ravoir

Frans

Uitspraak

• Geluid:  ravoir (Vosges)    (hulp, bestand)
• IPA: /ʁɑ.vwaʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• geattesteerd sinds de 12de eeuw als Oudfrans raveir; van avoir met het voorvoegsel r-

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
ravoir
	volledig

Werkwoord

ravoir

1. overgankelijk terughebben; terugkrijgen
2. overgankelijk (Wallonië) revanche nemen op iemand, wraak nemen op iemand
3. wederkerend (Wallonië) se ~: terug op adem komen

Opmerkingen

• doorgaans alleen gebruikt in de infinitief, maar kan regionaal vervoegd voorkomen
• In Wallonië komt het werkwoord in de tweede definitie ook voor in de futur simple.