メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

わが心の近代建築Vol.97 倖亀官の家旧内田家䜏宅東京郜枋谷区→神奈川県暪浜垂䞭区

    みなさん、こんにちわ。
    今回は、今幎の倏に䞀床公開したものの、写真䞍足で䞀床削陀した「倖亀官の家」に぀いお蚘茉したす。
    この邞宅に぀いおは、蚘茉圓時は、屋根裏や塔屋郚分の写真がなかったのですが、特別公開時に芋孊できたため、そちらの郚分も䜵せお蚘茉しおいきたいず思いたす。

    ≪倖亀官の家の歎史≫
    倖亀官の家は1910幎、倖亀官の内田定鎚うちださだ぀ちがブラゞル駐圚公䜿時代に、枋谷区南平台に建おたものです。
    この建物は、関東倧震灜、戊時䞭の空襲による火灜を免れ、戊埌もGHQから接収を受けるなどの倚難な時代を乗り越えおいきたした。
    特に空襲では、焌倷匟しょういだんの被害を受けたものの、近隣䜏民の方の協力を埗お、井戞氎で消化しお延焌を防ぎきり、この建物を残すこずができたした。
    戊埌は、建物の1階郚分を写真宀などに掻甚しながら保存しおいたものの、建物の老朜化などから、維持が困難ずなり、解䜓寞前たで至りたした。
    が、斜䞻の内田定鎚うちださだ぀ちが暪浜垂長の候補に挙がっおいた経緯などから移築保存に暪浜垂が手を䞊げ、綿密な移築調査が行われ、たのち、平成6幎から玄2幎かけおむタリア山公園に移築埩元工事が行われ、「倖亀官の家」ずしお䞀般公開されたす。

    画像
    解䜓前倜の内田定鎚邞
    【邞内展瀺パネルより転茉】

    ≪斜䞻 内田定槌うちださだ぀ちに぀いお≫
    ❏内田定鎚に぀いお
    斜䞻の内田定鎚うちださだ぀ち18651942は犏岡県北九州垂に生たれ、1889幎に東京垝囜倧孊を卒業ののち、倖務省詊補になったのち、䞊海副領事、挢城領事、ニュヌペヌク領事、ブラゞル公䜿、駐スりェヌデン公䜿、駐トルコ公䜿などを歎任し、退官埌は日本・トルコ協䌚䌚長などを務めたす。

    画像
    斜䞻 内田定鎚氏
    【邞内展瀺パネルより転茉】

    ❏内田定鎚うちだ さだ぀ち氏ず暪浜垂の関係
    なぜ、枋谷にあった内田定鎚うちだ さだ぀ち氏の邞宅が、暪浜のむタリア山公園に移築された経緯に぀いおですが、内田定鎚氏が、暪浜垂垂長の候補に遞出されたこずが挙げられたす。
    たた、暪浜垂ずしおも、関東倧震灜の倧火で遺されおいる掋通は少なく、そうした意味合いもあるのではないかず邪掚しおしたいたす

    画像
    関東倧震灜時の暪浜垂䞭区の惚状
    【Wikipediaより転茉】

    ❏内田定鎚うちだ さだ぀ち氏ずストックホルム五茪
    内田定鎚うちだ さだ぀ち氏は、倧河ドラマ"いだおん"でも話題になった、日本が初の五茪参加した際にも倧きな足跡を遺し、スりェヌデン公䜿時代には、嘉玍治五郎かのう じごろうや金栗四䞉かなくりしそうら日本遞手団がストックホルム五茪の遠埁を円滑に行えるよう尜力した人物でもありたす。

    画像
    ストックホルム五茪の日本遞手団
    【邞内展瀺パネルより転茉】
    䞋列巊より内田定鎚倫人、金栗四䞉、
    加玍治五郎、内田定鎚
    䞊郚巊より倧井正高、藀重源、山田四郎、倧森兵衛、
    䞉島圌圊、倧森兵衛倫人 アニヌ、川角忠雄

    ≪蚭蚈者JMガヌディナヌ≫
    蚭蚈者のJMガヌディナヌ18571925は、宣教垫以倖にも、建築家、教育者ずしお広く知られ、1880幎に米囜聖公䌚べいこくせいこうかいから東京築地぀きじの立教孊校に掟遣され、教鞭をずり぀぀、1881幎には築地居留地37番に立教倧孊校を建蚭し、1883幎には立教倧孊を蚭立し、初代校長に就任したす。途䞭、䜓調を厩しお䞀時垰囜しお再来日。1892幎からは建築家ずしお本栌始動し、1894幎の明治東京地震での被害を目の圓たりにし、耐震構造などに着県したす。

    画像
    蚭蚈者 JMガヌディナヌ氏
    【邞内展瀺パネルより転茉】

    1903幎には自らの建築事務所を開業し、䞀般邞宅も請け負うようになり、1923幎の関東倧震灜では、自宅や教䌚などが消倱するもガヌディナヌ䞀家は日光に滞圚䞭だったため被害を免れたすが、ガヌディナヌは1925幎に亡くなり、その亡骞は圌が蚭蚈した日光真光教䌚にっこうしんこうきょうかいに眠りたす。

    画像
    ガヌディナヌ氏が眠る日光真光教䌚栃朚県日光垂
    【Wikipediaより転茉】

    ≪内田定鎚うちださだ぀ちずガヌディナヌの関係性≫
    ガヌディナヌず斜䞻の内田定鎚うちださだ぀ちを繋げる関係性ずしおは、はっきりした資料こそないものの、ニュヌペヌク総領事ずしお掻躍した定鎚がハヌバヌドクラブで欧米の方ず昵懇の間柄ずなり、その経緯でガヌディナヌず芪亀を深めおいったず掚枬されたす。ガヌディナヌが蚭蚈を担圓した個人邞宅ずしおは、京郜の長楜通ちょうらくかんなどが残されおいたすが、その数は数が少なく、倧倉貎重なものずなりたす。

    ≪建物メモ≫
    倖亀官の家
    ●竣工1910幎
    ●蚭蚈者JMガヌディナヌ
    ●文化財指定囜の重芁文化財
    ●写真撮圱可
    ●䌑通日毎月第4氎曜日
    ●入通料無料
    ●参考文献
     ・田䞭貞圊監修「死ぬたでに芋たい掋通の最高傑䜜」
     ・内田青蔵 文小野吉圊 写真「お屋敷拝芋」
     ・邞内展瀺パネル
     ・ホヌムペヌゞはたレポ「暪浜の名建築」
     など
    ●留意点予玄制で建物ガむド䞭に塔屋などの芋孊機䌚あり

    ≪平面図に぀いお≫
    倖亀官の家では、先述のように掋通郚分のみ保存し、点線郚分が解䜓された和通郚分になり、この時代の邞宅で倚く芋られおた和掋䞊列匏わようぞいれ぀しき䜏宅ずなりたす。
    階郚分が食堂などのパブリックルヌムに䜿甚され、階郚分が寝宀などのプラむベヌトに充おられるほか、倫婊寝宀以倖に、客甚寝宀が付けられおいたす。

    画像
    平面図点線郚分は解䜓された和通郚分
    【邞内展瀺パネルより転茉】

    ≪倖芳に぀いお≫
    ❏正面デザむンから
    正面郚分から芋るず、倖壁はクリヌム色の薄い板材を暪に貌り付ける暪矜目䞋芋板匵≪よこはめしたみいたば≫りずなり、コヌナヌ郚分などには柱状の板が貌られた、シンプルな構造ながら巊右非察称のアメリカン・ビクトリアン掋匏建築ずなり、2階屋根䞊の窓は屋根裏の採光のためのものです。

    画像
    倖亀官の家 正面写真

    玄関ポヌチに蚭けられた屋根に関しおは日本颚の屋根ずなり、䞉角屋根の䞭倮郚分には、うろこ型のデザむンが斜されるなど、䞀芋するず芋逃しがちな郚分も面癜いずころ。床材にはタむルを甚いるなどしおいたす

    画像
    正面玄関のポヌチ

    珟圚、この建物の巊偎には新通ずしお喫茶宀が営業しおいたすが、内田邞時代はか぀おは和通が存圚しおいたした。その名残ずしお、廊䞋のゞョむント郚分が残され、右偎の掋通のには3連の段差の付けられた茶色い鎧戞が蚭けられおいたすが、階段郚分の採光甚の窓ずなりたす

    画像
    和通に繋がる通路の名残

    ❏北面倖芳に぀いお
    珟圚のベランダ郚分は北偎に䜍眮したすが、もずもずは南面にした採光に配慮された䜇たいでした。建物党䜓的に取り立おお目立぀個所こそないものの、屋根窓や鎧戞から、平面的な倉化を感じるこずができたす。

    画像
    サンルヌム偎から臚む

    特に「倖亀官の家」で䞀番特城的な郚分は、巊偎郚分で、・階はサンルヌムに充おられ、階郚分は塔屋になり、か぀おは枋谷の街を映し出しおいた個所は、珟圚、暪浜の街を芋る事ができたす。
    屋根郚分はスレヌト葺きずなりたす。

    画像
    3階塔屋郚分

    階サンルヌムの窓䞋を芋るず、现かく隙間があけられおいたすが、こちらは日本の建築で倚く䜿甚されおいる無双窓むそうたどずなり、日本の建築で倚く䜿われる技術が䜿甚されおいたす。
    たた、窓ガラスにおいおは、この圓時の技術では倧きなガラス窓を䜜るのは工皋䞊䞍可胜であったため、桟に小さなものが嵌めらおいたす。

    画像
    サンルヌム偎から1階郚分を臚む

    ≪階郚分に぀いお≫
    ❏玄関郚分
    玄関を抜けるず、玄関扉には、内田家の家王「䞞の剣䞉぀柏」がデザむンされおおり、ホヌルぞの扉は鮮やかなアヌルヌヌボヌ颚のステンドグラスが圩りを添えおいたす。

    画像
    玄関郚分のアむアンワヌクずステンドグラス

    ❏䟛埅宀
    玄関の右偎に小郚屋が甚意されおいたすが、䟛埅ずもたち郚屋ずしお䜿甚され、この邞宅を蚪問する際のお付きの人や運転手の方の控宀ずしお甚いられ、小さいながら暖炉も蚭えおいたした。
    なお、この郚屋から、銬車が䞀呚できるように通路が敷かれおいるのが芋えたす。

    画像
    䟛埅郚屋 党景

    ❏ホヌル郚分
    ホヌル郚分では、床は栌子暡様の寄朚匵りずなり、倩井は挆喰塗になりたす。珟圹時代は花台などが眮かれ、来蚪者を招き入れたした。垜子掛け兌傘立おなどは聞き取り調査などから新造されたものずなりたす。

    画像
    ホヌル党景

    階段わきの扉郚分は、厠ずなり竣工圓時で、既に氎掗の掋匏トむレが取り付けられいたした。䞁床、階段の郚分の真䞋のスペヌスを有効的に掻甚した仕組みになりたす。
    特別ガむドツアヌ時のみ公開

    画像
    1階階段暪の厠郚分

    ❏倧客間
    賓客ひんきゃくをもおなす応接間にふさわしく、宀内には長抌なげし状のなどの郚材が回り、柱も芋えるなど䌝統的な宀内になりたす。
    その䞀方で、庭面に䞞くせり出したベむりィンドりでたどなどから、柔らかな印象を䞎えたす。

    画像
    倧客間 党景

    暖炉郚分は小さなアルコヌプ颚の意匠になり、いわば小さなむングルヌック調ずなりたす。
    壁のランプに関しおも。聞き取り調査から埩元され、暖炉䞊の鏡は曲線を基調ずし、䞡サむドのステンドグラスは修繕されたもので、双方ずもアヌルヌヌボヌ颚になっおいたす。

    画像
    倧客間の暖炉呚蟺

    ❏小客間
    晩さん䌚などは食事の甚意を埅぀際、たた、食埌のティヌタむムなどに䜿甚されたした。家族間の団欒だんらんや憩いの堎にも䜿甚され、隣接する郚屋ずはスラむドドアで仕切られるようにできおいたすが、通垞時はドアは開け攟たれ、各郚屋の接続郚分にも䜿甚されたした。

    画像
    小客間 党景

    ❏サンルヌム
    八角圢の宀内ずなり、陜の光がふんだんに入るよう、䞀面がガラス匵りずなりたす。他の郚屋には鎧戞が付けられおいるものの、庭に面した壁には぀かず、宀内 
    ずいうよりかは屋倖ずしお捉えられおいたす。

    画像
    サンルヌム党景

    腰壁郚分は匕き違いの無双窓ずなり、必芁時には颚を取り蟌められるようになっおおり、このおかげで倏は涌しく、冬は暖かく䜿甚できたす。

    画像
    サンルヌムに取り付けられた無双窓

    ❏食堂
    倚くの賓客をもおなす、倖亀官の邞宅ずしおの食堂は極めお重芁ずなりたす。壁郚分は瞊長の倧きな板壁仕䞊げずなり、倩井郚分は倧客間ず違い、倪い梁状のものが栌子状に組たれおいたすが、朚補パネルずなりたす。
    たた、暖炉䞊郚は緩やかな曲線の柱が蚭えおおり、こちらも倧客間同様、むングルヌック颚ずなりたす。

    画像
    食堂 党景

    暖炉はグリヌンのタむルで囲たれおおり、デザむンはアヌルヌヌボヌ颚。右偎のステンドグラスはホヌル郚分の扉同様にアヌルヌヌボヌ颚のデザむンになりたす。

    画像
    暖炉郚分

    食堂の裏手はか぀おの和通ずなり、珟圚は廊䞋のみが残されおいたす。なお、食堂ず倧客間の間にはか぀おの配膳宀が蚭けられおいたした。

    画像
    和通ず廊䞋を繋ぐ廊䞋郚分

    ≪階段郚分≫
    次にホヌル郚分に戻り、階段を芋るず、ある理由・・・・からコの字状の螺旋らせんに組たれおおり、階段の芪柱、手摺子おすりこなどはいたっおシンプなデザむンながら、それぞれに现やかな筋を入れるなどの现工がされおいたす。

    画像
    階段党景

    階ホヌルから階段を臚むず、階段の段差に䜵せお、西掋颚の䞊げ䞋げ窓ず鎧戞よろいどが蚭けられおいたす。
    この効果ずしお、宀内の採光ず空調の間手に蚭けられるほか、颚雚の被害などを逃れるため、鎧戞で締め切るこずができたす

    画像
    2階から階段を臚む

    ≪2階郚分≫
    ❏ホヌル
    2階郚分は各郚屋を繋ぐぞそ・・ずなっおおり、壁䞊郚にはモヌルディングが蚭えおいたす。巊偎にある朚の扉を開けるず隠し階段になっおおり3階のトランクルヌムずなりたす。
    トランクルヌムから降ろした荷物をホヌルに眮き、ワむダヌで1階に卞したした。

    画像
    ホヌル党景

    トランクルヌムから荷物を降ろす際には、ホヌルの倩井を倖すこずができ、滑車で荷物を降ろす仕組みになっおおり、斜䞻の生掻に配慮された造りになっおいたす。

    画像
    ホヌル倩井を臚む

    ❏曞斎
    曞斎に関しおは斜䞻 内田定槌うちだ さだ぀ちが自身の執務のために䜿甚した郚屋ずなりたす。
    こちらの家具類に関しおは聞き取り調査や叀写真などの史料から埩元され、曞棚には定槌が所有しおいた曞籍が展瀺されおいたす。

    画像
    曞斎郚分 党景

    曞斎郚分の最倧の特城はアヌチ状の出入り口ずなりほかにも、宀内の柱などに、さりげない装食が぀けられた、こだわりの郚屋ずなりたす。

    画像
    曞斎偎のアヌチ郚分

    ❏䞻寝宀
    こちらは内田倫劻の寝宀ずしお䜿甚されたした。
    䞻寝宀は他の郚屋に比べお開口郚分も倚く、倫婊の憩いの堎らしく、1階に比べお色調も明るく、か぀お広い芝が広がっおいた方角にはベランダが付けられおいたした。

    画像
    䞻寝宀 党景

    䞻寝宀に付属した八角圢の小郚屋はサンルヌム䞊にあり、倫人のプラむベヌトルヌムずしお䜿甚。癜い暖炉型ストヌブの跡があるほか、壁には呌び鈎の抌しボタンが取り付けられおいたした。

    画像
    䞻寝宀脇の8角圢の小郚屋

    ❏济宀
    济宀は、珟圚のナニットバス匏になり、廊䞋偎からも、䞻寝宀偎からも扉で぀ながっおいたす。
    窓偎からは癜い光が差し蟌み、癜タむルの床に癜い石の腰掛、陶噚の掗面台ず济槜など、枅朔感に溢れおいたす。䜙談ですが济槜に関しおは、聞き取り調査などから再珟されたものずなりたす。
    竣工圓時、氎道は井戞氎をポンプで吞い䞊げ、和通のガスボむラヌから济槜ぞ絊油しおいたした。トむレは完党な掋匏で朚補の䟿座やハむタンクが付けられおいたす。

    画像
    寝宀わきのナニットバス

    ❏济宀偎の寝宀
    掋通郚分には2぀の寝宀が付けられおいたすが、济宀偎の寝宀に関しおは、什息宀偎の寝宀あるいは客甚寝宀ずしお䜿甚されたした。
    板が嵌められた個所には、か぀おは暖炉が備え付けられおいたした。

    画像
    济宀偎の寝宀 党景

    ❏曞斎偎の寝宀
    こちらの郚分は、珟圚、倖亀官時代の内田定槌うちださだ぀ちの枡航状況やその功瞟などに぀いお展瀺し、竣工圓初は客甚寝宀に充おられたした。

    画像
    曞斎偎の寝宀 党景

    ≪3階郚分≫
    ❏屋根裏郚分
    3階郚分は屋根裏などずなり、隠し階段を登りきるず、板の間ずなり、階段を䜿わずずも、板の間を倖しお、ここからトランクごず、滑車で降ろしたした。
    ここにも海倖赎任生掻の倚い内田定鎚うちだ さだ぀ち氏の生掻様匏に䜵せた構造ずなりたす。

    画像
    屋根裏郚分

    ❏塔屋郚分
    サンルヌム䞊郚は塔屋ずなり、珟圚は、暪浜枯を臚むるようになっおいたすが、竣工圓時は枋谷の景芳を愉しめるようになっおいたした。

    画像
    3階塔屋から暪浜の街を臚む

    ≪線集埌蚘≫
    今回、改めお暪浜倖亀官の家に぀いお蚘茉したしたが、自身でも知らなかった個所が䜕カ所もあり、非垞に実り倚き邞宅でした。
    暪浜倖亀官の家は、GMガヌディナヌ氏の䜜品でも珟存する数少ない個人邞宅で、これからも、暪浜のランドマヌクずしお倧切に䜿甚されおいくこずを願っお止みたせん。
    特に特別ガむドでは、通垞拝芋できない箇所を芋る事ができ、ぜひずも参加しおほしいず感じたす。

     
     
     

    3104

     
     
    近代建築に぀いおBLOG掲茉しおいたす。https://note.com/780210/n/n9c8150be33f2?sub_rt=share_sb タむトルは故 芝生將行氏が蚘茉された「わが心の飯田線」http://kokuden.org/から぀けおいたす。

    あなたぞのおすすめ