メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

【珟圚耐震工事䞭】わが心の近代建築Vol.122旧田䞭家䜏宅埌玉県川口垂

    みなさん、こんにちわ。
    今回は耐震工受泚で珟圚は䞀般公開されおいない建築物から、埌玉県川口垂にある、旧田䞭家䜏宅に぀いお蚘茉したす。
    この建物に぀いおは、コロナ犍に蚪問したものの、階段郚分の写真が揃わなかったこず、自身の疟病発芚で蚘茉できずじたいでしたが、䜓調も萜ち着き、今回改めお再チャレンゞしたす。

    【川口の歎史】
    ❏江戞期の川口
    川口垂は埌玉県南東郚に䜍眮し、北はさいたた垂、西は蕚氏ず戞田垂、東は越谷垂ず草加垂、南は荒川を挟み東京郜足立区・北区ず隣接する䜏宅地になりたす。
    えどきには日光埡成道が敎備され、革具志淑人鳩ケ谷宿が眮かれたほか、叀くより蟲閑期を利甚した鋳物が地堎産業ずしお盛んで、荒川の他垂内を瞊断する芝川を利甚した河川舟䟿が盛んにおこなわれおいたした。

    画像
    広重䜜『絵本江戞土産』の4線「川口の枡 善光寺」
    【浮䞖写真家 喜千也の「名所江戞癟景」第82回より転茉】

    ❏明治期以降の川口
    明治期になるず富囜匷兵策により、川口は工業郜垂ずしお急速に発展し、1910幎に川口駅が開業するず、党囜に鋳物が貚物発送されるようになり。「東の川口 西の桑名」ず呌ばれるようになり、1958幎に開催されたアゞア競技倧䌚でも垂内の鋳物垫により補造された聖火台が䜿甚され、1964幎の東京五茪でも䜿甚されたした。
    1970幎代のオむルショック以降、川口を支えた鋳物工堎配転や廃業が盞次ぎ、マンション甚地に甚いられベットタりン化が図られたした。

    画像
    1964b幎の東京五茪で䜿甚された聖火台
    【Wikipediaより転茉】

    【田䞭家埳兵衛に぀いお】
    ❏田䞭家に぀いお
    田䞭家は代々長男が家督を盞続しお執兵衞」を襲名しおいたす。
    初代 執兵衞17951871は蟲家ずしお身を立お、二代目 執兵衞18281905から麊味噌の醞造や材朚商を営み、財をなしたした。

    ❏斜䞻 4代目田䞭埳兵衛に぀いお
    この邞宅を建おた4代目 田䞭埳兵衛たなか ずくべえ18751947は埌玉県北足立郡南平柳村みなみひらやなぎむら珟川口垂田䞭家に生たれ、1894幎に家督を継ぎ、4代目 埳兵衛ずくべえを襲名したした。襲名以降は、埌玉味噌醞造組合長、垝囜実業協䌚幹事、東京共立銀行監査圹、東京玡瞟監査圹などを歎任し、村長、県議䌚銀などを歎任し、1932幎からは貎族院銀に就任したした

    画像
    斜䞻 4代目 田䞭埳兵衛
    【Wikipediaより転茉】

    ❏川口の味噌醞造に぀いお
    1876幎に線纂された『歊蔵囜郡村誌』によるず、十二月田しわすだ村の産物の欄に味噌12680斀きん7602.9㎏ず蚘茉しおいたすが、この垂域近蟺の蟲村で味噌醞造が発展した芁因ずしお 
    ①良質の倧麊が生産されおいた事
    ②江戞東京ずいう倧消費地に隣接しおいた事
    が考えられたす。
    斜䞻の田䞭埳兵衛商店では。「䞊田䞀じょうだいち」ずいう銘柄を党囜芏暡で販売を展開しおいたしたが、1960幎代になるず、川口での味噌醞造はほが行われなくなりたした。

    画像
    川口での味噌醞造の様子
    【旧田䞭家䜏宅HPより転茉】

    【蚭蚈技術垫 櫻井忍男さくらい のぶお】
    櫻井忍男さくらい のぶお18631926は愛知県金島郡䞋接村珟 皲沢垂に生たれ、明治13幎に堂宮倧工棟梁で明治期最倧の朚造仏教建築である京郜東本願寺本堂を蚭蚈した9代目䌊藀平巊衛門平䜜に぀いお建築法を玍め、その埌、工郚倧孊校の第䞀期生でもある䜐立䞃治郎さだお しちじろうら著名な件垂区化のもずでw芋習いを行い、建築の専門的技術及び知識を䜓埗したした

    画像
    蚭蚈技術垫 櫻井忍男
    【旧田䞭家䜏宅展瀺パネルより転茉】

    ❏邞宅建蚭たでの経緯
    4代目 埳兵衛は1921幎から1923幎にかけお、圓時ずしおは倧倉モダンで立掟な掋通を建蚭したした。自らが材朚商を営んでいた経緯から、建築資材においおはこだわりがあり、圓時入手できる最高玚の朚材を甚いお、煉瓊も建築珟堎の近くで専門の職人に焌かせたず䌝えられおいたす。

    画像
    工事䞭の姿
    【旧田䞭家䜏宅HPより参照】

    【たおものメモ】
    旧田䞭家䜏宅
    ●竣工幎
     ・掋通1923幎
     ・和通1934幎
    ●蚭蚈者櫻井忍男
    ●文化財指定囜の重芁文化財
    ●芋孊耐震工事䞭のため䞍可
    ●亀通アクセス埌玉高速鉄道「川口元郷駅」より埒歩8分。

    【平面図】
    建物は掋通郚分が3階建お、和通郚分が平屋建お䞀郚2階建おずなり、1階にミセ郚分ず応接間、2階郚分に䞻人の曞斎ず客間 座敷郚分を蚭け、3階郚分を迎賓斜蚭ずしたした。
    この建物も、圓時の邞宅ず同じく、迎賓郚分を䞀番高い郚屋にするこずで、景芳を来蚪者に芋せるようにしおいたす。

    画像
    平面図
    【旧田䞭家䜏宅HPより転茉】

    【倖芳に぀いお】
    ❏掋通郚分倖芳

    掋通郚分は階建おのレンガ造り構造でその䞊に化粧甚のレンガをむギリス積に茉せた蚭えになりたす。
    煉瓊に関しおは幕末期から明治初期に日本に䌝わり、䞀般的に建造物にはむギリス積が採甚され、土朚建築にはフランダヌス積みが䜿甚されおいたす。レンガは川口の職人の方が珟地で焌いたものを䜿甚しおいたす。

    画像
    掋通倖芳

    最䞊郚にはアヌチを眮き、窓枠䞊郚にはスパンドル倖装版を付けた蚭えずなりたす。

    画像
    最䞊郚の装食

    ❏玄関倖芳
    消火の玄関らしい重厚な造りになっおいたす。
    圓時ずしおはモダンなシャッタヌが搭茉され、䞡開きのガラス戞にはミズナラ材を採甚しおいたす。
    特に䞊郚にはTANAKAず蚘茉されおいたすが、そこからも斜䞻の邞宅にかける思いを垣間芋るこずができたす。

    画像
    玄関倖芳郚分を臚む

    ❏勝手口
    こちらは応接間に付けられた玄関になりたすが、迎賓のために蚪問された方は、こちらの玄関を䜿いたす。玄関口の䞊郚には、床材ず同じタむルが貌られ、䞊郚はバルコニヌになりたす。

    画像
    勝手口 党景

    ❏和通郚分
    和通郚分は階建お䞀郚階建おずし、和通が増蚭されたのは、幎のこずで、斜䞻の代目埳兵衛が貎族院議員の倚額玍皎者ずしお囜政に進出したあたりで、財に糞目を぀けず囜内最高玚品の材朚が䜿甚され、工法的にも技術的にも、最も成熟した時期のものになりたす。
    和通郚分は70名ほど収玍可胜で、東西に長い蚭えずなりたす。

    画像
    和通郚分倖芳
    【旧田䞭家䜏宅HPより転茉】

    【1階郚分】
    ❏玄関
    床郚分は人造掗い出し石の四半敷き、䞊がりがり框がたちにはケダキ材を䜿甚しおいたす。
    宀内は壁郚分は癜挆喰、腰壁郚分は黒挆喰ずし、倩井郚分は折䞊げ栌倩井にし、正面郚分には神棚が食られおいたす

    画像
    みせ郚分

    ❏食堂
    東偎に隣接した宀内になり、家族などが昌食などを取る郚屋ずしお䜿甚され、北偎には金庫が付けられおいたす。
    障子は暪垯すりガラスをはめ蟌んだ倧阪栌子戞を䜿甚しおいたす。
    間の狭い竪栌子や障子からは、プラむバシヌを守りながら適床な人の気配も感じるこずができ、倏には裏郚分の小障子を倖し通気性の良い栌子戞、冬には気密性の良い戞ずしお䜿甚できる、非垞に䜿甚がっ手の良い建具になりたす。

    画像
    食堂郚分を臚む

    ❏階段ホヌル郚分
    䞻階段はロココ颚になり、材はむンドネシア補の朚材を䜿甚しおいたす。
    䞭倮で折れた階段ずなり、本の芪柱䞊郚には、盎物の柱頭食りがるけられおいたす。

    画像
    階段ホヌル郚分

    ❏応接宀
    来客者が玄関から盎接入宀できるよう、専甚のドアが蚭けられおいたす。北偎には通甚口も蚭けられ腰壁には杉板、倩井郚分は挆喰による掋颚の䞭心食りに、日本建築の店j校様匏である栌倩井、怍物装食の吊り䞋げた塔がうたくマッチしお、独特の雰囲気を醞し出しおいたす。

    画像
    応接宀 党景

    ❏和通郚分
    ヌ仏間ヌ

    和通郚分は、幎に掋通の東偎に増築された箇所で、数寄屋造りの迎賓斜蚭になりたす。 ・畳仏間 ・畳次の間 ・畳座敷から構成されおいたす。仏間郚分は階和宀同様、倩井郚分は屋久杉を䜿甚した竿瞁倩井ずし、柱郚分はヒノキ材の笹杢仕䞊げずし、仏壇は造り付けのものをはめ蟌んでいたす。なお、むベントの際には障子などを取り払い、ひず぀の巚倧な郚屋ずしお䜿甚できるようになっおいたす。

    画像
    仏間 党景
    【旧田䞭家䜏宅展瀺パネルより転茉】

    ヌ次の間ヌ
    次の間は、条になり、座敷郚分の控えの間ずしお䜿甚され、障子郚分は腰板に柟目のキリ材を䜿甚した玙匵り障子ずしたす。この郚屋ですが、奥偎から枚目の畳を倖すず、階段が珟れ、モルタルの防空壕になっおおり、日本間の倖に出られる仕組みになっおいたす。

    画像
    仏間党景

    欄間郚分はキリ材の䞀枚板を䜿甚し、桂月山人けいげ぀さんじん束林 桂月た぀ばやし けいげ぀の画号が描いた画が圫られ、倱敗の赊されない、超絶技法が䜿甚されおいたす。

    画像
    次の間 欄間郚分

    ヌ座敷郚分ヌ
    座敷は畳間。
    本栌的な曞院造になり、壁は癜挆喰ずし、䞋がり壁は砂壁、倩井郚分は屋久杉を䜿甚した竿瞁倩井ずしおいたす。
    材ずしお 
     ・床框黒挆塗り
     ・床板欅の䞀枚板
     ・南柱笹目仕䞊げのヒノキ材
     ・北柱ケダキ材
     ・萜ずし掛けキリ材
    を䜿甚したものになりたす。

    画像
    座敷 党景を臚む

    巊偎の平曞院郚分は、胡瓜窓ずし、瞁を黒挆塗りずし、障子郚分は幟䜕孊的暡様のデザむンずし、この建物にかあくぁった職人の方の超絶技法を垣間芋るこずができたす。

    画像
    座敷の胡瓜窓を臚む

    【2階郚分】
    ❏曞斎郚分

    䞻人の曞斎ずしお甚いられたした。
    窓郚分は西掋匏の䞊げ䞋げ窓を䜿甚し、床郚分は、組子现工を䜿甚し、腰壁にはスギ板を䜿甚し、倩井は栌廻り瞁付きの折り䞊げ挆喰倩井ずし、メダリオンはひし圢に䞭倮食りを蚭けたものにしおいたす。

    画像
    曞斎郚分

    曞斎にはバルコニヌが蚭けられ、茶色いレンガにしわ枠の窓枠ず扉が目に匕きたす。床郚分は亀甲暡様のタむルが䜿甚され、手すりには銅板が貌られ、デザむンを匕き締めおいたす。

    画像
    バルコニヌ郚分を臚む

    ❏座敷
    ヌ次の間ヌ
    6畳間の宀内ずなり、座敷郚分の「控えの間」ずしお䜿甚され、倩井には屋久杉を甚いた吹き寄せ竿瞁倩井ずしおいたす。
    材朚においおは4代目田䞭埳兵衛は、材朚商も行っおおり、秀逞なものを仕入れるこずができたした。欄間は桂月山人けいげ぀さんじん束林 桂月た぀ばやし けいげ぀の画号が描いた、1枚板に描かれた圫り物がはめ蟌たれおいたす。

    画像
    次の間党景を臚む

    ヌ座敷ヌ
    掋通の䞭にあっお唯䞀和颚を取り入れた本栌的な数寄屋颚曞院造の郚屋になりたす。䞻に接客のために甚いられ、8畳間になり、倩井郚分は次の間ず同じく屋久杉を䜿甚した吹き寄せ倩井ずしおいたす。柱郚分は角材䞀郚面取り、長抌は3寞のヒノキ柟目を甚いおいたす。

    画像
    座敷郚分党䜓を臚む

    座敷の床たわりには
    ・床板束材
    ・床框黒檀
    ・床柱黒柿
    ・萜ずし掛けスギ材
    を䜿甚しおいたす。
    たた、床脇郚分には倩袋ず筆返しが付いた違い棚が取り付けられおいたす。

    画像
    床呚りの拡倧写真

    ❏広瞁郚分
    こちらの倩井も2郚屋ず同じく、屋久杉を甚いた吹き寄せ竿瞁倩井になりたす。畳匵りずなり、窓郚分は西掋匏の䞊げ䞋げ窓になりたす。
    通垞、掋通に和宀を蚭けるず。倖芳を芋た際に違和感を䞎えおしたいたすが、公園を蚭けるこずにより、面田偎から芋た違和感をなくしおいたす。

    画像
    広瞁郚分を臚む

    ❏客間
    ヌ次の間ヌ

    客間の控えの間ずしお䜿甚され、広さは4畳間になりたす。
    倩井郚分は屋久杉の竿瞁倩井になり、柱はヒノキ材の笹杢ささもく仕䞊げになりたす。笹杢ささもくは、暹霢200幎以䞊の老朚や倧埄朚に皀に珟れる、笹の葉を折り重ねたような现かく尖ったギザギザ暡様の矎しい杢目もくめで倧倉貎重な材になりたす。
    長抌はヒノキの柟目蓋付きが䜿甚され、欄間郚分は筬欄間おさらんたの額瞁板付きになりたす。

    画像
    次の間郚分を臚む

    ヌ座敷郚分ヌ
    8畳間の座敷になり、こちらがメむンの郚屋になりたす。
    倩井、柱、長抌は次の間郚分ず同様になりたすが、こちらは平曞院、床の間が蚭けられた宀内になり障子しょうじ郚分は、キリ材の柟目腰板付きになりたす。

    画像
    座敷党景

    床の間郚分は 
     ・床柱ヒノキ材の倩然絞り䞞倪
     ・萜ずし掛け桐材
     ・床框ずこがたち赀挆塗り
     ・倩袋板地袋板ケダキ材
     ・地袋襖の柄束葉様
     ・地板ケダキ材の䞀枚板
    を䜿甚しおいたす。
    曞院欄間の䞋郚分は銙図組こうずぐみずしおいたす。
    なお、こちらは赀挆を䜿甚するなど、女性的な宀内になっおおり、倫人宀ず䜿甚され、倫人がこちらにベッドを眮いおいたこずもありたした。

    画像
    床の間の呌称

    【3階郚分】
    ❏倧広間

    迎賓のための宀内になりたす。
    そのため、展望を重芖しお最䞊階に蚭けられおいたす。
    郚屋党䜓をゞョヌゞアン様匏を基調ずしおたずめおいたす。
    倩井郚分は挆喰倩井ずし、花匁をモチヌフずした䞭心食りが斜されおいたす。腰壁は家王を暡った板匵り、壁は癜挆喰、柱はむオニア匏のペディスタむル付きのオヌダヌ、窓は西掋颚の䞊げ䞋げ窓ずしおいたす。
    圓時は南偎から東、北偎䞀垯には味噌醞造蔵が建ち䞊び、珟圚の囜道122号線を隔おた芝川たで貯朚所や補材所、、河岞堎を眺めるこずができたした。

    画像
    倧広間を臚む

    ❏控えの間
    倧広間におけるパヌティなどの接客の際、控えの間ずしお䜿甚され、たた、圌らが逗留するこずも考えられお造られおいたす。倩井郚分は挆喰塗になり。菱圢の花匁食りが斜され、腰壁は癜ペンキを塗った瞁甲えんこう板匵りずなりたす。

    画像
    控えの間 党景

    ❏蔵郚分
    珟圚は展瀺宀ずしお䜿甚されおいたす。この郚分は倩井がなく、小屋組みを盎接芋る事ができ、ケダキ材や曲がり材など、耐震性に優れた朚材補ふんだんに䜿甚しおいたす。

    画像
    蔵郚分党景を臚む

    【線集埌蚘】
    旧田䞭家䜏宅は、経幎によるダメヌゞも倧きく、耐震工事䞭で、珟圚は閉通されおいたす。なお、工事には想像以䞊にダメヌゞが倧きく、長期間の䌑業ずなるずのこず。
    今回の写真は、過去のもの、公匏などから転茉したものになりたすが、工事が終了した際には必ず蚪問したい堎所の䞀぀でもありたす。それたで少しでも倚くの近代建築を䌝えられたらばず考えおおりたす。

     
     
     

    3104

     
     
    近代建築に぀いおBLOG掲茉しおいたす。https://note.com/780210/n/n9c8150be33f2?sub_rt=share_sb タむトルは故 芝生將行氏が蚘茉された「わが心の飯田線」http://kokuden.org/から぀けおいたす。

    あなたぞのおすすめ