
ããå¿ã®è¿ä»£å»ºç¯Vol.ïŒïŒãæ§å³¶èéžïŒæ±äº¬éœæäº¬åº
ã¿ãªãããããã«ã¡ãã
ä»åã¯ãåé§æšã«éºãããæ§å³¶èéžã«ã€ããŠèšèŒããŸããããã®éžå®
ã¯ããã®éžå®
ã¯ãnoteã§äžçªæåã«æ±ã£ããæ§å®ç°æ¥ ééžåºåãšåãéãã«ãããå€èгãããã ãªãã¬é°å²æ°ãéžãåºããŠããæŽé€šã«ãªããæ§å®ç°æ¥ ééžåºåã«èšªåããéã«ãã€ãæ°ã«ãªã£ãéžå®
ã§ããããŸãã
âªåé§æšã®æŽå²â«
â æ±æžæã®åé§æš
æ±æžæã®åé§æšã¯ããã®çéã¯éæšæã§ãéæšæãåãåºããèªãªã©ãäŒæ¡ãããã®æ°ãåé§ã«ãåãã ãããšãã説ã
ãŸãã¯ã倪ç°éçãã»ã³ãã³ã®æšãæ€ãã説ãªã©ããããŸãã
ãŸããæ§å³¶èéžã¯ãå£ååãäžã£ãçéã«ãããæµ®äžçµµåž« æå·åºéã®ãåææ±æžçŸæ¯ãããããåé§æšå£ååè±å±æ·ããšããŠæããã广«æããææ²»æã«ãããŠè¡ããããè人圢ãã¯å€ãã®èŠç©å®¢ãéããŸããã

ãWikipediaãã転èŒã
â¡ææ²»æä»¥éã®æµã
ææ²»æä»¥éã¯ããã®éæšæãåãæããé§èŸŒæçºãšç§°ãããæäººãå€ããééãªäœå®
å°ãšãªããŸããã
å°ççã«ãæ±äº¬åžåœå€§åŠãæ±äº¬èè¡å€§åŠãªã©ãè¿ãããšãããæ£®éŽå€ãå€ç®æŒ±ç³ãååçœç§ãå€ãã®æäººãå±
ãæ§ããã ãã§ãªãã建ç¯å®¶ã®äžæ¢ç²Ÿäžéãæž¡èŸºä»ãå±
ãæ§ããŸãã
æ§å³¶èéžã®ããéãã¯ãéè¡éããšèšãããç¹ã«éè¡é¢ä¿ã®äººéãå€ãåšç±ããéãã§ããããå®ç°æ¥ é以å€ã«ãæ±äº¬çŠæ¯ã®ç€Ÿé·ã«ãªã£ãä¹
ç±³è¯äœã®éžå®
ãæ§ããããŸããã

ãäžäºäœåãã©ã¹ãäžåç£ããã®ãŸã¡ã¢ãŒã«ã€ãã¹ãæ±äº¬ã»æäº¬ããã転èŒã
â¢é¢æ±å€§éçœïœçŸåšã®çé
1923幎ã®é¢æ±å€§éçœã§ã¯ããã®çéã¯äžå¿æ± ãè°·äžéåãè¿ãã«ãããç·ãè±å¯ã ã£ãäºã幞ããããã®çéã¯åå£ã»çŒå€±ã¯å
ããæ±äº¬å€§ç©ºè¥²ãé£ãéãå€ã建ç©ã®å€ãã¯æ®ããŸããã
ãâŠ
é«åºŠçµæžæé·æïœããã«æã建ç©ã®èæœåãªã©ã«ãããæ¬¡ã
ã«å§¿ã¯æ¶ãããã®äžã§ãæ§å®ç°æ¥ ééžåºåãæ§å³¶èéžã¯ããã®æµããéºãå ŽæãšãªããŸããã

âªæœäž» å³¶èé éæ°ã«ã€ããŠâ«
æ¬¡ã«æœäž»ã®å³¶èé é(1906ïœ1992)ã«ã€ããŠèšèŒãããšãèæ°ã®åŠèª¬ãçºè¡šããæ±äº¬åžåœå€§åŠéå±ç
é¢ã®é¢é·ãåããå³¶èé æ¬¡éæ°ã®é·ç·ã«ããããæ±äº¬åžåœå€§åŠåæ¥åŸãçååŠæå®€ã§ç ç©¶ã
æŠæäžã¯éžè»è»å»ãšããŠåå°ã«åŸäºãæŠåŸã¯1952å¹Žã«æ±äº¬å€§åŠææã«å°±ä»»ããæ é€åŠããšããããã¿ãã³ç ç©¶ã®æš©åšãšããŠæŽ»èºããæ±äº¬å€§åŠéå®åŸã¯ãå¥³åæ é€å€§åŠãåæŽå¥³å倧åŠã§æéããšããŸããã

âªèšèšè
ç¢éšååæ°â«
äžæ¹ãèšèšè
ã®ç¢éšåå(1888ïœ1941)ã¯æšªæµå
çºã«çãŸããå·¥æåŠæ ¡(çŸã»å·¥åŠé¢)ã忥ã®ã®ã¡ã劻æšé Œé»ã«åž«äºã
ãã€ãã«çåŠãããã«ãªã³ ã·ã£ã«ãããã³å€§åŠ(çŸã»ãã«ãªã³å€§åŠ)ã§å»ºç¯ãåŠãã åŸãåå°ãéåŠã
åž°åœåŸã¯æ±äº¬ãšæšªæµã«äºåæãæ§ããå·åŽéè¡ãªã©ã®å€ãã®éè¡å»ºç¯ãèšèšã
äžè¬å»ºç¯ãå€ãææãããã®ã®ã倿ããŠãããã®ã§çŸåããŠãããã®ã¯ãæ§å³¶èéžãå¯äžã®äœåã«ãªããŸãã

âªæ§å³¶èéžã®æµãâ«
ãªããæ§å³¶èéžã¯ãçŸåšã¯2éã®æŽé€šéšåã®ã¿ã«ãªã£ãŠããŸãããããšããšã¯åæŽäžŠååã®å»ºç©ã§å通ã䜵èšã
å通ã¯å
¥æ¯å±å±æ ¹ã«çŠãšé
æ¿ã®ãè
°èºããã®äžå±åºãä»ãããã®ã§ããããã³ããçŠã§çžç¶ãªã©ã®é¢ä¿ã§è§£äœã
æŽé€šéšåããããšããšå¹³å±å»ºãŠã§ãããã1941幎ã«ç¶ã®æ»åŸãåŒãã¡ãèªéžã«äœãŸããããªã©ã®çç±ããå¢ç¯ã
èšèšã¯ãäž»ã«æäº¬åºçéã§æŽ»èºãã幞äžç€Ÿå·¥åæ å€è³äžéæ°ãæ
åœããçŸåšã®å§¿ã«ãªããŸããã

âªããŠãã®ã¡ã¢â«
æ§å³¶èé ééž
âç«£åïŒ1932幎(å¢ç¯ã¯1941幎)
âèšèšè
ïŒç¢éšååïŒå¢ç¯éšåïŒå€è³äžéæ°ïŒ
âæå財æå®ïŒåœæå®æåœ¢æå財
âåçæ®åœ±ïŒå¯
âå
¬éæ¥ïŒåçš®ã€ãã³ãããŸã幎ã«2å å
¬éæ¥ãã
âåèæç®ïŒ
ãã»å³¶èå®¶äœå®
çºè¡ãåé§æšã®æŽé€š å³¶èéž 90幎ã®èšæ¶ã
ãã»äžäºäœåãã©ã¹ãäžåç£ããã®ãŸã¡ã¢ãŒã«ã€ãã¹ãæ±äº¬ã»æäº¬ã
ãã»åé§æšã®æŽå²ã¯Wikipediaãåç
§
â亀éã¢ã¯ã»ã¹ïŒ
ãæ±äº¬ã¡ããå代ç°ç·ãåé§æšãé§
ããåŸæ©7å
âçæç¹ïŒ
ãã¡ãã¯éåžžéå
¬éãããŠãã®å¿æŽå£HPãªã©ã§åç¥
âªå€èгéšåãèšãâ«
æŽé€šéšåã¯ãåœåã¯éžå±æ ¹ïŒå¹³å±æ ¹ïŒã§ãããã1éã«èŠããè»é£Ÿãã¯ãå¢ç¯ããã2ééšåã«ãçšããããŠããŸããè»é£Ÿãã®äžã«ã¯ãã©ã®ãã¬ãªã¹ïŒæ Œåå£ïŒãåºè¿ããŸãã

ãŸããåºååŽããæŽé€šéšåãèŠããšãçªéšåã¯2éååã«ãªã£ãŠããããã¡ãã®è»é£Ÿããå ã»ã©ã®è»é£Ÿãã䜿çšãããŠããŸãã

ãŸããçé¢ããŒãäžéšã«ã¯ããŒãŽã©ïŒèŠæ£ïŒé¢šã«ãªã£ãŠãããå³åŽéšåã«ã¯ã¹ãããã·ã¥å»ºç¯é¢šã®ã¬ãªãŒããä»ããããŠããŸãã

âªå¹³é¢å³â«
ããšããšã¯ãæŽé€šã®åŸãéšåã«å通ãä»ããããŠããŸããããçžç¶çšãèæœåãªã©ã®å
Œãåãã§ãã³ããçŠã§è§£äœãããŠããŸããŸããããäžå¹žäžã®å¹žãã§æŽé€šéšåã®ã¿ä¿åã
å€§æ£æã®éžå®
ã§å€ããããäžå»äžåŒãæ¡çšããããã¯ã€ãŒããååŽã«é
ããäž»èŠå®€ãååŽã«æ§ããæ§é ã«å€ãããŸããã
æèšãããªããæ§å³¶èéžã¯äœå®
æ°ã®ç¶æ³ãè²æ¿ãäŒããå Žæã«ãªããŸãã

âª1é çé¢éšåâ«
çé¢éšåã¯ãæ£é¢ã«é ãä»ãã®ãã³ããããŸããå³åŽã«ã¯ãããïŒçªªã¿ïŒãé ããã倩äºéšåã«ã¯ãŽãŒã«ãã®è£
食垯ãä»ããããŠããŸãã

âª1é ããŒã«éšåâ«
ããŒã«éšåãçé¢éšåãšåããã倩äºéšåã«ã¯ãŽãŒã«ãã®è£
é£Ÿåž¯ãæ·ãããŠããŸãã
ãŸããæéšåã«é ããŠããäžžçªãã¢ã¯ã»ã³ããšãªãããã¡ãã¯é»è©±å®€ã«ããªã£ãŠãããæŠåŸãã°ãããå³¶èé éæ°ãæ±äº¬å€§åŠã«æ»ãåã¯æçºèšºçæãšããŠç
é¢ãçµå¶ãããåŸ
åãªã©ã«ã䜿çšãããŠããŸããã

ãªããããŒã«éšåã§äžçªæ³šç®ãéãããäžè¯é颚ã®ç §æã¯ãæ¬é·ã«ãã£ãå³¶èé äžéæ°ã®éžå® ã«ãã£ããã®ã䜿çšããŠããŸãã

âª1é æžæâ«
æžæéšåã¯ãæŠåŸãã°ãããå³¶èé éæ°ãæ±äº¬å€§åŠã«æ»ããŸã§ãæçºå
ç§å»é¢ãšããŠéæ¥ããŠããéã«ã¯ã蚺å¯å®€ãšããŠã掻çšãããŠãããæžæ£ã«ã¯ãèªèº«ã®ç ç©¶ã¡ã¢ãè¬çŸ©ããŒããäžå¯§ã«ãªãbå¯ãããŠããŸããã

ãŸããæžæéšåã®æ¬å€ç·ã¯å€©äºã«ãŸã§å°éããé ãä»ãã®ãã®ã寞æ³ãªã©ã¯ãæœäž» å³¶èé éæ°ã®æåãåæ ãããŸããã

ãªãã宀å ã®çªã«é¢ããŠã¯åœæãšããŠã¯éåžžã«ç»æçãªã2éãµãã·ãæ¡çšãæºã«é¢ããŠã¯ãç¢éšååæ°ãèªããã¶ã€ã³ãããã®ã«ãªããŸã

âª1é é£å ïŒãµã³ã«ãŒã â«
é£å éšåã¯ã倩äºã¯åç²§æ¢ãæãããã豪è¯ãªãã®ã«ãªããå®¶æã®é£äºããã£ããŒãªã©ã«äœ¿çšã
å®¶å
·é¡ãªã©ãç«£å·¥åœæã®ãã®ãå€ãæ®ãããå Žæã«ãªã£ãŠããŸãã

ãŸãããã®éšå±ã«ãã眮æèšã¯ãã€ãã¡ãŒã«ãŒã®JUNGHANS補ãçŸåšãããããŸãããŸãã°ç¢ºãã«ãæãçŸåšã«ã€ãªããŸãã

ãŸãããã®éšå±ã®ãã¢ãã¯ãã€ã補ã®ãã®ã«ãªããé£åšæ£ã«é¢ããŠã¯é ãä»ãã®ãã®ã
ãããæ±é¢šã®è£
食ãªã©ãéåžžã«æã®èŸŒãã ãã®ã«ãªã£ãŠããŸãã

ãŸããç
§æéšåã«é¢ããŠã¯ããŒã«éšåãšåãããæ¬é·ã®å³¶èé äžéæ°ã®éžå®
ã«ãã£ããã®ã2000幎ã«äœ¿çšã
åéšåã«ã¯ã鲿¯ã䜿çšãããŠããŸãã

ãµã³ã«ãŒã ã¯ãæžæéšåã«æ¯ã¹ãŠåŒµãåºããŠããã倩äºéšåã¯ããšããšã¯ã¬ã©ã¹å±æ ¹ã§ããããã®ã¡ã«æ¹ä¿®ãããŸããã
ãŸããé£å ã§é£äºãçµããåŸããã¡ãã¯ããã€ããã®å Žãšãªã£ãŠããŸããã

âª1é å»äžéšåâ«
å¹³é¢å³ã«ãèšèŒããŸãããããã®éžå®
ã®æŽé€šéšåã§ã¯ãäžå»äžåŒãæ¡çšã
ããŒã«éšåããå»äžãæãã§å³åŽã«æžæïŒé£å ãªã©ã®éšåãã
å·ŠåŽã«ã¯å°æãªã©ã®ããã¯ã€ãŒãã眮ããæ¥å®¢ãã¹ã ãŒãºã«ããŠãªããŸããã

ãªããäžå»äžéšåã«ã¯ã絊ä»ã³ãŒããŒãããå è¿°ã®é ãä»ãã®é£åšæ£ãšãã€ãªãããé è³ã®ã»ããæ¥å®¢æã®æ§å®€ãªã©ãæ§ã ãªçšéãæãããå°çªããç¶æ³ã䌺ã£ããããŸããã

âªé段éšåâ«
å€èгã®éãèšèŒããŸãããã2ééšåã¯1941幎ã«å¢ç¯ããããã®ã§ãå€è³äžéã«ãããã®ã§ãç¢éšååã®å»ºç¯æå ãšã¯ãŸãéã£ãå»ºç¯æå ãèŠãããŸãããéæ®µéšåã®å€©äºã¯æ°å¯å±é¢šã«ãªããŸãã
ãªãããã®æä»£ã«ãªããšã建ç¯ã¯æ§ã
ãªå¶çŽãåããŸãããå³¶èé éã¯ç
é¢ã鿥ãããªã©ã®çç±ãããå¶çŽããããã«è³ããŸãã

âª2ééšåâ«
2éã¯æŽéãšå宀ãèšããŠããŸãããæŽééšåã¯ãå£ã«æè»žãæããããããã«ãªã£ãŠããäžæ¹ãã®ãªã·ã¢é¢šã®åæ±ã«æš¡ããæ±ãä»ãããããªã©ã®ãæ§ã
ãªæ§åŒã䜿çšããŠããŸãã
ãŸããå宀ãšã¯æ®µå·®ãèšããç®ç·ã®äœçœ®ãåãããã«é
æ
®ãããŠããŸãã

ãªããæçéšåã¯ãã®åœæã®æ§ã ãªéžå® ãšåãããå®éã«ç«ããã¹ããã®ã§ã¯ãªããè£ é£Ÿçã«ä»ããããã¿ã€ã«ã貌ãããŠããŸãããŸããåºéšåã¯ã¿ã€ã«çµµãæãããŠããŸãã

ãŸãããã®éšå±ã®ã¹ãã³ãã°ã©ã¹éšåã¯ã1941幎ãšããæä»£ãèæ¯ããŠãè»èŠãæŠéæ©ãæãããŠããŸãã
ãªãããã¡ãã®äœåã¯ãæ±äº¬ã¹ãã³ãç¡åè£œäœæãšãªããŸãã

2éæŽå®€ããå°äžããã«ãªã£ããšããã«å宀ããããŸãããæ°å¯å±é¢šã«ãªã£ãŠãããçµæŠåŸã¯èŠªãããåŠçãããã®éšå±ãå©çšããŸããã

âªçŸåšè§£äœæžâ«
次ã«å€±ãããå通éšåã§ãããéå»ã«èšªåããéã«åããåçããèšèŒããŸãã
ãŸããçžåŽéšåã§ããã䞞倪ã®è»æ¡ãæããããåæã«ãªããæ°å¯å±é¢šã®èšãã«ãªã£ãŠããŸãã
ãã®äºéšå±ã¯ãã€ãŠã¯ããã€ãŠã¯ç³æ·ãã
æ¥å®¢è
ãå€ããšãã¯ç¶ãéãšããŠäœ¿çšããŸããã

次ã«ãã¡ãã®éšå±ã«ãªããŸãããæ¬¡ã®ééšåã«ãªã6ç³éã®å宀ã«ãªããŸãã人ãå€ãéãªã©ã«ã¯ãç¶ãéãšããŠäœ¿çšããŠããŸããã

ãã¡ãã¯8ç³å宀ã«ãªããŸããããã®äºéšå±ã§ã¯ã倫人ããçŽãªã©ãæããŠãããããå€ãã®ç·Žç¿çã蚪åã
ãŸããæ£ææã«ã¯çŸäººäžéŠãªã©ãè¡ãããŸããã

ãŸãã2ééšåããå通ãèŠäžãããšãå ¥æ¯å±å±æ ¹ã«é æ¿ãçµã¿åãããæå ã«ãªã£ãŠãããåœæã®å»ºç¯ã§å€ãèŠãããåæŽäžŠååäœå® ã«ãªã£ãŠããŸãã

æåŸã«åºåéšåã«ãªããŸããããã¡ãããããèŠãäºã®åºæ¥ãªãå æ¯âŠçµæŠéããªãã§ã¯ã蟲äœç©ãé ããããªã©ã«å©çšãããå Žå²æžã«ãªããŸãã

âªç·šéåŸèšâ«
ãã®éžå®
ã«é¢ããŠã¯ãéå»äœåºŠã蚪åã
åœæã¯ãä¿åç¶æ³ããæåè²¡ã®æå³ãªã©åããããåœæå®ãªã®ã ãã宿³°ã ãããšèããŠããŸããããããã倧ããªééãã§ãã£ããšèªèããå Žæã®äžã€ã«ãªããŸããã
éå»ãããã€ãè¿ä»£å»ºç¯ã«ã€ããŠèšèŒããŸããããä»ã¯å
¬éããŠããªãå Žæãå€ããè¿ä»£å»ºç¯ãéºãæçŸ©ããã£ãšã€ããåŸãããããšæããŠãªããŸããã