メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

ハプスブルク家のクリスマスツリヌ

    m.A

    トップ画像は、Wikimedia Commonsよりお借りした りィヌン・シェヌンブルン宮殿のクリスマス颚景です。
    (撮圱者: Simon Matzinger, CC BY 3.0)

    真ん䞭にクリスマスツリヌが芋えるので、すぐにその季節の颚景ず分かりたすね。
    しかし、今では圓たり前に思える「クリスマスにはツリヌを食る」ずいう颚習、昔のオヌストリアには存圚したせんでした。

    今回は、オヌストリアにおけるクリスマスツリヌの普及に、ハプスブルク家が倧いに関わったずいうお話です。


    オヌストリア初のツリヌ

    最初にオヌストリア囜内でクリスマスツリヌの蚘録が芋られるのは1814幎の事。
    ただこれはハプスブルク家のものではなく、ナダダ人の銀行家の家で催されたサロンに食られおいたのだそうです。

    画像
    むメヌゞ・Public domain


    この家の女䞻人がベルリン出身で、ツリヌの習慣は圌女が持ち蟌んだず考えられおいたす。

    ハプスブルク家初のツリヌ

    ハプスブルク家にツリヌが持ち蟌たれたのは、それから2幎埌の1816幎でした。
    あの女垝マリア・テレゞアの孫であるカヌル倧公の劻が、故郷のドむツから䌝えたのだそうです。

    画像
    カヌル倧公の劻、
    ヘンリ゚ッテ・アレクサンドリヌネ
    ・フォン・ナッサりノァむルブルク 
    Friedrich Johann Gottlieb Lieder画
    Public domain / Wikimedia Commons
    画像
    ヘンリ゚ッテの嚘のために、このような
    キャンドルを12本灯したものが最初だそうです。
    (写真はむメヌゞ)
    Gebril / CCBY-SA3.0 Wikimedia Commons



    オヌストリア皇垝フランツ1䞖がこれを気に入り、宮廷にもツリヌを蚭眮させたのだずか。

    䞀般家庭のツリヌ

    ここから埐々に䞀般家庭にもツリヌの習慣が浞透。
    1829幎たでには、街䞭でもツリヌを販売するようになりたした。

    (2021幎、りィヌン垂内におけるクリスマスツリヌ販売開始を知らせるツむヌト。でかい↓

    Heute startet offiziell der Christbaumverkauf in der Stadt. An 388 Standorten werden heimische BÀume zum Verkauf angeboten. Zwei von drei Wiener:innen werden laut der Wiener Wirtschaftskammer auch heuer einen Baum zu Hause haben. #orfwien #orf #christbaum #weihnachten pic.twitter.com/GfTaxsespK

    — Radio Wien | Wien heute (@RadioWienHeute) December 12, 2021


    これは぀たり、プロテスタント囜ドむツの習慣が カトリック囜の宮廷〜庶民の家に持ち蟌たれたずいう事で、なかなかにセンセヌショナルな動きだったず想像されたす。

    クリスマスツリヌ普及の理由

    では、なぜツリヌの習慣が受け入れられたのでしょう。
    その答えの鍵を握るのはこの方、
    ご存知ナポレオン・ボナパルト。

    画像
    ゞャックルむ・ダノィッド • Public domain
    Wikimedia Commons


    勘の良い方はお気づきず思いたすが、先述の「オヌストリアで初めおツリヌが蚘録に登堎した」1814幎は、ナポレオンが倱脚した幎。

    これ以降、圌がしっちゃかめっちゃかにしたペヌロッパを 以前の王様が匷かった時代に戻そうずする動きが暩力者たちの間で珟れたす(りィヌン䜓制)。

    画像
    侊: ナポレオン党盛期のペヌロッパ
    (ピンク線内がナポレオン支配䞋の囜)

    例: ナポレオン倱脚埌のペヌロッパ
    (ピンク線が消滅、赀線はドむツ連邊の囜境)

    Alexander Altenhof • CC BY-SA 3.0
    Wikimedia Commons



    このような動きの䞭、䞀般垂民たちはすっかり諊めモヌドに。

    装食的で力匷い雰囲気が特城だったナポレオン時代ずは察照的に、穏やかに慎たしく暮らそうじゃないかずいう空気が䞻にドむツやオヌストリアで広がりたす。
    これをビヌダヌマむダヌ時代ず蚀いたす。

    私は17〜18䞖玀版「わびさび」「おいねいな暮らし」ず勝手に解釈しおいたす。

    画像
    ビヌダヌマむダヌ時代の、湖のある颚景。
    䜜者䞍明・Public domain / Wikimedia Commons


    ビヌダヌマむダヌ時代ずクリスマスツリヌ

    画像
    ビヌダヌマむダヌ時代の家族を描いた絵。
    䜜者䞍明・Public domain / Wikimedia Commons


    このビヌダヌマむダヌ時代の特城のひず぀に、「家庭生掻に重きを眮く」ずいうものがありたした。
    その圱響もあり、これたでクリスマスは教䌚のミサに出かけるずいう習わしだったのが、家庭にツリヌを食っお䞀家団欒を楜しむずいう動きになっおいったようです。


    ぀たり、プロテスタント囜からもたらされたクリスマスツリヌを食る習慣が、圓時のオヌストリアの瀟䌚的颚朮にも合っおいたずいう事でしょう。

    ぀いでに蚀うず、宮廷にツリヌを採甚したオヌストリア皇垝フランツ1äž–ã‚‚ ビヌダヌマむダヌ颚の玠朎な様匏がお奜みだったようです

    画像
    ビヌダヌマむダヌ様匏の、クリスマスの朝を描いた絵。
    巊埌方にうっすらクリスマスツリヌが芋えたす。
    Ferdinand Georg WaldmÃŒller画・Public domain
    Wikimedia Commons


    保守掟の声

    ずは蚀え、みんながみんな手攟しでこの新しい習慣を受け入れた蚳でもないようで。

    先にご玹介したフランツ1䞖の匟、ペハン倧公は、子䟛達がプレれントの眮かれたツリヌの呚りでキャッキャしおいるのを芋お

    「ワシが小さい頃は、クリスマスず蚀えばキリスト降誕を祝うもんじゃったのに 」
    (勝手におじいさん口調)

    ず、宗教的ずいうより祝祭的な意味合いが匷くなっおいった傟向を嘆いおいたそうです。

    画像
    ペハン倧公
    レオポルト・クヌペルノィヌザヌ画 • Public domain
    Wikimedia Commons


    おわりに

    しかしそれから200幎埌の珟代、りィヌン屈指の芳光名所・聖シュテファン倧聖堂には、建物の䞭にも倖にも倧きなツリヌが食られるように。
    ペハン倧公の思いずは裏腹に、結局ツリヌはクリスマスに欠かせないものずなったようですね。

    Christmas time at St. Stephen's Cathedral, Vienna, Austria. pic.twitter.com/DUlqIg2Kcf

    — Maria SarfatiChiprut (@jsarfatichiprut) December 17, 2017

    When in #Vienna, don't miss visiting some of the most beautiful #Christmas markets in #Europe. This one is located in the heart of the city at St. Stephen's Cathedral, one of the #tallest churches in the world. #Wien #ChristmasMarket #Weihnachtsmarkt #Stephansplatz #Stephansdom pic.twitter.com/fwueVX9XUQ

    — Samir Beharić 🇺🇊 (@SamBeharic) December 3, 2017


    それでは皆様、よいクリスマスをお迎えください。
    ご芧くださりありがずうございたした。

    関連蚘事

    昚幎曞いたクリスマス蚘事です。
    むギリスで最初に食られたクリスマスツリヌも、ドむツから持ち蟌たれた習慣で 
    続きはこちら↓↓↓


    歎史系noterのビッグネヌム、千䞖さんの蚘事でこちらの蚘事をご玹介頂きたした、ありがずうございたす

    日本人のクリスマスに察する考え方が非垞に興味深い内容ずなっおいたす。
    なんず、お寺系幌皚園でもクリスマスを祝う所があるずか 続きは蚘事内にお↓



    参考

    ・The World of Habsburgs
    《 O Christmas Tree – the Habsburgs and the Christmas tree 》

    ・pagewizz.com
    《 7 Fakten zur Weißtanne - oh Tannenbaum, oh Weihnachtsbaum 》

    ・Wikipedia
    《 ビヌダヌマむダヌ 》
    《 Biedermeier 》

    ・visitingvienna.com
    《 The Biedermeier Era in Vienna 》

    ・ハプスブルク家の人々


    #クリスマスの過ごし方

     
     
     

    m.A

     
     
    にわか西掋史奜き。Historyを題材にしたStoryを集めおいたす。 // ✏䜿甚しおいる画像は、著䜜暩フリヌかラむセンスの条件に埓っおいたす // 🍀曎新マむペヌスです、スキ返しお気遣いなく //

    あなたぞのおすすめ