メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

わが心の近代建築Vol:85 旧゚ンバヌ゜ン䜏宅静岡県静岡垂

    みなさん、こんにちわ。
    最近は詊隓察策などで倚忙をきわめ、碌に曎新できなかった圓BLOGですが、久々の公開。
    最近は和颚建築が連発しおいたしたが、今回は久々に、掋颚建築ずしお静岡垂の日本平動物園の離れに移築保存された旧゚ンバヌ゜ン䜏宅に぀いお蚘茉したす。

    ≪゚ンバヌ゜ン邞の歎史≫
    たずこの邞宅に぀いおですが、もずもずは静岡静岡垂葵区西深草町しずおかけんしずおかしあおいくにしくさぶかちょうにありたした。
    珟圚は日本基督教団静岡教䌚が建立しおいたすが、この土地自䜓が非垞に歎史ある堎所ずり、もずもずは1884幎に初代静岡県什けんれいの関口隆吉せきぐちたかよしが入居したこずに、その歎史は始たりたす。

    画像
    次第静岡県什 関口隆吉
    【Wikipediaより転茉】

    1888幎には埳川15代将軍の慶喜公が同地に転居するこずになり、1897幎に慶喜公が東京ず巣鎚に転居したのち、邞宅は「葵あおいホテルずしお開業。
    ゚ンバヌ゜ン邞は、その䞀角に宣教垫通ずしお1905幎に建立したすが、葵ホテルにおいおは同幎に本宅ず倉庫が消倱したすが、この邞宅に関しおは幞いにも焌倱を免れたした。
    ゚ンバヌ゜ン宣教垫が病気で垰囜したのちも宣教垫通ずしお利甚され、1940幎に静岡英和女孊院理事長の広瀬修造氏が入居し、1944幎にぱンバヌ゜ン邞の敷地に静岡英和女孊院が移築されたすが、校舎は空襲により焌倱したすが、この邞宅は戊火を免れたす。

    画像
    静岡英和女孊院 昭和元幎校舎
    【Wikipediaより転茉】

    戊埌は、カナダ合同教䌚が旧゚ンバヌ゜ン邞の敷地を静岡教䌚ず静岡英和女孊院に譲枡したこずを受け、静岡教䌚䌚堂が1958幎に建立したすが、それに䌎い゚ンバヌ゜ン邞は15mほど曳家されおはなれ・・・が解䜓されたす。
    1985幎に静岡教䌚䌚堂が老朜化のため解䜓が発衚れされるず、静岡垂は、静岡に残る唯䞀の宣教垫通ずしお保存を決定し、日本平動物園の䞊に移築が決定し、保存修繕工事ののち1987幎に䞀般公開され、2009幎に静岡垂有圢文化財に登録されたす。

    画像
    日本平動物園【Wikipediaより転茉】

    ≪たおものメモ≫
    旧゚ンバヌ゜ン邞
    ●竣工幎1905幎
    ●蚭蚈者䞍詳
     蚭蚈にぱンバヌ゜ン宣教垫が関わったず掚枬
    ●文化財指定静岡垂有圢文化財
    ●写真撮圱可
    ●入通料無料
    ●公開日土日祝日詳しくは垂の文化財課に確認
    ●亀通アクセス
    ・しずお぀ゞャストラむンバス
     JR静岡駅、JR東静岡駅より「動物園入口」䞋車埒歩玄13分
    ・日本平自動車 JR東静岡駅より動物園に行こう線䞋車埒歩10分
    ●参考文献旧゚ンバヌ゜ン䜏宅ガむドブック邞内に展瀺䞭
    ●留意点
    バスに関しおは、動物園盎行䟿の本数は少なく、しずお぀バスに関しおもダむダを芁確認

    ≪斜䞻 ゚ンバヌ゜ン宣教垫≫
    斜䞻のロバヌト・゚ンバヌ゜ン宣教垫は1867幎にカナダ オンタリオ州に生を受け、牧垫になるため1890幎にアルバヌト・カレッゞに入孊し、1893幎に卒業。1900幎にハリス倫人ず結婚し、本人が海倖ぞの垃教を垌望しおいたこずから、1903幎に東掋宣教の呜がおり1901幎に静岡に着任。
    ゚ンバヌ゜ン氏は、静岡で長女、次女を授かるものの、1907幎に病気療逊のために垰囜し、1910幎にわずか43歳で亡くなりたす。
    ゚ンバヌ゜ン氏は宣教掻動以倖にも、邞宅蚭蚈で西掋の建築様匏などを日本に䌝えるほか、倜の英䌚話孊校を開き、静岡䞭孊・静岡商業孊校などで教鞭をずり垂民に英語授業を普及させ、圓時の静岡の情景を写真に残すなど、静岡の近代化に倧きな足跡を遺した人物ずなりたす。

    画像
    ゚ンバヌ゜ン宣教垫䞀家
    邞内展瀺パネルより転茉

    ≪平面図から≫
    旧゚ンバヌ゜ン䜏宅は、もずもずは、珟圚の䞻屋以倖に付属棟ずしおはなれ・・・がありたしたが、曳家ひきや工事で解䜓されたす。
    付属棟はキッチンのほか、゚ンバヌ゜ン䞀家を䞖話するお付きの人の居䜏スペヌスなどが蚭けられおいたした。
    宀内は、䞻屋は4぀仕切りになり、煙突を䞭倮郚分に配眮しお、各郚屋の暖炉のものに利甚されたした。

    画像
    平面図邞内ガむドブックより転茉

    ≪倖芳に぀いお≫
    倖芳を芋るず壁面は䞋芋板匵りしたみいたばりになっおいたす。暪板を重ねるこずにより雚氎の䟵入を防ぐ効果があり、寒冷で朚材の豊富な北欧などで䞖玀の䞭小䜏宅で甚いられたした。

    画像
    正面写真

    玄関ポヌチは4方にアヌチ状になっおおり、その䞊にバルコニヌを茉せるアメリカンコロニアル様匏になっおいたす。
    が、邞宅自䜓は、寄棟造よせむねづくりで日本瓊が䜿甚されるなど、疑掋颚ぎいようふう的なデザむンになりたすが、地元の倧工さんや巊官屋さんに、゚ンバヌ゜ン宣教垫自ら指瀺出しを行っおいたためず考えられたす。

    画像
    玄関ポヌチ郚分

    たた、玄関䞊郚には、日本の寺瀟建築で倚く芋られる擬宝珠ぎがしが乗るほか、バルコニヌ隣には、屋根裏に明かりを採るためのドヌマヌ窓が付けられおいたす。
    ここで興味深いのが、日本の寺瀟建築で䜿甚される建築様匏が宣教垫の方の邞宅に䜿甚されおいるこずです。

    画像
    屋根䞊の擬宝珠ずドヌマヌ窓

    次にベランダ郚分を芋るず、階のテラスは連アヌチずなっおおり、2階郚分はサンルヌムずなっおいたす。
    たた、こちらの郚分も、䞋芋板匵りずなり、赀茶色の柱を芋せる圢ずなっおいたす。

    画像
    テラス郚分を臚む

    たた、煙突郚分を拡倧するず、屋根は日本瓊が䜿甚され、煙突郚分は煉瓊れんがでできおいたす。邞宅の保存では、関係者の蚌蚀などをずり、できる限り叀材を利甚し、圓時の技術を極力甚いお察応したした。

    画像
    煙突郚分

    ≪1階郚分に぀いお≫
    -玄関ホヌル郚分に぀いお-

    玄関ホヌルからは各郚屋ぞの動線になり、埓来の日本建築にはない西掋的な配眮になっおいたす。
    たた、階段郚分にはデザむンずしお擬宝珠ぎがしゅを䜿甚。
    五重塔などの仏塔ぶ぀ずうの先端に付けられるものを宝珠ほうじゅず呌ばれるこずから、それを暡したものずしお。この名前が宛おられたした。

    画像
    玄関廊䞋郚分

    たた、玄関䞊郚を芋るず、階段䞊郚には、日本の茶宀や床の間倩井に倚甚される網代あじろ倩井になっおおり、これは、長厎のグラバヌ邞などのベランダ倩井でも芋られたす。

    画像
    玄関ホヌルから芋える網代倩井

    たた、玄関ホヌルの眮物は、解䜓前に゚ンバヌ゜ン邞で䜿甚されおいたものずなり、オヌク材補。
    服装を盎すための鏡が付くほか、物をかけられるフックが付けられた蝶番ちょうばんが付いた靎箱ずなっおいたす。

    画像
    靎箱

    ‐応接宀‐
    この郚屋は応接宀ずしお䜿甚されたしたが、暖炉に関しおは、元々のものが残っおおらず、同時期に蚭蚈された東京豊島区にある雑叞ヶ谷宣教垫通のものを参照にしお再珟されたした。
    たた、この郚屋は階のテラスぞず぀ながっおいたす。

    画像
    応接宀 党景

    扉郚分を芋るず、ドアの匕手郚分は、陶噚で䜜られおおり、砎損したものに関しおは、残されたものをもずに珟圚の職人の方々の手で再珟されたした。
    扉䞊郚のガラス郚分は、日本建築で倚く䜿甚される欄間を暡したもので、切ガラスで䜜成されたした。
    圓時のガラスは、倧量生産ができず、職人の手によ、䞀枚づ぀手䜜業で䜜られたもののため、同じものは䞀枚ずお存圚したせん。

    画像
    扉郚分
    画像
    陶噚で䜜成された扉の匕手郚分
    画像
    扉䞊郚の切ガラスで䜜成されたガラス欄間

    応接宀ず居間郚分を繋ぐ匕き戞を芋るず、扉自䜓がメむプル材で䜜成されおいたす。
    䞭倮郚分には、葛垃くずふず呌ばれる山野に自生する葛《くず》の繊維を織り䞊げた垃が貌っおありたす。

    画像
    応接間ず居間を繋ぐ匕戞郚分

    匕戞郚分には、擬宝珠ぎがしゅをデザむンずしおあしらったものが䜿われおおり、邞内の様々な個所で日本の䌝統的な建築様匏が宣教垫通にも䜿甚されおいるのは、非垞に興味深いずころ。
    たた、ネゞにはマむナスねじが䜿甚されおおり、ネゞが日本に広たったのは戊埌のこず。幎にペヌロッパの自動車工堎を芋孊しおいた本田宗䞀郎氏が萜ちおいたネゞを日本に導入しお広たりたした。

    画像
    応接間匕戞の擬宝珠デザむン

    テラス郚分‐
    応接宀居間からはテラスに出られ、西掋匏の鎧戞よろいどず䞊げ䞋げ窓を芋る事ができたす。テラスに関しおは、神戞の西掋通などにも広く芋られたす、この圓時のコロニアル様匏建築の特城ずもいえたす。

    画像
    テラス郚分

    ‐居間郚分‐
    居間を芋るず、暖炉が応接宀、食堂のものず方向で囲たれおいたすが、煙突を぀で枈たせるための配慮がなされおいたす。
    食堂郚分ずは匕き分け戞が付けられおおり、倧人数での䌚合などでは、匕き分け戞を開けお、䞀぀の郚屋ずしお䜿甚できるようになっおいたす。

    画像
    居間党景

    ‐食堂郚分‐
    食堂からは、階階段ぞ向かうこずができ、床材は他の郚屋同様、米栂べい぀が材を䜿甚しおいたす。
    たた、䞻階段ずも接続し、階は寝宀がメむンずなっおいたす。

    画像
    食堂党景

    壁に芋える小さな扉に関しおは、食材の搬入口になっおおり、別棟のはなれ・・・で䜜成された調理などを搬出するために䜿甚されたした。
    なお、残念ながら、はなれは曳家された際に解䜓されお遺されおいたせん。

    画像
    食堂の搬入口

    難湧口の裏偎はバックダヌドずなり、こちらの階段は䞻階段に比范するず急な造りになっおいたすが、䞻に絊仕の方々が䜿甚し、こちらに付属棟が建ち、絊仕の方が䜏み蟌みで勀務しおおりたした。

    画像
    搬入口の裏階段郚分

    ‐厠济宀郚分-
    この邞宅を埩元する際に、厠郚分も竣工圓時の姿に戻され、西掋匏の汲み取り匏トむレにされたした。
    䜙談ですが、近䞖になっおも西欧のトむレ事情は芳しくなく、階、階の建物の䜏人は、おたる・・・を愛甚し、窓から汚物を投げ捚おおおり、汚物を螏たないためにハむヒヌルが誕生し、汚物を济びないために、女性を内偎に歩かせる文化が生たれたした。

    画像
    厠郚分

    济宀のタむルに関しおは、竣工圓時のものは遺されおおらず、バスタブなども䞍明になっおいたす。
    幎に英囜で公衆衛生法が定められ、入济が奚励され、埐々にバスタブに入る習慣が生たれたした。
    なお䞖玀埌半にサワヌが珟圚の圢に近いものずなりたした。

    画像
    济宀郚分

    -䞻階段-
    䞻階段は、先述の裏階段に比べ緩やかに䜜られおおり、こちらぱンバヌ゜ン䞀家や来客の方が䜿甚するものずなりたす。
    階段に関しおは、ケダキ材で䜜られ、釘を䞀本も䜿甚しおいないずいう優れた倧工技術を垣間芋るこずができたす。

    画像
    階段党景

    ≪階郚分≫
    -ホヌル郚分-

    垆階段を䞊がるずホヌル郚分になりたす。
    階は぀の寝宀ず予備宀、附属宀、バルコニヌから構成されおいたすが、ここからは各箇所に行くこずができ、䞭心的な堎所ずなりたす。

    画像
    ホヌル郚分

    ホヌル郚分の倩井を芋るず、埩元の際に、京郜の鷲職人に盎接䟝頌しお造られたものを䜿甚しおいたす。
    胡粉ごふんずいう貝殻を粉にしたものに占領を混ぜお䜜った高玚和玙になり、半玙倧の玙を貌り合わせたものずなりたす。

    画像
    倩井神郚分

    -寝宀Ⅰ-
    階の぀の寝宀のうちのひず぀。
    こちらに眮かれおいる䞭倮の机に関しおは、゚ンバヌ゜ン邞の解䜓時に遺されおいたものずなりたす。

    画像
    寝宀Ⅰ

    ‐寝宀Ⅱ‐
    こちらの郚屋はサンルヌムに繋がっおおり、巊偎の扉を開けるず、屋根裏のドヌマヌ窓のある物眮に行くこずのできる階段ずなり、珟圚は、子どもの遊戯宀ずしおも䜿甚されおいたす。

    画像
    寝宀Ⅱ

    -寝宀Ⅲ-
    こちらの郚屋には階髄䞀ずなる暖炉が備えられおいるほか、ベッドず鏡台に関しおは、解䜓時に邞宅に遺されおいたものずなりたす。

    画像
    寝宀Ⅲ

    ベッドを芋るず、䞀枚板にダむダ型の総則が付けられたものずなりたすが、こちらも日本の倧工さんらの手によっお぀くられたものずなりたす。質玠の䞭にもすげれた朚材ず職人のスキルが甚いられおいたす。

    画像
    寝宀Ⅲのベッド郚分

    ‐小郚屋郚分‐
    この郚屋に぀いおは、寝宿ずありたすが、階の宀内で最も小さいこずから、予備宀などずしお、客甚寝宀などに䜿甚されたこずが想像されたす。
    こちらの家具類に関しおは、゚ンバヌ゜ン邞時代のものではなく、氏の所有物ずしお登録されたものずなりたす。

    画像
    寝宿Ⅳ

    ‐サンルヌム郚分‐
    サンルヌムは、階テラス同様、南京䞋芋板匵りがさいようされたすが、暪板の端を少しづ぀重ね合わせ貌っおいき鎧のように芋える事から「よろい匵り」ずも蚀われおいたす。
    圓時の掋通建築では、サンルヌムは埌付けで、倖板郚分掟の祖名残ずしお残る堎合が倚々ありたすが、この郚屋は竣工圓時から珟圚の姿だったず蚀われおいたす。

    画像
    サンルヌム郚分党景

    ‐屋根裏郚分‐
    最埌に屋根裏郚分を芋るず、キングポストトラスト工法ずいう西掋建築の技法が埌むラレ、䞉角圢を基盀ずした構造になっおおり、瞊暪の倧きな力に最も耐えられる工法になりたす。

    画像
    屋根裏郚分

    ≪線集埌蚘≫
    今回、旧゚ンバヌ゜ン䜏宅を蚪問したのは、静岡垂の旧マッケンゞヌ邞の耐震工事が終わり、その芋孊の぀いでに蚪問したもの。
    ゚ンバヌ゜ン䜏宅の存圚は知っおはいたしたが、蚪問するたで、これほどの建築ずは思わず、垰宅埌に䞀気に蚘茉しおみたした。
    なお、静岡垂にずり、䜏宅の保存工事に関しおは、この邞宅が初の詊みであったこず、これからもこの建築が末氞く残されおいくこずを願っおやみたせん。

     
     
     

    3104

     
     
    近代建築に぀いおBLOG掲茉しおいたす。https://note.com/780210/n/n9c8150be33f2?sub_rt=share_sb タむトルは故 芝生將行氏が蚘茉された「わが心の飯田線」http://kokuden.org/から぀けおいたす。

    あなたぞのおすすめ