã
ç·æ¥äºæ æ³ãå®ããå ¬åºè¯ä¿ã«åããç·æ¥äºæ ã§ããããã«ã¯ãCSISæ³ãå®ããã«ããã®å®å šã«å¯Ÿããè åšãšãç·æ¥äºæ æ³ãå®ããåœå®¶ã®ç·æ¥äºæ ãååšããã«ããåœå ã®æ¢åã®æ³åŸã§ã¯å¯ŸåŠããããªãäºæ ã§ãªããã°ãªããŸããã
ç·æ¥äºæ æ³ç¬¬17æ¡1é ã«ã¯æ³šææžãããããå é£ã§ããåäºäŒç·è£ããåççãªæ ¹æ ã«åºã¥ããŠããã®éŸå€ãæºãããŠãããšä¿¡ããããšãæ¡ä»¶ãšãããŠããŸãã
ãã®åºå¥ã¯ãå§å¡äŒã®æåŸã®æ°é±éã§ããªã粟æ»ãããç¹ã«CSISããã®æ å ±ãççŸããŠããããšãåé¡ãšãªã£ããCSISã¯ãCSISæ³ãå®çŸ©ããã«ããã®å®å šä¿éã«å¯Ÿããè åšã¯ãªããšå€æããããCSISé·å®ã®ããŒãããã»ãã°ããŒã¯ããã§ãéåžžäºæ æ³ã®é©çšãå§åããã
åœå®¶å®å šä¿éã»æ å ±é¡§åã®ãžã§ãã£ã»ããŒãã¹æ°ã¯ãCSISã®å®å šä¿éäžã®è åšã®å®çŸ©ã¯ãéåžžã«çããæä»£é ããã§ãããæŽæ°ããå¿ èŠããããšèšŒèšããããããã¯ãŸã åœã®æ³åŸã§ããã
Rouleauã®å ±åæžã¯ãå ¬åºè¯ä¿ã«åããç·æ¥äºæ ã®åãæ¶ãèšå¿µæ¥ã§ãã2023幎2æ20æ¥ã®æ³ä»€ãŸã§ã«æåºãããããšã«ãªã£ãŠããŸãã
*****
ããããã¯ç§èŠã§ãã
ã«ããå®å
šä¿éæ
å ±ãµãŒãã¹æ³ç¬¬2æ¡
(d) ã«ããã®æ²æ³äžç¢ºç«ãããæ¿åºã·ã¹ãã ããç§å¯è£ã«äžæ³è¡çºã«ãã£ãŠåŒ±äœåãããããŸãã¯æŽåã«ããç Žå£ã転èŠã«åããããããããã¯æçµçã«ãã®ãããªç®çãæã£ã掻åã
ãã®æç« ãèªããšãäžåœå
񇜆
ã«ããã«ããã®åœæ¿éžæã«å€§ããªåœ±é¿åãäžãããšããããšã¯ãã«ããåœæ°ãæãã§ããªã以äžãïŒãã«ããŒã¯æãã§ããã®ãããããªããïŒãããããç·æ¥äºæ
ãšæããããããšãªã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
2019幎ã«ã¯ãã«ããŒæ¿æš©ã«ãã£ãŠãäžåœå
񇜆
ã«ãããåœæ¿éžæãžã®å¹²æžãå ±åãããŠããŸããããã«ããŒæ¿æš©ã¯ãã®éžæå¹²æžã«ã€ããŠäžåäœãè¡ã£ãŠããŸããã
ãã®äºã®æ¹ããšãŠãé眪ãªã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã