ワクチン接種の義務化を批判するカナダ人女性に「f*** you」と発言した自由党議員、謝罪へ

元記事はこちら/Original article here

自由党議員で保健大臣政務官兼スポーツ大臣政務官のアダム・ファン・ケーベルデンは、政府が進めるワクチン義務化を批判したワクチン未接種の女性に対し、ソーシャルメディア上で「f*** you」と発言し、謝罪しました。

「私は感情に流され、ダイレクトメッセージに受け入れがたい反応をした。」ファン・コーヴァーデンはそう反省している。「メッセージで不快な思いをさせた方、そして失望させてしまった全ての方に謝罪したいです。」

「私は過去2年間は誰にとっても例外的に困難であったことを認識している とミルトン国会議員は付け加えた。

現在ニュージーランドに住むカナダ人教師のケイト・フェイスさんは、ワクチン接種の状況により、カナダに家族を訪ねて来られないことへの不満を伝えるため、インスタグラムでヴァンクーヴデンに接触した。

「あなたたちは国会に立って、これらの義務付けが実際に目的を果たすかのように振る舞っているのか？」とフェイスは書いている。さらに、「私はジャブを打たないという理由でクビになった教師だった。ジャブを打った教師がみんな風邪をひいて働けなくなったので、今は毎日補習の教師をしている」しかし、「家に帰っても家族に会えない」とも書いている。

ヴァン・コーヴァデンは、「あなたは明らかに、この仕組みがわかっていない 」と返信した。

フェイスはこう返した。「あなた方は皆、トルドー氏を支持するために投票する。そして、フェイスは、「あなた方は、トルドー氏を支持するために投票するのであって、正しいことであるにもかかわらず、保守的な動議を支持して立ち上がろうとしない...義務化は、誰かの健康に役立つのか？いや」。

その後もやりとりが続いた後、フェイスはヴァン・コーヴァーデンに「カナダ人の恥だ」と言い、それに対して彼は「f*** you」と返した。

彼の悪態に対し、フェイスは「動揺しているのか」と返事を書いた。「俺は2年半も家族に会ってないんだ。パパが埋葬されるのをFacetimeで見なければならなかった。リベラル派の命令で両親や祖母を抱きしめることもできないのに、私に悪態をつくとはどういう神経なんだ 」と。

van Koeverdenはその後、自分は動揺していないと主張したが、「あなたのような人に反応したのは間違いだった 」"と述べた。

「幸運を祈る と彼は付け加えた。

フェイス氏は、「国会議員があのような発言をし、データや研究についての具体的な質問に答えない、あるいは答えられないという理由で、私をブロックするというのは、あきれた話だ」と述べた。

しかし、ファン・コーヴァーデンの謝罪は、彼の行動に対する批判を止めるものではありませんでした。

月曜日の質問時間中に、保守党のマイケル・バレット議員は、ヴァン・コーヴァーデン氏に、「いつ接種義務を終わらせるのか、それとも有権者にしたように私に『ファッキン・オフ』と言うのか」と質問した。

一方、保守党の党首候補であるローマン・ベーバー氏は、ファン・ケーベルデン氏に辞任を要求した。

van Koeverdenは、2019年にGTAのMiltonのライディングのMPとして初当選した。政界入りする前は、4度のオリンピック選手として活躍していた。