
ããå¿ã®è¿ä»£å»ºç¯Vol.66ãæ§å±±æ¬å®¶äœå® ïŒå µåº«çå§«è·¯åžç¶²å¹²åº
ã¿ãªãããããã«ã¡ãã
ä»åã¯ãä»å¹Žã®1æã«èšªåããé¢è¥¿é åŸãããå§«è·¯åžç¶²å¹²ã«ããæ§å±±æ¬å®¶äœå®
ã«ã€ããŠèšèŒããŸãã
âªç¶²å¹²ã®æŽå²â«
ç¶²å¹²ã¯æä¿å·ã«ãã£ãŠéã°ããåç ãæ²³å£ä»è¿ã«å ç©ããããã«åœ¢æãããäžè§å·ã«è¡ãé ãããããšã«å§ãŸãã網干ã®è¡ã¯ãæããç¬æžå
æµ·èªè·¯ã«éããäžç¶æž¯ãšããŠçºå±ããŸããã
é å°ã«ãããŠã¯ãå§«è·¯è©é ããéŸéè©é ã«ä»£ãããäžžäºè©ã»éŸéè©ã»å¹åºé ãšããŠå¥ãã1889幎ã«åžå¶ã»çºæå¶ã«äŒŽãã網干çºãšããŠåœ¢æã
ã®ã¡ã«æéœæãšå䜵ãå§«è·¯åžç¶²å¹²åºãšããŠæç«ããŸããã
ãŸãã網干ã®è¡ã¯æ§ã
ãªå¯ºé¢ãç«ã¡äžŠã¶å¯ºç€Ÿçºã«ããªã£ãŠããŸãã

ãŸããäžææã¯ææ²»æä»¥éã®å·¥æ¥åã®ãããäžææã¯ã¯ãŒã¹ã5äœãŸã§æ°ããããæä¿å·ãè¿å¹Žã§ã¯æž æµãåãæ»ããã¢ãŠãæ»ãæž æµãŸã§æ»ããŸãã

âªæœäž» å±±æ¬çèµã«ã€ããŠâ«
ãŸãããã®éžå®
ã¯ãããã補é ã§è²¡ãæãã網干éè¡é åã網干çºè°ãªã©ãæŽä»»ããå±±æ¬çèµæ°ãè¿è³æœèšãšããŠå»ºãŠãéžå®
ã§ã宀å
ã¯å€§å°åãããã¹ãŠ22éšå±ããã建ç¯è²»ã¯çŸåšã®éé¡ã«æç®ãããš10ååèŠæš¡ã®éžå®
ã«ãªã£ãŠããŸãã

âªããŠãã®ã¡ã¢â«
æ§å±±æ¬å®¶äœå®
â竣工幎ïŒ
ãã»äž»å±ïŒ1915幎
ãã»è¿è³éšåïŒ1918幎
âæå財æå®ïŒå§«è·¯åžéœåžæ¯èгéèŠå»ºç¯ç©ç
â亀éã¢ã¯ã»ã¹ïŒå±±éœé»éãå±±éœç¶²å¹²ãåŸæ©10å
âåèæç®ïŒ
ãã»å§«è·¯åžæè²å§å¡äŒãã網干æŽå²ãããã
ãã»ç¶²å¹²æŽå²ããã³ã®äŒããå±±æ¬å®¶äœå®
VRããŒãžã
ãã»LIFULL HOMEâS PRESSãå§«è·¯åžç¶²å¹²å°åºãå±±æ¬å®¶äœå®
ããèŽ
ãå°œãããç²ã極ããéžå®
ã«âãŸã¡ã®æŽå²âãèŠãã
ãªã©
âªå¹³é¢å³â«
ïŒéã®ã¿ã®å¹³é¢å³ã«ãªããŸãããæ§å±±æ¬å®¶äœå®
ã¯ã倧å°åãããç·èšïŒïŒéšå±ãä¿æããå€§èŠæš¡ãªéžå®
ã«ãªããäž»ã«é¢ãéšåãè¿è³æœèšãšããŠã®æŽé€šéšåãäž»å±éšåã®ïŒã«æã«åãããŸãã
æœäž»ã®å±±æ¬çèµæ°ã¯ããããã西ã«ã¯ãªã倧éžå®
ã®äœæãç®æããŸããã

âªå€èгã«ã€ããŠâ«
â äž»å±éšå
äž»å±éšåã¯é¢è¥¿å°åºã§å€ãèŠãããã倩äºã®äœã2ééšåãããåšå2é建ãŠãæ±åŽã¯å劻ã西åŽã¯å
¥æ¯å±é ãã®æ¡çŠèºããšãªã£ãŠããŸãã
çèµæ°ã®ç¥ç¶ã¯ã網干å°åºã®æŒåž«ã®å®¶ã«æ¬¡ç·ãšããŠçãŸãã京éœã§ä¿®è¡ããåæã®åžãªã©ãè¡ããŸãããè¡šã®æ Œåããããã€ãŠã¯åæåžããã£ãŠããç¶æ³ã䌺ãç¥ãããšãã§ããŸãã

äž»å±ã®äž»ã®éã¯ãéãæ£ãšä»æžé¢ãåºã®éãšå€©è¢ããããã®ã®å°è¢ã®ç¡ãèšãã«ãªã£ãŠããŸãã

ä»éã¯4ç³éã«ãªããæ¬éã¯ãåå£ã®è±ã衚ããéãã圫ãã«ãªã£ããé¶Žã®çŸœã°ããéé ãã䜿çšããŠããŸãã

â¡è¿è³æ£éšå
è¿è³éšåã¯åæŽæè¡·ã®å»ºç©ã§1918幎補ã«ãªããŸããåœäž»ã®åŒ·ãåžæã§ãç¥æžãã西ã«ãªã建é ç©ã«ãªã£ãŠãããéæã«æã®èŸŒãã 倧æ£ããã³ãæããããåæŽæè¡·ã®å»ºç©ã«ãªããïŒïŒ2éãšãçå£ä»æ§ã§ããã1ééšåã¯çœæšã®ãã¬æãäžèŠæ¿åŒµãã«ããŠã2éïŒ3ééšåã¯é»å£å¡ãã«ããŠãŸããè¿è³æ£ã¯ãçŸåšãä»ãªã網干ã®ã©ã³ãããŒã¯çãªãã®ã«ãªã£ãŠããŸãã

çé¢ã®å±æ ¹éšåã¯æ¥æ¬ã®äŒçµ±æ§åŒã§ãããæšæãèãéããã³ã±ã©èºãã®åç Žé¢šå±æ ¹ïŒçŸåšã¯é
æ¿èºãïŒã
æçµãèè¡ãæžéãªã©ã®æ¥æ¬ã®å»ºç¯æ§åŒãæã€äžæ¹ãæŽé¢šã®ãã¢ãæã¡ãæžéã®ãã¶ã€ã³ãã®ãªã·ã¢é¢šã«ãªããŸãã

âª1é æŽé€šéšåâ«
â çé¢éšå
çé¢éšåã¯ãé«çŽæããµããã¢ã¶ã€ã¯æš¡æ§ã®å€§çç³ãèšãã倩äºéšåã¯æŒå¡ããç
§æã¯ã¯ãªã¹ã¿ã«ã°ã©ã¹ã䜿çšãè
°æ¿ã¯åéã®ã«ãšãæã䜿çšããæšç®ãåºããŠããŸãã

â¡1é å¿æ¥å®€éšå
åºéšåã¯ã±ã€ãïŒé»æªïŒé»æ¿ã®æšçŽ°å·¥åŒµãã
è
°æ¿ã®ããã«éšåã¯ã«ãšãæãã±ã€ãæã®ãã¬ãŒã ã«æŒå°çް工ãåãããåé倩äºãã·ã£ã³ããªã¢ã®éç©ã¯é³ç©è£œãç
§æå§ã¯çé¢éšåãšåããã¯ãªã¹ã¿ã«ã¬ã©ã¹ã«ãªã£ãŠããŸãã

æçéšåã¯å€§çç³è£œãäžã®é¡ã¯æãåãã®ãã®ã§ã¯ãžã£ã¯æš¡æ§ãåºãŠãã黿¿ã®æšæ ã§ã§ããŠããŸãããªãããã®éžå® ã«ã¯ç çªã¯ãªããç±æºã¯çãã³ãŒã¯ã¹ã§åãããç±æ°ã倩äºãåããåé ã®ç©Žãã埪ç°ãã现工ããªãããŠããŸãã

ãã¬ãŒãã«ãŒãã³ãšå¿æ¥ã»ããã«ã€ããŠããæš¡æ§ã¯ãèã¢ã¶ãæš¡æ§ã§çµ±äžããã®éžå® ã¯ç«£å·¥ãã100幎以äžçµã£ãŠããŸãããæ¹è£ ãä¿®çã¯äžåå ããããŠããªããªãªãžãã«ã«ãªããŸãã

â¢1éæžæïŒãµã³ã«ãŒã éšå
åºæ¬çæ§é ã¯1éå¿æ¥å®€ãšåãæ§é
ãã®éšå±ã®æçéšåã¯ã¢ãŒã«ããŒããŒé¢šã«èšããå®¶å
·é¡ãèŠããšãæš¡æ§ã¯1æã®æšããæãåºããããã®ã«ãªããŸãã

åçããé ããŠããŸãããæžæã®æºåã¯ã¹ãã³ãã°ã©ã¹ã貌ãããŠãããéç§°ãããã¡ã®ã¹ãã³ãã°ã©ã¹ããšåŒã°ããä»ã§ã¯å®¶ã1件建ã€ã»ã©ã®äŸ¡å€ããããŸãã

ãªãã奥ã®ã¿ã€ã«åŒµãã®éšå±ã¯ããµã³ã«ãŒã ã«ãªã£ãŠãããæœäž»ã®çèµæ°ã¯ãããã§ããèªæžããããŠããããã§ãã

â£ïŒé æŽéå宀éšå
æŽééšåã«ç¹ããå宀ã§ãåºæ±ãèœæã«ã¯ãç®ä»ãã®æšæã䜿çšãè§æã®é·æŒã®åã宀å
ã«ãªããŸãã
ãªããåºã¯ç³ã§ã¯ãªãçµåçŽ°å·¥ãæœããããã®ã«ãªããŸãã

ãã®å®€å
ã®ããé庫ã¯ãæ¥æ¬åã®è¥¿æŽåŒé庫ãäœã£ãã竹å
補é ãã®ãã®ã§ãææ²»åŸåïœå€§æ£äžæã«äœããããã®ã
ãã€ã€ã«ãæ°åã§ã¯ãªããã€ãããã®ã«ã¿ã«ãã«ãªããçŸåãããã®ã¯å°ãªã倧å€è²Žéãªç©ã
èç«æ§ã§ååãæå
ã«ã¯ç ãè©°ããããŠãéµè·äººã®éã§ã¯ã飿»äžèœã®é庫ããšåŒã°ãããã¬ãçªçµç»å Žæã«ã¯ãïŒæ¥ãããã§å
šéãã®ãã€ã€ã«ã詊ãããã®ã®éãããæçµçã«ã¯ããªã«ã§æœé ããŸããã

â€é庫ã®ããå宀åã®å»äž
å»äžå€©äºéšåã¯ã«ãŒããããã®ã«ãªãã倩äºã®æ¡ã¯1æã®æ¿ãåããŸãç©ã®æŽã«èšããŠããŸãã
ã¬ã©ã¹æžã¯ã1æ1éåãé¢åãããããæžè¢ã®æžãçªã®æç©æš¡æ§ã现ãããæŽèœãªãã¶ã€ã³ã«ãªããŸãã

âª1éã¯ãªãå»äžéšåâ«
â é¢ãå»äž
1éæŽé€šéšåãš1éã¯ãªããç¹ãå»äžã¯ããããã©ã€ãã«ã¹ãã³ãã°ã©ã¹ãèšããããŠãããæŒã¯éã¿ããã£ãå
ãå·®ãã倿¹ã«ã¯èµ€ã¿ããã£ãå
ãå·®ã蟌ãããã«ãªãã倩äºéšåã«ã¯æãåãã®éå°ãèšããããŠããŸãã

â¡æµŽå®€éšå
济宀éšåã¯ã济槜ãšåºéšåã¯å€§çç³è£œã«ãªããç«£å·¥åœæã¯ã女äžã®æ¹ããã±ãã«æ¹¯ãéã¶ãã®ã®ãããã«å·ããŠããŸãããããã€ã©ãŒããäŒãããã穎ããããããŸããã
倩äºéšåã¯ã倩äºéšåãé«ããªããæ¹¯æ°æãã®é颚åãèšããããŠããŸãã

â¢æŽé¢å®€
æŽé¢å®€ã®å£éšåã¯ãæ Œå€©äºã«ãªã£ãŠãããå£å
šé¢ã«ã¯å€§åçµµãæãããè²æ®»ãåã蟌ãŸãããã®ææ°ã¯438æã
ãã®ãããããè²åããã§ã¯ãªããäžæãšãŠåãçµµæã¯ãããŸããã

â£1é奥å宀éšå
ãã®éšåã¯ååŽã«15ç³ã®é¢ã座æ·ããã£ãããããæ§ãã®éããšããŠäœ¿çšã
ä»ã®éšå±ã«æ¯ã¹ãŠã·ã³ãã«ã§ãããªãããåºã®éã¯é»æ¥µã®åºæšã§ãåºæ±ã«ã¯ã黿¿ã䜿çšãããŠããŸãã
ãªããé¢ã座æ·éšåã¯ãçŸåšéè·¯å西ã®äžžäžé®®éåºã®2éã«ç§»ç¯ãããŠããŸã

âª1é ã¯ãªã座æ·â«
â ãäž»ã®éã1ééšå
倩äºéšåå Žã¯è©æ©æã§æšç®ãããåºãŠããŸãã
åºæ±ã«ã¯çµã䞞倪ã䜿çšãã¬ã©ã¹æžã¯ãæããã®ã¬ã©ã¹ãã¯ã蟌ãŸããæãããèŠããšæºãããèŠããŸãã
è¥éšåã¯å·Šå³ã«éãç«ééåãšãªã£ãŠããŸãã

â¡æ¬¡ã®ééšå
ãã®éšå±ã¯ã倩äºéšåã¯åº§æ·ãšåããè©æ©æã®æšç®ãããåºãŠããéšåã䜿çšãå°è¢éšåãå°éåšæã®äœã«ãªããŸãã
ãŸããæå£ãä»ããããŠããã倩äºãããé«ãæãããã广ããããŸãã
å£ã®æè»žã«ã¯æéœé¢šå
ãšæããããå¿æž
ããã§ãã ããŸããªããçœå¿«ã§ããããšããæå³ã衚ããŸãã

ãŸããé¢ãããæŽé€šãèšããšãé¢ãéšåã®å±æ ¹ã極ããŠé«ãããšãå€ããšåæã屿 ¹éšåã«ãããªã®ä»ããé ãã§ããã®ãšãæŽé€šéšåãšã®å¯Ÿæ¯ã極ããŠè峿·±ããªã£ãŠããŸãã

âªåºåéšåâ«
å±±æ¬å®¶äœå®
ã¯ãæ°Žãå©çšããåºåã§ã¯ãªããã®ã®ãæ¥å®¢æã«ã¯ãæ»ã«ãªãããã«æ°ŽãæµããŠããŸããã
ãªããç¯ç¯éšåã¯ãåœæã¯14åºãã£ããã®ã®ãçŸåšã¯ç³å°ã®ã¿ãéºãããŠããŸãããªããåºåéšåã®ç³ã§ãããååœå°æ¹ããéã°ãããã®ã䜿çšãããŠããŸãã

âªé段éšåâ«
éæ®µã¯ãç·ã±ã€ãé ãã
ææºã®æ²ãç©ãªã©ãè§æããåãåºããŠããŸãã100幎以äžãä¿®ç¹ãããªããŠãçŸåœ¹ã®ç¶æ³ãèžã¿ããããšããã®å
ç²ããæããããšãã§ããŸãã

ãŸããéæ®µå€©äºéšåã¯è¥¿æŽåŒã®èšãã
èžãå Žéšåã®è¥¿æŽåŒã®å€§çªã¯ãäžäžã«éãããšãã§ããå£çŽã«èŠãã倧ããªã·ãã¯æ¹¿æ°ã«ãããã®ã
çŸåšã¯åçŸäžå¯èœãªãã®ã«ãªãã®ã§ããã®ãŸãŸã®ç¶æ³ã«ãªããŸã

âª2ééšåâ«
â ååŽå宀
2éå宀ã¯ãæ§ãã®éããšãäž»ã®éãã®2éšå±ããæç«ã
ç
§æåšå
·ã¯é食ãã«ã¿ããããããªåœ¢ç¶ã«ãªã£ãŠãããæ¬éã¯æ¬éã¯æç©æ¬éã§ãäºäžã®æ¡ãéãã圫ãã«ãããŠããŸãã

äž»ã®ééšåã®è¥ã¯éè²ã«ãªã£ãŠãããå
ã»ã©ã®ç
§æã¯ã2åºæèŒã
åºæ±ã¯ãè§æ±ã䜿çšããŸããé£ã®çæœãã¯äžžåã
çæœãã®ç±æ¥ã¯ã埳å·ç¶±åããç顿ã¿ã®ä»€ãããããšããç¬ãåºã®éã§ç²çžããŠããŸãã®ã§æšªã«ç©Žãäœã£ãã®ãå§ãŸãã§ã以éã食ããšããŠããçšããããããã«ãªããŸããã
ãŸããå±é¢šã¯1éåæ§ãå°éåšæã®äœåã«ãªããŸãã

â¡ååŽå宀éšå
ãã¡ããããäž»ã®éããšãæ§ãã®éãã«åãããŠããŸãããæ§ãã®éã¯å
ã
æ¿¡ãçžã§ããããããŸãã«ãå·ã¿ãæ¿ãããããã®ã¡ã«ã¬ã©ã¹æžãå
¥ããŠããŸãã
ãæ§ãã®éãæ¬éãèŠããšãéåžžã«ã¢ãã³ãªé ãã§ããã¡ãããæç©æ¬éãã«ãªã£ãŠããã倪éœãšæãã¢ããŒãã«ããŠäœãããç©ã«ãªããŸãã

äžæ¹ãäž»ã®éãã¯ãçªã®äžãå¿æ¥éãšããäºããããå€ããèŠãéã«æŽé¢šã«èŠãããããé§æžãšã¬ã©ã¹çªãæŽé¢šã®æ¡çµã«ãªããé§æžéšåã¯çœæšã䜿ããæ±ã®å
åŽã«åããŠãåé¢šã®æå ãšèª¿åãããŠããŸãã
åºæ±ã¯ããã®å»ºç©ã建ãŠããšãã«ãã£ãçœæ¢
ãå©çšãåºã®éã®å°è¢ãäžè§åœ¢ã«åããããã®ã䜿çšããŠããŸãã

次ã«3ééšåã®ææ¥ŒãèŠããšãåãšè¥¿ã®2ã«æã«çªãæ¬å¹²ããããåã®çªããã¯äºæ¥æã®ãããå·¥å Žãã¡ãªã€ã¹å·¥å Žãã
西åŽããã¯æä¿å·ã®éç©å Žæãèšããéç©æãè·ã®åºå
¥ãå£ãèŠãäºãã§ããŸããã

âªç·šéåŸèšâ«
ãã®å»ºç©ã¯ãå¶ç¶ãããã§æèŠããäžæ°åµæã§èšªåã
éäžãæ§ã
ãªã¢ã¯ã·ãã³ãããããæ¬æ¥èŠåŠã§ãããšãããèŠãããªããªã©ãããŸãããããããæ
ã®äžèã
ãŸãããã®å»ºç©ã®çŸããã«ãã ãã å§å·»ããããããšåæããã®å»ºç©ãããããããå€ãã®æ¹ã«æãããããšãé¡ã£ãŠãã¿ãŸããã