
ã¹ãã©ã€ãã®æãå çãã¡ã¯ç¬ã£ãŠãã
æ8æãåŠæ ¡ã«çããç¬éã«ã仿¥ã¯éæ ¡ã ããšããã£ãã
çåŸãã¡ãããããããŠãããå çã¯ã»ãšãã©æ¥ãŠããªããã¹ãããèŠãªããã誰ããèšã£ãããGataka Roadã§ç«ãåºãŠãããããããéã«çããã¿ã€ã€ãç©ãã§ãæã£ã人ã ãéè·¯ãå°éããŠããããã¿ãïŒä¹åãã¹ïŒã¯å šäŸ¿ã¹ããããã±ãã¢å šåã®äº€éããã®æ¥ãæ¢ãŸã£ãã
2026幎5æ18æ¥ãçæäŸ¡æ Œã®èšé²çãªäžæã«æè°ããŠãTransport Sector AllianceãåŒã³ãããå šåœã¹ãã©ã€ããæ±ºè¡ãããããã€ããã§ã¯ãã£ãŒãŒã«ã1ãªããã«242ã·ãªã³ã°ãè¶ ããéå»21å¹Žã§æå€§ã®äžãå¹ ãèšé²ãè¡äžã®äº€éæ©é¢ãæ¢ãŸããåŠæ ¡ã¯éãŸããäœåäžäººãã®åžæ°ãæ©ããŠéå€ããæ¥ã®ããšã ã
ç§ã¯çŠã£ãŠããã
ãã®æ¥ã¯çåŸãšé è¶³ã«è¡ãäºå®ã ã£ããäœã¶æãåããæ®µåãã調æŽããŠãããä¹ããã¹ã®æé ãéããåå è²»ãå°çããæéãèŠåŠããã«ãŒããå šéšãçœçŽã«ãªã£ãã
ã±ãã¢ã§äœããäŒç»ããã®ã¯ãã€ã倧å€ã ãå€åœäººãšããã ãã§å€æ®µãåãäžãããããé Œãã ããšããªããªãåããªããçŽåãŸã§æºåãåºãŸããªããç§ãå¿é ããã«ããŠãããšããç¥ã«ç¥ã£ããã倧äžå€«ãããšç¬é¡ã§èšããããããã
æ¥ãåœåã¯ããèšç»ãç«ãŠãã®ãèŠæãªäººãã¡ã ããšæã£ãŠãããä»ã¯ããããããäžåŽé¢ããã®èŠæ¹ã«ãããªãã£ããšããã£ãŠããã
ç§ãçŠã£ãŠãããšãããèŠãŠãå çãã¡ã¯ç¬ã£ãŠããã
ããŸããLet's see what we can doã ãïŒä»äœãã§ãããèãããïŒã
éè·¯ã®å°éã§ãçåŸãå®å šã«å®¶ã«åž°ããªããªããããããªãããããªç¶æ³ã§ã
ã絊é£ã ããããããã
ãæ¥ãŠããŸã£ãåã«ãæã ãææ¥ããïŒã
ããã£ããåŠæ ¡ã«æ¥ããã ããæ ¡é·å
çã«çŒèã§ã奢ã£ãŠãããããïŒç¬ïŒã
åè«ã亀ããªãããèœã¡çããæ§åã§ä»æ¥ã®èšç»ãç«ãŠããçŠãã¯åŸ®å¡µããªãããããæããããŒã³ã§ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ãã¥ãŒã¹ã確èªããªãããä»ã§ããããšãç©ã¿äžããŠãããç§ãããããããããšããã§ã圌ãã¯ãåãæ¿ãããã
ãã®å Žé¢ãèŠãŠãç§ã¯ããããšãèããã
ãèšç»ãç«ãŠããããšã¯ãåã«èœåã ãã®åé¡ã§ã¯ãªãã®ãããããªãã
èšç»ã§ããªã瀟äŒã§ã¯ãèšç»ããªãããšãåççã
ã±ãã¢ã§æ®ãããŠãããšãããªããã£ãšèšç»çã«ã§ããªããã ããšæãç¬éããæ£çŽããã仿¥èšãããããšãææ¥ã«ã¯èŠããäŒè°ã®æéã¯çŽåã«å€ãããæééãã«å§ãŸãããšã¯ãªããæåã¯ããããæ®µåãã®æªãããšæããŠããã
ã§ãä»ã¯ãå°ãéãèŠæ¹ãããŠããã
çæäŸ¡æ Œã3ã¶æããšã«æ¹å®ããã瀟äŒã§ãåé»ãææ°Žãäºåãªãèµ·ãã瀟äŒã§ãæ¿çãå€ããã°ä»äºãçªç¶å¥ªããããããããªã瀟äŒã§ã¯ââãèšç»ãç«ãŠããããšã«ãæ¥æ¬ãšã¯æ¯ã¹ç©ã«ãªããªãã»ã©ã®ãªã¹ã¯ãšã³ã¹ãããããã5幎èšç»ãç«ãŠããšããã§ã2幎ç®ã«ã¯åæã厩ãããè¯ã倧åŠãåºãŠãå°±è·ã§ãããã©ããããäžéæã ïŒã±ãã¢ã®æ±å€§ãšåŒã°ãããã€ãã倧åŠã®åæ¥çã§ãããå°±è·çã¯3å²çšåºŠãšçŸå°ã§ã¯ããèšãããïŒããããªäžã§ãæ¯æ¥ã³ãã³ãå匷ãããã®ã¯ãçžåœç¡¬ãæå¿ããªããšé£ããã ããã
ç§ãã¡ã¯ãæ¥ã åšãã®æŽã£ãç°å¢ã«å©ããããªãããæ¥åžžçæŽ»ãéãããšãã§ããŠãããåŠæ ¡ã«è¡ãæå³ããææ¥çãå»¶ã³ãæ¹æ³ãèããããšãªãçæŽ»ãéãããšãã§ããã人éã®æææ±ºå®ã«ãããããã³ã¹ãã¯éãããŠããã
ããã¯ãæ ãããŠãããšãã«æããç²ãã«äŒŒãŠãããããã¯ããã¯ã§é·æ ãããŠãããšãæ¯æ¥ãã®æ¥ã®å®¿ãæ¢ããŠãç§»åææ®µã決ããŠãã飯ã®å Žæãèããããã®å 1é±éãããã®èšç»ããªããšãªãé ã®çé ã§èããªããã仿¥ææ¥ã®èšç»ãåºããŠããã1ã¶æåŸã®ããšãªããŠèããäœè£ããªãããèããæå³ãããŸããªãã1ã¶æåŸã«ã©ãã§äœããŠããããªããŠããããªãããã ãæåã¯èªç±ã«æããããã ãã ãæ¶èããŠããã
æææ±ºå®ã®é£ç¶ãã人éãç²åŒãããã®ã ãã¹ãã£ãŒãã»ãžã§ãã¹ãéèŠãªæææ±ºå®ã«ãããã³ã¹ããæå€§åããããã«æ¯æ¥åãæãçãŠããã®ã¯ãæåãªè©±ã ã
ã±ãã¢ã®äººãã¡ã¯ããããæ¯æ¥ãã£ãŠããããããã瀟äŒã§ã¯ãå ã®ããšãèŠéããŠèšç»ãç«ãŠãããšèªäœãããšãã«ã®ãŒãšãªãœãŒã¹ãè²»ããè¡çºã«ãªãã
ãã©ã³ã¹ã®å²åŠè ãã·ã§ã«ã»ãã»ã»ã«ããŒã¯ãæ¥åžžã®äžã§äººã ãå¶åºŠãç¶æ³ã®ééã«å¯ŸåŠããããã®å®è·µããã¿ã¯ãã£ã¯ã¹ïŒtacticsïŒããšåŒãã ïŒde Certeau, 1984ïŒãèšç»ãæ ç¹ãæãããšããäžããããç¶æ³ãèªã¿ãªããããã®å Žã§æåãæ¢ãç¶ããââããããç¥æµã®æ§åŒã ããLet's see what we can do.ãã¯ããŸãã«ããã ãšæãã
ããããç§ã¯ãèšç»æ§ããªãããšçä»ããŠããã
ãé©å¿èœåãã¯ãå°é£ãªç°å¢ãè²ãŠããã®ã§ããã
éçºåŠã§ã¯ãå€éšç°å¢ã®å€åã«æè»ã«å¯Ÿå¿ããåããé©å¿èœåïŒadaptive capacityïŒããšåŒã¶ãOxfamã¯ããããå€åã«å¯ŸããŠæå³çãªèª¿æŽãå ããå°æ¥ã®æè»æ§ãé«ããèœåããšå®çŸ©ããŠããïŒOxfam, 2017ïŒã
éèŠãªã®ã¯ããã®èœåããå人ã®ç¹æ§ããšããããããç°å¢ãšã®çžäºäœçšã®äžã§è²ãŸãããã®ãã ãšããç¹ã ã
ç°å¢å€åã®ç ç©¶è AdgerïŒ2006ïŒã¯ãé©å¿èœåã¯ã¬ãžãªãšã³ã¹ãšè匱æ§ã®äž¡æ¹ã«æ·±ãé¢ä¿ããæŠå¿µã ãšè«ããŠãããå°é£ã«ãããããªããçãç¶ããããšã§ã人ã¯ãäžç¢ºå®æ§ãžã®å¯ŸåŠæ³ããäœã§åŠã¶ãèšç»éãã«é²ãŸãªãç°å¢ã«äœåºŠããããããŠãã人ã»ã©ããèšç»ãææŸãéãããæã£ãŠããââãšããã®ããç§ã®è§£éã ã
ãã ãããããã¬ãžãªãšã³ã¹ïŒå埩åïŒããšåŒãã§ããã®ããç§ã«ã¯ãŸã è¿·ãããããããåŒã¶ããšã§ãæ§é çãªå°é£ãããããŸããããšããŠçŸåããŠããŸããããããªããããæ¬æ¥ã¯è§£æ¶ãããã¹ãäžå¹³çããå人ã®èœåãšããŠèªãããšã®å±ããã¯ãåžžã«æèããŠããªããã°ãªããªãã
ããã§ãã5æ18æ¥ã«èŠãå æ¯ã¯æ¬ç©ã ã£ãã
éãçããåŠæ ¡ãéãŸãããã¹ãŠã®äºå®ã厩ããæã«ââå çãã¡ã¯ç¬ã£ãŠãçŸç¶ã§ã§ããããšãå§ããã
ãã§ããªããã§ã¯ãªããéãæèã«é©å¿ããŠããã
ã±ãã¢ã«æ¥ããŸã§ãç§ãæã£ãŠãããè¯ãçåŸåãã¯ãæé»ã®ãã¡ã«æ¥æ¬ã®æè²æèã§äœãããŠãããèšç»ãç«ãŠãŠãã³ãã³ããšåãçµã¿ãç®æšããéç®ããŠè¡åã§ãããããããæ®éçãªã¹ãã«ãã ãšæã£ãŠããã
ã§ãä»ã¯ããããç¹å®ã®ç°å¢ã«æé©åãããèœåã«éããªããšæã£ãŠããã
å®å®ããã€ã³ãã©ããã£ãŠãå°æ¥ãããçšåºŠèŠéããŠãæ¯æ¥åãå Žæã«éåŠã§ãã瀟äŒã§ã¯ããé·æçãªèšç»ãç«ãŠãåãã¯ç¢ºãã«æå¹ã ãã§ãããã¯ãç¹å®ã®ç°å¢æ¡ä»¶ã®ããšã§æ©èœããã¹ãã«ã§ãã£ãŠããã¹ãŠã®ç€ŸäŒã«éãããè¯ããã§ã¯ãªãã
Yossoã¯ããã€ããªãã£ã®ã³ãã¥ããã£ãæã€ç¥èã»èœåã»ãããã¯ãŒã¯ããã³ãã¥ããã£ã»ã«ã«ãã¥ã©ã«ã»ãŠã§ã«ã¹ããšããŠäœçœ®ã¥ããïŒYosso, 2005ïŒãæ¬ åŠãšããŠèŠãããã®ã®è£ã«ããã®æèã«æ ¹ãããè±ããªè³ç£ãããââãšããèŠç¹ã ãå ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®æè²ç ç©¶ã®æèã§çãŸããæŠå¿µã ãããå€ã®åºæºã§æž¬ãã°èŠããªããªããã®ãããããšããåãã¯ãã±ãã¢ã®æå®€ã§ãé¿ãã
å çãã¡ãèŠãããåãæ¿ããåããããã®ç€ŸäŒã§é·å¹Žå¹ãããè³ç£ã ãšãä»ã¯æããå€ããèŠãã°ãèšç»æ§ããªããã«æ ããããããªãããããã¯æž¬ãåŽã®ç©å·®ãã®åé¡ã§ãããã
ã¹ãã©ã€ããçµãã£ãç¿æ¥
ãã®æ¥ãäžäººã§ã«ãªã«ãªããŠããèªåã¯ããªãã ããã£ãæªãã£ãã
é è¶³ã®èšç»ã厩ããããšãããã厩ããããšã«åæºããŠããèªåã®æ¹ãããã»ã©ããã®ç€ŸäŒã«é©å¿ã§ããŠããªããå§¿ã ã£ãã
ã¹ãã©ã€ãã¯2æ¥ã§èœã¡çãããç¿æ¥ãåŠæ ¡ã«ã¯ãã€ãéãã®æããã£ããæšæ¥ã®æ··ä¹±ãªã©ããªãã£ããã®ããã«ã
圌ããæã£ãŠãããã®ããæ¬ åŠããšããŠèªãã®ã§ã¯ãªãããè³ç£ããšããŠèŠãããšãã§ããããããããããã§æè²ã«æºããè ãšããŠåãç¶ããã¹ãããšã ãšæã£ãŠã仿¥ã®èšé²ãšããŠæžããã
åèæç®ïŒ
de Certeau, M. (1984). The Practice of Everyday Life. University of California Press.
Adger, W.N. (2006). Vulnerability. Global Environmental Change, 16(3), 268â281.
Oxfam (2017). The Future is a Choice: Absorb, Adapt, Transform â Resilience Capacities.
Yosso, T.J. (2005). Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8(1), 69â91.