Naar inhoud springen

butin

Uit WikiWoordenboek

Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • geattesteerd sinds de 14de eeuw; waarschijnlijk een leenwoord van Middelnederduits būte "ruil, verdeling, buit" [1]
enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  butin     le butin     butins     les butins  

Zelfstandig naamwoord

butin m

  1. buit
    «À peine fûmes-nous débarquées que des noirs d’une faction ennemie de celle de mon corsaire se présentèrent pour lui enlever son butin.»[2]
    We waren nauwelijks nog aan land geraakt toen de zwarten van een factie die vijandig was met mijn kaper verschenen om zijn buit af te pakken.

Verwijzingen

  1. ↑ butin (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op Wikipedia (fr) op de website cnrtl.fr op Wikipedia (fr).
  2. ↑ Bronlink Weblink bron Candide, ou l'Optimisme (1759) in: Œuvres complètes de Voltaire, tome 21, Garnier, digitale versie op de Franstalige Wikisource (1877), p. 158
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=butin&oldid=5538145"