
ããå¿ã®è¿ä»£å»ºç¯Vol.41ãèã®éŒ»åŸ¡æ®¿ïŒçŠå³¶çæ¬å®®åž
ã¿ãªãããããã«ã¡ãã
æè¿åæã«è¡ã£ãŠãåç©«ã¯ãã£ããã®ã®ããã©ãã·ã¥ããã¯ãèµ·ãããŠããŸããããœã³ã³ãããããä»èã ã£ãæšä»ã
仿¥ç²Ÿç¥ç§ã«è¡ãã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãåããå¿«çããã®ã§åŸã
ã«äºã¬ã¹ã§ããéå§ããŠãããŸãã
ãæ¬å®®åžã®æŽå²ã
ä»åã¯ãçŠå³¶çæ¬å®®åžã«ãããèã®éŒ»åŸ¡æ®¿ãã«ã€ããŠèšèŒããŸãããçŠå³¶çäžéãã®äžéšã«äœçœ®ããçŸåšã¯ãçŠå³¶çã代衚ããå
éžå·¥æ¥å°åž¯ã«ãªã£ãŠããŸãã
å€ãã¯ãäŒæŽ¥è¡éãçžéЬè¡éãäžæ¥è¡éã亀ãã亀éã®èŠè¡ãšããŠæ ããééé§
ãæ©ããã¡ããèšçœ®ãéå£è±äžå士ãæ
é·ã®çªè代ãåºãéã銬è»ã§æ¬å®®ãŸã§ã§ãŠæ¬å®®é§
ããæ±äº¬ã«åãã£ãããšãäŒããããŠããŸãã
ææ²»ã»å€§æ£æä»£ã«ã¯æ ªåŒäŒç€Ÿæ¬å®®é»æ©ãèšç«ãçŸåšã®å€§çæã«çºé»æã建èšããã®ãããäžåž¯ã®é»æ°ãçºé»ãæåã«å
¥ããšèçã¡ãŒã«ãŒã®ã°ã³ãŒãå·¥å Žãæ¬å®®çºã«ææ¥ã
æŠåŸã¯ãå·¥æ¥å£å°ãé æãããã¢ãµãããŒã«ã®å·¥å Žãªã©ãèªèŽããŸãã

ããèã®éŒ»ãã®ç±æ¥ã
次ã«ååã«ç±æ¥ã«ãªã£ããèã®éŒ»ãã§ãããåä¹å¹Žã®åœ¹ã§ããã®å°ã§äº€æŠããæºçŸ©å®¶ãåæ¹ã®æµã«æŸã£ãç¢ãè±ã®ããã«èŠããããšãããç¢ã®è±ããšãªã£ããã®ã®ããã®ã®ã¡ãçäºæãšæ¬å®®çºã«åå²ãããéã«ãçäºã«ã¯ãç¢ã®è±ããšããå°åãæ®ã£ãã®ã«å¯Ÿããæ¬å®®ã§ã¯ã倧ååå±±ã«äŒãã倧èäŒèª¬ã®èããã¯ããã¯ãèã®è±ããšåŒã³ãåŸäžã«ãªãå±±ãåããŠçå°ã«èœã¡èŸŒãå Žæãã錻ããšåŒã¶ããšãããèã®éŒ»ããšåŒã¶ããã«ãªããŸããã
ãªãããã®å°ã¯æ¬å®®ã®è±ªèŸ²ã»äŒè€åœã«ãã£ãŠéæãèŒéŸå±±çŸæåãšãã°ããåžæ°ã«éæŸã
åºå€§ãªæ·å°å
ã«ã¯æŽçš®ã®ç銬ãç¹æ®ããããã®æš¡ç¯å©èãããã蟲æ¥ã®å¯æ¥ãšããŠãçã»éЬã»è±ã»ã€ã®ã»ãŠãµã®ã»ãã¯ããªãªã©ã飌è²ãããŠåè²ãä»ã§ãæ®ãé°»æž
æ°Žæ± ã«ã¯ãã³ã€ãããããããºãªã©ãæŸæµãç¹æ®ãããããã®å¹ŒéæœèšãæããŠããŸããã

ãéžå®
建ç¯ã®çµç·¯ã
次ã«éžå®
ã«ã€ããŠèšèŒãããšãæ¬å®®ã®è±ªèŸ²ã»äŒè€åœã®å¥éžå»ºç¯ãšããŠ1904幎ããããã8幎ãã®ææ¥ããããŠå»ºç«ãããã®ããªãããäŒè€åœã¯ãæŠææè¬¡ã®ãã€ãšãã³ãã®æããæã«ç¥ãããªã©ãæã£ãææã»äŒè€ä¹
ç·ã®ç¶èŠªã§ããããŸãã
å¥éžå»ºèšã«å¯ŸããŠã®æãå
¥ãã¯æ·±ããå·¥äºäžãäœåºŠãããçŽããåœããŠå®æãäŒè€åœã¯åå°ãåããèšèšãåºãã圫å»ã«ã€ããŠã¯çŠå³¶çäºæ¬æŸåžã«ããæ©æ¬äœå
·åœ«å»åºã®å代芪åã«äŸé Œããè¶
çµ¶æå·§ã®å®åº«ã®å»ºç©ã«ãªã£ãŠããŸãã
èã®éŒ»ã¯ã1963幎ã«çŸåšã®ææè
ã«ä»£ããã1965幎ããèã®éŒ»éåå°ãšããŠéæ¥ãå壿ã
ã®è±ã楜ããã芳å
ã¹ãããã«ãªã£ãŠããŸãã
ãªãã建ç©ã¯1996幎ã«åœæå®ç»é²æåœ¢æå財ã«éžå®ãããäžè¬å
¬éãããŠããŸãã

ã建ç©ã¡ã¢ã
èã®éŒ»åŸ¡æ®¿
â竣工幎ïŒ1904ïœ1912幎
âæå財æå®ïŒåœæå®æåœ¢æå財
âå
¥é€šæïŒï¿¥800
â亀éã¢ã¯ã»ã¹ïŒJRæ±åç·ãæ¬å®®é§
ãããåŸæ©25å
âé通æ¥
ãã»4/1ïœ10/25ã9ïŒ00ïœ17ïŒ00
ãã»10/26ïœ11/30ã9ïŒ00ïœ16ïŒ30
ãã»12/ïŒïœ3/31ã10:00ïœ15:00
âåèæç®ïŒ
ã»è±ãšæŽå²ã®é·ãèã®éŒ»HP
ã»BSææ¥æŸæ ãçŸå¹Žåå®¶ã
ã»æ¬å®®åžã®æŽå²ã¯ãWikipediaãåç
§
âçæç¹ïŒ
æ¬å®®é§
ãããè±ãšæŽå²ã®é·ãèã®éŒ»ããŸã§ã®ã¯ã³ã³ã€ã³ã»ã¿ã¯ã·ãŒããããããã¡ããå©çšãããšãã¿ãŒ
ãéæ±éšåã
ãã®éšåã¯ãçŸææè
ã«ãªããèã®éŒ»ãéåããéã«äœããããã®ã§ãã

ãèã®éŒ»åŸ¡æ®¿ãæ¬é€šã
1904幎ããããã8幎ã®å¹ŽæããããŠå»ºèšãããè¿å¹Žå±æ ¹ã®ä¿®åŸ©ãçµãã建ç©å
éšã¯ç«£å·¥åœæã®å§¿ãæããããšãã§ããŸãã
ãŸãæååŽã«èŠããé»ã屿 ¹ã®éšåã¯å°æãªã©ã®æ°Žåããé
ãããèµ€ã屿 ¹ã®æåã®å¹³å±éšåã¯ã䜿çšäººãªã©ã®ãã©ã€ããŒãã«ãŒã ãšããŠäœ¿çšããã2é建ãŠéšåãã¡ã€ã³ã«ãŒã ã«ãªã£ãŠããŸãã

ãæ¬é€šãæ£é¢éšåã
ãã®éžå®
ãè¿è³å»ºç¯ã§ããããšããããããç®æã§ããã³ãã ãã圫å»ãçé¢ä»è¿ã«ã¯èšããŠããããã®äœåã¯é£åžã®äºæ¬æŸåžã«ããæ©æ¬ä»å
·åœ«å»åºã®å代芪åã«ãã£ãŠæ°å¹Žéã®æéããããŠåœ«ããããã®ãšèšãããŠããŸãã

ãçé¢å
¥å£ã
çé¢å
¥ãå£ã®ãã³ãã ããåç©ã¯ãæ³åäžã®åç©ãããã€ãæãããæ¥å
æ±ç
§å®®ãæš¡ãããã®ãšèšãããäžè¬ã®è¿è³å»ºç¯ã«ã¯èŠãããªãæå ã«ãªã£ãŠããŸããäœã¯é£åžã®äºæ¬æŸåžã«ããæ©æ¬äœå
·åœ«å»åºã®å代芪åã®äœåãçé¢äž¡èã®æ±ã¯ãäžæ¬ã®æšãåæ¹ãã圫å»ãæœãããã®ã§ããé¯ã®æ»ç»ãããæãããŠããŸãã

ãèã®éŒ»åŸ¡æ®¿ãæ¬é€šïŒæã¡éãã
貌ãã ãã屿 ¹ãªã©ãæ¯ããããã®æ§é ç©ã§ãããã«ããæœäž»ã®åœ«å»ãžã®ãã ãããæããããæå ã«ãªã£ãŠããŸã

ãèã®éŒ»åŸ¡æ®¿ãèµåº§æ·ã
ãã¡ããç»é²æåœ¢æå財ã§ããªãŸãå£ã«ãªã£ãŠããã®ã¯ãã®ã¡ã®å¢æ¹ç¯ããã§ãéåžžãåèµå»ºç¯ãšãããšçªãå°ãããã®ã®ã倧ããéãããèµåº§æ·ãšããäºã§äžãæãããæ¥å®¢ããããããããããšèããããŸãã

ãå¹³é¢å³ã
æ¬é€šã¯1éã«2éšå±ã2éã«ã2éšå±ãããæž¡ãå»äžãéããèµåº§æ·ã«ç¹ãããŸãïŒèµåº§æ·ãåœæå®ç»é²æåœ¢æå財ïŒ

ãæ¬é€š1éãçé¢ã
倩äºéšåã«ã¯éŸã®åœ«å»ãæã£ãŠãããè¡šã®æ±éšåã®ãæ»ãäžãåã£ãé¯ãéŸã«ãªãããšããäžåœæ
äºã«ã¡ãªãã§æããããã®ã§ãæœäž»ã®éã³å¿ãæããã«ã¯ããããŸããã

ãæ¬é€š1éãçé¢ã®éã
倩äºéšåã®æ Œå€©äºã«ç¹åŸŽãããã建ç¯åœåã¯äžæ¹ãçœæšã®ææžã«å²ãŸããŠããŸããããçŸåšã¯åãå±ç€ºã¹ããŒã¹ãšããŠæŽ»çšããŠããŸãã

ãæ¬é€š1éãé·ºã®éã
ãã€ãŠã®ä»éã
èã®éŒ»åŸ¡æ®¿ã®åéšå±ã¯ãè¥çµµãææžçµµãæãããŠããããã¡ãã®éšå±ã¯è¥çµµã«é·ºãæãããŠãããããé·ºã®éããšåä»ããããŸããã
ãªããæ£é¢éšåã®é¡ã¯ãäŒè€åæãæžãããã®ã§ãæ£é¢ã®è¥çµµã¯å倿пž
ã®ã山海å³ãã«ãªããŸãã
å³åŽã®çµµç»ãããã®éšå±ã®ååã®ç±æ¥ã«ãªã£ãèç°äŒæŽ²ã®ãèŠäºäœé·ºå³ãã§ãä»å°å倧ç»å®¶ã®äžäººã«æ°ããããŠããŸãã

ãæ¬é€š1éã鹿ã®éã
ãã®å®€å
ã§äžçªç®ãåŒãã®ã¯ãã©å€ªãåºæ±ã§ãã€ã³ãåç£ã®ç±åž¯æ§ã®åžžç·æš¹ã®çœæªïŒã³ããã ãïŒã䜿çšãããŠããŸãã
ãŸãèœãšãæãã¯ææŠŽïŒã¶ã¯ãïŒãã倿šã«ãªããšç¬ç¹ãªãã¶ãªã©ãçéãããŸãããªããåºæ¿ã«ã¯é»æ¿ã2段ã«éãããã®ã䜿çšããŠããŸãã
ãŸããå è€çªã«ã¯åæšäžå€§éæšã®é»æªïŒã³ã¯ã¿ã³ïŒãããããããŠããŸãã

ãã®éšå±ãã鹿ã®éããšåŒã°ããæä»¥ã§ããããé·ºã®éããšåãããã«ãä»å°è©åŸ¡çšçµµåž«ãåããæ± æ±æŽã®ãé¹¿æžæµå³ãã®è¥çµµããåã¥ããããŸããã
ãªããæé¡ã¯å°ç掟ã®å
¬å®¶ã§å€ªæ¿å€§è£ãåããäžæ¡å®çŸãæžããã芪ä»åé£ãã§ãã

ãæ¬é€šãéæ®µéšåã
éæ®µã¯ã±ã€ã補ã§ã段錻ïŒå
端éšåïŒã«ã¯ç®ç·ã«åããããã«ããããæ°ïœïœã®ééã«åœ«å»ãæã£ãŠããããã®ç·ãŠãç°ãªã顿ã«ãã®ã«ãªã£ãŠããŸãã

ãæ¬é€šã2éå»äžéšåã
å»äžéšåã®æ¿ã¯ã±ã€ãã®äžææ¿ã«ãªããæ§é äžã¯1ééšåãšã»ãŒåãã«ãªã£ãŠããŸãã

ãæ¬é€šã2ééšåããæ± éšåãèšãã
çŒåã«åºããã®ã¯æ¬å®®åžè¡ãšåšå²ã®å±±ã
ã«ãªããŸããäŒæ±åœã¯ãåºåã«ã倧å€åãå
¥ãããã®æ¯èгãçã¿åºãããã«æ± ã®ãé æãåšèŸºã«ã¯æ¡ã®æšãæ€ãæ¯èŠ³ãæŽããŸããããŸããåçæåã®ïŒã€ã®ç³ã¯å·Šãããç£æ¢¯å±±ãšçªè代æ¹ããããããéžå®
ããèŠããªãæ¯èгãããããŠãŸãã

ãæ¬é€š2éãèæŸã®éã
åºæ±ã¯ã倩äºéšåãŸã§å»¶ã³ã暹霢400幎ã®ãã¯ã®éæšã䜿çšã
èœãšãæãã«ã¯ãå®çªã«ãªã£ãæ²ãã£ã黿¿ã䜿çšããããšã«ãããèºåæããããããŠããŸãããŸããå·ŠåŽã®é¡ã¯ææ²»ã®äžåãæšæžåå
ã®æžã§ã欲èšç涯æ±å±±æ¯ããšæžãããŠããŸãã

ãŸããçæœãéšåã¯æ²ããããã£ã竹æã䜿çšããå è¿°ã®åºæ±éšåã®äžéšæé¢ã«ãã¯ã®çµµãæãããäœã®æšãããããããã«ããŠããŸãã

ãŸãããã®éšå±ããèæŸã®éããšèšãããæä»¥ã¯ãç§ç°æã®äžææ¿ã«æãããææžçµµã«ãªãããã®éšå±ã®çµµã¯ãèšåçåéšåºèº«ã®æ¥æ¬ç»å®¶ãé£ç°åšå±±ã倧æ£ïŒïŒå¹Žã«ããã®å»ºç©ã«æ°ãæéæ»åšãæãããã®ãšèšãããŠããŸãã

ãæ¬é€šïŒéããåé³¥ã®éãã
ãã®éšå±ã®ååã®æä»¥ã¯ã宀å
ã«æãããç§ç°æã®äžææ¿ã«æãããææžçµµã®åé³¥ããåã¥ããããŸããã
ãŸããåºæ±ããåæ¹æŸãã®æŸãåºæ¡ã¯é»æªã䜿çšããæ£åœãªæžé¢ã§ãããªãããéåžžçšããããªãææžçµµãçšããããŠãããšããã«ãã®éžå®
ã®é
åãæããŸãã

ç§ç°æã«æãããææžçµµã¯ãçŠå³¶çæ£åçºåºèº«ã®ç»å®¶ãåç°èçŽæ°ã«ãããã®ã
éžå®
ãç¶ã®äŒæ±åœãã建ç©ãåãç¶ãã äŒè€å¹ã®æãã§æ°ãææ»åšããéã«æãããŸããã
ãªããææ²»å®®æ®¿ã«æãããç©éæ°žæ³äœã«ããåé³¥ã®çµµãã¢ããŒãã«ããŠããããããã1矜å°ãªã99矜ãæãããŠããŸã

ãæž¡ãå»äžéšåã
æž¡ãå»äžéšåã¯ãã±ã€ã補ã®äžææ¿ã䜿çšãããŠããŸãã
ãŸãèã«ã¯å ãèšããããŠããŸãã

ãæž¡ãå»äžã倧䟿åšã
ãã¡ãã®ååŒãã€ã¬ã¯ãåºéšåã黿¿ãè
°æ¿ãã±ã€ãæã䜿çšããŠããŸãã

ãæž¡ãå»äžãå°äŸ¿åšãÂ
ãã¡ãã®å°äŸ¿åšã¯ãåºãè
°æ¿ãšãã±ã€ãæã䜿çšããŠããŸãã

ãèµåº§æ·ãå
¥å£ã
åºéšåã¯ãã±ã€ãã®çãåºãšããé«çŽæã䜿çšã
ãŸãã倩äºéšåããæ Œå€©äºé¢šã«èšãããã®ã«ãªã£ãŠããŸãã

ãèµåº§æ·ã1éã
ãã®éšåã¯ãåºéšåãã±ã€ãæãšãã以å€ãéšå±äžé¢ã«åžå°ãªé«çŽæã®é»æ¿ãæ·ãè©°ããŠãããèŠããã®ã®ç®ã奪ããŸãã

ãèµåº§æ·ãéæ®µéšåã
éæ®µéšåã«ã黿¿ã䜿çšããŠãããèžãã®ããããã£ãŠããŸãç¶æ³ããŸããéæ®µã®ãåŽæ¡ãã«ã貎éãªé«çŽæã®é»æ¿ãéºæŸãªã䜿çšããŠããŸã

ãèµåº§æ·2éã黿¿ã®éã
ãã®éšå±ã¯ããã¹ãŠå®ã®ãªãæšã䜿çšãã倩äºéšåã¯çœæ¿ã䜿çšããåºæ±ãšåºæ¿ã¯é»æ¿ãé·æŒã¯ããæãå³åŽã®èœãšãæãã¯ããããŠã®æšã䜿çšãã身ã®ãªãæšã䜿çšããããšã«è±ããã象城ãšããŠããŸãã

ãèµåº§æ·ã2éãæ¢
ã®éãã
å³åŽã®æ²ããããã£ãèœãšãæãã¯æš¹éœ¢600幎ã®ã€ããããŠã䜿çšãåºæ±ãã«ãªã³ã®æšã䜿çšããŠããŸãããæ¢
ã®éãã¯è¥çµµã®æ¢
ã®æšããåã¥ããããŸããã

åºã®éã®å察åŽã®è¥ã«ã¯ãæ¢ ã®æšãæãããŠããŸãããããã¯å°å€§å倧ç»å®¶ã®ã²ãšããè äºæ¢ é¢ã®ãå¢šæ¢ å³ãã«ãªããäžéšã®æ¬éã¯ãçœæ¿ã«ãªã£ãŠããŸãã

ãç·šéåŸèšã
èã®éŒ»åŸ¡æ®¿ã¯ãåžå°ã§ã§é«çŽãªææšããµãã ãã«äœ¿çšããŠããŸããããããå¯èœã«ãããã®ã¯ãééç¶²ã®éçºã«ãããæµéãæ»ããªãè¡ããããã«ãªã£ããããšèããããŸãã
çŠå³¶ã«ã¯ããŸã é
åçãªéžå®
ãå€ãã§ãããä»åŸãæ¿ãéã§ãããã°ãšæããŸãã