
å¿ ãéããªããã°ãªããªãééç¹ââãããã»ãŒãž[1]ãèªæžææ³æ
1974幎ã®ã¢ã¡ãªã«ããŠãŒãã³ã»ãªãéåãèµ·ãã£ããã®ã®ããŸã ãŸã 瀟äŒã«æµžéãåã£ãŠããªãæä»£ã«å¥³æ§ãžã£ãŒããªã¹ãã«ãã£ãŠæžãããèäœã
1ç« ãèªãã æç¹ã§ãããã¯è¯æ¬ã®äºæïŒããšæããéãã人çã«ãããŠ10代ã20代ã30代ãããããæ©ã¿ãªããéãããŠãã30代åŸåã®ç§ã«ãšã£ãŠã¯èº«ã«æã¿ãèšèãæ¬åœã«å€ããè¯ãåºäŒãã ã£ããšæãã
ããã»ãŒãž[2]ãšäžäžå·»ã§ã2å·»ã®æ¹ã¯ã©ããã30-40代ã®ããšãæžããŠããããããããã¯ãã²ãšãèªãŸãªããã°ã
ä»ååãäžãã1å·»ã¯ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããšã«ãæã«å¿çåŠçãªèŠå°ãåŒããªããäž»ã«20代ã®ç·å¥³ã®å¿ççèè€ãæããŠããã
ä»ãã50幎åââ20代ã¯ãæ©ã
ã«çµå©ããŠå¥³æ§ã¯ç·æ§ãæ¯ããããšãæ±ãããïŒãããèªåã®çœ®ãããç°å¢ããéãåºãããã«å¥³æ§ãç©æ¥µçã«çµå©ãå©çšããå Žåãå€ãïŒãç·æ§ã¯ä»äºã«ã²ãããéé²ããããšãæ±ãããããšããåæã«ç«ã£ãŠããã®ã§ãçŸä»£ã«åœãŠã¯ããã®ã¯ç¡çãããéšåããã¡ããããã
ããã©ã人çãçããäžã§ã®ããã»ãŒãžïŒâ»ïŒãã50幎åãšçŸåšãšã§å€§ããªå·®ç°ããããšã¯ããŸãæããªãã£ããšèšãã®ããæ¬æžãèªã¿çµããç§ã®ææ³ã ã
â»PassageïŒæ¬æžã§ã¯ãéããªããã°ãããªãééç¹ãã®ãããªæå³åãããšçè§£ã
20代ã30代ãšã¯ã©ã®ãããªææã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒå¯Ÿè±¡è ã¯å€å²ã«æž¡ããçãåãèãã®ããšã«åãè¡åããšãããã§ã¯ãã¡ãããªãããã ããããŸããŸãªèãåãã®äžã§èè ã¯äžèšã®ãããªåŸåããã®äžã«èŠåºããŠããããã«èŠããã
æäººã®äººçã§ãªãã¹ãäœæ¥ã¯ãããããªãã幌幎æãšåæ§ãåæ®µéã¯æé·ã«äŒŽãæ°ãã課é¡ãæå³ããã ãã§ãªããåã«ã¯æå¹ã§ããŸã䜿ãããã¯ããã¯ãæšãŠãããšãæå³ãããããã»ãŒãžããšã«ãäœãã®éæ³ã¯ãããããªããã°ãªãããå®å šæ§ã«é¢ããŠå€§äºã«ããŠããå¹»æ³ãšãèªåã«ãšã£ãŠå± å¿å°ããããªããã ãèªåã¯ããã ããšããæèŠã¯ãæãæšãŠãã°ãªããªããããããããã¯èªåèªèº«ã®äž»äœæ§ãä»ã®ãã®ãšã¯åºå¥ãããååšããã倧ããé²å±ãããããã«å¿ èŠãªããšãªã®ã§ããã
äºå代ã®ããããã®åŽé¢ã®äžã§ãåœäººã«ãšã£ãŠäžçªæãããã®ã¯ãèªåããã£ããéžæãããã®ã¯çµ¶å¯Ÿã«å€ããããšã¯åºæ¥ãªãããšå¿ã®äžã§ä¿¡ããŠããããšã ãããã¯å€§éšåã誀ã£ãææã§ãããå€ããããšã¯å åå¯èœã ããããã©ããããåœåã®éžæã幟åã倿Žããã®ã¯å€åé¿ããããªãã ããã
äžå代ã®åã°ãç§ãã¡ã¯å²è·¯ã«ããããããæãè¿ãç¹ã«éããã®ã ã人çã®æçæã«è¿ã¥ããŠããã«ããããããããã®éã®æãŠã«äœãããããèŠå§ããã®ã§ãããããäžç¥ãããã®èªåã®çæ£ãã«é¢ãã屿©ãå æããããã«ã¯ãç§ãã¡ã¯èªåã®ç®çã忀èšããèªåãã¡ã®ææããŠããè³æºãããããããããã«äœ¿ãã¹ãããã«ã€ããŠåè©äŸ¡ããªããã°ãªããªãã
ãäžç¥ããç§ãã¡ããããŸã§äœãããŠããã«ãããä»ãŸã§ã¯å éšã«æå§ãããŠãããããããªéšåãããããããã¯ä»ãæ°ããªè¡šçŸæ¹æ³ãæ±ããŠãããè¯ãææ ãšãšãã«ããæªããææ ãæ¿èªãããããšãå¿ èŠãªã®ã ãããäžç¥ããèªèº«ã®å®å šã®æºã«ãªã£ãŠããã®ã¯èªåã ãããä»ã®äººãã¡ããèš±å¯ãæ±ããå¿ èŠã¯ããã¯ããªããèªåèªèº«ã«èš±å¯ãäžããããšãåŠã°ãªããã°ãªããªãã®ã§ããã
ããã³ã¢ãã®èªåãããã¹ãŠã®åãæããŠãããšããèãã¯ãããã³ããã¯ãªå¹»æ³ã§ãããã©ããªã«åªãã芪ãã¡ã§ããç§ãã¡ãå®å šã粟ç¥ã®å®å®ãå容ãã³ã³ãããŒã«ãå«åЬãç«¶äºæèãªã©ã®æ©ã¿ãšéããªããŠãããããã«ã¯ä¿è·ããŠãããªãã£ããããäžç¥ããïŒä»è èŠç¹ããã¯ä¿¯ç°ããŠèŠãããšãã§ããŠãïŒããããã®ã¹ããããäžæ®µãã€èžãã§ããäžäººã®äººéã¯ãèªåãã©ã®ææã«ããããšããããã§å¿ èŠãšãããçºéã®èª²é¡ã«ç±äžããŠããããããŠç§ãã¡ã®äžã«ããéšåã¯ãèªåãäžåã®äººéã§ãããããšããèªç±ãæ±ããŠã¯ããããåæã«ä»ã®éšåã¯ãèªåã®èªç±ããã ããã誰ãããŸãã¯äœãããåžžã«æ±ããŠããã®ã§ããã
ãèªåãå®ã£ãŠããæ°å¹Žããæºãã30æ³ã®å±æ©
ç©æ¥µçã«ããæ¶æ¥µçã«ãããå®¶åºãã«å
¥ãå®¶åºãå®ãããšã ããæ¯ãšããããããå®ã£ãŠãã女æ§ã¯30æ³ãåã«ãèªåãæé·ããããããšããå
ãªã声ã«çŽé¢ããã
20代ãã¹ãŠãèªåã®ä»äºã®æé·ã«æè³ããç·æ§ã¯ãç®èº«çãªæ¯æŽãç¶ãã劻ã«ç©è¶³ããªããæããäžæ¹ã§äžèšã®ããã«ç®èº«çãªå®¶æãžã®æ¯æŽãšãã圹å²ããè±åŽããããšãã劻ãèªåãåé§ããååšã«ãªãããšãæããã
ã©ã¡ããæ£ããããã§ã¯ãªãã
ãããçµæçã«ãã®äž¡è
ã®ããéãæããã30ååŸã§å€«å©Šéã«èšªãã屿©ã«ã€ãªãããšèè
ã¯èšãã
äœåºŠãèšãããã®æ¬ã¯ããªãæ§æä»£çãªè©±ãå«ãã§ããã
ã§ããã©ããããäžèšã®ãããªå
容ã«å
±æãããšããã¯ãªãã ãããã
çžäºã«ããã»ãŒãžããã©ããŒãåããã©ã³ã¹å倫婊ã®ãžã§ããšã»ã¬ã
ãžã§ãã®æ³åŠéšå€§åŠé¢ã§ã®åŠã³ãã»ã¬ãã®èšè
ãšããŠã®ä»äºãããããã®ãã£ãªã¢ãå°éããããã«ãäºãã«ãçžæã®ããã«ææ
¢ããææãã確ä¿ããŠããäºäººã
äžèšã®èšè¿°ã¯ãçµ¶åŠãªãã©ã³ã¹ã®äžã§20ä»£ãæ©ãã§ãããžã§ãã®æ¬è³ªãããŸãèšãåœãŠãŠããã
ãžã§ãã¯ãçµ±åè ããšããŠã®ãã¿ãŒã³ãåæããŠããã圌ã¯ãèªåã®æãã女æ§ãžã®ã³ãããã¡ã³ãããšããéæãããæ¬²æããšã®éã®ãã©ã³ã¹ããšãããšåªåããŠããã®ã ãããäžç¥ãã圌ã¯èªåãä»äºã®èã«ãªã£ãŠã䌎䟶ãšã®éã®èŠªå¯ãã«ãããå ¥ãã®ã¯å¥œãŸãªãããããåæã«ãä»äºã®èœåããªããšå€æããããã©ãããã®åºèŸºã«çœ®ããŠããŒãã«ãããã®ãçã£å¹³ãªã®ã ã
âŠâŠå
±åãã®å€«å©Šãªãããã®ãžã§ãã®å§¿å¢ããããããããªãã ããããç§ã¯ãã¡ããã¡ããããã
ãããã£ãŠæ
éã«ä¿ã£ãŠããåè¡¡ã§ããã30代ã«çªå
¥ãã©ã€ãã¹ããŒãžããŸãå€åããããšã«ãã£ãŠæ°ããªå±æ©ã«æãããå±éºæ§ãåãããšããã®ç« ã®æ«å°Ÿãä»ããããŠããã
瀟äŒçã«ã¯å°æ¬ã®å¿µãéããªãããå®¶æã®ããšãé¡§ã¿ãªãç§åž«ã倫ã«ãã€ãã¢
ïŒå€«ã«ã€ããŠïŒåœŒã¯å®å šãªè·é¢ããããŠãé ãããã ãèªåã®ææ ãæ³šãããšãã§ãã人éã®äžäººãªã®ã ãããäžç¥ãããã®ç§åž«ã¯åœŒã®äžçªèº«è¿ã«ãã人ãã¡ãå®¶æã®èŠçãæ¬²æ±ã«å¯Ÿããäœãã®å¯å®¹ããæã¡åãããŠãªãã£ãã®ã ã圌ã¯èŠãããšãèãããšãåºæ¥ãªãã£ããèªåã®å人çãªææ ã®åšå²ã«ã¯éŒé補ã®ãã¡ã€ã³ããŒããã£ãã
圌女ã¯äžäººã®åãæ±ããŠã倫ã®ä»äºã®éœåã§æ®ããããšã«ãªã£ãå€åœã®å£æªãªäœç°å¢ã®äžã§ãå«ã¶ã
ãã©ãããŠç§ã«è©±ããããŠãããªãã®ãé Œãããäœãèšã£ãŠã¡ããã ãïŒãç§ããããããã®ã
30代åã°ã§å€§äŒæ¥ã®å¯ç€Ÿé·ã®æ€ åãå°æ¢ããç·æ§
ïŒåŠ»ã«ã€ããŠïŒèªåãæã£ãéå¿ãå®çŸããããã«æéãæ ç±ã泚ãããšããã®ããã«äºæ åž°çãããããšã倫ã«å«åЬå¿ãæãããããããã«ããå ±åŸ©ãæãå±éºæ§ããããšå¯ç¥ãããšã圌女ã¯ãããŠãŠãèªåã¯ãŸã æªæçã§å€§äººã«ãªãåã£ãŠããªãããšããç¶æ ã«éãããã®äžã§å®å šã§ããããšããããããŠå€«ãèªåãšäžç·ã«åŒãæ»ãããšããã®ã ãããäžç¥ãã倫ã¯ããããã¯ãã§ããããšãå¯ãããã€ãŠã¯ãå®å šãã ã£ããã®ãä»ã¯å±éºã ãšæããäžæºã«æãã
ãã®åŸã幎ãçµãŠ50代ã«ãªã£ã圌ã¯ãïŒåŠ»ãïŒåœŒã®éªéãããããéæã§éå±ã«ãªã£ããããããšãªãããããå®å šã«æ¯æçã§ãã女æ§ãæ±ããŠãããšããã®ãæ¬åœãªã®ã ãããïŒããšããåãã«å¯ŸããŠããçããã
ãããã§ããå šããã®éãã ã
ãããã«
人çã«ã¯éããªããã°ãªããªãå²è·¯ã屿©ãå¿
ã蚪ããã
ãã®æã«éèŠãªã®ã¯ãå€åããããšãããšããªããããšã ãšç¬¬1å·»ã¯ç· ããããã
æ¬æžã«æãããããŸããŸãªäººã®èè€ãæµ®ã圫ãã«ããããšããœãŒãã¯ãã¯ãããèŠãã°ãã¡ãã¡ãããã ãããããããç¶æ³ã ã£ãããããã颚ã«èããŠããŸãããããšçŽåŸãããã®ã®ãããèªåã«çœ®ãæããŠã¿ããšãŸã£ãã客芳çãªèŠç¹ã§èŠãããªãããšã«ãæ°ã¥ãã
æ¬æžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããããã³ãã³æãããã人éã¯èªåãè¡ã£ãŠããããšã«å¯ŸããŠäžçªçãã
ããã»ãŒãžãä¹ãè¶ããããã«ã¯ããŸãã¯ãããèªèŠããªããã°ãªããªããšããããšãã