
UPDATEå©çšèŠçŽ(æ©æ¢°èš³)
åœèšäºã¯2023/07/23çŸåšã®
dHealthãæäŸããUPDATEå
¬åŒãŠã§ããµã€ãå©çšèŠçŽã®æ©æ¢°ç¿»èš³ã§ããUPDATEã¯$DHPã®ä¿æãªãã§ $ACTIVEããããããããã¯ãã§ãŒã³æè¡ãå©çšããéåã¢ããªã§ãð€©
ã å 責äºé  ã
æ¬èšäºã«æ²èŒãããŠããå šãŠã®äºé ã¯ãUPDATEã«é¢ããæ å ±ã®æäŸãç®çãšãããã®ã§ãããæè³ã®å§èªãç®çãšãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãŸããæ¬èšäºã¯åœè©²æ å ±ã®æ£ç¢ºæ§ããã³å®å šæ§ãä¿èšŒãŸãã¯çŽæãããã®ã§ã¯ãªããä»åŸãäºåãªãã«å 容ã倿ŽãŸãã¯åé€ããå ŽåããããŸããããªãåœè©²æ å ±ã®æ¬ èœã»èª€è¬¬çã«ã€ããŸããŠã¯ãã®è²¬ãè² ããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ãã
UPDATEå ¬åŒåæ
ãŠã§ããµã€ãã®å©çšèŠçŽ
update.dhealth.com (以äžãããŠã§ããµã€ããããåœç€Ÿãããåœç€ŸããšãããŸã) ãžãããããdHealth Foundation (以äžãã財å£ããšãããŸã) ãææããã³éå¶ããŠãããç»é²äºåæã¯ Dammstrasse 16, 6300 Zug Switzerland ã«ãããŸãããã®ãŠã§ããµã€ãã¯ãããã«å«ãŸããå©çšèŠçŽãããã³éç¥ (以äžãå©çšèŠçŽã) ã倿Žããããšãªãåæããããšãæ¡ä»¶ãšããŠæäŸãããŸãã
ããŒã 1: ã¯ããã«
1.1 - åœç€Ÿã® Web ãµã€ãã¯ããŠãŒã¶ãŒãå¥åº·çãªæŽ»åã«å¯ŸããŠå ±é ¬ãåŸãããšãã§ãããã©ãããã©ãŒã (以äžãUPDATE) ã§ãããŠã§ããµã€ãã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ããããªããããããªãã®ãããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒããšåŒã°ããŸãã
1.2 - å¥çŽæ¿è«Ÿãã©ãŒã ã®æåŸã«ãããæ¿è«Ÿããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããŠãŒã¶ãŒã¯æ¬å¥çŽã®å©çšèŠçŽã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããæ¡ä»¶ã«åæããåã«ãæ¬å¥çŽå šäœããããèªã¿ãã ãããããªãããŠã§ããµã€ãäžã§äœããã®æŽ»åãè¡ãå Žåãããªãã¯ãããã®å©çšèŠçŽã«åæãããã®ãšããŸãã
1.3 - ãã®ãŠã§ããµã€ãã䜿çšãããšãããã«èšèŒãããŠãã以äžã®å©çšèŠçŽãèªã¿ãåæãããã®ãšã¿ãªãããŸããèšåãããŠããä»éææžããã³ãªã³ã¯ã¯ãã¹ãŠãæ¬èŠçŽãšãšãã«åãå
¥ãããããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ãæ¬èŠçŽã峿 Œã«è§£éãå諟ããå Žåã«ã®ã¿ãŠã§ããµã€ãã䜿çšããããšã«åæããæ¬èŠçŽã«é¢ä¿ãªãè¡ãããè¡çºãŸãã¯çŽæã¯ã客æ§èªèº«ã®è²¬ä»»ã§è¡ããããã®ãšããŸãããããã®å©çšèŠçŽã¯ããŠãŒã¶ãŒãšåœç€Ÿã®éã®å¥çŽã®äžéšã圢æããŸãããã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãããã³/ãŸãã¯åœç€ŸãæäŸãããµãŒãã¹ã®å®è¡ãçŽæããããšã«ãããå
責äºé
éç¥ããã³ããã«å«ãŸããå®å
šãªå©çšèŠçŽãçè§£ããåæããå諟ããããšã«ãªããŸãã
1. ãŠãŒã¶ãŒã®è³æ Œ
1.1. ã客æ§ã¯ 13 æ³ä»¥äžã§ãããæ¬å¥çŽããã³è©²åœãããã¹ãŠã®å°æ¹ãå·ãåœå ããã³åœéæ³ãèŠåããã³èŠå¶ã«æºæ ããŠããå Žåã«ã®ã¿ãæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
1.2. æš©éã®ãªããŠãŒã¶ãŒã UPDATE ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã« UPDATE ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãããããããšã¯åºãçŠããããŠããŸãããã®ãããªäžæ£äœ¿çšã¯åºãçŠããããŠãããé©çšãããå·æ³ããã³å°æ¹æ³ã®éåãšãªããŸãã
2.UPDATEã«ãã£ãŠæäŸããããµãŒãã¹
2.1.åœç€Ÿã¯ãå¥åº·çãªæŽ»åã®å ±é ¬ãšããŠããžã¿ã« ããŒã¯ã³ãç²åŸã§ãããã©ãããã©ãŒã ããŠãŒã¶ãŒã«æäŸããŸãã
2.2. æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ããããªã圢åŒã®å»åŠçã¢ããã€ã¹ãæèŠã蚺æãæ²»çãå«ãŸããŠããããããããæ§æãããã®ã§ã¯ãªããããããšããŠè§£éãããã¹ãã§ã¯ãªããå»çãŸãã¯ç·æ¥ã±ã¢ã®ä»£æ¿ãšããŠäœ¿çšãããã¹ãã§ã¯ãããŸãããã客æ§ã«ãããµãŒãã¹ã®äœ¿çšã«ãã£ãŠãã客æ§ãšè²¡å£ã®éã«å»åž«ãšæ£è
ã®é¢ä¿ãçãŸããããšã¯ãããŸããã
3. ããŒã¯ã³
3.1. ãŠã§ããµã€ãã䜿çšããŠããŒã¯ã³ãç²åŸããã«ã¯ãdHealth ãŠã©ã¬ããã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã
3.2. ããªãã®ãŠã©ã¬ããã«ã¯ãããªããçæãããã¹ãŠã®ååŒã®è©³çްãšãããªãã®ã¢ã«ãŠã³ããšã®éã®ããŒã¯ã³ã®ééãèšé²ãããŸãã
3.3. UPDATE ãŠãŒã¶ãŒã«ã¯ããŸããŸãªã¡ã³ããŒã·ãã ã¬ãã«ãé©çšãããå Žåããããã¡ã³ããŒã·ãã ã¬ãã«ã«å¿ããŠãæ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããããŒã¯ã³ãçæãããããæš©å©ãç°ãªãå ŽåããããŸãã
3.4. ãŠã©ã¬ããã䜿çšãããšãUPDATE ã®ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããŒã¯ã³ãéä¿¡ã§ããŸããé¢é£ããããŒã¯ã³ãéä¿¡ããåã«ãåä¿¡è ã®èº«å ãå¿ ã確èªããŠãã ããã
3.5. ããŒã¯ã³ã¯ãUPDATE ã®ãŠãŒã¶ãŒãå¥å šãªæŽ»åãéããŠåãåãããžã¿ã«è³ç£ã§ããããŒã¯ã³ã¯ãUPDATE ãéããŠæäŸãããç¹å®ã®ç¹å žãåŸãããã«äœ¿çšãããå ŽåããããŸããåœç€Ÿãæžé¢ã§æç€ºçã«åæããªãéããã¹ãŠã§ããã³ã€ã³ã財å£ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€ŸããçŸéãšåŒãæããããšã¯ã§ããŸããã
3.6. åœç€Ÿã¯éæãå¥å šãªã¢ã¯ãã£ããã£ã®é©æ Œãªåœ¢åŒãæ€èšŒã¢ã«ãŽãªãºã ãããã³ããŒã¯ã³å ±é ¬ã®éãæ±ºå®ããã³å€æŽããæš©å©ãçä¿ããŸãã
3.7. çŸåšã®è³æ ŒåºæºãšããŒã¯ã³ã®çæã«å¿ èŠãªå¥å šãªæŽ»åã®éã®è©³çްã¯ãUPDATE ã® FAQ ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãããŠããŸããUPDATE ã«ãã£ãŠå®è¡ãããæ€èšŒã¯æçµçãªãã®ãšã¿ãªãããä¿®æ£ãŸãã¯åãæ¶ãã¯ã§ããŸããã
3.8. åœç€Ÿã¯ãã¢ããªã®ãŠãŒã¶ãŒãã¢ããªã䜿çšããŠæ¯æ¥çæã§ããããŒã¯ã³ã®æå€§éãå¶éããå ŽåããããŸããé©çšãããäžéã¯ãé¢é£ãããŠãŒã¶ãŒã®ã¡ã³ããŒã·ãã ã¬ãã«ããŸãã¯åœç€Ÿãé©çšããããšãéžæãããã®ä»ã®åºæºã«ãã£ãŠç°ãªãå Žåããããåœç€Ÿã¯ãããäžéãéæå¢æžããããšããããŸãã
4. ããŒã±ãããã¬ã€ã¹
4.1. ãµãŒãããŒãã£ããç¹å žãåŸãããã«äœ¿çšã§ããç¹å žã³ãŒããæäŸã§ããŸãããããã®ã»ãŒã« ã³ãŒãã¯ãUPDATE ããŒã±ãããã¬ã€ã¹ã§ããŒã¯ã³ãšãšãã«è³Œå ¥ã§ããŸãã
4.2. ããªãã¯ã財å£ã第äžè ã®ç¹å žã«å¯ŸããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãããµãŒãããŒãã£ã®ç¹å žãååŸããããã«ã»ãŒã« ã³ãŒããåŒãæããã䜿çšãããããå Žåãã客æ§ã¯é¢é£ãããµãŒãããŒãã£ãšçŽæ¥å¥çŽããŠããããšã«ãªããŸãããŸããåŒãæãã䜿çšã¯ãåœç€Ÿã管çããŠããªããµãŒãããŒãã£ã® Web ãµã€ããŸãã¯ã¢ããªã§è¡ãããŸããã客æ§ã¯ãåœç€Ÿã第äžè ç¹å žã®å質ãå®å šæ§ãŸãã¯åæ³æ§ããã®ãªãã¡ãŒã®ç宿§ãŸãã¯æ£ç¢ºæ§ããŸãã¯æäŸãããååããµãŒãã¹ããŸãã¯ãã®ä»ã®ç¹å žãæäŸãã第äžè ã®èœåã管çã§ãããä¿èšŒããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãŠã§ããµã€ãå©çšèŠçŽ
update.dhealth.com (以äžãããŠã§ããµã€ããããåœç€Ÿãããåœç€ŸããšãããŸã) ãžãããããdHealth Foundation (以äžãã財å£ããšãããŸã) ãææããã³éå¶ããŠãããç»é²äºåæã¯ Dammstrasse 16, 6300 Zug Switzerland ã«ãããŸãããã®ãŠã§ããµã€ãã¯ãããã«å«ãŸããå©çšèŠçŽãããã³éç¥ (以äžãå©çšèŠçŽã) ã倿Žããããšãªãåæããããšãæ¡ä»¶ãšããŠæäŸãããŸãã
ããŒã 1: ã¯ããã«
1.1 - åœç€Ÿã® Web ãµã€ãã¯ããŠãŒã¶ãŒãå¥åº·çãªæŽ»åã«å¯ŸããŠå ±é ¬ãåŸãããšãã§ãããã©ãããã©ãŒã (以äžããæŽæ°ããšãããŸã) ã§ãããŠã§ããµã€ãã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ããããªããããããªãã®ãããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒããšåŒã°ããŸãã
1.2 - å¥çŽæ¿è«Ÿãã©ãŒã ã®æåŸã«ãããæ¿è«Ÿããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããŠãŒã¶ãŒã¯æ¬å¥çŽã®å©çšèŠçŽã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããæ¡ä»¶ã«åæããåã«ãæ¬å¥çŽå šäœããããèªã¿ãã ãããããªãããŠã§ããµã€ãäžã§äœããã®æŽ»åãè¡ãå Žåãããªãã¯ãããã®å©çšèŠçŽã«åæãããã®ãšããŸãã
1.3 - ãã®ãŠã§ããµã€ãã䜿çšãããšãããã«èšèŒãããŠãã以äžã®å©çšèŠçŽãèªã¿ãåæãããã®ãšã¿ãªãããŸããèšåãããŠããä»éææžããã³ãªã³ã¯ã¯ãã¹ãŠãæ¬èŠçŽãšãšãã«åãå ¥ãããããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ãæ¬èŠçŽã峿 Œã«è§£éãå諟ããå Žåã«ã®ã¿ãŠã§ããµã€ãã䜿çšããããšã«åæããæ¬èŠçŽã«é¢ä¿ãªãè¡ãããè¡çºãŸãã¯çŽæã¯ã客æ§èªèº«ã®è²¬ä»»ã§è¡ããããã®ãšããŸãããããã®å©çšèŠçŽã¯ããŠãŒã¶ãŒãšåœç€Ÿã®éã®å¥çŽã®äžéšã圢æããŸãããã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãããã³/ãŸãã¯åœç€ŸãæäŸãããµãŒãã¹ã®å®è¡ãçŽæããããšã«ãããå 責äºé éç¥ããã³ããã«å«ãŸããå®å šãªå©çšèŠçŽãçè§£ããåæããå諟ããããšã«ãªããŸãã
1. ãŠãŒã¶ãŒã®è³æ Œ
1.1. ã客æ§ã¯ 13 æ³ä»¥äžã§ãããæ¬å¥çŽããã³è©²åœãããã¹ãŠã®å°æ¹ãå·ãåœå ããã³åœéæ³ãèŠåããã³èŠå¶ã«æºæ ããŠããå Žåã«ã®ã¿ãæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
1.2. æš©éã®ãªããŠãŒã¶ãŒã UPDATE ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã« UPDATE ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãããããããšã¯åºãçŠããããŠããŸãããã®ãããªäžæ£äœ¿çšã¯åºãçŠããããŠãããé©çšãããå·æ³ããã³å°æ¹æ³ã®éåãšãªããŸãã
2. UPDATEã«ãã£ãŠæäŸããããµãŒãã¹
2.1 åœç€Ÿã¯ãå¥åº·çãªæŽ»åã®å ±é ¬ãšããŠããžã¿ã« ããŒã¯ã³ãç²åŸã§ãããã©ãããã©ãŒã ããŠãŒã¶ãŒã«æäŸããŸãã
2.2. æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ããããªã圢åŒã®å»åŠçã¢ããã€ã¹ãæèŠã蚺æãæ²»çãå«ãŸããŠããããããããæ§æãããã®ã§ã¯ãªããããããšããŠè§£éãããã¹ãã§ã¯ãªããå»çãŸãã¯ç·æ¥ã±ã¢ã®ä»£æ¿ãšããŠäœ¿çšãããã¹ãã§ã¯ãããŸãããã客æ§ã«ãããµãŒãã¹ã®äœ¿çšã«ãã£ãŠãã客æ§ãšè²¡å£ã®éã«å»åž«ãšæ£è ã®é¢ä¿ãçãŸããããšã¯ãããŸããã
3. ããŒã¯ã³
3.1. ãŠã§ããµã€ãã䜿çšããŠããŒã¯ã³ãç²åŸããã«ã¯ãdHealth ãŠã©ã¬ããã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãã
3.2. ããªãã®ãŠã©ã¬ããã«ã¯ãããªããçæãããã¹ãŠã®ååŒã®è©³çްãšãããªãã®ã¢ã«ãŠã³ããšã®éã®ããŒã¯ã³ã®ééãèšé²ãããŸãã
3.3. UPDATE ãŠãŒã¶ãŒã«ã¯ããŸããŸãªã¡ã³ããŒã·ãã ã¬ãã«ãé©çšãããå Žåããããã¡ã³ããŒã·ãã ã¬ãã«ã«å¿ããŠãæ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããããŒã¯ã³ãçæãããããæš©å©ãç°ãªãå ŽåããããŸãã
3.4. ãŠã©ã¬ããã䜿çšãããšãUPDATE ã®ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããŒã¯ã³ãéä¿¡ã§ããŸããé¢é£ããããŒã¯ã³ãéä¿¡ããåã«ãåä¿¡è ã®èº«å ãå¿ ã確èªããŠãã ããã
3.5. ããŒã¯ã³ã¯ãUPDATE ã®ãŠãŒã¶ãŒãå¥å šãªæŽ»åãéããŠåãåãããžã¿ã«è³ç£ã§ããããŒã¯ã³ã¯ãUPDATE ãéããŠæäŸãããç¹å®ã®ç¹å žãåŸãããã«äœ¿çšãããå ŽåããããŸããåœç€Ÿãæžé¢ã§æç€ºçã«åæããªãéããã¹ãŠã§ããã³ã€ã³ã財å£ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€ŸããçŸéãšåŒãæããããšã¯ã§ããŸããã
3.6. åœç€Ÿã¯éæãå¥å šãªã¢ã¯ãã£ããã£ã®é©æ Œãªåœ¢åŒãæ€èšŒã¢ã«ãŽãªãºã ãããã³ããŒã¯ã³å ±é ¬ã®éãæ±ºå®ããã³å€æŽããæš©å©ãçä¿ããŸãã
3.7. çŸåšã®è³æ ŒåºæºãšããŒã¯ã³ã®çæã«å¿ èŠãªå¥å šãªæŽ»åã®éã®è©³çްã¯ãUPDATE ã® FAQ ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãããŠããŸããUPDATE ã«ãã£ãŠå®è¡ãããæ€èšŒã¯æçµçãªãã®ãšã¿ãªãããä¿®æ£ãŸãã¯åãæ¶ãã¯ã§ããŸããã
3.8. åœç€Ÿã¯ãã¢ããªã®ãŠãŒã¶ãŒãã¢ããªã䜿çšããŠæ¯æ¥çæã§ããããŒã¯ã³ã®æå€§éãå¶éããå ŽåããããŸããé©çšãããäžéã¯ãé¢é£ãããŠãŒã¶ãŒã®ã¡ã³ããŒã·ãã ã¬ãã«ããŸãã¯åœç€Ÿãé©çšããããšãéžæãããã®ä»ã®åºæºã«ãã£ãŠç°ãªãå Žåããããåœç€Ÿã¯ãããäžéãéæå¢æžããããšããããŸãã
4. ããŒã±ãããã¬ã€ã¹
4.1. ãµãŒãããŒãã£ããç¹å
žãåŸãããã«äœ¿çšã§ããç¹å
žã³ãŒããæäŸã§ããŸãããããã®ã»ãŒã« ã³ãŒãã¯ãUPDATE ããŒã±ãããã¬ã€ã¹ã§ããŒã¯ã³ãšãšãã«è³Œå
¥ã§ããŸãã
5. ããªãã¯åæã確èªããŸã
5.1 ã客æ§ã¯ãUPDATEããã®é¢é£äŒç€Ÿããã³å¥çŽäŒç€ŸãæäŸãããµãŒãã¹ãåæ³çãªç®çã®ã¿ã«äœ¿çšããUPDATE ã®äœ¿çšäžã¯é©çšããããã¹ãŠã®æ³åŸããã³èŠå¶ãéµå®ãããã®ãšããŸãã
5.2. ã客æ§ã¯ããã®ãããªæ å ±ãèŠæ±ããããã¹ãŠã®å Žåã«ãæ¬ç©ã®çå®ã®æ å ±ãæäŸãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ãæäŸããæ å ±ããã³ãã®ä»ã®è©³çްããã€ã§ã確èªããã³æ€èšŒããæš©å©ãçä¿ããŸãã確èªã®çµæãã客æ§ã®è©³çްã (å šäœçãŸãã¯éšåçã«) çå®ã§ã¯ãªãããšã倿ããå Žåãåœç€Ÿã¯ç¬èªã®è£éã§ãäºåã®éç¥ãªãã«ãç»é²ãæåŠããã客æ§ã«ãã UPDATE ããã³/ãŸãã¯ãã®ä»ã®ææº Web ãµã€ãã®ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšãçŠæ¢ããæš©å©ãæããŸãã
5.3. ããªãã¯ãæ¬ Web ãµã€ãã§å©çšå¯èœãªãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããèªå·±ã®è²¬ä»»ã§ååŒãè¡ã£ãŠãããUPDATE ãéããŠååŒãéå§ããåã«ãæåãã€è³¢æãªå€æãè¡ã£ãŠãã ããã
5.4. ããªãã¯ã財å£ãéææå®ãã驿 Œåºæºãæºããçã®å¥åº·çãªæŽ»å以å€ã®ãããªãææ®µã«ãã£ãŠãããŒã¯ã³ãçæããããšããŠã¯ãªãããç¹ã«ã(i) 人工çããã³/ãŸãã¯æ©æ¢°çææ®µã䜿çšããŠåããã·ãã¥ã¬ãŒãããŠã¯ãªããã(ii) ããªãã«ä»£ãã£ãŠç¬¬äžè ã«ããŒã¯ã³ã®çæãäŸé ŒããŠã¯ãªããŸããããã ãããŠã§ããµã€ãå ã§å©çšå¯èœãªæ©èœã䜿çšããŠä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãæå¹ã«çæããããŒã¯ã³ã®è»¢éãåãåãå ŽåããããŸãã
5.5. è€æ°ã® UPDATE ã¢ã«ãŠã³ããéçšããŠã¯ãªããŸããã
5.6. åœç€Ÿãæ¬ç¬¬ 14 æ¡ãžã®éåãçºèŠããå Žåãåœç€Ÿã¯çŽã¡ã«ã客æ§ã®ã¢ããªãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæåæ¢ãŸãã¯çµäºããéåã³ã³ãã³ãããµãŒãã¹ããåé€ããã³åé€ããããšããããŸãã
5.7. ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒ (ç¡èš±å¯/æªç»é²ãŠãŒã¶ãŒãŸãã¯ãããã«ãŒããå«ã) ã UPDATE ã«æ»æçãŸãã¯ãããã€ãªã³ã³ãã³ããæçš¿ãŸãã¯éä¿¡ããå¯èœæ§ããããã客æ§ããã®ãããªæ»æçãŸãã¯ãããã€ãªã³ã³ãã³ãã«æå³ããããããââãå¯èœæ§ããããŸããã客æ§ã«ãã UPDATE ã®äœ¿çšã«ãããä»è ãã客æ§ã«é¢ããå人æ å ±ãååŸããå¯èœæ§ããããåä¿¡è ããã®ãããªæ å ±ã䜿çšããŠã客æ§ã«å«ãããããããæå®³ãäžãããããå¯èœæ§ããããŸããåœç€Ÿã¯ãã®ãããªäžæ£äœ¿çšãèªããŸããããUPDATE ã䜿çšããããšã«ãããã客æ§ã UPDATE ã§å ¬éãŸãã¯ä»è ãšå ±æããå人æ å ±ã®äœ¿çšã«ã€ããŠåœç€Ÿã責任ãè² ããªãããšãèªããããã«åæãããã®ãšããŸããUPDATE ã§å ¬éãŸãã¯ä»è ãšå ±æããæ å ±ã®çš®é¡ãæ éã«éžæããŠãã ããã
5.8. ã客æ§ã¯ãéæ³ãè è¿«çãèåŸ çãäžå·çãäžå·çãç¥è€»ãäžåããã«ãçãåæ¶çããŸãã¯ç¥è€»ãªæ å ±ããŸãã¯ããããçš®é¡ã®èª¬æ/ç»å/ããã¹ã/ã°ã©ãã£ãã¯ãæçš¿ãŸãã¯éä¿¡ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸããããã«ã¯ãåäºç¯çœªãæ§æããããŸãã¯æ°äºè²¬ä»»ãåŒãèµ·ããè¡çºãæ§æãŸãã¯å¥šå±ããéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®å°åæ³ãå·æ³ãåœå æ³ããŸãã¯åœéæ³ã«éåããéä¿¡ãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸããã
5.9. ã客æ§ã¯ãææè ãŸãã¯æš©å©ä¿æè ããäºåã«èš±å¯ãåŸãããšãªãããã©ã€ãã·ãŒãŸãã¯ãããªã·ãã£æš©ã®äŸµå®³ããŸãã¯èäœæš©ãåæšããã®ä»ã®æææš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããçŽ æããŸãã¯ãããã«é¢ããäºæ¬¡çèäœç©ãå«ããä»è ã®æš©å©ã䟵害ãŸãã¯äŸµå®³ããæ å ±ããœãããŠã§ã¢ããŸãã¯ãã®ä»ã®çŽ æãæçš¿ãŸãã¯éä¿¡ããªãããšã«åæããŸãã
5.10. ã客æ§ã¯ãã³ã³ãã³ããŸãã¯ã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãã§ã¯ãªããã®ä»ã®éä¿¡ã倿Žãæå·ããŸãã¯åé€ããªãããšããŸãã¯ä»è ã UPDATE ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããèœåã劚害ããªãããšã«åæããŸãã
5.11 ããªãã¯ããŠãŒã¶ãŒåŽã®äœçº/äžäœçºã«ãã財å£ã«å¯ŸããŠçºçããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®è«æ±/æå€±(蚎èšã®åŒè·/蚎远ã«å¯ŸããåŒè·äººè²»çšãå«ã)ãã財å£ãè£åããè£åãç¶ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
6. ãŠãŒã¶ãŒã®ä¿èšŒã衚æããã³çŽæ
6.1. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããŠå®ãããããã¹ãŠã®çŸ©åãåæ³çãæå¹ã§ãããæ³çææåãããããŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããŠåŒ·å¶åãããããšãä¿èšŒãã衚æããŸãã
6.2. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ã矩åãå±¥è¡ãå±¥è¡ããèœåã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã®ããããŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããŠä¿å±äžã®èšŽèšããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
6.3. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãç¥çè²¡ç£æš©ãä»å 䟡å€çšãç©åçšããã³èŒžå ¥çšãªã©ãå«ãããããã«éå®ãããªããèªèº«ã®äºæ¥ããã³æ¬å¥çŽã«é©çšããããã¹ãŠã®èŠä»¶ãåžžã«ç¢ºå®ã«éµå®ããããšã«åæããŸããããã«ãŠãŒã¶ãŒã¯ãæ³å®åœå±ã«å¯Ÿãããã¹ãŠã®çŸ©åãæ¯æããåŒãç¶ãå±¥è¡ããããšã宣èšããã³ç¢ºèªããŸãã
6.4. ãŠãŒã¶ãŒã¯ã財å£ãšæ¬å¥çŽãç· çµããæ¬å¥çŽã«å«ãŸãã矩åãå±¥è¡ããããã«ãããŸããŸãªç¥çè²¡ç£æ³ãå«ããããã«éå®ãããªãé¢é£æ³ã«åºã¥ããŠé©åãªæš©å©ãæããŠããã第äžè ã®ãããªãç¥çè²¡ç£æš©ã䟵害/䟵害ããŠããªãããšã«åæããŸãã
6.5. ãŠãŒã¶ãŒã¯ã財å£ã® Web ãµã€ãã«é©åãªå 責äºé ãšå©çšèŠçŽã財å£ã«ãã£ãŠé 眮ãããããšã«åæããŸãã
7. ç¥çè²¡ç£æš©
7.1. ãŠãŒã¶ãŒã¯ã財å£ãææããã³/ãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããåæš/èäœæš©/ãã¶ã€ã³/ããŽããã³ãã®ä»ã®ç¥ç財ç£ããUPDATEäžããã³è²¡å£ãå¿ èŠãšå€æããä»ã®å Žæã§è€è£œããããã«äœ¿çšããããšãæç€ºçã«èš±å¯ããŸããæ¬å¥çŽã§åæãããŠããå Žåãé€ããååœäºè ã¯ããããã®åæšããã³ããŽã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ãæææš©ããã³å©çãä¿æãããã®ãšããæ¬å¥çŽã®ãããªãå 容ãããµãŒãã¹ã«é¢ãã宣äŒãåºåã販売ä¿é²ãŸãã¯ãã®ä»ã®è³æã«ãããåæš/ããŽã®äœ¿çšã¯ã仿¹åœäºè ã®åæšããã³/ãŸãã¯ããŽã«å¯Ÿãããããªãæ§è³ªã®æš©å©ãæææš©ãŸãã¯å©çãåœäºè ã«äžãããã®ãšããŠè§£éãããªãããšãæç€ºçã«åæããã³æç¢ºåãããŠããŸã
7.2. 財å£ã® Web ãµã€ãããã³ãã®ä»ã®ãã©ãããã©ãŒã ãããã³ããã«å«ãŸããæ å ±ãšè³æã¯ã財å£ãšãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®è²¡ç£ã§ãããèäœæš©æ³ãåæšæ³ãåœéèŠçŽãããã³ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æ³ã«ãã£ãŠäžæ£ã³ããŒããã³é åžããä¿è·ãããŠããŸããåœè²¡å£ã®ãã¹ãŠã®è£œååããã³ããŽã¯åæšãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã財å£ã® Web ãµã€ãã«å«ãŸããå 容ã¯ã(a) æ¬å©çšèŠçŽã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããé»ç€ºãçŠåèšããã®ä»ã«ãã£ãŠã財å£ã® Web ãµã€ããŸãã¯ãã¬ãŒã ãªã©ã®äœ¿çšãéããŠè²¡å£ã® Web ãµã€ãã«è¡šç€ºããããããªã¢ã«ã䜿çšããã©ã€ã»ã³ã¹ãŸãã¯æš©å©ãä»äžãããã®ãšããŠè§£éãããã¹ãã§ã¯ãããŸããããŸã㯠(b) 財å£ã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãããå Žåã
7.3. æžé¢ã«ããã客æ§ã«æç€ºçã«ä»äžãããå Žåãé€ããåœç€Ÿã¯ããµãŒãã¹ãåœç€Ÿã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯åœç€Ÿã®ç¥çè²¡ç£æš©ã«å¯Ÿãããã®ä»ã®æç€ºçãŸãã¯é»ç€ºçãªæš©å©ãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ã¹ãã客æ§ã«ä»äžããŸããã
7.4. æææš©ãæ¬å¥çŽã§æç€ºçã«ä»äžãããéå®çãªæš©å©ãæ¡ä»¶ãšããŠã財å£ã¯ãé¢é£ãããã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ãããµãŒãã¹ã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ãæš©åããã³å©çãçä¿ããŸããæ¬å¥çŽã«ãããŠãæç€ºçã«æŠèª¬ãããŠããå Žåãé€ãããŠãŒã¶ãŒã«ã¯ãããªãæš©å©ãä»äžãããŸããã
8. ããŒã¿
8.1. UPDATE ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®åæ£åã®æ§è³ªã«ããã財å£ã¯ãŠãŒã¶ãŒãšãã®é¢é£äŒç€Ÿã«é¢ããèå¥å¯èœãªæ å ±ãä¿åã§ããŸããã
8.2. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãå¥åº·æŽ»åããŒã¿ãéä¿¡ããããšã«ããããã®ããŒã¿ããŠãŒã¶ãŒã®äºåã®åæãªãã«ç¬¬äžè ãšå ±æãããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
10. è£å
10.1 ãŠãŒã¶ãŒã¯ããŠãŒã¶ãŒã®è£œåã«é¢ããå質ãéãã¯ã¬ãŒã ããŠãŒã¶ãŒã®æŠäºéåãªã©ã第äžè ã®ç¥çè²¡ç£æš©ãŸãã¯ãã®ä»ã®æš©å©ã®äŸµå®³ãŸãã¯æ³åŸã«å¯Ÿããè«æ±ãå«ãããããã«éå®ãããªããããããè«æ±ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ãããã¹ãŠã®æå€±ãæå®³ãè«æ±ã蚎èšãæ³çæç¶ãããã®ä»ã®ããããæå€±ãæå®³ãè«æ±ã蚎èšãæ³çæç¶ããã財å£ããã®ããŒãããŒã圹å¡ãåŸæ¥å¡ã代衚è ããã³ä»£ç人ãè£åããè£åãããã®ãšããŸããã©ã³ãã£ã衚æãããã¯çŽæããããã¯æ¬å¥çŽãããã¯è²¡å£ã®ãŠã§ããµã€ãã®å©çšèŠçŽã«åºã¥ã矩åã®äžå±¥è¡ããŸãã¯ç¥çè²¡ç£æš©ãçšéãªã©ãå«ãããããã«éå®ãããªããé©çšãããæ³åŸãèŠå¶ã䟵害ãããŠãŒã¶ãŒããçãã矩åã®äžå±¥è¡ã«ã€ããŠããã®æ¡é ã¯ãæ¬å¥çŽã®çµäºãŸãã¯æºäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
11. æç€ºçãªãªãªãŒã¹
11.1 ããªãã¯ã財å£ã®ãŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšããçããããŸãã¯äœããã®æ¹æ³ã§è²¡å£ã®ãŠã§ããµã€ãã®äœ¿çšã«é¢é£ãããããããçš®é¡ããã³æ§è³ªã®è«æ±ãæå®³ïŒå®éã®ããã³/ãŸãã¯çµæçïŒãè²»çšããã³åºè²»ïŒèšŽèšè²»çšããã³åŒè·å£«è²»çšãå«ãïŒã«å¯Ÿãããããã責任ããã財å£ããã®åäŒç€Ÿãé¢é£äŒç€Ÿã圹å¡ã代çåºãã©ã€ã»ã³ãµãŒãå ±åãã©ã³ããŸãã¯ãã®ä»ã®ããŒãããŒãããã³åŸæ¥å¡ã«å¯Ÿãããã¹ãŠã®è«æ±ãããã«æç€ºçã«æŸæ£ããæŸæ£ãããã®ãšããŸããããªãã¯ããã®ãªãªãŒã¹ã§ã«ããŒãããŠããäºé ã«é¢é£ããäºå®ããçŸåšçå®ã§ãããšä¿¡ããããŠãããã®ãšã¯ç°ãªãããšã倿ããå¯èœæ§ãããããšãçè§£ãããã®ãããªçžéã®å¯èœæ§ã®ãªã¹ã¯ãåãå ¥ããåŒãåãããã®ãšããŸããããã«ãã客æ§ã¯ãæ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ãä»ã®å·æ³ãé£éŠæ³ããŸãã¯åæ§ã®å¹åãæã€æ £ç¿æ³ã®ååã«åºã¥ããŠæããæš©å©ããã³å©çãæç€ºçã«æŸæ£ããã³æŸæ£ãããã®ãšããŸãã
12. 責任ã®å¶é
12.1. ãŠãŒã¶ãŒã¯ã財å£ããããªãç¶æ³ã«ãããŠããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãååŒã«èµ·å ããŠãŠãŒã¶ãŒãŸãã¯ãã®ä»ã®åœäºè ã«çããæå€±ãå·å®³ããŸãã¯æå®³ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããªãããšã«æç€ºçã«åæãããã®ãšããŸãã
12. 責任ã®å¶é
12.1. ãŠãŒã¶ãŒã¯ã財å£ããããªãç¶æ³ã«ãããŠããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãååŒã«èµ·å ããŠãŠãŒã¶ãŒãŸãã¯ãã®ä»ã®åœäºè ã«çããæå€±ãå·å®³ããŸãã¯æå®³ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããªãããšã«æç€ºçã«åæãããã®ãšããŸãã
12.2. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãUPDATE ãéããŠæ¬ãµãŒãã¹ããçããããããè«æ±ãæå®³ããŸãã¯ç³ãç«ãŠã«å¯ŸããŠåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ãããã®ãããªãã¹ãŠã®è«æ±ããã³æå®³ã«å¯ŸããŠè²¡å£ãå 責ããè£åãããã®ãšããããšã«åæããã³æ¿èªããŸããããã«ã財å£ã¯ããŠãŒã¶ãŒãŸãã¯ãã®ä»£è¡šè ã«ããé倱ãäžæ£è¡çºããŸãã¯äžå®è¡šç€ºã«èµ·å ãããããªãè«æ±ãŸãã¯æå®³ã«ã€ããŠã責任ãè² ããŸããã
12.3. 財å£ã¯ããããªãç¶æ³ã«ãããŠããæå€±ããã³/ãŸãã¯äºæ³ãããå©çã®æå€±ããŸãã¯æ¬å¥çŽã®äž»é¡ããçããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çãä»éçãæŽŸççãç¹å¥ãŸãã¯æ²çœ°çãªæå®³ã«ã€ããŠãè«æ±ã®çš®é¡ã«é¢ä¿ãªãããŸããŠãŒã¶ãŒãåå ¥ã®æå€±ãŸãã¯äºæ³ãããå©çãŸãã¯äºæ¥ã®æå€±ãªã©ïŒãã ããããã«éå®ãããªãïŒãããæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠãããšããŠãããããæå€±ãŸãã¯æå®³ã財å£ã«ãã£ãŠæå³çã«åŒãèµ·ãããããã®ã§ããããšããŠãŒã¶ãŒã«ãã£ãŠèšŒæãããªãéãããŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã
13. çµäº
13.1 ãŠãŒã¶ãŒãæ¬å¥çŽã®è¡šæã矩åãèªçŽãä¿èšŒãŸãã¯æ¡ä»¶ã«é倧ãªéåãç¯ãããŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããŠç Žç£ç³ãç«ãŠãæåºãããå ŽåããŸãã¯ãŠãŒã¶ãŒãç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã第äžè ã®æš©å©ã䟵害ããŠããå Žåã財å£ã«ããæžé¢ã«ããéç¥åŸ 30 æ¥ä»¥å ã«éåãæ¯æ£ãããªãå Žåãæ¬å¥çŽã¯è²¡å£ã«ãã£ãŠçµäºãããå ŽåããããŸãã
14. çµäºã®åœ±é¿
14.1. æ¬å¥çŽã®çµäº/æºäºã®å Žåã財å£ã¯æŽæ°æã«ãŠãŒã¶ãŒã«æäŸããããµãŒãã¹ã峿åé€ããã³äžæ¢ãããã®ãšããŸãã
14.2. åœè²¡å£ã¯ãæ¬å¥çŽã®çµäºã«ãããŠãŒã¶ãŒã被ã£ããããªãæå€±ãŸãã¯æå®³ïŒçŽæ¥çã鿥çãŸãã¯éæ¥çïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããŸããã
14.3. éç¥ãããŠããæéäžãäž¡åœäºè ã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ããŠè² ã£ã矩åãå±¥è¡ãã矩åãè² ãããã®å¯æ¡é ã¯æ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
15. æºæ æ³ãšçŽäºè§£æ±º
15.1. æ¬å¥çŽã¯ã財å£ãŸãã¯ãŠã§ããµã€ãã®æµè§Šæ³ã®èŠå®ããŸãã¯ãŠãŒã¶ãŒã®å·ãŸãã¯å± äœåœã«é¢ä¿ãªããã¹ã€ã¹ã®æ³åŸã«åŸã£ãŠè§£éããã³æœè¡ããããã®ãšããŸãã
15.2. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬å¥çŽããçãã仲è£å€æãŸãã¯æ±ºå®ã®å·è¡ã«ã€ããŠã¯ãã¹ã€ã¹ã®è£å€æã®å°å±ç®¡èœæš©ã«æãããã®ãšããŸãã
15.3. ãŠãŒã¶ãŒãšä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãšã®éã«çŽäºãçããå ŽåããŠãŒã¶ãŒã¯ãããã«é¢ããŠè²¡å£ããããªã矩åãè² ããªãããšãçè§£ããããã«åæãããã®ãšãããŠãŒã¶ãŒã¯ãæ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ã財å£ãšãã®é¢é£äŒç€Ÿãããã³ããããã®åœ¹å¡ãåç· åœ¹ãåŸæ¥å¡ããµãŒãã¹ãããã€ããŒãé¢é£äŒç€Ÿã代ç人ãããã³åŸç¶è ãããã«éæŸããããããçš®é¡ãŸãã¯æ§è³ªã®è«æ±ãèŠæ±ãããã³æå®³ïŒå®éããã³çµæçïŒã«é¢é£ããŠè¢«ã£ãããããæå€±ãè£åããããšã«åæãããã®ãšããŸãã ãæ¢ç¥ãæªç¥ããçããããçãããŠããªãããé瀺ãããŠãããéé瀺ãããã®ãããªçŽäºããçããããŸãã¯äœããã®åœ¢ã§ãã®ãããªçŽäºã«é¢é£ãããã®ã
15.4. ãŠãŒã¶ãŒã¯ãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãšã®çŽäºã解決ã§ããªãå Žåã財å£ããŠãŒã¶ãŒã Web ãµã€ãããåé€ããæ¬å¥çŽãçµäºããæš©å©ãæããããšã«åæããŸãã
16. å 責äºé
16.1. æ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ã財å£ãšãã®é¢é£äŒç€Ÿãããã³ããããã®åœ¹å¡ãåç· åœ¹ãã¡ã³ããŒãåŸæ¥å¡ãããã³ä»£ç人ã¯ãæç€ºçãé»ç€ºçããåãããæ¬å¥çŽããŠã§ããµã€ããããã³ãã®äœ¿çšã«é¢é£ããŠãååæ§ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ãããã³æš©å©äŸµå®³ã®é䟵害ã«é¢ããé»ç€ºã®ä¿èšŒãå«ãããããã«éå®ãããªãããã¹ãŠã®ä¿èšŒãåŠèªããŸããåœè²¡å£ã¯ãæ¬ Web ãµã€ãã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯æ¬ Web ãµã€ãã«ãªã³ã¯ãããŠããä»ã® Web ãµã€ãã®ã³ã³ãã³ãã®æ£ç¢ºæ§ãŸãã¯å®å šæ§ã«ã€ããŠãããªãä¿èšŒã衚æãè¡ããããŠãŒã¶ãŒã«ãã UPDATE ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšã«èµ·å ããã(a) ã³ã³ãã³ãããã³è³æã®èª€ãã誀ãããŸãã¯äžæ£ç¢ºãã(b) ãããªãæ§è³ªã®äººèº«å·å®³ãŸãã¯ç©çæå®³ã«ã€ããŠããäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã(c) 財å£ã®ãµãŒããŒããã³/ãŸãã¯ããã«ä¿åãããŠãããã¹ãŠã®å人æ å ±ããã³/ãŸãã¯è²¡åæ å ±ãžã®äžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšã(d) ãŠã§ããµã€ããžã®ããŸãã¯ãŠã§ããµã€ãããã®éä¿¡ã®äžæãŸãã¯åæ¢ã(e) 第äžè ã«ãã£ãŠãŠã§ããµã€ãã«ããŸãã¯ãŠã§ããµã€ããä»ããŠéä¿¡ãããå¯èœæ§ã®ãããã°ããŠã€ã«ã¹ãããã€ã®æšéЬãªã©ãããã³/ãŸã㯠(f) ã³ã³ãã³ãããã³è³æã®èª€ããŸãã¯æ¬ èœããããã¯æçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã®çµæè¢«ã£ãããããçš®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ããã以å€ã®å Žåã¯ãŠã§ããµã€ãçµç±ã§å ¥æå¯èœã§ããåœè²¡å£ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãããã·ã¹ãã äžã§éä¿¡ãŸãã¯ä¿åãããæ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãã»ãã¥ãªãã£ããŸãã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒããŸããã(d) æ¬ãŠã§ããµã€ããžã®ããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ãããã®éä¿¡ã®äžæãŸãã¯åæ¢ã(e) 第äžè ã«ãã£ãŠæ¬ãŠã§ããµã€ããžããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ããä»ããŠéä¿¡ãããå¯èœæ§ã®ãããã°ããŠã€ã«ã¹ãããã€ã®æšéЬãªã©ãããã³/ãŸã㯠(f) ã³ã³ãã³ãããã³ãããªã¢ã«ã®èª€ããŸãã¯è±èœããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ããéããŠæçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœãšãªã£ãã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã®çµæè¢«ã£ãããããçš®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ãåœè²¡å£ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãããã·ã¹ãã äžã§éä¿¡ãŸãã¯ä¿åãããæ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãã»ãã¥ãªãã£ããŸãã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒããŸããã(d) æ¬ãŠã§ããµã€ããžã®ããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ãããã®éä¿¡ã®äžæãŸãã¯åæ¢ã(e) 第äžè ã«ãã£ãŠæ¬ãŠã§ããµã€ããžããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ããä»ããŠéä¿¡ãããå¯èœæ§ã®ãããã°ããŠã€ã«ã¹ãããã€ã®æšéЬãªã©ãããã³/ãŸã㯠(f) ã³ã³ãã³ãããã³ãããªã¢ã«ã®èª€ããŸãã¯è±èœããŸãã¯æ¬ãŠã§ããµã€ããéããŠæçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœãšãªã£ãã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã®çµæè¢«ã£ãããããçš®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ãåœè²¡å£ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãããã·ã¹ãã äžã§éä¿¡ãŸãã¯ä¿åãããæ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãã»ãã¥ãªãã£ããŸãã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒããŸãããããã³/ãŸã㯠(f) ã³ã³ãã³ãããã³ãããªã¢ã«ã®èª€ããŸãã¯è±èœããŸãã¯ãŠã§ããµã€ãçµç±ã§æçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ãªã£ãã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã®çµæãšããŠè¢«ã£ãããããçš®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ãåœè²¡å£ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãããã·ã¹ãã äžã§éä¿¡ãŸãã¯ä¿åãããæ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãã»ãã¥ãªãã£ããŸãã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒããŸãããããã³/ãŸã㯠(f) ã³ã³ãã³ãããã³ãããªã¢ã«ã®èª€ããŸãã¯è±èœããŸãã¯ãŠã§ããµã€ãçµç±ã§æçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ãªã£ãã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã®çµæãšããŠè¢«ã£ãããããçš®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ãåœè²¡å£ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãããã·ã¹ãã äžã§éä¿¡ãŸãã¯ä¿åãããæ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãã»ãã¥ãªãã£ããŸãã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒããŸããã
17. éç¥
17.1. æç€ºçã«å¥æ®µã®èšèŒããªãéãã財å£ãžã®éç¥ã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ãŠã©ã¬ããã«ãã£ãŠè¡ããããã®ãšããŸãããŠãŒã¶ãŒãžã®éç¥ã¯ããŠã§ããµã€ããžã®æ¥ç¶æã«ãŠãŒã¶ãŒã財å£ã«æäŸãããŠãŒã¶ãŒã®ãŠã©ã¬ãã ã¢ãã¬ã¹å®ãŠã«è¡ããããã®ãšããŸã (ãŸãã¯ããã®ãããªæ å ±ã¯ãŠã§ããµã€ããéããŠéææŽæ°ãããå ŽåããããŸã)ã
18. ä¿®æ£
18.1. 財å£ã¯ãç¬èªã®è£éã§ãã€ã§ãæ¬å¥çŽãéæå€æŽããããšãã§ãããã®ãããªå€æŽã¯ã(i) ãŠã§ããµã€ãã«åæ ããã(ii) ãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒãããŠãã 30 æŠæ¥åŸã«çºå¹ãã(iii) é¡åçã«é©çšãããã(iv) ããã倿Žã®çºå¹æ¥ããåã«çããçŽäºã«ã¯é©çšãããŸããã財å£ã¯ãŸããä¿®æ£ãããå¥çŽããŠãŒã¶ãŒã®ãŠã©ã¬ãã ã¢ãã¬ã¹ã«æçš¿ãããã®ãšããŸãããŠãŒã¶ãŒã¯ãããã倿Žã«ææãããããšã«åæãããŠãŒã¶ãŒã®ãªã¹ããšé£çµ¡å æ å ±ãææ°ã®ç¶æ ã«ä¿ã€ããã«ãWeb ãµã€ãäžã§æŽæ°ãããæ¬å¥çŽã宿çã«ç¢ºèªããããšã®éèŠæ§ãçè§£ããŸãã
18.2. ããã«å察ã®èŠå®ãããã«ããããããã財å£ã¯ãéç¥ã®æç¡ã«ãããããããã€ã§ãéæããŠã§ããµã€ã (ãŸãã¯ãã®äžéš) ã倿Žã倿Žãä¿®æ£ããŸãã¯äžæ¢ããæš©å©ãçä¿ããŸãããŠãŒã¶ãŒã¯ã財å£ã®ãŠã§ããµã€ãã®å€æŽã倿Žãä¿®æ£ãäžæåæ¢ãäžæ¢ãä¿®æ£ã«ã€ããŠã財å£ããŠãŒã¶ãŒãŸãã¯ç¬¬äžè ã«å¯ŸããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
19. äžå¯æå
19.1. æ¯æã矩åã«é¢ããå Žåãé€ãããããã®åœäºè ããåœäºè ã®åççãªå¶åŸ¡ãè¶ ããåå ã«èµ·å ããé å»¶ãŸãã¯å€±æã®ç¯å²å ã§ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ã矩åã®å±¥è¡ã®é å»¶ãŸãã¯äžå±¥è¡ãå é€ããããã®ãšããŸããç¥ãŸãã¯å ¬å ±ã®æµã«ããè¡çºãå€åœæ¿åºã®è¡åãã¹ãã©ã€ããéä¿¡ããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ããŸãã¯ãŠãŒãã£ãªãã£ã®äžæãŸãã¯é害ãç«; 措氎; ãšããããã¯; ãããã¯è²šç©çŠèŒžæªçœ®ã
20. ãåãåãã
20.1 åœç€Ÿã®å©çšèŠçŽã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãinfo@dhealth.foundation ãŸã§æžé¢ã§ãåãåãããã ããã
ãããã®å©çšèŠçŽã¯ã2022 幎 12 æ 12 æ¥ã«æçµæŽæ°ãããŸããã
â¶ïžUPDATEæäŸå
dHealthå
¬åŒDiscord
(æ¥æ¬èªãã£ã³ãã«ãã)
â¶ïžUPDATE ã¢ãŒãªãŒã¢ããã¿ãŒåå
(ç· åæ¥:2023幎ã®å€ã®çµããé )
ð¢ Become an Early Adopter of UPDATE!
â UPD8 (@upd8_health) June 29, 2023
Complete these Tasks to get the reward: https://t.co/FkyIcdbCWr
As a thank you, you will receive the Early Adopter Badge. Holders of this badge will get special benefits on the public launch + 25 $ACTIV.
ð°Refer your friends for 15% boostð°
å©çšãããš15%å¢ã§ $ACTIVEãæãã
玹ä»ã³ãŒã: JOINFIT-yalinzze

â¶ïžã¢ãŒãªãŒã¢ããã¿ãŒåéæéå€ã¯
ãã¡ãããåå
â¶ïžUPDATE βç èšå®ã解説èšäº
(äžå®æã§æŽæ°ããŸã/βçã«ã€ãææ°æ
å ±ãšã¯éããŸãã)