
ããå¿ã®è¿ä»£å»ºç¯Vol.47ãå¿è³çŽåæ§å± ïŒå¥è¯åŠåã»ãããŒããŠã¹ïŒïŒå¥è¯çå¥è¯åž
ã¿ãªãããããã«ã¡ãïŒïŒ
ä»åããç
æ°çé€äžã«èšªåããè¿ä»£å»ºç¯ãããå¥è¯çå¥è¯åžé«å¹¡ã«ãããå¥è¯æå女åçæå€§åŠã»ãããŒããŠã¹ããå¿è³çŽåæ§å±
ãã«ã€ããŠèšèŒããŸãã
ãŸããå¿è³çŽåæ°ïŒ1883ïœ1971ïŒã«ã€ããŠèšèŒãããšãå®®åçç³å·»çãŸãã®çœæšºæŽŸã®æäººã§ããå°èª¬ã®ç¥æ§ããšè¬³ããã人ç©ã
代衚äœã¯ãæå€è¡è·¯ããåè§£ããåã®å
ã«ãŠããå°å§ã®ç¥æ§ããªã©ã
å€ãã®åŸäžã®äœå®¶ã«å€å€§ãªåœ±é¿ãäžãã人ç©ãšããŠãç¥ãããåèçæå«åãã京éœã«ç§»äœãã1925幎ã«ã¯äº¬éœããå¥è¯ã«ç§»äœãä»åæ±ãéžå®
ã¯1929幎ã«ç«£å·¥ãããã®ã§ãå¿è³çŽåèªãçãå·ãèšèšã«åå ã
æ¬æ Œçãªèšèšã«é¢ããŠã¯ãäº¬éœæ°å¯å±å€§å·¥ã®äžå³¶æŸä¹å©ãæºãããå¿è³çŽåã¯ã1929幎ãã1938幎ãŸã§äœã¿ç¶ããŸãã

ãã®éžå®
ã«ã¯çŽåãæ
ããæ°å€ãã®å°èª¬å®¶ã»æå人ããã®éžå®
ã蚪åããã€ãããé«çãµãã³ããšåŒã°ããããã«ãªããŸãã
éžå®
ã«é¢ããŠã¯ãçŽåãéå»ããã®ã¡ã¯ãæ°é人ã«å£²åŽãããæŠåŸã¯GHQã«æ¥åãæ¥åè§£é€åŸã¯åçç幎éå®¿æ³æãé£ç«éèããšããŠæŽ»çšãããããå®¿æ³æå»ºãŠæ¿ãã®ãããè§£äœã®è©±ãåºãããŸãã
ãã1978幎ã«å¥è¯åŠåçäºé·ã»äŒç¬æéæ°ã®è±æã«ãããè²·åä¿åããããå¿è³çŽåæ§å±
ããšããŠäžè¬å
¬éã
ãªãã2000幎ã«åœæå®ç»é²æåœ¢æå財ã«éžå®ã2008幎ã«ã¯ä¿åéå30åšå¹Žãèšå¿µããŠãéžå®
ãç«£å·¥åœæã®å§¿ã«æ»ããããããžã§ã¯ããè¡ãããŸããã
次ã«é«ççºã«ã€ããŠèšèŒãããšãå¥è¯çäžå€®éšãåžè¡å°ã®æ±éšã«äœçœ®ããæ¥æ¥å±±ã®å西éºã«åœãããŸãã

å°ååšèŸºã¯ãæ±æžæãŸã§ãèçŠå¯ºã®åé¢ãæŸæé¢ããç«å°ããè¿ä»£ä»¥éã¯äº¬éœåžåè³å¯ºãšäžŠã¶å¥èéçºå°ã«ãªããå¥è¯è¯æã®å¥èãªã©ããã蟰ééåŸãèšèšããå¥è¯ããã«ãªã©ã®å®¿æ³æœèšãé å¡ãæ§å€§ä¹é¢åºåãªã©ã®èŠ³å æœèšãå寺é¢ãå€ããããŸãã

ãããŠãã®ã¡ã¢ã
å¿è³çŽå æ§å±
â竣工ïŒ1929幎
âèšèšè
ïŒäžå¶æŸä¹å©ïŒå¿è³çŽå
âæå財æå®ïŒåœæå®ç»é²æåœ¢æå財
âå
¥é€šæïŒï¿¥ïŒïŒïŒ
âé通æ¥ïŒ
ãã»åå9ïŒ30ãååŸ5ïŒ30 ïŒ3æã11æïŒ
ãã»åå9ïŒ30ãååŸ4ïŒ30 (12æã2æ)
ãâ»å
¥é€šã¯é通æéã®30ååãŸã§
â亀éã¢ã¯ã»ã¹ïŒ
è¿éå¥è¯ããå¥è¯äº€éãã¹/åžå
埪ç°ãã¹ãç Žç³çºãåçæäžè»ãåŸæ©ïŒå
âåçæ®åœ±ïŒå¯(åçšå³çŠïŒ
âåèæç®ïŒ
ãã»BSææ¥æŸæ ãçŸå¹Žåå®¶ã
ãã»å¿è³çŽåæ§å±
å
ã®å±ç€ºããã«
ãã»å¥è¯ã®æŽå²ãªã©ã¯Wikipediaãåç
§
ã衚ééšåã
ãŸãã衚éã®å£ãèŠããšãéžå®
ã¯ã倧ããªå£ã«å²ãŸãã空éã«ãªã£ãŠãããç¹ã«è¡šéã«é¢ããŠã¯ãå¿è³çŽåãçœæšºæŽŸã®æäººã§ããããšã蚌巊ãããã®ããã«äžéšã®æšæã«ã¯ãçœæšºã䜿çšãããŠããŸãã

ãå¿è³çŽåæ§å±
ã衚çé¢éšåã
衚éãããããšå±æ·ã¯ãåçæã«å²ãŸããçé¢ã«å°éããŸãã
å
è¿°ã®ããã«ãéžå®
ã¯æ°å¯å±é¢šã®äžã«ãäžåœé¢šæå ãæŽé¢šæå ãªã©ãããŸããŸå»ºç¯æ§åŒãèåããå€èгãèšããšãïŒééšåã¯æç®è²Œãã«ããŠå£ãä¿è·ããŠããŸãã

ãŸããåŽé¢éšåãèŠããšãïŒééšåã«ã¯ããã€ãŠãã坿®¿é ããã«å€ãèŠãããèæžïŒããšã¿âã©ïŒã䜿çšãããŠããŸãã

ãå¹³é¢å³ã«ã€ããŠã
ãªããå¿è³çŽåæ§å±
ã®å¹³é¢å³ã確èªãããšãéžå®
ã¯ååŽïŒè¥¿åŽïŒæ±åŽã®ïŒãããã¯ã«åããããå»äžã¯ãäžåºéšåãïŒåšããããã«åããäžåºã«æ€ããããæšã
ã蚪åè
ã«çããäžããŠãããŸãã

ãçé¢éšåã
çé¢ã¯ãèè¯æžãåããŠãããŸããããã€ãŠã¯æŠå®¶ãªã©ã®éãããéžå®
ã«äœ¿çšãããŠããŸããããææ²»æä»¥éã¯ãäžè¬å®¶åºã®éžå®
ã«ãèªç±ã«äœ¿çšãããããã«ãªããŸãã
ãŸããèžã¿èŸŒã¿éšåã®é¡çžã«ã¯ãçŽåå±
ããšèšèŒããŠãããŸãã

ãŸããèžã¿èŸŒã¿éšåã«æ²ããããé¡ã¯ãç»å®¶ã»çè°·å®äžãå¿è³çŽåã«èŽã£ããã®ã®ã¬ããªã«ã
å¿è³çŽåã¯20代ã®ãããæŠè
å°è·¯å®ç¯€ãšãšãã«æ°ã«åºäŒã£ãã®ãå§ãŸãã以éã亀æµã¯ç¶ããŠ1938幎ã«ã¯ãç»å®¶ã»æµç°èå
ãšãšãã«çè°·å®äžã®ç»å±æšèŠæãå¯èŽãã仿¥ãå¿è³çŽåã®ãæå€è¡è·¯ãã®æåº«çã®è¡šçŽçµµã«ã¯çè°·å®äžãèšèŒãããã®ã䜿çšãããŠããïœãã

ãŸããèžèŸŒããçé¢éšåãèšããšã»ã³ã¿ãŒéšåã®å€ªã¯äžã«é¢ããŠã¯ãã¯ãªã®æšãææ§ïŒã¡ãããªïŒã§ã¯ãã£ããã«ã«ãªãã端æ£ãªéšåãšæ°å¯å±é¢šã®éšåãå ¥ãä¹±ãããã®ã«ãªããŸãã

ã2ééšåã«ã€ããŠã
â2é å»äžâ
ãªããéžå®
çé¢ãã°ã«é段ãããã2éã«äžãããšåºãå»äžã«ãªããŸããã2ééšåã¯2ã€ã®éšå±ã§æ§æãããŠããŸãã

ãŒ2é æžæâ
¡â
ãŸããæååŽã®éšå±ã¯ãåé¢ããå
ã®å·®ãæããéšå±ã«ãªã£ãŠããã6ç³éã«ãªããŸãã
ããããã¯ãå¿è³çŽåã¯1éãæžæãšèšç»ããŠãããã®ã®ãå¬ã®å¯ããå³ããããã¡ããæ°ããªæžæã«ããŸããã
çŽåã¯ããããããäºéã®æžæãå
åã«æŽ»çšãããããš1931å¹Žã®æ¥èšã«èšããŠããŸãã
ãªããåäœãæå€è¡è·¯ãã¯ãã®å®€å
ã§è±çš¿ã
æºã«é¢ããŠã¯æ±å€§å¯ºã®å§äŸ¶ããèŽããããã®ã§ãäºæå ããšåä»ããããŸããã

â2é 客éâ
8ç³éã®å宀ã
çŽåã¯æŠè
å°è·¯å®ç¯€ãå°æå€åäºãšèŠªäº€ãæ·±ããŸãããå®éã«ãå°æå€åäºã¯ãã®éšå±ã«å®¿æ³ããçªããã¯è¥èå±±ãšæ¥æ¥å±±ãèšãããšãã§ããŸããã
åºã®ééšåã®ä»åã®åçã¯ãè°·åŽæœ€äžéãšãšãã«å¥è¯ã®éªšè£åºã§èŠã€ãã平宿äœãšãããããã®ããµããã¯ãä»åã®ææã«é¢ããŠå
¥æããŸãããçµå±ã¯è°·åŽæœ€äžéãææã
ãªãããã®ä»å賌å
¥äºå®éã§ãçŽåã¯ãã®éžå®
ã建èšã
äœè«ã§ãããä»åã«é¢ããŠã¯ãã®ã¡ã«çŽåã®æã«æž¡ããæ¬ æããŠããæè¶³ã修埩ã
çŸåšã¯æ©çš²ç°å€§åŠã«ããäŒæŽ¥å
«äžèšå¿µé€šã«ä¿åãããŠããŸãã

ã1é æžæâ
ã
æ¬¡ã«æžæâ
ãèŠãŸããããã®éšå±ãæ¬æ¥ã®æžæãšããŠèšç»ãããéšå±ã«ãªããç©éããªéšå±ã§ãæžæãããçªãåºããšãããŠãããå€ã®æ¯èгãé¡çžã«èŠã«æ¥œããããšãã§ããŸãã
倩äºéšåã¯åæ ä»äžãã«ãªã£ãŠãããç«¿çžã«ã¯ã¯ãªã®ææšãšç
€ç«¹ã䜿çšãå€©äºæã¯ãèŠã®ã¹ãã³å€©äºã«ãªã£ãŠããããã®éžå®
ã§ãæãæã®èŸŒãã é ãã«ãªã£ãŠããŸãã

ãªãããã®éšå±ã®æºã𿀠åã«é¢ããŠã¯ãå¿è³çŽåãå®éã«æçšãããã®ã§ãæžæã®æºããããçèšå ·ã誀ã£ãŠæºã®äžã«èœã¡ãªãããã«ãããçè¿ãããåãä»ããŠãããŸãã

ã1é è¶å®€éšåã
è¶å®€ã«é¢ããŠã¯ãäžåºã«é¢ããéæŸçãªå®€å
ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãªããæ£é¢ã®éå£éšã«é¢ããŠã¯ãèºãå£ã»ã©å°ãããªããããšãã£ãŠè²Žäººå£ã»ã©å€§ãããªããéåžžã«ç ããå°è±¡ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãŸãããã®éžå®
ã«å®è³ªèšèšãè¡ã£ãã®ããäžå¶
ãªããå¿è³çŽåã¯ããã®éšå±ã§èŠªããå人ãšå°æ£ãæãèŠè«Šã ã£ããã®ã®ãå®éã«ã¯äœ¿çšãããããšã¯ãªãã奥ããŸãåäŸãã¡ãè¡åäœæ³ãè¶éãåŠã¶ããã®éšå±ãšããŠæŽ»çšãããŸããã
ãªããåºè倩äºã«ã¯ã衚éãšåãããå¿è³çŽåã®ã¢ããŒãã§ããçœæšºãæ¡çšãããŠããŸãã

ãŸãããã®éšå±ã®å°è¢åŒæéšåã¯ããã®ãã®åãéã«ãããããªç¬ç¹ãªæããã«ãªã£ãŠããŸãã

ãªãã1éè¶å®€èã«ã¯ãæ¬æ Œçãªæ°Žå±ãåãä»ããŠããŸãã

ãæµŽå®€ïŒè±è¡£å Žã
âæŽé¢æâ
å¿è³çŽåæ§å±
ã埩å
ããéããã®éšåã®éšå±ãã©ãã«ãªãã®ãã ãçºèŠã§ããŸããã§ããããæµŽå®€ã®å£ã¿ã€ã«ãå¥ãããããšãçªç Žå£ãšãªããå
ã®å£ã«æ·å±
ãåããããŠããããšãå€ããéºæã®æ¹ã®èšŒèšãªã©ããåœåã®å§¿ãåŸã
ã«æãããšãªããŸããã
ãªããè±è¡£ïŒåç²§æãç³æ·ãã§ãåç²§ãçæ¿ãã®éšå±ãåããŠããããšçºèŠãããŸããã

âæµŽå®€éšåâ
ãªããæµŽå®€ã«é¢ããŠãã埩å
åçããéºæã®æ¹ã®èšŒèšãªã©ãããç«£å·¥åœæã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒïŒå·æ°ŽïŒãåãä»ããããæµŽæ§œã¯æšè£œã®äºå³è¡é颚åãšå€æãã埩å
ãããŸããã

ã女äžå®€ã
ãã®éšå±ã¯ãç±³è»æ¥åæä»£ã«æãæ¹å€ãããéšå±ã«ãªããå°æãšãšãã«å€©äºæ¿ã貌ãããå
šäœçã«ãã³ããå¡ãããæ®ãããŠãã鎚å±
è·¡ã倩äºã®å»»çžãªã©ããããã®äžè§ã«4.5ç³ã®å¥³äžéšå±ããã£ãããšãè£ä»ããããŸããã
ãŸãã女äžéšå±ã®æ§æ Œçã«ãæ©èœçã«äœãããããå°æã¯ãã¡ãããååŽã®åºå
¥ãå£ã䜿ãã°ãåæå£ãçé¢ãå庫ãªã©ãå±
宀ãéãããšãå°éã§ããŸãã

ãå°æã
éœåžã¬ã¹ãæ°Žéã黿°ãå·èµåº«ïŒæ°·å·åŒïŒãšãã£ããç«£å·¥åœæã®ææ°çãªèšåãåããå
é²çãã€åççãªé ãã«ãªã£ãŠããããããã§é£å ãšã€ãªãã£ãŠãããåŒãåºãã¯å°æïŒé£å äž¡æ¹ã«ã²ãããšãã§ããŸããã
ä»ã§ãããšããšããã®ãã€ãã³ã°ã»ãããã³ã§ããã®ä»çµã¿ãæ®åããããšãèããéãããããŠå
é²çã§ãåç䞻矩çãªå¿è³çŽåã®ææ³ãå£éèŠãããšãã§ããŸãã

ãé£å éšåã
20ç³ãããªã宀å
ã§ããã®éžå
ã§æãåºãéšå±ã«ãªããŸãã
å¿è³çŽåã¯ããã®éšå±ããã åãªãé£å ãšã¯èãããèªç±ãªå£æ¬ãè¡ãããã®éšå±ãšèããŠããŸããã
ãªããé£å ã¯ç±³è»æ¥åæã«ããªã€ãŒãå Žã«å€ããããŸããã

ãªïŒïŒç §æéšåã¯çé¢äžã«ãªã£ãŠãããéšå±ã®é ãŸã§ç §ããããã«ãªã£ãŠããŸããããããªã€ãŒãå Žã«ãªã£ãéã«ããã°ãã®ç ã®èºçã®ãããããæãããŠããŸããŸãããã埩å å·¥äºã®éã«åŸ©å ãããŸããã

ãŸãããœãã¡ã¯é ãä»ãã
çé©ã§å·ŸïŒïœã®å€§ããã§ãåºã®éç¶ã«èšããŠãããã¡ããã©äžéšã«æšãèœãšãæã颚ã«ãªã£ãŠããããœãã¡äžã®å€©äºã«ã¯ç
€ç«¹ã«ãªã£ãŠããŸã

ããµã³ã«ãŒã éšåã
éžå®
ååŽã«äœãããéšå±ã§ãç°è家颚ã®é ãã§ãããªããã倩äºéšåã«ã¯å€©çªãä»ããããåºéšåã¯ã»ã³ãšåŒã°ããäžåœåŒã®ã¬ã³ã¬ã䜿çšãããå³åŽã«ã¯ãè¶å®€é¢šã®ãèºãå£ïŒã«ãããã¡ïŒããèšããŠãããæ§ã
ãªæå ãå£éèŠãããšãã§ããŸãã
ãªããèºãå£éšåãå¢ã«ããããªãã¯ãªç©ºéãšå®¶æã®ç©ºéãåããŠããŸãã

ãŸãããµã³ã«ãŒã ã®å³å¥¥ã«ã¯ãè¹²ïŒã€ãã°ãïŒãäºæžã«èšããŠããŸãã

ãŸããå¿è³çŽåã®ããšã«ã¯ãæäººãç»å®¶ãªã©ãæ§ã
ãªæ¹ã蚪åããã®æ§åã¯ããã€ã®æ¥ããåçãµãã³ããšåŒã°ããããã«ãªããŸããã
äžã®åçã¯ããããªïŒã³ããæ ãããã®ã§âŠ
åŸåå·ŠïŒå¿è³åº·å å¿è³ç女å å çŽååŒ å¿è³äžäºå å¿è³å¯¿ã
å
äžåäžå€®ïŒæŠè
å°è·¯å®ç¯€ å¿è³çŽå å°å·æŽéœ
ååå·ŠïŒå¥¥ç°åïŒäŒæŽ¥å
«äžã®åŒåïŒ æŸæç¶Ÿå å¿è³ç°é¶Žå å¿è³çŽå
ãšãªããŸã

ãéžå®
ãåºåããèšãã
éžå®
ãåé¢ããèšããšãïŒééšåã¯ãç颿åã«äœãããŠããããã¡ãããã¯ããã®æ§åã䌺ãç¥ãããšãã§ããªãç¶æ
ã§ãã
å¿è³çŽåæ§å±
ãããã«åºãããå£éèŠãããšãã§ããŸãã

ãªããåºåéšåã«ã¯ãã¬ã³ã¬ã§å²ãŸããéšåããããŸãããèªèº«ã®åã©ããã¡ã®ãããèªãããŒã«ãèšããŠããããããããå¿è³çŽåãããã«èªèº«ã®åã©ããæããŠãããã䌺ãç¥ãããšãã§ããŸãã

ã倫人宀éšåã
ãŸã宀å
ã«æ»ãããµã³ã«ãŒã ã®ãã«ããå£ããäŒãããåºçžã®æšªã¯ïŒç³éã®å宀ã§ãæ°å¯å±é¢šã®å®€å
ã«ãªã£ãŠããã婊人宀ãšããŠäœ¿çšã
ç¡ç¥è«è
ã®å¿è³çŽåã«å¯Ÿãã倫人ã¯ä¿¡å¿æ·±ããæŒãå
¥ãäžéšã«ã¯ç¥å£ã眮ãããŸããã

ãŸãã倫人宀ãšå»äžã®éãé£å ã®åŸãéšåã¯å°éšå±ãããããã®éšå±ã¯ã倫人宀ã®å宀ãšããŠæŽ»çšãããŸããã

ãåã©ãå匷éšå±ã
ãŸãã倫人宀奥ã®å€§ããªéšå±ã¯ãåã©ããã¡ã®å匷éšå±ã«ãªããïŒäººã®åäžåãç«ä¿å匷éšå±ã«ãªã£ãŠããŸãã
倩äºéšåã¯æ Œå€©äºã«ãªããåºéšåã«ã¯ãæ¯å察çã®ããã«ã³ã«ã¯æã«ããŠããŸãã
ãªãã巊奥äžã«èŠããæµéšåã®å察åŽã«ã¯å¿è³çŽåã®å¯å®€ããããå¿è³çŽåã¯å¯å®€ã«ããªãããåã©ããã¡ã®æ¯é£ããæããŠããŸããã

ãŸããå匷éšå±ã«ã¯åºçžãä»ããããŠããããã®éšåã¯ãæããåãçãªèŠçŽ ã匷ãããã®éšåããåºåã«åºãããšãå¯èœã§ããã

ãŸãããµã³ã«ãŒã ã«ä»éããŠãïŒã€ã®éšå±ããããŸããããã®éšå±ã¯çŽåæ°ãšçŽåæ°ã®å§ã®éšå±ã«ãªããŸããåæ¹ãšãåãåºãã§äºãéãã«ãªã£ãŠããŸãã


ãåã©ãå¯å®€ã
ãã®å¯å®€ã¯ãåã©ããã¡çšã«èšããããåã©ããã¡ã¯ãåžå£ã䞊ã¹ãŠæ·ããåºã«ã€ããŸããã
ãŸããçŽåå±
宀ãšã¯ãéåïŒéã§é£æ¥ããŠããããã®éšå±ã«ããªãããåžžã«åäŸãã¡ã®æ¯é£ããæããŠããŸããã

ãïŒé å¿è³çŽåå±
宀ã
å¿è³çŽåã¯ãèªèº«ã®å±
宀ãååŽã«çœ®ãããããïŒç³ã®å€§å€è³ªçŽ ãªéšå±ã«ãªã£ãŠããŸãã
è¥ãä»ããŠåäŸãã¡ã®å¯å®€ãšã
äžéšåã®æµãä»ããŠãåã©ããã¡ã®å匷éšå±ãšã
åžžã«åäŸãã¡ãšãšãã«æ©ãã§ããŸããã

ãäžåºéšåã
ãªããå
è¿°ã®ããã«ãéžå®
ã®ïŒééšåã«ã¯äžåºã«é¢ããŠå»äžã匵ãå·¡ããããŠãããåå±
宀ãéãããšããå»äžãã宀å
ãç§»åããããšãã§ããŸããã

ãŸããå»äžããã¯ãæ¥æ¬åºåã®äžåºãæããããšãã§ããããã§ç®ã®ä¿é€ïœãªã©ãè¡ãããšãã§ããŸããã

ãç·šéåŸèšã
ãã®éžå®
ã«é¢ããŠã¯ãæ°å¹Žåã«èšªåã
ãã®éã«å€§å€æåããŸãããããã®éžå®
ã管çãããå¥è¯åŠåæ§ã«ã¯ã倧å€ãªå®èãç³ãäžããããšæããŸãã
ãã€ãŸã§ãæ°žé ã«ããã®éžå®
ãå®ãããŠããããšã匷ãé¡ã仿¥ãã®é ã§ãã