オランダ語B1試験に10か月で合格した学習法【市民統合化試験対策 | Inburgeringsexamen】

※本記事は一部アフィリエイトリンクを使用しています。商品の選定や紹介は筆者の実体験に基づいています。

こんにちは、Lilyです。　

今回は、私がオランダ国籍の夫とオランダに移住し、オランダ語0の状態から渡欧10か月でB1（国家試験 NT2 Programma 1）に合格した勉強法についてまとめました。あくまでも私自身の体験ですが、市民統合化試験の合格を目指している方やオランダ語を勉強している方の参考になれば嬉しいです。

自分の市民統合化試験のレベルがB1だと知る

渡欧前から「市民統合化試験」の存在は知っていたものの正直、オランダ語にあまり興味がなく、参考書こそ買ったもののモチベーションはゼロでした。「A2（初級）レベルなら、1年もあれば余裕だろう」と高をくくっていました。

ところが、オランダ到着後、オランダ国籍の配偶者がスポンサーとなる滞在許可証の要件が、2022年からB1（中級）に引き上げられていたことを知りました。

他の言語学習を通して、A2からB1へのステップアップは大変だということも体感的に分かっていましたし、私が住んでいた地域や就職活動の場面では、英語だけでは通用しないことが多く、オランダ語ができないと本当に苦労することも肌で感じました。　

こうした現実に直面し「3年以内にB2合格」という目標を自分の中で設定することにしました。

現実的な目標を中長期で設定

最初から高すぎる目標を立ててしまうと、モチベーションを保つのが難しくなるものです。私が「3年以内にB2」という目標を設定したのは、市民統合化試験が「3年以内にB1取得」であること、そして私自身のゴールが「仕事で困らない程度のオランダ語を身につけること」だったためです。できるだけ現実的に、無理なく達成できる方法を考えました。

これまでの経験から、語学レベルには段階がありA2からB1、特にB1からB2への移行には大きな壁があると感じました。レベルが上がるごとに必要な学習時間も増えていく印象です。そうした点も踏まえ、焦らず着実に続けられる計画を立てました。

• A2到達まで：3〜4か月

• B1到達まで：その後6〜8か月

• B2到達まで：さらに最低でも1年－1年半

幸い、現地で日常的にオランダ語に触れられる環境があったため、まずは1年以内に必ずB1に合格することを目標とすることにしました。

毎日触れることの大切さ

オランダに到着した翌週からオランダ語の勉強をはじめたのですが、嫌でもオランダ語に触れる環境にいたためか、吸収のしやすさを感じました。何度も見かける言葉の意味を調べ、覚え、毎日一つでも良いから何か表現や言葉を覚えることを意識して生活していました。

強制的に勉強をせざるを得ない環境づくり

独学が続けられる場合はそれが一番良いですが、私の場合は、なんでも強制されないとできないタイプです。そのため、強制的に勉強をせざるを得ない環境づくりをしました。独学を1か月した後、オンラインコースを受講しました。

私が実際に使った教材まとめ

オランダ語の勉強を続ける中で、実際に使って役立った教材をまとめました。独学とオンライン授業の両方で使ったものをご紹介します。

①日本から持ってきた参考書
A2までの基本的なオランダ語の発音方法や文法はほぼほぼこの本で学べます。2024年７月から独学でオランダ語勉強を始めた後、8月から週２回2.5hのオンラインコースを取るのですが、この本を一通り事前に勉強したおかげで、A2＋のクラスに入れました。ただ、練習問題が非常に少なく語彙力をつけるのには物足りないので、あくまでもさらっとオランダ語の基礎を学ぶという感じです。

ニューエクスプレスプラス　オランダ語《CD付》 [ 川村　三喜男 ]
価格：2,750円（税込、送料無料) (2025/7/25時点)
★アマゾンから（単行本）の購入はこちら

１つの章も短いので、1日1章ずつやっても3週間から1か月もあれば1通り勉強できます。この1冊をしっかりやれば例の言語アプリを毎日やるよりも早く基本的な文法を習得できると感じました。

②オランダ語で学ぶオランダ語のテキストを4冊使用
オンライン授業はA2+の授業に入ったものの、それまでの知識や語彙力が足りていないと感じたので、②a-②bは独学で使いつつ、授業では②c‐②dを使いました。これらのテキストはすべてオランダ語でオランダ語を学びますが、だからこそ嫌でもオランダ語に触れられるので良かったです。

②a : Contact! 1 – nieuw （A1レベル）
②b : Contact! 2 – nieuw （A2レベル）
②c : Nederlands in actie (4th edition) （A2+/B1レベル）
②d : Nederlands op niveau (B1+/B2レベル) ※私はこの本のB1+を終えたタイミングでB1試験を受けました

③オンラインコースの受講
オンラインコースは、A2＋、B1、B1＋と合計３ターム（合計６か月）取りました。費用も20万円程かかりましたが（399 euro x 3）、私には必要な自己投資だったと思っています。また、学校とは別で地域のボランティアの方々が開講している無料のオランダ語クラスにも週１回参加していました。

ひたすら語彙力強化！

文法を勉強すると文章の組み立て方がわかります。ただ文章を組み立てるのには語彙力が不可欠です。特にレベルが上がれば上がるほど、語彙力そして表現力の重要性が高くなり、同じ意味でも何通りも違う表現を知らなければいけません。これはもう色んな記事を読むことに尽きると思います。

細かいことは気にしない。よく目にする言葉を優先的に覚えていく。

とはいえ、現地のネイティブの小学生が知っているような語彙を、この段階ですべて覚える必要はないと思っています。なぜなら、私の目標は最短で「B1の試験に合格すること」だったからです。

大人になってから言語を学ぶ場合、ネイティブの子どもと同じスピードで語彙力をつけるのは現実的ではありません。例えば、A1レベルでは動物の名前を学ぶことがありますが、「豹（luipaard）」のように日常生活でほとんど使わない単語まで無理に覚える必要はないと思っています。それよりも「牛（koe）」や「鳥（vogel）」など、日常でよく目にするものから覚えていけば十分。

基礎が身につけば、あとから語彙はどんどん吸収しやすくなると感じます。
実際、私は練習問題や子ども向けニュースなどを通じて、10か月間毎日オランダ語に触れていましたが、「豹（luipaard）」という単語は一度も見かけませんでした…。

大切なのは、最初から完璧を目指さないこと。完璧を目指しすぎて嫌になり、学習が進まなくなる……そんな負のループを作らないことが、無理なく続けるためのカギだと思います。

単語を覚える際は表現とセットで

私の場合、単語フラッシュカードは上手くいきませんでした。単語だけを覚えてもいざ自分で使うとなるとなかなか使えません。自分が生活の中で使うような表現とセットで覚えると、話す時にも書く時にも役に立ちました。　

毎日オランダ語を読む＆聞く習慣作り

語彙力を伸ばすには多読が大切だと思います。特に実際の試験では長文を読む必要があるので、早い段階から長文アレルギーを克服することが大切だと感じます。　

そして、発音が難しいオランダ語では、音に慣れることも非常に重要です。たくさんの文章に触れることで、読む力だけでなく、書く・話す・聞く力すべてに良い影響があると感じます。

役所からの手紙でもレシートでも、とにかく毎日辞書を引きながらオランダ語に慣れることを徹底していました。

そしてこれらの「習慣化」を徹底しました。
オランダの子ども向けニュースを寝る前に1〜2記事読む・聞くことを日課にし、自分でも声に出して記事を読んだり、聞こえた通りに真似して発音するようにしていました。

また、練習を重ねるうちに、英語や日本語に訳さず「オランダ語のまま理解する」ことを意識するようになりました。この意識の切り替えも、上達の大きな助けになったと感じています。

「独り言」が役に立つ　

たとえば、役所で手続きをしなければならないときや、電話で予約を取る必要があるときなどを想定し、オランダ語で会話をシミュレーションしてリハーサルしていました。できるだけ多くの場面を想定して練習するよう心がけていたのですが、これは勉強を始めてから比較的早い段階（1か月ほど）で取り入れました。

ありがたいことに、私が住んでいた地域は日常的にオランダ語が使われる環境だったため、実践する機会に恵まれていました。
最初は、変な表現を使ってしまってクスクス笑われたり、英語に切り替えられたりすることもありました。でも、練習を重ねるうちに発音や表現の幅が広がってきて、次第にオランダ語のまま最後まで対応してくれることが増えました。

それが一番嬉しかった瞬間でした。

特にこうしたシチュエーションでは、ある程度「決まった型」があるので、セリフのように覚えてしまうのがおすすめです。そうすることで表現のストックが蓄積され、やがて文法を意識しなくても自然と口から出てくるようになります。

この「表現の自動化」については下記の本の中でも触れられていて、私自身の実体験とも重なりました。大人になってから語学を学ぶうえでのヒントがたくさん詰まっていて、私にとって参考になることが多かったです。ぜひ、興味のある方は一度読んでみてください。

外国語学習の科学 第二言語習得論とは何か （岩波新書　新赤版1150） [ 白井　恭弘 ] ※電子書籍版もあります
価格：1,012円（税込、送料無料) (2025/7/25時点) 
★アマゾンからの購入はこちら　

AIがめちゃくちゃ役に立った

「独り言」の練習や書く練習のときに、ChatGPTやGeminiのようなAIは本当に役に立ちました。

最初から「これはなんて言うの？」と質問するのではなく、ある程度自分で文章を組み立てられるようになってきた段階で、「この表現で通じるかな？」と思ったものをまず書いてみる。そうすることで、自分の力で考えるクセが自然と身についていくと感じました。

正直、自分でも「どうやって学生生活を送っていたのだろうか」と思うほど、AIのおかげで語学学習は格段に楽になったと感じています。アプリをスマホに入れておけば、思い立ったときにすぐ調べられますし、「○○翻訳」よりも精度も高くて便利です。

たとえば、道を渡るときに「そういえば、“道を渡りたい”ってなんて言うんだろう？」と思ったら、その場ですぐに調べます。そんなふうに、日常生活の中で好奇心を持ち続け、気になった表現はAIアプリを使ってすぐに覚えるようにしていました。

もちろん、たまに間違った返答が返ってくることもありますが、うまく活用すれば学習効率は本当に上がります。

本番に向けて“慣れ”を作る：1か月前に過去問を解きまくる

DUOのサイトに過去3回分（各年度から１つずつ）あるので、それをすべて一度解いて、合格ライン以上かを確認しました。毎回合格基準点は異なるそうですが、100パーセント理解できていなくても、すべて合格ライン以上であれば本番の試験も合格圏内と考えて良いと思います。
※Programma 1がB1・Programma 2がB2です
　
とにかく過去問題を通じて時間配分やパターンを確認することが重要。

※ちなみに、こちらのサイトもありますが、このサイトのB1は実際のDUOの試験よりもかなり簡単なので、試験対策には向いていません。私はあくまでオランダ語に触れる目的で使っていました。

言語学習は忍耐力と継続力。費やす時間が大事。

言語学習は終わりのないマラソンだと思います。
誰かと競うためではなく、自分の人生を豊かにするためのもの。

大人になってからの語学学習は、子どものように自然に身につくわけではありません。やはり、地道な努力の積み重ねが必要です。ですが、忍耐力・継続力・努力によって確実に身につくものだと感じています。

私の人生での最終目標はC1レベル。もちろん、政治や経済の話を完璧に理解したり、自分の意見をしっかり伝えたりするには、まだ時間がかかりますがこれからも長い時間をかけて学び続けるつもりです。

日本ではオランダ語はまだマイナーな言語ですが、本を通じて翻訳や通訳など、オランダ語を活かせる分野があることを知り、学ぶモチベーションがぐんと高まりました。良かったら読んでみてください。

語学で身を立てる （集英社新書） [ 猪浦 道夫 ]
価格：880円（税込、送料無料) (2025/7/25時点)
★アマゾン（kindle版）からの購入はこちら

オランダ語を学ぶみなさん、一緒に頑張りましょう！Instagram（@5ftraveler）もやっているので良かったらフォローお願いします：）

▼各項目の対策については別の記事でまとめてます

良かったらマガジンのフォローもお願いします↑↑