
ãã¡ã€ã¶ãŒç€ŸãCOVIDã¯ã¯ãã³ãå ç«ç³»ã«ãã¡ãŒãžãäžããããšãæè¿ã®ç ç©¶çºè¡šã§ç¢ºèª
å èšäºã¯ãã¡ã/Original article here
ç§ãã¡ã¯ã¯ã¯ãã³ãšããŠåœã¯ã¯ãã³ã売ãããŠããã®ã§ãã
æ¿åºãšãã¡ã€ã¶ãŒã®å ¬åŒçµ±èšã¯ããå€ãããã¡ã€ã¶ãŒCOVID泚å°ã1æ¥ããã1ïŒ ãè¶ ããå²åã§å ç«ç³»ãç Žå£ããããšã蚌æããŠããŸãã
ä»ããã¡ã€ã¶ãŒã®æ°ããäºäŸ¡ã®COVIDã¯ã¯ãã³ã®ç ç©¶ãæ°ãã«çºè¡šããããªãªãžãã«æ ªãšãªãã¯ãã³ã®äž¡æ¹ã«å¯Ÿæããããã«ãå€ãCovid-19ã¯ã¯ãã³ã¯ããã30æ¥åŸã«ãã€ãã¹44ïŒ ã®è² ã®æå¹æ§ãæã£ãŠããããšã蚌æãããã®ã§ããã
ãã®ç ç©¶ã¯ãŸããæ®å¿µãªãããå ç«ç³»ã®ç Žå£ã¯è¯ããªãã©ããããæªåã®äžéããã©ã£ãŠããããšã蚌æããŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒã«ãããš-ã
ããã¡ã€ã¶ãŒãšãã€ãªã³ããã¯ã®äºäŸ¡ã¯ã¯ãã³ã¯ããã¡ã€ã¶ãŒãšãã€ãªã³ããã¯ã®ãªãªãžãã«COVID-19ã¯ã¯ãã³ã«å«ãŸããSARS-CoV-2ã®éçåã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªãã³ãŒãããmRNAã15ÎŒgããªãã¯ãã³ïœBA.4/BA.5äºçš®ã®ã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªãã³ãŒãããmRNAã15ÎŒgå«ãã§ããŸããã
ããªãã¯ãã³BA.4äºçš®ãšBA.5äºçš®ã¯åäžã®ã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªã®ã¢ããé žé åãæã€ããã1æ¬ã®mRNAã§äž¡è ãåæã«æšçåããããšãå¯èœã§ããã
ããªãã¯ãã³BA.4/BA.5ã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªã®mRNAé åã远å ããã以å€ãã¯ã¯ãã³ã®ä»ã®æ§æèŠçŽ ã«å€æŽã¯ãããŸãããã
ãæäž1ã¶æåŸããªãã¯ãã³é©å¿äžäŸ¡åè£ã®ããŒã¹ã¿ãŒæäžïŒ30ÎŒgãš60ÎŒgïŒã¯ããªãã¯ãã³BA.1ã«å¯ŸããäžåïŒæäœïŒå¹Ÿäœå¹³åå䟡ïŒGMTïŒãããŒã¹ã¿ãŒæäžåã®ã¬ãã«ãã13.5åãš19.6åã«é«ãããªãã¯ãã³é©å¿äºäŸ¡åè£ã®ããŒã¹ã¿ãŒæäžã«ããããªãã¯ãã³BA.1ã«å¯ŸããäžåïŒæäœïŒGMTã9.1ãš10.9åã«å¢ããããã
ãã©ã¡ãã®ãªãã¯ãã³é©å¿ã¯ã¯ãã³åè£ããäžæ¹ãŸãã¯ä»æ¹ã®ãªãã¯ãã³é©å¿ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããåå è ã«ãããŠãå¿å®¹æ§ãè¯å¥œã§ãã£ãã
https://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/pfizer-and-biontech-granted-fda-emergency-use-authorizationhttps://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/pfizer-and-biontech-announce-omicron-adapted-covid-19 .
ãã®æ å ±ãããç§ãã¡ã¯ä»ããªãªãžãã«ã®ã¯ã¯ãã³æ³šå°ã1ã¶æããã44ïŒ ã®å²åã§å ç«ç³»ãç Žå£ããããšã蚌æããããšã«ããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãã¯ã¯ãã³ãå®è³ªçã«VAIDSãåŒãèµ·ããããšãç¥ã£ãŠããŸãããããããä»ãŸã§ã¯ãã®éãã«ã¯æ°ãã€ããªãã£ã...ã
ãããã®çµæã衚圢åŒã«ãããšã次ã®ããã«ãªããŸãã

äžã®è¡šãèŠããšãæŠæŒ¢Hu1ã«å¯Ÿãããã¡ã€ã¶ãŒã®ãªãªãžãã«ã¯ã¯ãã³30ugïŒ2022幎9æãŸã§ã®1åç®ã2åç®ãããŒã¹ã¿ãŒã§èª°ããæ¥çš®ããŠããïŒãæ°ãããªãã¯ãã³BA4/5ã¯ã¯ãã³æå30ugã«è¿œå ãããšã1ã¶æåŸã®æå¹æ§ã19.6xãã10.9xã«44%æžå°ããŠããããšãããããŸãã
åæ§ã«ãæ§æŠæŒ¢Hu1ã¯ã¯ãã³15ugã远å ãããšãæ°ãããªãã¯ãã³BA4/5ã¯ã¯ãã³æå15ugã®æå¹æ§ã¯13.5åãã9.1åã«æžå°ãã33ïŒ æžå°ããã
ãããã®çµæã1ã¶æåŸã®ãªãã¯ãã³BA1äžåæäœå¢å éã«ã€ããŠéèšãããšã以äžã®ããã«ãªããŸãã

ãããã®çµæã¯ãExposéãäžçäžã®æ¿åºã®ææçå ¥é¢ãšæ»äº¡ã®æ°åããå®èšŒããŠããããšãæŽé²ãããã®ã§ããã®å€ãã¯ãé±ããšã«æªåããŠããããé¢é£ããæ°åã®å ¬è¡šãæ¢ããã¯ã¯ãã³ãããã«èŽåœçã§ããããæç¢ºã«ç€ºããŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã®ãªãªãžãã«ã»ã¯ã¯ãã³ã¯ããªãã¯ãã³ã«å¯ŸããŠäœã®å¹æããªãã£ãã ãã§ã¯ãããŸããããŸããäžã«ç€ºãããããªå²åã§ãããªãã®å ç«ç³»ãåŸã ã«ç Žå£ããŠãã£ãã®ã§ããããã¯ãªãã¯ãã³ã«å¯Ÿããåœã¯ã¯ãã³ã ã£ãã®ã§ãããªãã¯ãã³ã®æäœã¬ãã«ã«è¯ã圱é¿ãäžããããšã¯ãªãã£ãã®ã§ãã
ããã«ããã¡ã€ã¶ãŒã®ããŒã¹ã¿ãŒæ³šå°ïŒWuhan Hu1ã«å¯Ÿãã30ugã®ã¯ã¯ãã³ïŒã®30æ¥åŸããã¡ã€ã¶ãŒèªèº«ã®æ°åã«ãããšããªãã¯ãã³ã«å¯Ÿããæäœã¯ããŒã¹ã¿ãŒæ³šå°ãããåã«æ¯ã¹ãŠ44ïŒ å°ãªããªã£ãŠããã¯ãã§ãã
ãªãã¯ãã³çšã¯æ±ºããŠå ç«åŒ·åå€ã§ã¯ãããŸããã
ããã¯åžžã«ãå ç«ç Žå£å€ãå ç«äœäžå€ãå ç«ç¡å¹å€ãå ç«äœäžå€ãå ç«æžå°å€ã ã£ãã®ã§ããä¿¡ããããªãã»ã©å¹æçãªå ç«ç Žå£å€ã ã£ãã®ã§ãã
ãã¡ã€ã¶ãŒã®ããŒã¹ã¿ãŒãæã£ãŠãã30æ¥ä»¥å ã«ããªãªãžãã«ã®ãªãã¯ãã³å€çš®BA1ã«å¯Ÿãã第äžã¬ãã«ïŒæäœïŒã®å ç«åå¿ã44ïŒ å€±ã£ãŠããŸã£ãã®ã§ãããã®ãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®è ã®ææçã¯ããªãã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æªæ¥çš®è ã®ææçããã¯ããã«æªãã£ãã®ã§ãã
ãã®ããšã¯ããã¯ãæ¿åºã®æ°åãèŠããŸã§ããªãããªããªãããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿãç§ãã¡ã®ããã«ãããè¡ã£ãŠãããããã§ãã圌ãã®æ°åã«ããã°ããªãªãžãã«ã®ã¯ã¯ãã³ã¯1æ¥1ïŒ ä»¥äžã®é©ãã¹ãéãã§ã¯ã¯ãã³åŸå€©æ§å ç«äžå šçå矀ïŒVAIDSïŒã®æ°ããåãåŒãèµ·ããããšãæç¢ºã«ç€ºãããŠããã
圌ãã¯ãèªåãã¡ã®æ°ããã¯ã¯ãã³ãããã«å¹æçã§ããããäžçã«ç€ºãããšã«ç±å¿ã§ãããèªåãã¡ã®ããŒã¿ãããã«å€ãã¯ã¯ãã³ãç¡å¹ã§ãããã蚌æããŠãããšããäºå®ãèŠèœãšããŠããã®ã§ããã
倩åãä»°ã
ããã¯ãšãŠãéèŠãªããšãªã®ã§ãããäžåºŠã¯ã£ããèšã£ãŠãããªããã°ãªããŸããã
ãã¡ã€ã¶ãŒã®æ°ã¯ã¯ãã³å¯Ÿæ§ã¯ã¯ãã³ã®æ°å€ã¯ãæ§ã¯ã¯ãã³ããªãã¯ãã³ã«å¹ããªãã£ãããšã蚌æããŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒã®äºäŸ¡å¯ŸäžäŸ¡ã®è©Šéšçµæã§ã¯ãæ§ã¯ã¯ãã³ã1åïŒ30ugïŒæ¥çš®ãããšã30æ¥éã§Covid19æäœã®44ïŒ ãç Žå£ãããããšãåãã£ãŠããã
泚å°åŸ14æ¥çµããªããšããŒã¹ãããããšã¯èšããªãã®ã§ãæ§ããŒã¹ã¿ãŒã¯æ±ºããŠã¯ã¯ãã³ã§ã¯ãªããåžžã«æã¯ã¯ãã³ã§ããã14æ¥ç®ã«ã¯è² ã®å¹èœãæã€ãšããããšã«ãªãã
2022幎9æä»¥åã«å°çäžã®å€§å€æ°ã®äººéãåãããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®ã»ãšãã©ã¯ã1æ¥ããã1ïŒ ïŒ30æ¥ã§44ïŒ ïŒãè¶ ããåæé床ã§å ç«åå¿ãäœç³»çã«ç Žå£ããŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒã®äºé²æ¥çš®ãåãã人ã®ã»ãšãã©ã¯ãçŸåšVAIDSãçºçããŠãããå¬ãè¿ã¥ããŠããã
ãã«ãªã³ã®ãããŒãã»ã³ããç ç©¶æã®çºè¡šãããã€ãæ¿åºã®æ°åãåæããèšäºãæžãããšãã®ããšãæãåºããããã«ãããšãã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ãããã€ã人ã¯ãæ¥çš®ããŠããªããã€ãäººã«æ¯ã¹ãŠãªãã¯ãã³ã«ææãã確çã8.1åãé«ãããšãããã£ãã
ãã®åŸããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®å ¬åŒãªæ°åãèŠãŠã¿ããšãã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããäººã¯æ¥çš®ããŠããªãäººã«æ¯ã¹ãŠ10å以äžã®ç¢ºçã§ææããŠããããšãããã£ãã
ãã€ãæ¿åºã¯çŽã¡ã«æ°åã倿Žãããã䞻匵ããããééãã ã£ãããšäž»åŒµããã
ãããŠããªãã¯ãã³ã«ææãããšãããã¯ã¯ãã³æªæ¥çš®è 911人ãããã«çºèŠããã®ã§ããã
äžçæé«ã®æ©æ¢°æè¡è ã§ãããã€ã人ããæ¥åžžçã«æ°åã®ãã¹ãç¯ããšæ¬åœã«ä¿¡ããŠããã®ã ãããïŒ
ããã¯ééãã§ã¯ãªãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®æ°åãåœæãããè£ä»ããŠããããããŠãäžèšã®ãã¡ã€ã¶ãŒã®çµæãã仿¥ãããè£ä»ããŠããã
è±åœã«ã¯50äžäººã®å ç«äžå šã®äººã ãããããã®å€ãããªãã¯ãã³ã«å¯Ÿããæäœãå šãæã£ãŠããªãã®ã§ãã
BBCã©ãžãª2ã®ãžã§ã¬ããŒã»ãŽã¡ã€ã³ã9æ1æ¥ïŒæšïŒ12ïŒ00ãã14ïŒ00ãŸã§ã圌ãã«ã€ããŠã®åŠ¥åœãªããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãå®éã«ãã£ãŠããããããã®äººã ã¯ã5åã6åãCovidã®äºé²æ¥çš®ãåããŠããè¯ãçµæãåŸããããå®å šã«éé¢ãããç¶æ ã§æ®ãã®äººçãéããããšãäœåãªããããŠããã®ã§ããã
圌ãã®å ç«ã·ã¹ãã ã¯ããã¯ããªãã¯ãã³ã«å¯Ÿãããããªãæäœãäœãåºãããšãã§ããªãã®ã ããžã§ã¬ããŒã¯äœäººãã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããCOVIDã¯ã¯ãã³ã圌ãã«ãšã£ãŠç¡æå³ã§ããããšã確èªããŸãããæ¿åºã¯ã5ã6åã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸã«æäœããŒãã§ããããšãçºèŠããããã«ã圌ãã«ãéãæããŸããã§ããã圌ãã¯ãããç¥ãããã«ãèªè²»ã§æ°éã®æ€æ»ãåããªããã°ãªããªãã£ãã
ãã®è§£æ±ºçãšããŠããšãã·ãŒã«ããšããã¢ãã¯ããŒãã«æäœã®èª¿åè¬ããããŸããããã¯ãæåéããå ç«ç³»ãäœããªããªã£ãåã®æäœãæäžãããã®ã§ãããšã€ãºæ²»çè¬ã®æã¬ãããŠã€ã«ã¹è¬ã«çžåœãããã®ã ã
MHRAã¯3æã«ãã®è¬ãå ç«äžå šè çšã«èªå¯ãããããããNHSã§ã¯æã«å ¥ããªããã1å800ãã³ãã§2åã®æ³šå°ãå¿ èŠã§ãããå€ãã®äººã«ãã®äœè£ã¯ãªããNHSããã®åœã®å¥åº·ãæ°é£ãã®ã¯ãããŸã§ã ã
åœç¶ã誰ãšãé¡ãåãããŠäº€æµã§ããªããã°ã皌ãã¯èããæžå°ããæ¯å¹ŽçŽããçšéãåæ§ã«èããæžå°ããããã®ãããªäººããæ®ãã®äººçã§çµæžçã«1600ãã³ãã®äŸ¡å€ããªããšããã®ã¯ã銬鹿ããŠããã
1600ãã³ãã®æè³ã¯ãå¥åº·ã§åã人ãäžäººå¢ããããšã«ããçµæžå šäœã®æ¹åã«ãã£ãŠã1幎以å ã«ååã§ããå¯èœæ§ãé«ããããã¯ãçµæžçãªè°è«ã«éããªãã
瀟äŒçãªåŒæ°ã¯ãã£ãŠãèšåããå¿ èŠã¯ãããŸãããLiz Trussã¯ãã©ããããšãã«ã®ãŒã«2,000ååãè²»ããããšããŠããããã§ããç§ãã¡ã¯ã10åæªæºã§ããã®åœã®ãã¹ãŠã®å ç«äžå šè ãæ²»çããããšãã§ããŸããããããããã§ã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã§äœãããæŠæŒ¢ã®Hu1ã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªãæ³šå ¥ããããšã¯ã§ããªãã ããã
å ç«äžå šã®äººãã¡ã¯ãããšããšå ç«åã匱ãã£ãã®ã«ãä»ã§ã¯å ç«åããŒãã«ãªã£ãŠããå Žåãå€ãã®ã§ãããããã³ããã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªã®éºäŒåã³ãŒããå«ãã¯ã¯ãã³ããããããã¯ã¹ã¯ã¯ãã³ã®ããã«ã¹ãã€ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªãã®ãã®ãæåãç¶ããã°ãç§ãã¡ã¯çãã®ãããªç¶æ ã«é¥ãããšã«ãªãã®ã ã
ã©ãžãªã§ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããããã女æ§ã¯ã2幎åããã°ãããããšããªããšèšã£ãŠããããžã§ã¬ããŒã»ãŽã¡ã€ã³ã¯ãæ¿åºãCovidã®ãã¹ããåãããã¬ãŒã«ãéãæã£ãŠã圌女ã®ãããªäººã蚪åãããŠã¯ã©ãããšææ¡ãããå°ãªããšããããã¯åœŒå¥³ã«ç¬ããäžããã
ãããã®å ç«äžå šã®äººã ã®æ²åçãªããšã¯ãã¯ã¯ãã³ã«ãã£ãŠåªä»ãããå ç«ç³»ã®ç Žå£ã«æãèããããšãã§ããªã人ã ã§ããã«ããããããã圌ãã¯åžžã«æ¬¡ã®äºé²æ¥çš®ãåããããæåã«å§ãããããšããããšã§ããã
圌ãã¯æãé倧ãªå»çæ æ ¢ã®ç ç²è ãªã®ã§ããããã ãã«ã圌ãå šå¡ã«ãšãã·ãŒã«ããæäžãã¹ããªã®ã ã
ãã¡ã€ã¶ãŒã¯ããã¡ã€ã¶ãŒã®ãªãªãžãã«ã»ã¯ã¯ãã³ïŒæšæºçãªã¯ã¯ãã³éïŒ30ugã§30æ¥éã«44ïŒ ã®å ç«äœäžãå®èšŒããŠããã60æ¥ã90æ¥ã®æ°å€ã¯çºè¡šãããªãã®ã§ãããããïŒ
30æ¥éã®èšåºè©Šéšã§ãã¹ãŠã®èŠå¶åœå±ããæ¿èªãããä»ã忥çã«ããããå¿ èŠã¯ãªãã2020幎7æ27æ¥ãã2024幎2æ8æ¥ãŸã§ã®3幎åã®èšåºè©Šéšçªå·NCT04368728ã®ãªãªãžãã«ã¯ã¯ãã³ã6ã¶æã§äžæ¢ãããã©ã»ãçŸ€ã®æ¥çš®ãèš±å¯ããã®ã ã
30æ¥éã®èšåºè©Šéšã¯å®äºããèšåºè©Šéšãšã¯èšããŸãããåè«ã®ãããªè©±ã§ããFaucièªèº«ãæè¿ãäºäŸ¡ããŒã¹ã¿ãŒã®èšåºè©Šéšãçµããããæéããªããšèšã£ãŠããŸãã