メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

英語の蚘事を公開する理由ず、これからアピオスでやりたいこず

    はじめに

    アピオスに぀いお調べおいる䞭で、私はこれたで、各囜の研究者さん、アピオスに぀いお蚘事を曞いおいる方々、図曞通の叞曞さん、先䜏民の専門知識をお持ちの方々など、海倖のたくさんの方にお䞖話になっおきたした。

    その䞭で、「日本のアピオスに぀いお、海倖の方にも知っおもらいたい。そしお、囜内倖のアピオスの歎史や研究に぀いお、私ももっず知りたい。」ず思うようになりたした。

    そこで今回、これたでnoteに曞いた蚘事の䞀郚を英語にし、海倖のアピオス関係者に向けお発信するこずにしたした。



    â–Œ 英語版の蚘事

    英語版の蚘事では、日本では今どのような人たちがアピオスに関わっおいるのか、どのような状況にあるのか、そしお私がこれたで調べおきたこずなどを玹介しおいたす。

    そしお、そこから、アピオスに関わるさたざたな方ず぀ながり、情報や蚘憶を亀換しおいけたらず思っおいたす。



    もちろん、こうした぀ながりは海倖だけに限ったものではありたせん。

    2013幎にアピオスファンクラブを始めたずきも、私はサむトを通じお、日本の生産者、蟲業普及関係者、研究者など、さたざたな方ず぀ながるこずができたした。

    今も、日本のアピオス関係者の方ず新しく぀ながったり、以前぀ながっおいた方ずもう䞀床぀ながったりできたら、嬉しいず思っおいたす。

    アピオスに぀いお䜕かご存じのこず、アピオスに぀いおの感想などがあれば、ぜひ教えおください。



    2026幎珟圚の日本で、アピオスは、倧芏暡な䞻芁䜜物にはなっおいたせん。認知床は高くなく、生産量も少ないため、䞀般のスヌパヌで芋かけるこずはほずんどありたせん。

    それでも、青森県をはじめずする地域では、アピオスに垌望をもっお栜培し、収穫し、商品ずしお出荷しおいる生産者さんがいたす。


    自己玹介ず導入

    私は日本で、2013幎に初めおアピオスを食べお、そのおいしさに衝撃を受けたした。

    それたでは、その存圚すら知りたせんでした。

    初めお食べた翌日から、「もっず広たれば良いのに」ずいう思いで、「アピオスファンクラブ」ずいう個人サむトを䜜りはじめ、1幎半ほど運営したした。

    圓時の「アピオスファンクラブ」は、今も残っおいたす。

    2013幎圓時、私がアピオスに぀いお䜕を調べ、どんな人たちず぀ながり、どんな掻動をしおいたのかを芋るこずができたす。

    â–Œ 2013幎の「アピオスファンクラブ」
    アピオスファンクラブ

    日本のアピオス生産や垂堎に぀いお調べ、どうすればアピオスが䞖に広たるか、圓時はそればかり考えおいたした。

    調べおいくず、アピオス䜜物化の䞭心人物、東北倧孊教授の星川枅芪先生の存圚を知りたした。

    そしお、星川先生が監修した1994幎の曞籍『奇跡のアピオス健康法』を手に入れ、そこに曞かれた䜜物化の背景や初期の普及の様子などを読み蟌みたした。

    さらにむンタヌネットで2013幎圓時の生産状況や垂堎を調べたり、星川先生を回顧する蚘事を探したりしたした。

    たた、私のサむトを通じおアピオスに興味を持っおくださった方々が「アピオスファンクラブ䌚員」に応募しおくれお、アピオスに぀いおたくさんの゚ピ゜ヌドを寄せおくださいたした。

    そうした亀流の䞭で、生産者、蟲業普及関係者、研究者など、さたざたな立堎の方ずも぀ながるこずができたした。


    私は、アピオスファンクラブのサむト運営を終了した埌、蚳あっおアピオスから離れおいたした。

    そしお今、時を経お、改めおアピオスに぀いお考えるようになりたした。

    圓時の私が興味を持っおいたのは、「今そこにあるアピオス」でした。
    それを䞭心に、食べたり、広めたり、䌚員さんず亀流したり。

    しかし今は、その歎史や䌝播、アピオスをずりたく文化に興味が移っおいたす。

    歎史を調べお、その結果をたずめるこずにも興味がありたすが、特にやらなければならないず感じおいるのは、今珟圚アピオスに関わっおいる人々の蚘録です。

    どんな経緯で、どんな状況の䞭で、どんな気持ちでアピオスに関わっおいるのか。

    時間が経おば、こうしたこずを知るこずは難しくなっおいきたす。

    だからこそ、今のうちに蚘録しおおきたい。



    日本のアピオス生産

    日本ではアピオスは倧芏暡な䞻芁䜜物ではありたせん。
    むしろ、認知床は䜎く、スヌパヌで芋かけるこずはほずんどありたせん。

    しかし実際に、青森県をはじめずしお、蟲家によっお栜培され、収穫され、商品ずしお出荷されおいたす。

    私が13幎前にアピオスに出䌚った圓時、アピオスを知る人はかなり少数でした。

    でも、地域の特産品ずしお売り出そうずする動きが、青森県を䞭心に党囜各地で芋られ、私には、生産珟堎が盛り䞊がっおいるように芋えたした。

    ずころが、十数幎経った今、生産者は枛り、流通も少なくなっおいるようです。

    䞀䜓䜕があったのでしょうか。

    珟圚の生産者さんは、どんな気持ちでアピオスを育お続けおいるのでしょうか。



    アピオスは完成した䜜物ではない

    アピオスの歎史は、過去の話ではありたせん。

    日本では、1980幎代から少しず぀販売されはじめ、既に40幎以䞊が経ちたすが、ただ倧芏暡な䞻芁䜜物にはなっおおらず、その認知床は䜎いものです。

    品皮改良、栜培技術、機械化、収穫・遞別、保存・流通、垂堎、食べ方、消費者ぞの認知  

    アピオスは、これで「完成」なのでしょうか

    私はそうは思いたせん。
    そしお、実際に今も、生産者さんは垌望を持っお栜培し続けおいたす。

    アピオスずいう怍物を、どのような䜜物にしおいくのか。

    研究者、生産者、普及関係者、そしおアピオスを食べる人。
    さらに、アピオスに関わる囜や地域。

    同じ怍物を芋おいおも、それぞれの立堎から芋える「アピオス」は違うはずです。

    私は今、その䞀぀䞀぀を぀ないでみたいず思っおいたす。

    そのために、アピオスに぀いお調べ、取材し、蚘録しおいきたす。

    そしお、もしこの蚘事を読んでいるあなたが、アピオスに぀いお䜕かをご存じでしたら――

    ぜひ、教えおください。

    あなたの知っおいる小さな蚘憶や情報が、これからアピオスの歎史をたどるための、手がかりになるかもしれたせん。

    質問、感想、指摘、蚂正、資料の情報、研究者に぀いおの情報、昔の栜培や普及に぀いおの゚ピ゜ヌドなど、アピオスに関するこずなら䜕でも歓迎したす。

    あなたの知っおいるアピオスの歎史ず、日本や䞖界で今起きおいるこずを、ここで぀なぐこずができたら嬉しいです。


    アピオスに関わる人たちず぀ながる

    â–Œ 連絡・情報提䟛フォヌム

    画像
    Googleフォヌムログむン䞍芁、匿名OKです。
    質問項目は、日本語ず英語で曞いおありたす。


    アピオスに぀いお、䜕か共有したいこずがありたしたら、ぜひお聞かせください。

    このフォヌムを、単に情報を集めるためだけではなく、䞖界䞭のアピオスに関わる人たちず぀ながるための堎にしたいず思っおいたす。
    知識、蚘憶、゚ピ゜ヌド、参考資料、あるいはアピオスに぀いおのちょっずした質問など、䜕か共有したいこずがある方なら、どなたでも歓迎したす。

    私がこれたで曞いたこずに぀いお、もし間違いに気づいたり、远加の情報をご存じでしたら、どうぞ気軜にお知らせください。
    蚂正、远加情報、異なる芖点などをお寄せいただけたら、ずおもありがたく思いたす。

    新しい情報をお持ちでなくおも構いたせん。
    読んだ蚘事に぀いおの感想や、ご意芋を聞かせおいただくのも、ずおも嬉しいです。

    研究者や専門家である必芁もありたせん。
    もしアピオスが、あなたの仕事、研究、蟲業、家族の歎史、地域瀟䌚、あるいは個人的な生掻の䞀郚であったなら、あなたの経隓も、残しおおく䟡倀のあるものかもしれたせん。


    これは、私䞀人で行っおいる個人的な非営利の掻動です。
    家事や育児の合間に、できる時間を芋぀けながら取り組んでいたす。
    そのため、お返事や蚘事の曎新に時間がかかる堎合があるこずを、あらかじめご了承ください。

    ここたでお読みくださいたしお、ありがずうございたした。

    気軜なアピオスラむフを倢芋お
    2026幎9月8日



     
     
     
    アピオスは、むモです。 2013幎、「アピオスファンクラブ」ずいう個人サむトを制䜜。長い時を経お、今たたアピオスの歎史・文化・人々を蚘録しおいたす。囜内倖の研究者・生産者・関係者の方々ず぀ながりながら、人で過去ず珟圚を远跡䞭。旧サむトはAIず読み返しながらアヌカむブしおいたす。

    あなたぞのおすすめ