ãæ ç»ããé»ãåžæ³ 0ïŒ ããã®å¥è·¡ãææ³ã»ã¬ãã¥ãŒã»è§£èª¬
æ¥æ¬ã§ããããå ãã§ã¯ããããç¢ºå®æ»ååãçäžããæãåºãããããšãããããã®æ ç»ã¯ãé»äººåŒè·å£«ãé»äººã®æ»å確å®åãçäžããæãåºããå®è©±ãå ã«ããç©èªã ãæ¥æ¬ã¯ã¢ã¡ãªã«åæ§ãå é²åœã§ã¯çãããæ»åå眮åœãã§ãããã ãããä»äººäºãšã¯èšããªãã
ãŠãŒãã¹ããŒã¹ã®ã第11åæ»åæ ç»é±éãã§äžæ ãããŠããæ ç»ã§ãäžæ åŸã«ããŒã¯ã€ãã³ãããã£ããè±èªã®ããŒã¿ãã¹ã©ã€ãã«ãã倧åŠã®è¬çŸ©ã®ãããªããŒã¯ã€ãã³ãã ã£ãããå人çã«ã¯éåžžã«é¢çœããšæãããæ ç»ã®äžèº«ã«è§Šããåã«ãŸãããã¡ãã®ããŒã¯ã€ãã³ãã®è©±ã«è§ŠããŠãããã
ãšããã®ããããªãé»äººæ»ååãæ¯æŽããŠããã®ãïŒãããªãã¢ã©ããå·ã§æŽ»åããŠããã®ãïŒããªã©ãæ ç»ã芳ãŠããã ãã§ã¯çè§£ã§ããªãå€åŽã®æ å ±ã«ã€ããŠã解説ããŠãããŠããããã ã
ãŸããã¢ã¡ãªã«ã«ããããæ»åãã®äœçœ®ã¥ãã®æŽå²ãéåžžã«è峿·±ãã£ããåå¥ã®è©±ã¯ãªããšãªãç¥ã£ãŠãããã®ã ã£ãããããããšãããããç¹ããã®ãããšæããããããã
ã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²ãšå¥Žé·å¶åºŠã¯åãé¢ããªãããããããæç¹ã§ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯å¥Žé·å¶åºŠã¯å»æ¢ããã衚åããçœäººãšé»äººã¯åãæš©å©ãæã€ããšãªã£ãã
ããããçªç¶ãããªããšãèšããããšããã§ã人ã ãããã«å€ããã¯ãããªãããããŸã§é»äººãäžã«èŠãŠããçœäººã®æèã¯ããç°¡åã«å€ãããã®ã§ã¯ãªãã
åœåã¯ãããããããžã ã»ã¯ããŠæ³ããšåŒã°ããããããããŸã«çœäººãåªéããæ³åŸããæ§ã ã«äœããããé»äººã«ã¯äœ¿çšã§ããªãæœèšããããšãããã¹ã®åã®æ¹ã«ã¯é»äººã¯ä¹ã£ãŠã¯ãããªããªã©ã§ããã
ãããã奎é·å¶åºŠãæ€å»ãããã¢ã¡ãªã«ã«ãããŠããã®ãããªç¶æ³ã容æã«å®çŸããããã§ã¯ãªããåœç¶ãé»äººã®åŽã¯äžæºãæºã蟌ããããã§çœäººã¯ãæŽåã»ææã«ããæ¯é ãæ·ãããšã«æ±ºããããããããªã³ããã§ããã
æ¥æ¬ã§ããªã³ãããšèããšããéå£ã§å人ããã³ãã³ã«ããããããã®æå³ã ããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãçœäººãæ³çæ ¹æ ãªãé»äººãæŽåçã«æ¯é ãããããšãæããã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²äžãæ§ã ãªããªã³ãäºä»¶ããç¥ãããŠãããçœäººã®æŽåã«ãã£ãŠé»äººãåœãèœãšããŠããã
ãããããã®ããªã³ãããããŸãã«é ·ããåé¡èŠãããããã«ãªã£ãŠãããããã§äœ¿ãããããã«ãªã£ãã®ããæ»åå¶åºŠãã ããªã³ããè¡ããªããªã£ãçœäººããé»äººãç¯çœªè ãšããŠé®æã起蚎ããæ»å倿±ºãäžãããšã§ãªã³ãã®ä»£ãããšããããã«ãªã£ãŠãã£ãã®ã§ããã
ãã®ãããªèæ¯ãããããã«ãã¢ã¡ãªã«ã®ååæã«ã¯é»äººãå€ããå¥ã®èæ¯ãšããŠãã奎é·å¶åºŠã廿¢ãããããšã«ããåŽååäžè¶³è§£æ¶ã®ãããååæãå人ããã©ã³ããŒã·ã§ã³ãçé±ã«è²žãåºããŠããããšããæŽå²ãããã®ã ããããã«ã€ããŠã¯ããã§ã¯è§Šããªãã§ãããã
ãããã«ããŠããã¢ã¡ãªã«ã®ååæã«ã¯é»äººãå€ããã¢ã¡ãªã«ã«äœãé»äººç·æ§ã®3人ã«1人ã¯ãçæ¶¯ã§å°ãªããšã1床ã¯ååæã«å ¥ãããšããããŒã¿ãããã»ã©ã ã
ãããããã¯ãã¢ã¡ãªã«åœæ°å šäœã§èŠãŠãé«ããã¢ã¡ãªã«äººç·æ§ã®10人ã«1人ã¯ç涯ã§å°ãªããšã1床ã¯ååæã«å ¥ãããçœäººã ãã«éã£ãŠã¿ãŠã17人ã«1人ã®å²åã ããã ã
ã¢ã¡ãªã«ã¯åäººã®æ°ããšã«ããå€ããå šç±³ã§220äžäººãããããã ãæ¥æ¬ã¯5äžäººåŒ±ã§ãããã¢ã¡ãªã«ã®äººå£ãæ¥æ¬ã®3åã§ããããšãèããŠãç°åžžã«é«ããã¢ã¡ãªã«äººã¯ãäžç人å£ã«å ããå²åã¯ãã£ã5ïŒ ã«ãããªãã®ã«ãäžçäžã®å人ã®äžã§ã¢ã¡ãªã«äººãå ããå²åã¯25ïŒ ã«ãéãããååæã«äœ¿ãããäºç®ã¯å šç±³ã§870åãã«ïŒçŽ10å åïŒã ããã ãæ¥æ¬ã®åœå®¶äºç®ãçŽ100å åãªã®ã§ãæ¥æ¬ã®åœå®¶äºç®ã®10ïŒ ã«çžåœããèŠæš¡ãšããããã ã
ããããã¢ã¡ãªã«å šäœãšããŠããã®ãããªåé¡ãããã®ã§ããã
ããã«ãã®äžã§ããæ ç»ã®èå°ãšãªãã¢ã©ããå·ã¯ãäººå£æ¯ã§æ»åã®å·è¡çãæãé«ãå·ãªã®ã ãããã«ãåžæ³ã«ãã人皮差å¥ãæ¿ããããšã§ãç¥ãããŠãããååæãæ»åå¶åºŠãªã©ã«ãããŠæ§ã ãªåé¡ãæ±ããã¢ã¡ãªã«ã®äžã«ãããŠããããã«åé¡ãåçž®ãããŠããå·ãªã®ã§ããã
ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯å·ã«ãã£ãŠæ³åŸãéããæ¢ã«æ»åã廿¢ããŠããå·ããããå šç±³ã§23ã®å·ãæ»åã廿¢ããããã ãæ®ãã®27ã®å·ã¯æ»åãå眮ããŠãããã6å·ã¯æ»åå·è¡ã忢ããŠããïŒã¢ã©ããªã¢ã ïŒã8å·ãã¢ã©ããªã¢ã ã®å®£èšã¯ããŠããªããå®éã«æ»åå·è¡ãè¿å¹Žè¡ã£ãŠããªãã®ã§ã宿çã«æ»åãå·è¡ãããã®ã¯13å·ã ããã ã
ããŠããã®ããã«å·ã«ãã£ãŠæ»åå眮ã«éããåºãããšã§ãè峿·±ã調æ»ãè¡ãããããã¯ããæ»åå¶åºŠãç¯çœªææ¢ã«åœ¹ç«ã£ãŠããã®ããã§ããã
ãããããæ»åãã¯ããé眪ãç¯ããšèªãã®åœã奪ãããããšããææ¢åãšããŠãã®ååšæçŸ©ãèªèãããã¯ãã ããããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãæ»åå眮å·ã»ã©æ®ºäººçãé«ãããšãæããã«ãªã£ãŠãããšããã30幎éã«ãããæ§ã ãªç ç©¶ãããããæ»åã«ã¯ã瀟äŒã®å®å šã«å¯Ÿããææ¢å¹æã¯ãªãããšçµè«ã¥ããããŠããããã ã
ãããªã£ãŠãããšãæ»åå¶åºŠã«ååšæçŸ©ãããã®ããèããå¿ èŠãåºãŠããã ãããå®éããã®èæ¯ã«ã¯æ§ã ãªäºæ ãããããã ããçŸã«ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æ»å倿±ºãæ»åå·è¡ãæžå°ããŠãããšãããéªå¯©å¡ãæ»å倿±ºãé¿ãããããæ€äºãæ»åæ±åãããããªãã®ã ããä»®éæŸãªãã®çµèº«åããšããéžæè¢ãçãŸããããšã§ããŸããŸããæ»åãåé¿ããåŸåãã«æè»ãæãã£ãŠããããã ã
ãŸãå¥ã®é¢ãããæ»åå¶åºŠãžã®çåãçªãã€ããããŠãããšããããããã³ã¹ãã®åé¡ã ãæ»åã¯äžå¯éçãªããã»ã¹ãªã®ã§ãééãããªãããã«ãã¹ãŠã®ã¹ããããæ éã«é²ããããããã«å¶åºŠèšèšãããŠããããã ïŒãã®æ ç»ã§æããã1987幎æç¹ã§ã¯æããããã§ã¯ãªãã£ãã®ã ããããåŸã ã«æŽããããŠãã£ããšããããšã ããïŒããã®çµæãè£å€æéã¯éåžžã®4åãè£å€è²»çšã¯éåžžè£å€ãšæ¯ã¹ãŠ1ä»¶åœãã1ååãå€ãå¿ èŠã«ãªãããã ã
確ãã«ãããªé¢šã«èª¬æããããšã貎éãªçšéããããªããšã«äœ¿ã£ãŠããŠããã®ã ãããããšãªãã ããã
ãã®ãããªãã¢ã¡ãªã«ã«ãããæ»åå¶åºŠã®èæ¯ãçŸç¶ããããŒã¿ãå ã«èªãããŠããããã¶ãããŒã¯ã€ãã³ãã ãã§1æéããããã£ããïŒæ ç»çµäºåŸã®ãã®ãšããŠã¯ãªããªãé·ãã ããïŒãç¥ããªã話ãç¥ãããšãã§ããŠãªããªãè峿·±ãã£ãã
ããã«ããŒã¯ã€ãã³ãã§ã¯ãæ ç»ã«åºãŠãããEJIãã«ã€ããŠã説æããããæ ç»ã®äž»äººå ¬ã§ãããã©ã€ã¢ã³ã»ã¹ãã£ãŒãã³ãœã³ãç«ã¡äžãããEqual Justice Initiativeããšããå£äœã ãæ ç»ã§ã¯ãæ»ååãæ¯æŽããå£äœããšããŠæãããã®ã ããå®ã¯ããåºç¯ãªæ¯æŽãããŠãããæ»ååã®å€çœªã蚌æããŠæãåºããããååæããåºãŠããå åäººã®æ¯æŽãªã©ã¯ãã¡ããã®ããšãé¢çœããšæããã®ã¯ãæ»åãæ±åããããããããªãäºä»¶ãæ åœããåŒè·å£«ã®ããã®ããã¥ã¢ã«äœæããªã©ãè¡ã£ãŠããããã ã
ãã©ã€ã¢ã³ããæ»å忝æŽã«ç±å¿ãªçœäººå¥³æ§ãšå ±ã«2人ã§ç«ã¡äžãããEJIãã¯ãçŸåšã§ã¯150å以äžã®ã¹ã¿ãããæ±ãã倧æåž¯ã§ããã幎éäºç®ã3700äžãã«ïŒçŽ400ååïŒãšåãèŠæš¡ã«ãªã£ãŠããã
ãããªãEJIããç«ã¡äžãããã©ã€ã¢ã³ããããã«ããŠç¡å®ã®æ»å確å®åãçäžããæãåºããã®ãããã®å®è©±ãåºã«ããç©èªã§ããã
å
容ã«å
¥ãããšæããŸãã
æ ç»éå§1åã§ããŠã©ã«ã¿ãŒã»ãã¯ã·ããªã¢ã³ïŒéç§°ãžã§ããŒã»DïŒã¯æ»å倿±ºãåãããèªåã§æšãåããã«ãã®ä»äºãè¡ã£ãŠããé»äººã®ãžã§ããŒã»Dã¯ãã¯ãªãŒãã³ã°åºã§18æ³ã®å°å¥³ãã³ããæ®ºå®³ãããäºä»¶ã®å®¹çè
ãšããŠé®æãããŠããŸãã圌ã«ã¯ãŸã£ãã身ã«èŠãã®ãªãäºä»¶ã ã£ãããåœŒã¯æµãäœæ¥ã®ããã«ååæã«éãããŠããŸãã
ãã®äºä»¶ã¯ãã¢ã©ããå·ã®ã¢ã³ããŒé¡å²äžæãå¶æªãªäºä»¶ã®1ã€ãšããŠäœæ°ãææãããŠããã®ã ããå·èŠå¯ã¯1幎ãã®éç¯äººãæ€æããããšãã§ããªãã£ããæãããããªçŠãããã£ãã®ã ãããçœäººã®é眪ç¯ã«ç¡çãã蚌èšãã§ã£ã¡äžããããŠãç¡å®ã®ãžã§ããŒã»Dã鮿ããã®ã ã
ããã»ã©äººã ã®èšæ¶ã«æ®ãäºä»¶ã ããããããã®äºä»¶ã®æ±ãã¯å°é£ã極ãããäœæ°ã¯ãžã§ããŒã»Dãç¯äººã ãšæã蟌ãã§å®å¿ãããã®ã§ããã誰ãèžãè¿ããããªãã®ã ã
ãããªç«äžã®æ ãæŸã£ãã®ããã©ã€ã¢ã³ã ã圌ã¯ããŒããŒã倧åŠã忥ããç§æãªã®ã ãããå°ã£ãŠãã人ã®åœ¹ã«ç«ã¡ããããšããæããããããããå¥ã®å·ããã¢ã©ããå·ã«åŒã£è¶ããŠãŸã§ãç¡åã§æ»ååã®æ¯æŽãè¡ãããšã«æ±ºãããåŠçæä»£ã«ãå人åŒè·å§å¡äŒã®äœ¿ããšããŠåãå¹Žã®æ»ååã«äŒã£ãããšãé¢ä¿ããŠãããèªåãšåããããªå¢éã§çãŸãè²ã£ã人éãçäžå°œã«åããã®èº«ãšãªã£ãŠããçŸå®ããªããšãããããšèããã®ã ã
ãããåœŒã®æŽ»åã¯ã®ã£ãããèºããååè ã§ããçœäººå¥³æ§ã2幎éã®è³è²žå¥çŽãããã¯ãã®ç©ä»¶ãäžè»¢æåŠãããã®ã ããæ»ååã®çžè«ã®ãããªããã«äœ¿ããã¡ãããŸããªãããšããããã ããã®åŸããããžã§ããŒã»Dã®ä»¶ããæãåŒãããšè è¿«ãåãããªã©å°é£ã¯å€ãã
ãããæå€§ã®å°é£ã¯ãžã§ããŒã»Dæ¬äººã ã£ãããããŸã§ãåŒè·äººãé¢äŒã«æ¥ãŠã¯åã«ãªããšèšã£ãŠããããã©ãã€ãããã€ãäœãããªããããã€ããšãåã¯äœãéããã ïŒããšãã©ã€ã¢ã³ãäžå¯©ã®ç®ã§èŠãã®ã ã
ãããªããŸãã«ãå€è»å¥®éããšããèšãããã®ãªãç¶æ³ã§ããã©ã€ã¢ã³ã¯æŽ»åãå§ããããªãã«ãããŸãã¯ãåå¯©è«æ±ããéããªããã°ãªããªããããã®éµãæ¡ãããé»äººã®èšŒèšè ãèŠå¯ããåœèšŒçœªãã§é®æãããªã©åŠšå®³ãç¶ãâŠâŠã
ãšãããããªè©±ã§ãã
è¯ãæ ç»ã§ãããããã©ã€ã¢ã³ããžã§ããŒã»Dã®ç¡çœªãåã¡åãããšããå±éã¯ãã¡ãã容æã«æ³åãã€ãããã§ãåŸã¯ãããã©ãæãéããã®ããšãã話ãªã®ã ããã¢ã³ããŒé¡ã§ã®ããããããŸãªåŠšå®³ã»è è¿«ã»éååãã«é©ãããã圢ã«ãªã£ãã
ãããã話ã«è§Šãã床ã«åãäžæè°ã«æãããšã¯ãã人éã¯ãããªã«ãã£ãããšè¯å¿ãææŸãããã®ãªã®ãããšããããšã ãã¢ã³ããŒé¡ã®äœæ°ã¯ããŸãããçšåºŠä»æ¹ãªããšæãããè£å€ã¯æ£ããè¡ãããŠããã¯ãã ããšèããã®ããŸãäžè¬çãªåžæ°ãšããŠã¯æ®éã®æèŠã ãããããéºæã®ãããªãååããããæ»ååã®ããã«ã¯äœãããããªãããšããæèŠãåãããªãã§ã¯ãªãã
ãã ãä¿å®å®ãèŠå¯ãæ€äºãªã©ã¯ã©ããªãã ãããšæãã圌ãã¯ãæãããªäžæ£ããè¡ãããžã§ããŒã»Dãååæã«ã¶ã¡èŸŒã¿ãæ»ååã«ä»ç«ãŠäžããããã®ããšã«ãäžåè¯å¿ãå·ãŸãªããã®ã ãããïŒããã¡ãããæªèãªäººéã¯ã©ãã«ã§ããããã®ã ãããã¹ãŠãããã人éãªããã§ã¯ãªãã¯ãã ãèªåãçŽæ¥çã«ãã®æªèããçºæ®ããŠããã®ã§ãªããŠãããã®æ°é ãåšå²ã§æããããäœãåããªãããšã«è¯å¿ãåããªããã®ã ãããïŒ
æ ç»ã®äžã§ã¯ã»ãã®äžç¬ããæ ãåºãããªãããè¯å¿ã«æ²¿ã£ãè¡åãåã£ã人ç©ãåºãŠããããã³ãã®äºä»¶çŸå Žã«æåã«é§ãã€ããèŠå®ã¯ãåŸã«ãæ»äœã®ç¶æ ã«ã€ããŠèåœã®èšŒèšãããããšèšãããããã ãæåŠããããšèŠå¯ãæ¢ããããããããã ãããã§ãããããããŸã«ææã§æ¯é ããŠããããã§ããããç¥ã£ãŠè¡åã«ç§»ããªãã£ããšãããã®ããã¡ããããã ããã
ãããããã¯ã人éã®åœãæãã£ãåé¡ã ãæãããªäžæ£ã«å¯ŸããŠãæ²é»ãç¶ãããããã®ã ããããšæããããããŠããŸãã
ããããã¯ããããªã¬ãã«ã®åé¡ã§ã¯ãªãããã©ã€ã¢ã³ãã¢ã©ããå·ååæã§æ»ååãã¡ãšé¢äŒããéã圌ãã¯é©ãã¹ã蚌èšãããã®ã ã
ãè£å€ã¯ãã£ã45åã§çµãã£ãã
ããç¯çœªè
ã¯æ»åã§ããããšå€äºã¯ç¬ã£ãŠããã
ã蚌èšããæ©äŒãäžããããªãã£ãã
ãæçœªãã©ããã¯é¡ã§åããã
äžã§ãåããšæããã®ã¯ãã®è©±ã ã
ãç¯äººã¯ãã¬ãŒã ãã ããããåãç¡å®ã§ããããã®ããã«ç ç²ã«ãªãã
ãã¡ããããã¯ãé»äººã«å¯Ÿãã人皮差å¥ãšé¢ããåé¡ã§ãããã ããäœèšã«é£ãããæš©åãæã€è ããã®æš©åãäžåœã«è¡äœ¿ããã°ããªãã ã£ãŠã§ããŠããŸãã
ãã®æ ç»ã®åé¡ã¯ãJUST MERSYãã§ãããããŒã¯ã€ãã³ãã®äžã§ãå ¬æ£ãªæ æ²ããšçŽèš³ããŠãããããšãç¯çœªãç¯ããè ã§ãã£ããšããŠãããã®ãå ¬æ£ãªæ æ²ãã¯äžããããã¹ãã ãããã®å®çŸã«åããŠãã©ã€ã¢ã³ã¯éã£ãã®ã ã
ãããã¯æ³ã§ã¯ãªãã
ãããŠãæ£çŸ©ã§ããªããã
ãã©ã€ã¢ã³ã¯ãçæ³ãå®çŸããããã«ç€ŸäŒã®äžã§ã§ããããšãããããšæã£ãŠããŒããŒã倧åŠãåºãŠããããçæ³ã ãã§ã¯ãã¡ã ãšãžã§ããŒã»Dã®ä»¶ã§å®æãããããã«ã¯ã匷ã信念ãšåžæãå¿ èŠãªã®ã ã
ãããªã信念ãšåžæã®ç©èªã§ããã