honing

Een pot honing

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  honing    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈhonɪŋ / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ho·ning

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘stof door bijen uit bloemvocht bereid’ voor het eerst aangetroffen in 901

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	honing	honingen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de honing m

1. (imkerij), (voeding) een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen, waarna deze door o.a. mensen wordt geconsumeerd

   ▸ ' Tante June ging er niet op in en glimlachte naar me toen we de tafel dekten en de puree, ham, de geglaceerde worteltjes met honing en het zelfgebakken brood op tafel zetten.

   ▸ Ze wil niet toegeven dat ze die kaarsen voor haarzelf heeft gekocht, als herinnering aan de tijd dat het hele huis vaag naar honing rook.

   • Hij at een broodje met honing. 

Schrijfwijzen

• honig

Verwante begrippen

• kandijsuiker, kristalsuiker, poedersuiker, melasse

Hyponiemen

   

acaciahoning azijnhoning beukennoothoning beukennotenhoning bijenhoning bloemenhoning borsthoning dadelhoning heidehoning klaverhoning kunsthoning lekhoning maagdenhoning mierenhoning parwahoning pershoning raathoning slingerhoning wespenhoning zeemhoning

Afgeleide begrippen

   

Abbotts honingzuiger Adelberts honingzuiger Afrikaanse honingbij Anchieta's honingzuiger Arabische honingzuiger Aziatische honingbij Bannermans honingzuiger Bates' honingzuiger Belfords honingeter Bocages honingzuiger Bouviers honingzuiger Ceylonese honingvogel Congolese honingzuiger Filipijnse honingvogel Fülleborns honingzuiger Försters honingeter Goulds honingzuiger Hofmanns honingzuiger Hunters honingzuiger Indische honingvogel Indonesische honingeter Japanse honingbij Javaanse honingzuiger Lina's honingzuiger Lotens honingzuiger Loveridges honingzuiger Macgregors honingeter Maleise honingspeurder Mayrs honingeter Meeks honingeter Moreaus honingzuiger Müllers honingvogel Neergaards honingzuiger Nehrkorns honingvogel Nieuw-Caledonische honingeter Palestijnse honingzuiger Platens honingvogel Preuss' honingzuiger Prigogines honingzuiger Reichenbachs honingeter Reichenbachs honingzuiger Rockefellers honingzuiger Salvadori's honingeter Shelleys honingzuiger Stuhlmanns honingzuiger Tasmaanse honingeter Temmincks honingzuiger Van Hasselts honingzuiger Vigors' honingzuiger Whytes honingzuiger Willcocks' honingspeurder Zenkers honingspeurder blauwgrijze honingeter bleke honingspeurder bonte honingeter bruine honingzuiger bruinwitte honingeter cryptische honingeter geafrikaniseerde honingbij gebandeerde honingeter gestreepte honingeter gestreepte honingvogel gestreepte honingzuiger gevlekte honingeter gevlekte honingspeurder gevlekte honingvogel grijze honingspeurder grijze honingzuiger groene honingeter groengrijze honingvogel grote honingspeurder honigbij honigzeem honingachtig honingasitie honingbakje honingbeer honingbij honingbijen honingbloem honingblond honingcel honingdas honingdauw honingdrank honingeter honingeters honinggeel honinghei honingheide honingjager honingkelk honingklaver honingklavervouwmot honingkleur honingkleurig honingklier honingkliertje honingkoek honingkruiper honinglepel honinglichtmot honinglori honingmeloen honingmerk honingmier honingmosterd honingpers honingpot honingraat honingschubje honingslinger honingspeurder honingspeurders honingsuiker honingvogel honingwesp honingwespen honingwijn honingzeem honingzoet honingzuiger honingzuigers honingzwam kleine honingspeurder kleine honingzuiger kleinste honingspeurder mooie honingzuiger olijfgrijze honingzuiger olijfgroene honingzuiger rosse honingeter scharlaken honingzuiger sierlijke honingeter tweekleurige honingvogel witgevlekte honingeter zwartgele honingvogel

Uitdrukkingen en gezegden

   

Een land van melk en honing Een plek waar het goed en voorspoedig leven is Iemand honing (of: stroop) om de mond smeren Tegen iemand aardige dingen zeggen/vleien om iets gedaan te krijgen Men vangt meer vliegen met honing dan met azijn Door vriendelijk te zijn bereik je meer bij iemand dan met lelijke woorden Een geur van hoger honing verdrijft hen uit hun woning Weggaan of verhuizen vanwege het vooruitzicht op een beter leven elders Waar werk is, is ook honing. Werken wordt beloond

Vertalingen

    1. een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen   

Afrikaans: heuning (af) Angelsaksisch: huniġ (ang) Arabisch: عسل (ar) Boeginees: ᨌᨊᨗ Bosnisch: med (bs) m Bretons: mel (br) m Bulgaars: мед (bg) m Catalaans: mel (ca) v Chinees: 蜂蜜 (zh), 蜜 (zh) Deens: honning (da) Duits: Honig (de) m Engels: honey (en) Esperanto: mielo (eo) Estisch: mesi (et) Fins: hunaja (fi) Frans: miel (fr) m Fries: huning (fy) Grieks: μέλι (el) o Guarani: eirete (gn) Hebreeuws: דבש (he) Hongaars: méz (hu) Ido: mielo (io) Indonesisch: madu (id) Interlingua: melle (ia) Italiaans: miele (it) m Japans: 蜂蜜 (ja) Kinyarwanda: ubuki (rw) Koreaans: 꿀 (ko), 밀 (ko), 蜜 (ko) Kroatisch: med (hr) m Latijn: mel (la) o

Lets: medus (lv) Litouws: medus (lt), medùs (lt) m Luxemburgs: hunneg (lb) Navajo: tsís’ná bitł’izh Nedersaksisch: eunig (nds), eunik (nds), euning (nds), hoenig (nds), hoening (nds), honing (nds), hönnig (nds), hönning (nds), hunneg (nds), hunnek (nds), hunnig (nds), hunning (nds), oning (nds), önnig (nds), önning (nds), unnig (nds), wennig (nds), Hannig (nds), Honnig (nds), Honning (nds), Huaneg (nds) Noors: honning (no) Oekraïens: мед (uk) m, мід (uk) m Papiaments: miel Perzisch: انگبین (fa), عسل (fa) Pools: miód (pl) m Portugees: mel (pt) m Roemeens: miere (ro) v Russisch: мёд (ru) m Schots-Gaelisch: mil (gd) Servisch: Cyrillisch: мед (sr) m Latijns: med (sr) m Sloveens: med (sl) m Slowaaks: med (sk) m Spaans: miel (es) v Surinaams: oni Swahili: asali (sw) Tagalog: pulut-pukyutan (tl) Telugu: తేనె (te) Tsjechisch: med (cs) m Tupinambá: eíra, eireté Turks: bal (tr) Waals: låme (wa) Welsh: mêl (cy) Zweeds: honung (sv)

Gangbaarheid

• Het woord honing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "honing" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

honing

1. (imkerij) honing; een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen

Schrijfwijzen

eunig eunik euning Hannig hoenig hoening

honnig Honnig hönnig Honning hönning

Huaneg hunneg hunnek hunnig hunning

oning önnig önning unnig wennig

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Veluws

Zelfstandig naamwoord

honing

1. (imkerij) honing; een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen

Schrijfwijzen

• hoenig
• hoening
• hunnig

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.