
ããå¿ã®è¿ä»£å»ºç¯Vol.82ãæ§äŒè€åæéæ²¢å¥éžïŒç¥å¥å·ç暪æµåžéæ²¢åº
ã¿ãªãããããã«ã¡ãïŒïŒ
ä»åã¯ãååã®æµ·æµå¥èã«åŒãç¶ããéæ²¢å
«æ¯ éå³¶å
¬åã«å»ºç«ãããäŒè€åææ§éæŸ€å¥éžã«ã€ããŠèšèŒããŸãã
ä»ãŸã§ã®æµ·æµå¥èãšãããšãè¿ä»£çãªç©ã°ããã§ããããä»åã¯ãçŸåšã§ã¯ã»ãšãã©èŠãäºãã§ããªããªã£ããç°èå®¶é¢šã®æµ·æµå¥èãšãªããŸãã
âªæœäž» äŒè€åæã«ã€ããŠâ«
äŒè€åæïŒ1841ïœ1909ïŒã¯é·å·è©ïŒçŸåšã®å±±å£çïŒã«çãŸããæŸäžæå¡Ÿã«ãŠåç°æŸé°ããåŠã³ãã€ã®ãªã¹ã«å¯èªããŠéåœè«è
ã«ãªããç¶æ°åŸã¯å€åœäºåæãåäžãå€åœäºåå±å€äºãå代å
µåº«çç¥äºãªã©ãæŽä»»ãã»
1871幎ããã¯å²©å䜿ç¯å£ãšããŠå€éã倧ä¹
ä¿å©éã®ä¿¡é ŒãåŸãŠãå代å
é£ç·ç倧è£ä»¥éã4床ã«ãããå
é£ç·ç倧è£ãæŽä»»ããŸããã

ãWikipediaãã転èŒã
âªäŒè€åæãšéæ²¢å
«æ¯â«
äŒè€åæã¯ãéæ²¢ã«å¥éžã1898幎ã«å»ºç«ããŸãããåæãšéæ²¢ã®é¢ä¿ã¯ãéæ²¢é åŽã«ãã£ãå²ç¹æ
通 æ±å±ãå€å³¶ã®å¥éžã§ãå€§æ¥æ¬åžåœæ²æ³ãã®èæ¡ãç«ãŠã1889幎ã«çºåžã
å¥èã¯ããããã9幎åŸã«å»ºç«ããŸãããäŒè€åæã®äžã§ã¯ãã®ã¡ã«çŸåšèµ€åã«ãããå€§æ¥æ¬åžåœæ²æ³ãå
¬åžããèµ€åä»®çå±
埡äŒé£æã1906幎ã«ç§»ç¯ããèšç»ããã£ãããšããããã®å»ºç©ãåäºæ²æ³ã®èšå¿µé€šãšäœçœ®ä»ããŠããããšã䌺ããŸãã

ãWikipediaãã転èŒã
âªå±æ·æ§ãã«ã€ããŠâ«
æ§äŒè€åæéæ²¢å¥éžã¯ãæ±åã®æ±äº¬æ¹Ÿã«é¢ããŠç¶ã海岞ç·ã«æ²¿ã£ãæŸæã®äžã«ãããçŸåšã§ãææ²»æã®å±æ·ã®æ¯èгã®é¢åœ±ããšã©ããŠããŸãã
ãã€ãŠã¯åºã«å€ãã®æŸãæ€ããããæµ·å²žãšå±æ·å°å¢ã«ç³å£ãç¯ãããã®äžã«æšªé è³ããç£åºãããéåç³ã§äœãããçå£ãç³ç¯ç¯ã眮ããã客鿣ã®åº§æ·éšåïŒåž°åžã®éïŒããã¯ãåºã®ç¯å±±ãæŸã海岞沿ãã®ç³ç¯ç¯ãæ±äº¬æ¹Ÿãäžæã§ããŸããã
æŸä»¥å€ã«ããµã³ãŽãã
ãããµããªã©ãæ€æãããæ·å°ååŽã«ã¯ã¢ã¢ãæ œå¹ãããŸããã
埩å
å·¥äºã®éã«ãç³ç¯ç¯ãçå£ãªã©ã埩å
ã
ãŸãããã€ãŠã¢ã¢ãæ œå¹ãããå°ã¯ãçŸåšã¯ç¡äž¹åã«ãªã£ãŠããŸãã

ãéžå å±ç€ºããã«ãã転èŒã
ãªãã建ç©ã®é
眮ãšããŠã客鿣ãäžå¿ã«æµ·å²žããèŠãŠãå¥è建ç¯ã«å€ãèŠããããããªéè¡åãæ·ãããæšªæµåžãåœåãã®éžå®
ãä¿æããéã«ã¯ãå±
éæ£ã®æ¹¯æ®¿ãå°ææ£ã®çé¢ãªã©ãè§£äœã
2006幎ã«ãã¡ãã¯æšªæµåžæå®æåœ¢æå財ã«éžå®ããããã®ã®ãåè²·ããªã©ã®å£åãæ¿ããïœãç 質å°ç€ã ã£ããããäžåæ²äžãªã©ãèŠããããããäŒè€åææ²¡åŸ100 å¹Žäºæ¥ã«äœµããå€å°å³ãå€åçãªã©ãããšã«åŸ©å
å·¥äºããªãã仿¥ã«è³ããŸãããã

ãéžå å±ç€ºããã«ãã転èŒã
âªããŠãã®ã¡ã¢â«
æ§äŒè€åæéæ²¢å¥éžæ§äŒè€åæéæ²¢å¥éž
â竣工幎ïŒ1898幎
âèšèšè
ïŒå€§å·¥æ£æ¢ã»å±±å£æ°äžé
âæå財æå®ïŒæšªæµåžæå®æåœ¢æå財
âå
¥é€šæ:ç¡æ
âåçæ®åœ±ïŒå¯ïŒåçšå³çŠïŒ
â亀éã¢ã¯ã»ã¹ïŒ
ãéæ²¢ã·ãŒãµã€ãã©ã€ã³ãéå³¶å
¬åãé§
ããåŸæ©5å
âåèæç®ïŒ
ãã»éžå
å±ç€ºããã«
ãã»BSææ¥æŸæ ãçŸå¹Žåå®¶ã
ãªã©
âªçé¢éšåâ«
çé¢éšåãèšããšãè
èºå±æ ¹ã®ç°è家颚ã®èšããšãªã£ãŠãããéå»ã®åçãªã©ãã埩å
ãããèšããšãªã£ãŠããŸãããã®éžå®
ã«ã¯ã倧æ£å€©çã»ããåçæã®ã»ãæ¿è²¡çã®èŠäººã蚪åããŸããã

æ§äŒè€åæéæ²¢å¥éžãæ±åŽïŒæµ·åŽïŒããèšããšãå·Šããå± éæ£ã客鿣ãå°ææ£ã«ãªã£ãŠããŸããã客鿣ãäžå¿ã«ããéè¡åã«äžŠãã§ããŸãããã®éè¡åã«é¢ããŠã¯ãåå¥èã§ãå€ãèŠããã圢瞫ããªã£ãŠããŸãã

çé¢éšåã¯ãçé¢éšåãšçé¢ã®éãªã©ããæ§æã
ãã¡ãã«éšåã«é¢ããŠã¯åŸ©å
ä¿åãããããã§ããã埩å
å·¥äºã«éããŠã¯ãæè¡äŒæ¿ã®ãããè¥æè·äººã®æ¹ãšããã©ã³ã®è·äººã®æ¹ãæ·±ãããããå®è¡ãããŸãã

å°ææ£ã¯ã調çå Žãšæ°Žå±éšåã3ç³ãš4ç³åã®ãã€ãŠã®å¥³äžéšå±ããæ§æãå宀å
ã®äžã§äžçªå€©äºãäœãæ§æãããŠããŸãã
峿ã«èŠããéšåã¯ãããã€ãšãªããŸããã以åèšèŒããã西å寺å
¬æå¥éž åæŒèãšåãããæ¥å®¢æã«ã¯å¯¿åžãªã©ã®ãªãŒããã«ãæ¡ãããŠããŸããã
ãªãã奥åŽã«èŠããæµãã«é¢ããŠã¯ã座ã£ãŠäœ¿çšããããã®ãšãªããŸãã

奥åŽã®æ°Žå±éšåã¯ããã®éžå® å ¬éã«éã埩å ãããç®æãšãªããäºæžãšãããã€ãç«ã¡æµããåããŠããŸããããéæ²¢å¥éžã«é¢ããŠã¯äºæžã4ã«æèšããããŸããã

âªå®¢éæ£â«
客鿣ã¯è¿è³æœèšãšå®¢çšäŸ¿æããæ§æãããè¿è³æœèšã®æ©èœãåãã3ã€ã®å¡ã®äžã§ã¯äžçªæ Œãé«ãã3ã€ã®äžã§ãäžçªå€©äºãé«ããªããã¬ã©ã¹çªãèšãããªã©ãè¿è³æœèšã®ããããã¡ã°ãæãããããããŠããŸãã

䟿æéšåã¯ãã€ã¬åºé¢ãæ¿æ·ãææŽãéšåã®æ°Žå±ãç³åŒãšãªãã客éçšãšããäºããããéåžžã®ãã€ã¬ãããæããããŠèšããŠããŸããã

ãã€ã¬éšåã®æ§é ã¯ãæ±²ã¿åãåŒãæ¡çšãããææã§ãã¿åãããæ±²ã¿åãåŒãæ¡çšããŠããŸããã

ãéžå å±ç€ºããã«ãã転èŒã
䟿åšéšåã«é¢ããŠã¯ã倧䟿åšïŒå°äŸ¿åšãšãã客鿣ã®ãã®ã§ããããã黿Œå¡ãã«ãªã£ãŠããã倩äºéšåã«ã¯é颚åãä»ããããŠããŸãã
䟿åšã«é¢ããŠã¯ãçŸåšã®ãã®ãšã¯åœ¢ç¶ãç°ãªããŸãããããã¯
å®éã«çç©ãççšããããšãæ³å®ããŠãã®åœ¢ç¶ã«ãªã£ãŠããŸãã

æ§ãã®éã¯12ç³ããããæŽåµã®éããšåŒã°ããè¥ãåãæãã座æ·éšåãšã€ãªãåããããš24.5ç³ã®å€§åºéãšããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸããç¹ã«ããã®éšå±ããæ¬ééšåãèŠããšã1ææ¿ã«é³³å°ã®çµµãæãããŠããŸãã

座æ·éšåãåž°åžã®éãã¯12.5ç³ããããã®éšå±ã§æ³šç®ãããã®ãåºã®ééšåã
éå£2éåãã®ã±ã€ãæã®1ææ¿ã䜿çšããåºã®éãšã«ä»ãæžé¢ãä»ããã ãã®ã·ã³ãã«ãªãã®ã§ãããåºã®éã«ãã豪壮ãªå°è±¡ãäžããŠããŸãã

ãã¡ãã®å±é¢šã¯ãææ²»34幎(1901)幎8æãäŒè€åæããã®å°ã§èšèŒããåœæãã®å¥éžã®ç®¡çè
ã ã£ãæŸæ¬æ¿æ²»æ°ã«èŽã£ããã®ã§ããæ¥çïŒãã
ããœïŒããšã¯åæã®å·ãšãªããŸãã
ãæ°Žéžèæšã®è±ãæããè
ã¯å€ããããæã®é¶æ·µæã¯èãæããæãåããæ¥ãäžäººã¯ç¡äž¹ãæããããç§ã¯è®ã®è±ã®ãæ±æ³¥å
¥ãã§æãæãŸãããççŽãã«ç©ã°ããªããšãããæããã
ç§ãèããŠãããšããšã§ã¯ãèã®è±ã¯é éžãªãè
ãªããç¡äž¹ã¯è±ã®å¯è²Žãªãè
ãªããè®ã¯è±ã®ååããè
ãªãã
ãšããäžåœå®ä»£ã®å®åŠã®å§ç¥ãšãããåšæŠé €ã®ãæè®èª¬ããèªå€±ãããã®ãšãªããŸãã

客鿣ã®å çžéšåãèšããšããã®éšåã®ã¬ã©ã¹ã®å€ãã¯ãç«£ååœæããã®ãã®ã«ãªã£ãŠããããã«ã®ãŒè£œã®æå¹åçæ³ã§äœããããæ°æ³¡ã®å€ããã®ãšãªã£ãŠããŸã

éžå®
ããæµ·å²žéšåãèŠããšãçŸåšã§ã¯å
«æ¯å³¶ãšé沢工æ¥å£å°ãèŠããŸãããç«£ååœæã¯ç æµã
æç°æ€ç«æãèšã¿ãæµã§ã¯å¡©é ããè¡ãããæµ·èŸºã§ã¯æµ·è逿®ããããªãããŠããŸããã
ç³ç¯ç¯ãªã©ã«é¢ããŠã¯ã暪é è³åžããç®åºãããéåç³ã§èšèšãããŸããããæ®å¿µãªãã塩害ãªã©ã«ããè§£äœã
ãã¡ãããå€åçãªã©ãã埩åããããã®ã«ãªããŸã

ãŸãããåž°åžã®éãä»ãæžé¢ãããã®å çžéšåãšå± 鿣éšåã®ãžã§ã€ã³ãéšåã«ã¯ãããããå ãäŒè€åæã®ãã©ã€ããŒããšãªã¢ã§ããããšãç¥ããããã®ããã«ãã竹ã®ç¯æ¬éããä»ããããéšå±ã®ä»åããšãªã£ãŠããŸãã

âªå±
鿣â«
å±
ééšåã¯ã客鿣ã®å西ã«äœçœ®ããäŒè€åæã®æžæã»å¯å®€ã®ãã©ã€ããŒãã«ãŒã ãšããŠæŽ»çšãéžå®
ã¯8ç³2éããæ§æã客鿣ãšåãããæ±ãšååŽã«å
çžããããããã¡ããè
èºå±æ ¹ã®æ§é ãšãªã£ãŠããŸããäŒè€åæã¯ãéžå®
ã«é¢ããŠã®ãã ããã¯å°ãªããå®¢éæ£ã«æ¯ã¹ãã¬ã©ã¹ã®æãåºã建å
·ãä»ããªããéšæžã®ã¿ã®çžãšãªã£ãŠããŸãã

次ã®ééšåã¯ãç§æã®éããšåŒã°ãããã®ç§æã¯ãéæ²¢å «æ¯ã®ã²ãšã€ããç¬æžç§æãããåœåãåºã®éã¯ãªãæŒå ¥ã®ã¿ãä»ããæãããã€ãåããæ¬ééšåã¯é¶Žã®éãã圫ããšãªã£ãŠããŸãã

奥座æ·éšåã¯ãå€ç
§ã®éããšåŒã°ããæ£é¢å³æã«åºã®éãå·Šæã®åºèã«ã¯å°è¢ãæ§ããé ãããã®å€ç
§ã«é¢ããŠã¯éæ²¢å
«æ¯ã®ãéå³¶ã®å€ç
§ãããä»ããããŸããã
ãªããäŒè€åæã¯ããããããæ±äº¬æ¹ŸãçºããŠãå€§æ¥æ¬åžåœæ²æ³ãäœã£ãæ¥ã
ãæãããã ããšãäŒããããŠããŸãã

å è¿°ã§ã¯ãäŒè€åæã¯ç¹ã«éžå® ã«ãã ããããªãã¬å€ãèšèŒããŸãããããã®äžæ¹ã§ãå·ŠåŽã®åºèã«ã¯1ææ¿ã䜿çšããå°è¢ã®æºãçŽæ¥åœ«ãããè¶ çµ¶ææ³ãçšããŠãããªã©ã®ãæãšè·äººã®ãããå ããŸãã

ãŸãããã®ç°è³ªå ã«æ²ããããŠããç»ã¯ããã¯ã€ãããããŒå·ïŒãã¬ãµã¹å·ã®ç»ãäŒè€åæãé·å·äºåãš1863幎ã«ã€ã®ãªã¹ã«æž¡ã£ãéã«ä¹è¹ããè¹ã®ç»ã§ãåæãåŸæ¥èªã£ãæž¡èªã®æãåºãäŒæ±å·³ä»£æ²»æ°ãèšèŒãããã®ãšãªããŸãã

ãã¯ã€ãããããŒå·ïŒãã¬ãµã¹å·ã®ç»ïŒäŒæ±å·³ä»£æ²»äœïŒ
å±
鿣ãã奥ã«é²ããšã济宀ããããŸããããã¡ãã¯åŸ©å
ãããç®æã§ã屿 ¹éšåã¯å¯æ£ã§æ¿èºå±æ ¹ãšãªããŸãã
ãªãããã¡ãã®ç
çªéšåã«é¢ããŠã¯ããã®éžå®
ãæµ·æµå¥èã§ãããããã塩害ãªã©ã®è¢«å®³ãåããæ¥æ¬ç£æ¥æ ªåŒäŒç€Ÿã«è²æž¡ããã1942幎ãŸã§æ¯å¹Žå·¥äºãè¡ãããŸããã

济宀ã«é¢ããŠã¯ãè±è¡£å ŽãšæµŽå®€ãé¡å Žã®3宀ããæç«ã
åœåã®ç¶æ³ã¯å€æããŠããŸããããããã竣工ããŠããå
ã9幎ã§ãããæµãã®å€§èŠæš¡æ¹ä¿®ããªãããŸãã
ãªãã1923å¹Žã«æµŽæ§œããµã¯ã©ããå°æ¹Ÿæ¡§ãžã®æ¹ä¿®ã1934幎ã«ã¯ã³ã³ã¯ãªãŒããæµã蟌ãã§ã¿ã€ã«ã貌ãå·¥äºãè¡ãããè§£äœå·¥äºæã«ã¯æ¹¯æ®¿ãããªãã£ããã®ã®ã詊æèª¿æ»ã§ã¯åµå»ºåœæã®åäž¹å°æ¥ãšãã®åŸã®æ¹ä¿®å·¥äºã®ã¿ã€ã«çãçºèŠãããŸããã

济槜ã«é¢ããŠã埩å
ããããã®ã§ãå°æ¹Ÿãããã䜿çšã
ãã¡ãã¯ããã 埩å
ããããã®ã§ã¯ãªãå®éã«æ¹¯ã沞ããããšãã§ããå·ŠåŽã«æ°Žæ§œããäžå€®éšåãå
¥æµŽéšåãå³åŽéšåã«ã¯äžããæ¹¯ãšåããããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããŸãã

éè·¯äžçªå¥¥ã®äŸ¿æã«é¢ããŠã¯ã客宀æ£ã®ãã®ãšã¯ç°ãªãã黿Œå¡ãã§ã¯ãªããè³ªçŽ ãªç©ã幎ç¶éšåããèåž³ãçŽæ¥èŠãäºãã§ãããã®ãšãªã£ãŠããŸãã

âªç·šéåŸèšâ«
ä»ãŸã§ã幟ã€ãæ¹åã®æµ·æµå¥èã«ã€ããŠæ±ãã£ãŠæ¥ãŸããããæ§äŒè€åæéæ²¢å¥éžã¯ãææ²»ã®ããã«ã¯å€æ°ç¹åšããŠããŸããããçŸåšã§ã¯ã»ãšãã©èŠãäºãã§ããªããªã£ãã倧å€è²Žéãªéºæ§ã§ããããŸãã
ãã®å¥éžãããã€ãŠã®ç°è家颚海æµå¥èã®å§¿ãè²æ¿ãäŒããæåãšããŠå€§åã«äœ¿çšãããããšãåœåº«çããæã¿ãŸã