
æèç°æž 第äºè©± æ°Žã®è±ã¯ãéµã®å¥¥ã§æŸ±ã
loem aqua tenet /
clavis moratur /
quod servatur non fluit
ââ第äºèã®è¡šã«ãæ°Žåºãžæ ¹ã䌞ã°ãæèã®å³ã äœçœã«å°åã ãçš®ã¯èœã¡ãã®ã§ã¯ãªãã眮ãããã äžåã¯æ°Žæã¿ã«ããå€èªäžèœã
ç¿æ¥ãç§ã¯å€§åŠãžè¡ããªãã£ãã
è¡ããªãã£ããã§ã¯ãªãã
è¡ããªãã£ãã
æã®è¬çŸ©ã«ã¯åºåžãåããã®ãäžã€ãã£ãããéçããã¯åå乿åäºåã«ã仿¥æ¥ãïŒããšããçãã¡ãã»ãŒãžãå±ããŠããã
ç§ã¯ãããèªãã§ãè¿äºãæããã«ç»é¢ãäŒããã
åºåžãåãããã¹ãå Žæã¯å€§åŠã ã£ãã
ã§ããç§ã®ååããŸã åŒã°ããŠããªãå Žæã¯ããã®å¡ã®å°äžã«ãã£ãã
æºã®äžã«ã¯ãæ¯ã®æåž³ãéãããŸãŸã«ãªã£ãŠããã
æšæ¥ã®å€æãåã«åãåã£ãç«ã®è±ã¯ãéçã®ç·ã§æããã¯ããªã®ã«ãæã«ãªã£ãŠãå°ãã ãè²ãéã£ãŠèŠããã
æ ¹å
ã®é»ãç¹ã ãããçŽã®ç¹ç¶ã®å¥¥ã«æ²ãã§ããã
çªã®å€ã§ã¯ãéåŠè·¯ãæ©ã髿 ¡çãã¡ã®å£°ãããã
誰ããç¬ãã誰ããèªè»¢è»ã®ãã«ã鳎ãããé ãã§ãã©ãã¯ãåãŸã£ãã
äžçã¯ãã€ãéãã«åããŠããã
æ§èæžæ¥Œã®é通ãŸã§ãããšå
æ¥ã
ç§ã¯æåž³ãéã«å
¥ããã
ç³æ®µã¯ã仿¥ãåäžæ®µã ã£ãã
å¢ããæžããããªãã
åœããåã®ããšã ã£ãã
å
¥å£ã®ç¡åæžã«ã¯ãæšæ¥ããæ°ããçŽã貌ãããŠããã
èµ€ãæåã§ãå
æäºå忥ãæçµæ¬åºããšããã
ãã®äžã«ãæ¬åºäºå®ã®æ£çªå·ã䞊ãã§ããŠããã®äžã«å°ãããå°äžæžåº«ããšããæåããã£ãã
æšæ¥èŠãéã忬ãããã®çªå·ã®äžã«å«ãŸããŠããã®ãã¯ããããªãã£ãã
ããããªãã®ã«ãããç®±ã«å
¥ããããŠãããšãããæ³åããã
çªå·ã貌ãããç·©è¡æã«å
ãŸãã誰ãã®å°åž³ã®äžè¡ã«ãªãã
æ£ããå®ãããããšã§ãé ããã£ãŠããŸããã®ãããã
ç¡åæžãæŒããšãå¡ã¯ãã€ãã®é»ŽãšçŽã®åããè¿ããã
ããã«ãæšæ¥ããæ¿ãæ¹¿ã£ãç³ã®åããæ··ãã£ãŠããã
ç«ã®åãã¯èããªã£ãŠããã
ãã®ä»£ãããå€ãæ°Žã®åããããã
æµããŠããæ°Žã§ã¯ãªãã
é·ã眮ãããŠã誰ã«ã飲ãŸããªãã£ãæ°Žã®åãã
ã仿¥ã¯æ©ãã§ããã
æ©ã¯èç«ã®äžã«ããã
é«ãæ£ããç®±ãäžãããŠãããšããã ã£ãã
çœãäžçã®è¢å£ã«å€çŽã®ç²ãã€ããŠããã
æ©ã¯ç§ãèŠãã«ããèšããç®±ãæ±ããŠåºã«éããã
ã倧åŠã¯ïŒã
ãäŒã¿ãŸããã
ãããã§ããã
ããã ãã ã£ãã
çç±ãèãããªãã£ãããšã«ãç§ã¯å°ãã ãå®å¿ããã
èããããçãããããšæãã
ããã©ãçããç¬éã«ããããžæ¥ãçç±ãå°ããæŽçãããŠããŸãæ°ãããã
ãå°äžãèŠãŸãã
ãã¯ãã
æ©ã¯éµæãåã£ãã
æšæ¥ãšåãéµã ã£ãã
现ããé»ããéµå±±ãçåŽã ãæ·±ãåããŠããã
æ©ããããæã€ãšãéå±ã®é³ãäžåºŠã ã鳎ã£ãã
ãäžäººã§éããŠãããã§ããã
æ©ã®æãæ¢ãŸã£ãã
é·ãã¯ãªãã£ãã
ãçç±ãèããŠãïŒã
ãæšæ¥èŠããã®ããæšæ¥ãšéãæ¡ä»¶ã§ç¢ºãããããã§ãã
ãæ¡ä»¶ã
ãç§ä»¥å€ã®äººããããšãäœãå€ãããããããªãã®ã§ã
æ©ã¯ç®ãäŒããã
ã芳å¯ããã€ããã§ããã
ãã¯ãã
ãèªãŸãã«ïŒã
ãèªãããªãèªã¿ãŸããã§ããèªãåã«èŠãŸãã
æ©ã¯ãã°ããéµãèŠãŠããã
éµãæã€æã ããããããã«çœããªã£ãŠããã
æ¢ããã€ãããªã®ããæž¡ãã€ãããªã®ãããã®æ²é»ããã¯èªããªãã£ãã
ãããŠãæ©ã¯éµãç§ã«æž¡ããã
æã£ãŠããããå·ããã£ãã
ãæã¯å
åŽããéãŸããŸãããéæ®µã¯åäžæ®µãäžããåæ®µç®ã ããç«¯ãæ¬ ããŠããŸãã
ãç¥ã£ãŠããŸãã
ãæšæ¥ãæ°ããŸãããã
ãã¯ãã
ãã§ã¯ãæ°ãã€ããŠã
æ©ã¯ãã以äžèšããªãã£ãã
å°äžå®€ãžã®é段ã¯åäžæ®µã ã£ãã
äžããåæ®µç®ã®ç«¯ã¯ããããã«æ¬ ããŠããã
æšæ¥ã¯æ°ã¥ããªãã£ãã
æ¬ ããéšåã ãç³ã®è²ãå°ãçœããå€ãå·ã§ã¯ãªãããã«èŠããã
ç§ã¯æåž³ãéãã仿¥ã®æ¥ä»ãæžããã
å
æåå
«æ¥ã
åååæäºåäžåã æ°æž©ãäžæãå°äžããäœãã åããçŽã黎ãç³ãæ°Žã éæ®µãåäžæ®µã æ¬ ããäžããåæ®µç®ãæšæ¥èšé²ãªãã
æžããŠãããšãå°äžå®€ã®éãããå°ãã ãå€ãã£ãã
é³ãå¢ããã®ã§ã¯ãªãã
ããããç§ã®éçã®é³ã ãã倧ãããªã£ãã
çŽãæŠãè¯ã®é³ããæ£ã®å¥¥ã§äœåºŠãæãè¿ããŠããããã«èãããã
éã忬ã¯ãæšæ¥ãšåãæ£ã«ãã£ãã
ç³å£ã«åååãŸã£ãæ£ã®ãäžããäºæ®µç®ã
倿ãåã®ç©ºã也ããããããªéã
éã³ãçãéã
å€ããã¯ããªã®ã«ãå
ãžæ»ã£ãŠããéå
·ã
ãã®èãšæ£æ¿ã®ééã«ãå°ããªç²ããã£ãã
éã¿ããã£ãç°è²ã
é·åŸçŽäºããªãçåŸçŽäžããª
衚é¢ã«çްãçãçåŽãžæµããŠããã
æšæ¥ã¯æ°ã¥ããªãã£ãã
ç§ã¯åæ¬ã«ã¯è§ŠããããŸããã®ç²ãèŠãã
çš®ã®ããã ã£ãã
æ ¹æ ã¯ãªãã
ãã ãé±ç©ã§ãè«ã®åµã§ããªããäœããäžã§ç ã£ãŠãããã®ã«èŠããã
æåž³ã«åœ¢ãåãã
ãããŸã§æžããŠãããç§ã¯æãæ¢ããã
çš®ã¯ãæ¬ã«æãŸã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãã£ãã
忬ã®èãšæ£æ¿ã®ééã«ãã¡ããã©çœ®ãããŠããã
æ£æ¿ã¯ã»ãã®å°ãæåãžåŸããŠããã
ããèœã¡ãã®ãªããç²ã¯æåãžè»¢ããã¯ãã ã£ãã
ããã©ããã¯ã忬ã®èã«è§Šããæ£æ¿ã®çžã«è§Šããªãäœçœ®ã§æ¢ãŸã£ãŠããã
èœã¡ããã®ãªããããã«ã¯æ¢ãŸããªãã
ãèœã¡ãã®ã§ã¯ãªãã
声ã«åºããŠãããèªåã§é©ããã
å°äžå®€ã§ã¯ãå°ããªå£°ã§ãããé¿ããã
ç§ã®å£°ã¯æ£ã®å¥¥ã«è§ŠããŠã现ããªã£ãŠè¿ã£ãŠããã
ç§ã¯ããäžåºŠãçš®ãèŠãã
èœã¡ãã®ã§ã¯ãªãã
眮ãããã
ãã®ãšããå£ã®é
ã«ããæ°Žæã¿ã«æ°ã¥ããã
æšæ¥ã¯ãã ã®æ¹¿ãã ãšæã£ãŠããã
ç³å£ã®ç¶ãç®ããæ»²ã¿åºãæ°Žããé·ãæéããããŠåºãã£ãã ãã®ãã®ã
ããã©ã茪éãåŠã«ãã£ããããŠããã
端ã ããæããå
åŽã¯èãã
ç§ã¯è¿ã¥ããã
æ°Žæã¿ã®çžã¯ãäžèŠåã§ã¯ãªãã£ãã
ãšããã©ããã§å°ãããšããã©ããã§çްã䌞ã³ãŠããã
ç®ã§è¿œããšãæåº§ã®ãããªåœ¢ã«ãªã£ãã
ãããŸã§æžããŠãéçãæ¢ããã
æŒéããå°äžãžæ»ããšãæ©ã¯æ¬åºäºå®è¡šã«éçã§å°ãã€ããŠããã
ç§ã¯éµãè¿ããã
ãäœãããããŸãããã
ãããããªãããšãå¢ããŸããã
ãããã¯é²ãã ãšããããšã§ãã
æ©ã¯çŽããç®ãé¢ããã«èšã£ãã
ç§ã¯éããæåž³ãåºããã
çš®ã®å³ãéããŠèŠããã
æ©ã¯ãããèŠã蟌ãŸãªãã£ãã
ãã ãéãããé ã®åã«ç«ã£ãã
ããã®çš®ã¯ãèœã¡ãããããããŸããã
ãã¯ãã
ãç¥ã£ãŠããŸãããã
ãããèããŠããŸãã
ã誰ã«ã
æ©ã¯çããªãã£ãã
ç§ã¯é ãéããã
éããé³ããæã£ãŠãããã匷ã鳎ã£ãã
ãæšæ¥ãè§Šãã人éãæ»ã£ãŠããªãããšããããšèšããŸããããã
ãèšããŸããã
ãæ»ã£ãŠããªã人ã¯ãã©ããžè¡ããã§ããã
ãããããŸããã
ãæ¬åœã«ïŒã
ãæ¬åœã«ãã§ãã
仿¥ãå³çã ã£ãã
åã®æ°é
ã¯ãªãã£ãã
ãã ããç¥ããªããšãããããç¥ãããšãçŠããããŠãã人ã®å£°ã«è¿ãã£ãã
ãæ©ããã¯ãæ»ã£ãŠãããã§ããã
èãã€ããã¯ãªãã£ãã
ã§ããèããŠããã
æ©ã¯ããã«ã¯çããªãã£ãã
çªã®æ¹ãèŠãã
磚ãã¬ã©ã¹ã®åããã§ãæµ·ããã®å
ãçœã滲ãã§ããã
å€ã®äžçã¯èãã£ãã
èµ€ãæ¬åºäºå®è¡šããéè·¯ã®é³ããéçã®æªèªã¡ãã»ãŒãžããé ãã§èª°ãã眮ãå¿ããéå
·ã®ããã«æããããã
ãæ»ã£ãããšã«ããŠããŸãã
ãããŠæ©ã¯èšã£ãã
声ã¯äœãã£ãã
ãããã¯ãæ»ã£ãããšã«ãªããªããã§ããã
ã人ã«ãããŸãã
ãæ©ããã«ãšã£ãŠã¯ïŒã
ããŸã ãæ±ºããŠããŸããã
ç§ã¯æåž³ãæ¡ã£ãã
ãã®äººã¯ãå®ã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãã
æ¢ããŠããã
ããæã£ãã
ããã®åæ¬ã¯ããã£ããäœãªãã§ããã
æ©ã¯æ¬åºäºå®è¡šãè£è¿ããã
ããã«éçã§å°ããªåãæããã
åã®äžå¿ããã现ãç·ãäžæ¬å€ãžäŒžã°ãã
ããã¯èœã®ããã«ããæ ¹ã®ããã«ãèŠããã
ãæµããŠããŸãã°ãå±ããããããŸããã
æ©ã¯èšã£ãã
ãããã©ãæ»ããªããªããŸãã
ãå±ããªããããããããªãã§ããã
ãå±ããå
ã§ãåã圢ãããŠãããšã¯éããŸããã
ãããã«æ¢ããŠããã°ãåããªãã§ããã
æ©ã¯çããªãã£ãã
倿¹ãéçããé»è©±ãæ¥ãã
ç§ã¯åºãªãã£ãã
ãã°ããããŠãã¡ãã»ãŒãžãå±ããã
ããåãæ§èæžæ¥Œã«ããïŒã
ãå°äžæžåº«ã確èªå¯Ÿè±¡ãããã
ãæ¢èªã€ããã
ç§ã¯æåŸã®äžæã ãèŠãŠãç»é¢ãæ¶ããã
å°äžæžåº«ã
æšæ¥ã®æ¬åºäºå®è¡šã«ã¯ãåŠèžå¡ã®ååãããªãã£ãã
ããã©ãåæ¬ã«æå財çãªäŸ¡å€ããããšå€æãããã°ããã ã®æ¬åºã§ã¯æžãŸãªãã
ä¿åããã
åé¡ããã
çªå·ãã€ããã
æ£ããããšã ãšæã£ãã
æ£ããããšã¯ããããŠãæãã
å€ã«ãªããšãæ©ã¯æšæ¥ãšåãããã«åž°ãæ¯åºŠãããã
ãéµã¯ã
ãæã£ãŠããŸãã
ã倿ãåã«ãé ãéããšã¯éããŸããã
ãæšæ¥ã¯éããŸããã
ãæšæ¥éãããã仿¥ãéãããšããèŠåã¯ãããŸããã
ãèŠåããªããªãã確ãããŸãã
æ©ã¯éãã«ç§ãèŠãã
ããã¯ã䌌ãŠããŸããã
ãæ¯ã«ã§ããã
çãã¯è¿ã£ãŠããªãã£ãã
æ©ãåºãŠè¡ããšãå¡ã¯æ¥ã«è»œããªã£ãã
人ãäžäººããªããªã£ãã ãã§ã建ç©ã®éããå€ããã
å°äžã®æ£ã¯æããªããç¡åæžã®å€ã«è¡ç¯ãäžæ¬ã ãæ ã£ãã
èµ€ãæ¬åºäºå®è¡šã¯å€ã®è²ãåžã£ãŠãé»ã£ãœãèŠããã
ç§ã¯å°äžå®€ãžéããã
éæ®µã¯åäžæ®µã äžããåæ®µç®ã®æ¬ ãã
ååäžæååå
åã
æåž³ã«æžãã
æ¯ãæ¢ãããã«æ¥ãã¯ãã ã£ãã
ã§ãä»ãç§ã¯æ¯ã®ããšã ããèããŠããªãã£ãã
çš®ã®äœçœ®ã
æ£ã®åŸãã
æ°Žæã¿ã®èŒªéã
éµãæ¢ãŸãæéã
é ãéãæå»ã
ããããç¥ãããšããæ¯ã«è¿ã¥ãããšãªã®ããé ãããããšãªã®ããããããªãã£ãã
ããããªããŸãŸãç§ã¯æ€
åã«åº§ã£ãã
åååæäºåã
å°äžå®€ã®æž©åºŠãäžãã£ãã
æ£ç¢ºã«ã¯ã枩床ãäžãã£ãããã«æããã
æå
ãå·ãããªããéçãæã€åãå°ã匱ããªãã
å£ã®æ°Žæã¿ã®çžãããã£ãããæ¿ãèŠããã
åååæäžåã
çãéãåããã
æšæ¥ãšåãã ã£ãã
é³ã¯ããªãã£ãã
éã³ãŠããã¯ãã®éå±ããæšæ¥ãšåãããã«ããããã«æµ®ããã
ç§ã¯æ¯ããäžåºŠã ãæ·±ãåžã£ãã
衚çŽãéããã
第äºèã
ããã«ãè±ããã£ãã
æ°Žã®è±ã ã£ãã
è±åŒã¯éæã§ãèãèã®ããã«éããŠããã
äžå€®ã«ã¯å°ããªäºæžããããäºæžã®çžã«äººã
ãéãŸã£ãŠããã
æåã人ã
ã¯æ°Žãæ¢ããŠããã
也ããåå°ã«æºãæããç³ãç©ã¿ãé ãå±±ããçŽ°ãæµããåŒããã
æ°Žã¯åãæœ€ããçãæ¿¡ãããåã©ããè²ãŠãã
äºæžã®ãŸããã«ã¯å®¶ã建ã¡ãå®¶ã®ãŸããã«ã¯éãã§ããã
æ°Žããããšããã«ã人ã¯éãŸã£ãã
è±åŒã®äžæãéããã
æ°Žã¯æµããŠããã
æããå£ãžã
åšããåšãžã
æ±ããåžãæŽããåž°ã£ãŠããè
ã®è¶³ããæ³¥ãèœãšããã
æ°Žã¯å¢ãã€ãããå¢ãè¶ãããã®ãæŽã£ãã
åãã岞ãšãã¡ã岞ã
çããŠããè
ãšãããæ»ããªãè
ã
èŠããŠããè
ãšãå¿ããããšããè
ã
人ã
ã¯ãæ°Žã倱ããªãããã«å€ãã®åšãäœã£ãã
æ± ãäœããæ°Žè·¯ãäœããå°äžã«å€§ããªè²¯æ°Žæ§œãäœã£ãã
éšã®æ¥ã®æ°Žããéªè§£ãã®æ°Žããæ»è
ãæŽã£ãæ°Žãããã¹ãŠãããžæµã蟌ãã ã
æ°Žé¢ã«ã¯ãéããæ¥ã®é¡ãæ ã£ãã
人ã
ã¯ãããæ·±ããæ·±ããæ²ããŠãã£ãã
ç§ã¯æåž³ã«åãããšããã
ããã©ãåã¯åŸ
ã£ãŠãããªãã£ãã
ãããŠãæ°Žã¯å€ããªããããã
æ°Žè·¯ã¯çºãæ±ããæ± ã¯éã飲ã¿ãäºæžã¯åºããæº¢ããã
ããã§ã人ã
ã¯å£ºã䞊ã¹ãŠããã
倱ãããããã¯ãæ²ãæ¹ããŸãã ãšæã£ãŠããã
å®¶ã
ã®å±æ ¹ã ããæ°Žé¢ã«æ®ã£ãã
ããã§ããæ°Žã¯éãã ã£ãã
é ãæµ·åºã®å®®ã®ããã«ãããã§ã¯åž°ãããšãããçãŸãããšã®æ¹ãåªããèŠããã
ç§ã¯ãæ©ã®é¡ãæãåºããã
æ»ã£ãããšã«ããŠããŸãã
è±ã®æ ¹å
ã«ãæ°ŽãæºãŸã£ãŠããã
æåã¯æŸãã§ããã
ããã©ãæµããæ¢ãŸããšãåºã®ã»ãããå°ããã€æ¿ã£ãŠããã
æ²ããããé¡ãã圢ã倱ãã
ååãæžããæããµãããæåãã»ã©ãã誰ã®ãã®ã ã£ããããããªããªãã
å®ãããŠããã
ãããã«å®ãããŠããã
ããã©ãæµããæ¢ããæ°Žã¯ãå®ã£ããã®ã®åœ¢ãå€ããŠããŸãã
é ã®äžã®äœçœã«ãå°ããªæåãæµ®ããã ã
çš®ã¯èœã¡ãã®ã§ã¯ãªãã
眮ãããã
ãã®äžã«ãäœãç¶ããŠããã
ããã©ãéãæ°Žãæã¿åºãããã«åºãããèªããªãã£ãã
å£ã®æ°Žæã¿ããæ·¡ãå
ã£ãã
ç§ã¯é¡ãäžããã
æåº§ã®ãããªçžããããŸã¯æ¬åœã«æã®äžŠã³ã«èŠããã
人圱ã¯ãªãã£ãã
声ããªãã£ãã
ãã ãæ°Žã®èŒªéã ããããã¡ããèŠãŠããªãç®ã®ããã«ãéãã«æ®ã£ãŠããã
æ°Žã®è±ã¯ããã£ããèããŠãã£ãã
äºæžãæ¶ããã
æ°Žè·¯ãæ¶ããã
å£ºãæ¶ããã
æ²ãã 屿 ¹ãæ¶ããã
é¡ãæ¶ããã
æåŸã«ãè±ã®æ ¹å
ã®æ¿ãã ããæ®ã£ãã
ããããçŽã®å¥¥ãžæ²ãã ã
忬ã®çãéãéãã«éããã
å°äžãžæ»ããšãæã®å
ã磚ãã¬ã©ã¹ãçœãããŠããã
ç§ã¯æ¯ã®åžã§ã¯ãªããé£ã®æºã«åº§ã£ãã
æåž³ãéãã
第äºèã®åã¯ãéããç·ã§ããæ®ã£ãŠããªãã
äºæžã
æ°Žè·¯ã
壺ã
æ²ãã 屿 ¹ã
æ°ŽåºãžäŒžã³ãæ ¹ã
æ ¹ã®å
ã«ãå°ããªæã
ç§ã¯ãã®äžã«ã仿¥ããã£ãããšãæžãä»ããã
äžãçš®ã¯èœäžç©ã§ã¯ãªããé
眮ããããã®ã
äºãé
眮è
ã¯äžæã
äžã第äºèã¯æ°Žã®è±ã瀺ããã
åãæ°Žã¯å¢ãã€ããã
äºãæ¢ããããæ°Žã¯ãèšæ¶ãå®ããã圢ãå€ããã
å
ãå£ã®æ°Žæã¿ã®çžã¯æåº§ã«äŒŒãã
äžããŸã çµè«ãåºããªãã
äžã€ç®ãæžããããšãç§ã¯éçã眮ããã
çµè«ãåºããªãã
ããããéžæã ã£ãã
æã®åããã§ãéµã®é³ãããã
æ©ãæ¥ãã®ã ãšæã£ãã
ç¶ããŠã硬ãéŽåºã®é³ãèãããã
ããäžäººããã
æ©ã¯é²èЧ宀ã«å
¥ããšãç§ãèŠãã
次ã«ãæåž³ãèŠãã
ãããŠæåŸã«ãå°äžå®€ãžç¶ãæãèŠãã
ãéããŸãããã
ãã¯ãã
ã第äºèã¯ã
ãæ°Žã®è±ã§ããã
æ©ã¯å°ãã ãç®ãäŒããã
ãããã§ããã
ãæ©ããã¯ãäœãçããŠãããã§ããã
æ©ã¯çããªãã£ãã
代ããã«ãèåŸã®äººç©ãäžæ©åã«åºãã
ç°è²ã®äžçã
硬ãéã
ãåžæåè³æèª²ã®èµåã§ãã
äœã声ã ã£ãã
ããã©ãéšå±ã®é ãŸã§åã圢ã®ãŸãŸå±ããã
ããã®è³æãååãã«æ¥ãŸããã