ãæ±äº¬çŸè¡æ â¢ãäžçãæ ããæ¥ â 髿šç±å©åãThreads of Beauty 1995â2025 â æããŸãšãã颚ããŸãšããã â Bunkamura ã¶ã»ãã¥ãŒãžã¢ã
ã¯ã¿ãªãŠã çŸè¡é€šã§ããžã£ããïœããŒãã¡ å±ãã芳ãããšå€ã«åºããšããã§ã«è¡ã¯å€ã«å ãŸããŠããã
æžè°·ã«åããã
Bunkamura ã¶ã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã§éå¬ãããŠãã髿šç±å©åããã®åçå± ãThreads of Beauty 1995â2025 â æããŸãšãã颚ããŸãšããããã©ãããŠã芳ããã®ã ã

å€ã®è¡ãæ©ããŠããã
iPhoneã«èããš30åãããã§çããããã
è¡ã®ç©ºæ°ãæããªããæ©ãããã

éäžã髿¶äžã®ã¹ããªãŒãã¢ãŒãã«ç®ãåŒãããã

ããããçµµã¯èª°ãæããŠããã®ã ããã
ãªãã ã奜ãã ã
ãŸããã®ç©ºæ°ã«æº¶ã蟌ãã§ããã
ãã®çµµãããçŸè¡é€šã«å±ç€ºããŠãã£ããããŸãèŠãæ¹ãå€ããã®ã ããã
ã§ãä»ã¯ã圌ãã®çµµã®å±
å Žæã¯ãããªã®ã ã
圌ãã«ãšã£ãŠã®ãããŒãã¡ãã¯ãã£ãšãããªã®ã ããã
ãããªããšãèããªããè¶³æ©ã«æ©ãé²ããã
æžè°·ã®å§éšãæããŠãBunkamuraã«å°çããã



ãã¡ãã·ã§ã³ãšã¯äœãâã
ãã®å£®å€§ãªåãã®æ¬è³ªãè¿œãæ±ããäžçåå°ã®äŒçµ±çãªè¡£æããŸãšãçãã人ã
ã®æ¥åžžããåçå®¶ã»é«æšç±å©åããã30幎éã«ãããæ®ãæ©ãããThreads of Beautyãã·ãªãŒãºã®åçå±ã ã

å±ç€ºå®€ã«è¶³ãèžã¿å
¥ããç¬éãå¥äžçãåºãã£ãã
ã©ããã®å°åã®æ°æè¡£è£
ããŸãšã£ã人ã
ã®åçãç®ã«å
¥ãã
äœåãç
§ããç
§æã ãã®å±ç€ºå®€ã¯ãå°ãé«ã¶ã£ãŠããç§ã®æ°æã¡ãèªç¶ã«èœã¡çãããŠãããã
ä»åãããªã倧ããªã²ãšã€ã®å Žæãšãªã£ãŠããå±ç€ºå®€ã
åçãšåçã®éãèªç±ã«æããŠãããã
ãŸãã§åçãšããæ£®ã®äžã«å
¥ã蟌ãã ããã ã
ã倧ããªéãææãå質åããŠããããšãã髿šããã®è©±ãèããç°æ ¹ããããäŒå Žå ã«ãããŠããããããéãã€ãããªãã£ããšããã


å±ç€ºã«ã¯ç¹ã«é çªããªãã
æ°ã®åããŸãŸåçã芳ãŠãŸããã
ãã®èªç±ããå¿å°ããã
ã¿ããªæãæãã«æ©ããåçãæ¥œããã§ããã

ãã®åå°ã§åãç¶ãããŠããæ°æè¡£è£
ããŸãšã人ãã¡ã
ãã®å§¿ã¯ããŸãã«ãèªç¶ã ã£ãã
åžãè¡£ãè£
身å
·ã®ã²ãšã€ã²ãšã€ã¯åããã®ããªãããããããç¬èªã®èŒããæŸã£ãŠããã









ã©ã®åçããããã®åå°ã®ç©ºæ°ã人ã
ã®æ¯é£ããŸã§äŒãã£ãŠããããã ã
ã§ããªãã ããããšãŠãã¯ãŒã«ã«æããã
åçãçž«ãä»ããŠããåžã®è²ãèŠãŠãµãšæã£ãã
ããã¯å€§å°ã象城ããè²ã ãããã
èè³ïŒãããïŒãšãããèµ€ãšè¶ã®ããã ã«ããæ·±ãè²ãæãæµ®ããã ã

äŒå Žã®ã©ããããé³ãèããããšæã£ãŠããããæ åäœåããã£ãã

髿šãããã2000幎代å§ãé ã«æ®åœ±ããæžè°·ã®ã¹ã¯ã©ã³ãã«äº€å·®ç¹ã®æ åãšããThreads of Beautyãã·ãªãŒãºã®åçãåæã«æ ãåºãããã
åãåãããäžç¬ã次ã ãšæµããŠããã

æžè°·ãšã©ããé ãåå°ã®äººãã¡ãåãå°å¹³ã«äžŠãã§ããã
äžçã¯åºãã®ãçãã®ãã
髿šãããäžçåå°ã§éããŠããè£ é£Ÿåãå±ç€ºãããŠããã



å±ç€ºå®€ã®å£ã«è²Œãããç°æ ¹ããã®èšèã
ãç±å©åããã¯ãã€ãŠã倧ããªéãã§ãããšãå°æ°æ°æã¯ããªããªãããšèšã£ããã
ç§ã¯ãµãšã以åãä»äºã§ãã¬ãŒã·ã¢ãå·¡ã£ããšãã«ãªã©ã³ã»ã¢ã¹ãªãšããå
äœæ°æã®éèœã蚪ããããšãæãåºããã
ããã§ã¯äœå±
ããåå§çã ã£ãããåã©ããã¡ã¯æ¥æ¬ã®ã¢ãã¡ã®Tã·ã£ããçãŠããã
ç§ã¯ããã«ãã®åå°ã«æ ¹ãããè¡£æãæ³åããŠããã®ã§ãå°ãæžæããèŠããã
倧ããªéãã§ãããšæµããå€ãããå€ããæ°ããæåãå
¥ã蟌ãã
ãããŠãããã«ãã£ãè£
ãã¯å§¿ãæ¶ããŠããã
é·ãæéããããŠå¹ãããäŒçµ±ãæåãã䟿å©ããå¿«é©ãã«ãã£ãšããéã«é£²ã¿èŸŒãŸããŠããŸãã®ã ã
髿šãããåºäŒã£ãŠãã人ãã¡ã®æ®ããããã®å
ãå€ãããç¶ããŠã»ããã
ãããªããšãé¡ãã®ã¯ãããŸãã«ã身åæãªã®ã ãããã
髿šããã®åçã¯ããã ãã£ãããã£ãã
ããã«ã¯ãäžçåå°ã®ãã®åå°ã«æ ¹ä»ããè¡£æããŸãšã人ãã¡ãåã£ãŠãããšåæã«ã髿šããèªèº«ã®çãæ¹ãåãåºãããŠããããã«æããã
ç§ã¯ãã¡ãã·ã§ã³ã奜ãã ãã仿¥ã¯ã©ããªæ Œå¥œããããããšèããããšã楜ããã
ãè¡£æããŸãšãããšããããšã¯ãçããããšãã®ãã®ã ããšãããããŠæã£ãã
çŸè¡é€šãåºãŠé§
ã«åãã£ãã
æžè°·ã®å§éšã«çŽããŠæ©ãã


仿¥ã¯3ã€ã®çŸè¡é€šãå·¡ã£ãã
æ¬åœã¯ã1æ¥ã«ããã€ãã®å±ç€ºã芳ãã®ã¯ããŸãåŸæãããªãã
ã²ãšã€ã²ãšã€ããã£ããå³ãããããããã©ããã§å°ããã€æèŠãèããŠããŸãæ°ãããŠããã
ã§ã仿¥ã¯éã£ãã
ãããããã°ãã°ãã«ãªãããéãã«ã€ãªãã£ãŠããããã«æããã
90幎代ã®ãã³ãã³ããããµã¹ã®ããŒãã¡ããããŠäžçã®ããŸããŸãªåå°ã
æ±äº¬ã«æ¥ãŠããã®ã«äžçãæ©ããŠãããããªæ°ãããã
æžè°·é§ ã®å·¥äºäžã®å²ãã«çµµãæãããŠããã®ã«æ°ã¥ããã


ç¥çéãããæã€ã¢ãŒãã£ã¹ãã®äœå
æ²ããããŠããã倿§æ§ã®èŒãããšããèšèã«ãå°ãããã€ããã
