
ãã¡ã¯ãã·ãŒã BRAIN ã€ãã·ã¢ãã£ã
ãã¯ã€ãããŠã¹
å ±éå®å®€
峿ãªãªãŒã¹çš2013幎4æ2æ¥
å èšäºã¯ãã¡ãã
ãæé«ã®è£œåãäœãããã®ãªããæé«ã®ã¢ã€ãã¢ã«æè³ããå¿ èŠããããŸãã
ããã²ãã ã®è§£æã«1ãã«æè³ããããšã«ã140ãã«ãçµæžã«éå ããã... ä»ãç§ãã¡ã®ç§åŠè ã¯ãã¢ã«ããã€ããŒã®è¬ãè§£ãããã«ã人éã®è³ããããã³ã°ããŠããŸã...ä»ã¯ãç§åŠãšã€ãããŒã·ã§ã³ãžã®éçšãåµåºããæè³ãåæžããæã§ã¯ãããŸãããä»ãããå®å®éçºç«¶äºã®æçæä»¥æ¥ã®ç ç©¶éçºæ°Žæºã«å°éããæãªã®ã§ããã
ãã©ã¯ã»ãªãã倧統é ã2013幎äžè¬ææžæŒèª¬
倧統é ã¯äžè¬ææžæŒèª¬ã§ãç ç©¶éçºãžã®æŽå²çãªæè³ãè¡ãããšã«ãããéçšãåµåºããæé·ãç¹æ ããäžç£éçŽãæ§ç¯ããããã®ããžã§ã³ã瀺ããŸããã
æ¬æ¥ã倧統é ã¯ãã¯ã€ãããŠã¹ã®ã€ãã³ãã§ã人éã®è³ã®çè§£ã«é©åœãèµ·ããããšãç®çãšããã倧èãªæ°ããç ç©¶ã€ãã·ã¢ãããçºè¡šããŸããã2014幎äŒèšå¹ŽåºŠäºç®ã«çŽ1åãã«ãèšäžããBRAINïŒBrain Research through Advancing Innovative NeurotechnologiesïŒã€ãã·ã¢ãã£ãã¯ãã¢ã«ããã€ããŒç ããŠããããå€å·æ§è³æå·ãªã©ã®è³çŸæ£ãæ²»çãæ²»çãããã«ã¯äºé²ããæ°ããæ¹æ³ãç ç©¶è ãçºèŠã§ããããã«ããããšãæçµçãªç®çãšããŠããŸãã
BRAIN Initiativeã¯ãåã ã®è³çްèãšè€éãªç¥çµåè·¯ãã©ã®ããã«çžäºäœçšãããã瀺ãè³ã®ãã€ãããã¯ãªç»åããæèã®ã¹ããŒãã«åãããŠäœæããããšãå¯èœã«ããæ°æè¡ã®éçºãšå¿çšãå éããããã®ã§ãã ãããã®æè¡ã¯ãè³ãã©ã®ããã«èšå€§ãªéã®æ å ±ãèšé²ãåŠçã䜿çšãä¿åãæ€çŽ¢ããŠããããæ¢ãæ°ããæãéããè³ã®æ©èœãšè¡åã®éã®è€éãªé¢é£æ§ã«å ãåœãŠãããšã«ãªãã®ã§ãã
ãã®æ§æ³ã¯ãç§åŠæè¡ã®é²æ©ãå¿ èŠãšããéå¿çã ãéæå¯èœãªç®æšã§ãããç±³åœæ¿åºã®ãã°ã©ã³ããã£ã¬ã³ãžãã®äžã€ã§ããã 倧統é ã¯ãäŒæ¥ãç ç©¶æ©é¢ã財å£ããã£ã©ã³ãœããã¹ãã«å¯ŸããŠã21äžçŽã®ã°ã©ã³ããã£ã¬ã³ãžãç¹å®ãã远æ±ããããã«ã倧統é ãšäžç·ã«åå ããããåŒã³ãããŸããã
BRAIN Initiativeã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãã
åãçµã¿ãå éãããããã®äž»èŠãªæè³ãåœç«è¡çç ç©¶æãåœé²é«çç ç©¶èšç»å±ãåœç«ç§åŠè²¡å£ã¯ã2014幎床ããçŽ1åãã«ã®ç ç©¶ãæ¯æŽããäºå®ã§ãã
匷åãªåŠè¡çãªãŒããŒã·ãããåœç«è¡çç ç©¶æã¯ãCornelia "Cori" Bargmannå士ïŒããã¯ãã§ã©ãŒå€§åŠïŒãšWilliam Newsomeå士ïŒã¹ã¿ã³ãã©ãŒã倧åŠïŒãå ±åè°é·ãšãããã€ã¬ãã«ãªã¯ãŒãã³ã°ã°ã«ãŒããèšçœ®ããNIHã®æè³ã«é¢ãã詳现ãªç§åŠçç®æšãå®çŸ©ãããããã®ç®æšãéæããããã®ãã¿ã€ã ããŒãã«ããã€ã«ã¹ããŒã³ãã³ã¹ãã®èŠç©ãããå«ãè€æ°å¹Žç§åŠèšç»ãéçºããã
宿°ããŒãããŒã·ãããé£éŠç ç©¶æ©é¢ã¯ãã¢ã¬ã³ç ç©¶æããã¯ãŒãã»ãã¥ãŒãºå»åŠç ç©¶æãã«ããªè²¡å£ããœãŒã¯çç©åŠç ç©¶æãªã©ãé¢é£ããç¥çµç§åŠç ç©¶ã«ãæè³ããŠããäŒæ¥ã財å£ãæ°éç ç©¶æ©é¢ãšææºããã
æé«ã®å«çåºæºãç¶æããããšã å é§çãªç ç©¶ã¯ããã°ãã°æ°ããªå«çç課é¡ãæèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãããã®æ°ããåãçµã¿ãåŒãç¶ãæé«æ°Žæºã®ç ç©¶ä¿è·ã«æºæ ãã圢ã§é²ããããããã倧統é ã¯çåœå«çåé¡ç ç©¶å§å¡äŒã«ããã®ç ç©¶ã€ãã·ã¢ããããã³ç¥çµç§åŠã«ããããã®ä»ã®æè¿ã®é²æ©ãæèµ·ããå«ççãæ³çãããã³ç€ŸäŒçæå³ã調æ»ããããæç€ºããäºå®ã§ããã
èæ¯
éå»10幎éã ãã§ããç§åŠè ãã¡ã¯ãããã²ãã ã®è§£èªãç¥çµçްèã®çµåããããã³ã°ããæ°ããããŒã«ã®éçºãã€ã¡ãŒãžã³ã°æè¡ã®è§£å床åäžãããç§åŠã®ççºççºå±ãªã©ãè³ã®è¬ãè§£æããæ©äŒãçã¿åºãç»æçãªçºèŠãããã€ãè¡ã£ãŠããããããã®ãã¬ãŒã¯ã¹ã«ãŒã¯ãç§åŠåéãè¶ ããåäŸã®ãªãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšçºèŠãžã®éãåãéããŸãããäŸãã°ãå é²çãªéºäŒåŠçææ³ãšå åŠçææ³ãçµã¿åãããããšã§ãç§åŠè ã¯ãã«ã¹å ãçšããŠãè³å ã®ç¹å®ã®çްèã®æŽ»åãè¡åã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãåãŒãããæããã«ããããšãã§ããããã«ãªã£ãããŸããç¥çµç§åŠãšç©çåŠã®èåã«ãããé«è§£å床ã®ã€ã¡ãŒãžã³ã°æè¡ã䜿ã£ãŠãçãã人éã®è³ãæ§é çã»æ©èœçã«ã©ã®ããã«ã€ãªãã£ãŠãããã芳å¯ããããšãã§ããããã«ãªã£ãã
ãããã®æè¡é©æ°ã¯ãè³ã«é¢ããç¥èã®æ¡å€§ã«å€§ããè²¢ç®ããŸããããç¥çµçŸæ£ã粟ç¥çŸæ£ã®æ²»çã«å€§ããªãã¬ãŒã¯ã¹ã«ãŒãããããã«ã¯ãè³çްèããã®ä¿¡å·ãããå€ããããé«éã«èšé²ã§ããæ°äžä»£ã®ããŒã«ãå¿ èŠã§ãããããããããµã€ãšã³ã¹ãã€ã¡ãŒãžã³ã°ããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã€ã³ãã©ããã£ã¯ã¹ããã®ä»æ¥éã«çºå±ããŠããç§åŠã»å·¥åŠã®ååéã亀差ããå Žæã«ã¯ãããããæè¡ã®éçºã«å€§ããªå¯èœæ§ãç§ããããŠããã®ã§ãã
ãã®åãçµã¿ãéå§ããããã®äž»èŠãªæè³
ãããã®æ©äŒãæå€§éã«æŽ»çšãããããåœç«è¡çç ç©¶æãåœé²é«çç ç©¶èšç»å±ãåœç«ç§åŠè²¡å£ã¯ã倧統é ã®2014幎床äºç®ã«ãããè³éæäŸãåããŠããã®åãçµã¿ãéå§ããŸãã
ç±³åœåœç«è¡çç ç©¶æÂ  NIHç¥çµç§åŠç ç©¶ã®ããã®ãã«ãŒããªã³ãã¯ãNIHã®15ã®ç ç©¶æãšã»ã³ã¿ãŒãããªãœãŒã¹ãšå°éç¥èãæäŸããã€ãã·ã¢ããã§ããã2014幎床ã«ã¯ãã®ã€ãã·ã¢ããã®å®æœã«NIHãäž»å°çã«è²¢ç®ããããšã«ãªããŸãã
 ãã«ãŒããªã³ãã»ããã°ã©ã ã¯ãç¹ã«æ°ããããŒã«ããã¬ãŒãã³ã°ã®æ©äŒããã®ä»ã®ãªãœãŒã¹ã®éçºãæ¯æŽãããããžã§ã¯ãã«è³éãæäŸããŸããNIH ã¯ã2014 幎床ã«åèšã§çŽÂ 4,000 äžãã«ãå²ãåœãŠãäºå®ã§ããã
åœé²é«çç ç©¶èšç»å±(DARPA )  2014 幎床ã¯ãè³ã®åçæ©èœãçè§£ãããããã®æŽå¯ã«åºã¥ãç»æçãªå¿çšãå®èšŒããããšãç®çãšããäžé£ã®ããã°ã©ã ã«Â 5,000 äžãã«ãæè³ããäºå®ã§ãããÂ
DARPAã¯ãåçãªç¥çµæŽ»åãã·ããã¹æŽ»åãæããåŠçããããã®æ°ããããŒã«çŸ€ãéçºããããšãç®çãšããŠããŸãã DARPAã¯ãæ°äžä»£ã®æ
å ±åŠçã·ã¹ãã ãå埩ã¡ã«ããºã ãªã©ãå¿çå€å·åŸã¹ãã¬ã¹ãè³æå·ãèšæ¶åªå€±ã«èŠããå
µå£«ã®èšºæã»æ²»çæ¹æ³ãåçã«æ¹åããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«é¢å¿ãå¯ããŠããŸãã DARPA ã¯ããã¥ãŒããã¯ãããžãŒã®é²æ©ã«ãã£ãŠããããããå«ççãæ³çãããã³ç€ŸäŒçåé¡ãæ¢æ±ããããã«ãå¹
åºãå°éå®¶ãé¢äžãããäºå®ã§ãã
å šç±³ç§åŠè²¡å£ãÂ å šç±³ç§åŠè²¡å£ã¯ãçç©åŠãç©çç§åŠãå·¥åŠãã³ã³ãã¥ãŒã¿ç§åŠã瀟äŒã»è¡åç§åŠã«ãŸãããç ç©¶ãæ¯æŽããããšãã§ãããããBRAIN Initiative ã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæããããšã«ãªããŸããÂ å šç±³ç§åŠè²¡å£ã¯ãç¥çµãããã¯ãŒã¯ã®æŽ»åãæç¥ã»èšé²ããååã¬ãã«ã®ãããŒãã®éçºãä»åŸçæãããèšå€§ãªæ å ±ã®åæã«å¿ èŠãªãããã°ããŒã¿ãã®é²æ©ãæèã»ææ ã»è¡åã»èšæ¶ãè³å ã§ã©ã®ããã«è¡šçŸããããã®çè§£ã®åäžãªã©ããã®ã€ãã·ã¢ãã£ããæšé²ããç ç©¶ã«2014幎床ã«çŽ2åäžãã«ãæ¯æŽããããšãäºå®ããŠããŸãã
æ°éã»ã¯ã¿ãŒã®ããŒãããŒ
BRAIN InitiativeÂ ãæ¯æŽããããã«ã以äžã®ãããªäž»èŠãªæ°éã»ã¯ã¿ãŒã®ããŒãããŒãéèŠãªã³ãããã¡ã³ããè¡ã£ãŠããŸãã
ã¢ã¬ã³ã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒãã»ãã©ãŒã»ãã¬ã€ã³ã»ãµã€ãšã³ã¹ïŒAllen Institute for Brain ScienceïŒã ã¢ã¬ã³ç ç©¶æïŒéå¶å©ã®å»çç ç©¶æ©é¢ã§ããã¢ã¬ã³ç ç©¶æã¯ãå€§èŠæš¡ãªè³ç ç©¶ãããŒã¿ãããŒã«ã®å ¬éã«ãããŠæ¥çããªãŒãããŠããŸãã2012幎3æãã¢ã¬ã³è³ç§åŠç ç©¶æã¯ãè³ã®æŽ»åãã©ã®ããã«ç¥èŠãæææ±ºå®ããããŠæçµçã«ã¯è¡åã«ã€ãªããã®ããç¥çµã³ãŒããçè§£ãã10幎éã®ãããžã§ã¯ãã«çæããŸãããã¢ã¬ã³ç ç©¶æã®æ¡åŒµã¯ãæ åå®¶ããŒã«ã»Gã»ã¢ã¬ã³ãæåã®4幎éã«3åãã«ãæè³ãããã®ã§ãè³ã®æŽ»åãèšé²ãããã®çžäºæ¥ç¶ããããã³ã°ããæè¡ãè¿å¹Žãã€ãŠãªãã»ã©é²æ©ããããšã«åºã¥ããŠããŸãã 幎é6,000äžãã«ä»¥äžãBRAIN Initiativeã«é¢é£ããã¢ã¬ã³ç ç©¶æã®ãããžã§ã¯ããæ¯æŽããããã«è²»ããããäºå®ã§ãã
ãã¯ãŒãã»ãã¥ãŒãºå»åŠç ç©¶æÂ  HHMIã¯ãåºç€çç©å»åŠç ç©¶ã«å¯Ÿããå šç±³æå€§ã®æ°é婿æ©é¢ã§ãããç¥çµç§åŠã®åºç€ç ç©¶ãæ¯æŽããŠããé·ãæŽå²ããããŸãã ããŒãžãã¢å·ã«ããHHMIã®ãžã£ããªã¢ãã¡ãŒã ç ç©¶ãã£ã³ãã¹ã¯ãæ°ããã€ã¡ãŒãžã³ã°æè¡ã®éçºãšãç¥çµãããã¯ãŒã¯ã«ãããæ å ±ã®ä¿åãšåŠçã®æ¹æ³ãçè§£ããããšãç®çãšããŠã2006幎ã«éèšããããã®ã§ããããã®æ§æ³ã«é¢é£ãããããžã§ã¯ããæ¯æŽããããã«ã幎éå°ãªããšã3,000äžãã«ãè²»ããäºå®ã§ãã
ã«ããªè²¡å£Â  ã«ããªè²¡å£ã¯ãä»åŸ10幎éã«ãããããã®ãããžã§ã¯ãã«é¢é£ããæŽ»åã幎éçŽ400äžãã«ã§æ¯æŽããäºå®ã§ãã ãã®æ°åã«ã¯ãæ¢åã®ã«ããªã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒãã®åºéããã®å¹Žéåå ¥ãšãä»åŸ10幎éã«æ°ããã«ããªã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒããèšç«ããããã®åºéå¯ä»éã®äžéšãå«ãŸããŸãããŸãããã®æ°åã«ã¯ããããžã§ã¯ãäŒè°ããã³ãã®ä»ã®æŽ»åãæ¯æŽããããã®è²¡å£ã®ç¶ç¶çãªåãçµã¿ãå«ãŸããŠããŸãã
ãœãŒã¯çç©åŠç ç©¶æïŒSalk Institute for Biological Studies  ãœãŒã¯ç ç©¶æã¯ããã€ãããã¯ã»ãã¬ã€ã³ã»ã€ãã·ã¢ãã£ãã®ããšã2800äžãã«ä»¥äžãæããŠãåŸæ¥ã®ç¥çµç§åŠã®å¢çãè¶ããç ç©¶ãè¡ããåã ã®éºäŒåããç¥çµåè·¯ãè¡åãŸã§ãè³ã«å¯Ÿããé«åºŠãªçè§£ãçã¿åºããŸããå¥åº·ãªç¶æ ã§ãç æ°ã®ç¶æ ã§ããè³ãã©ã®ããã«æ©èœããŠããããçã«çè§£ããããã«ãç§åŠè ã¯è³ã®ç¥çµãããã¯ãŒã¯ããããã³ã°ãããããã®çžäºé¢ä¿ãè§£æããŠãããŸããã¢ã«ããã€ããŒç ãããŒãã³ãœã³ç ãªã©ã®ç æ°ãé²ãããã«ãå 霢ã«äŒŽã£ãŠè³ã«èµ·ããå€åã調ã¹ãå 霢ã«äŒŽãç¥çµçŸæ£ã®äºé²ãšæ²»çã®åºç€ãšãªãç ç©¶ãè¡ããŸãã