Hankany amin'ny vontoatiny

stock

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

stock

  1. famatsiana trondro (hafahafa) azo amidy, tahiry

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

stock

  1. karazana azo vidiana amin'ny fomba mahazatra/misy tahiry
    • stock items
    • stock sizes
  2. mitovy amin'ny fiara mahazatra na niova avy amin'ny iray
  3. tsotra, mahazatra, zavatra iray hafa, tena fototra
    • He gave me a stock answer.

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

stock

  1. manana zavatra amidy eny an-tanana
    • The store stocks all kinds of dried vegetables.
    • ...he would not stock any product on his shelves from any company that hired a communist or, as it was called at the time, a comsymp. – William Froug, How I Escaped from Gilligan's Island, 2005
  2. manome ny fitaovana ilaina izy, mitahiry, mameno, manome
    • to stock a warehouse with goods
    • to stock a farm, i.e. to supply it with cattle and tools
    • to stock land, i.e. to occupy it with a permanent growth, especially of grass
    • A rather interesting and notable convenience, however, is that of ice water bags, which are hung on to the outside of the coaches at certain stops. These can be reached by leaning out of the window rather perilously, to unhook them, and paper cups are stocked in the compartments. – K. Westcott Jones, Some Australian Railway Byways, Railway Magazine, pejy 118, Febroary 1951
  3. mihazona ronono mandritra ny adiny efatra amby roapolo na mihoatra alohan'ny fivarotana
  4. mametraka ny tahiry izy ho toy ny sazy
    • Poor Tom, thateats cow-dung for sallets; swallows the old rat, and the ditch-dog; drinks the green mantle of the standing pool; who is whipp'd from tything to tything, and stock'd, punish'd, and imprison'd
  5. mampifandray vatofantsika amin'ny tsato-kazo izy, na mihazona tsara ny tsato-kazo
  6. mametraka karatra amin'ny fomba manokana izy mba hamitaka, hanangona ny tokotanin-tsambo

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

stock

  1. fivarotana na famatsiana
  2. tahiry misy entana vonona hamidy, tahiry
  3. famatsiana na inona, voatahiry mandra-pampiasana, indrindra, famatsiana toy izany izay vonona hampiasaina
  4. fitaovana mandeha amin'ny lalamby
  5. antontam-karatra izay mbola tsy nilalao ary omena ny mpilalao
  6. biby fiompy
  7. ny isan'ny karazam-biby (indrindra ny trondro) azo trandrahana any an'ala mba hampiasaina ara-toekarena
  8. Ny vola azon'ny orinasa amin'ny fivarotana ny anjarany, ny totalin'ny anjaran'ny olona iray
  9. ny sandan'ny tahirin'ny orinasa iray eny amin'ny tsenam-bola
  10. anjara amin'ny orinasa iray
  11. ny fandrefesana ny lanjan'ny olona iray na andrim-panjakana iray
  12. isan'ny karazam-pahamendrehana izay mitovy amin'ny tahiry, na amidy toy ny tahiry
  13. ranon-javatra vita amin'ny taolana hena na legioma, ampiasaina ho fototry ny sotro na lasopy
  14. karazana taratasy ampiasaina amin'ny fanontam-pirinty
  15. savony tsy misy loko sy tsy misy fofona
  16. Ny tena ampahany amin'ny hazo na zavamaniry, ny tena vatan-kazo na sampana, na ny tapany ambany izay mitombo na misaraka ny zavatra
  17. Ny zavamaniry izay ny ampahany vaovao dia mifatotra ho
  18. taranaka, fianakaviana, razambe
  19. vondrona lehibe kokoa amin'ny fianakaviam-piteny
  20. Karazana voninkazo samihafa ao amin'ny vondrona Matthiola
  21. tantanana na hazondamosina izay ampiarahina amin'ny ampahany miasa amin'ny fitaovana na fitaovam-piadiana
  22. ampahany amin'ny basy izay miantehitra amin'ny sorok'ilay mpitifitra
  23. ny tantanan'ny karavasy, ny tsorakazo fanjonoana, sns
  24. ampahany amin'ny milina izay manohana zavatra na mitazona azy ireo eo amin'ny toerany
  25. Ny ampahany lehibe indrindra amin'ny milina toy ny lathe na drill izay ny fanapahana fitaovana no mifatotra
  26. ny tailstock ny trano fitehirizam-bokatra
  27. tsorakazo, tsorakazo
  28. hazo fanaovana ski
  29. A bar izay mandeha amin'ny alalan'ny vatofantsika amin'ny zoro mahitsy ny flukes
  30. Ny tsorakazo izay mampifandray ny familiana amin'ny familiana
  31. fantsona (varingarina mitsangana amin'ny harena ankibon'ny tany)
  32. karazan-dambon'akanjo (ara-dalàna na ofisialy ankehitriny)
  33. Fatorana amin'ny vozony na amin'ny vozony, mazàna fatorana midadasika tamin'ny taonjato fahavalo ambin'ny folo, ampiasaina ankehitriny ho toy ny ampahany amin'ny fitafiana ofisialy amin'ny fifaninanana mitaingin-tsoavaly
  34. Lamba mainty entina eo ambanin'ny vozon'akanjo ho an'ny asa ara-pivavahana
  35. fandriana ho an'ny zazakely
  36. sombin-kazo iray izay natao tamin'ny fomba mahagaga mba hitovy amin'ny zazakely tena izy ary nosoloina zavaboary mahagaga
  37. hazo iray, zavatra miorina tsara sy mafy orina, andry, fanohanana mafy, tsato-kazo
  38. toy ny tsorakazo sy ny tsato-kazo, dia olona tsy manam-pahalalana
  39. sombin-kazo lava indrindra amin'ny sombin-kazo mizara izay nampiasain'ny governemanta mba hanaporofoana fa misy olona tokony handoa vola amin'ny mpanjaka
  40. ny rafitra na hazo iorenan'ny sambo mandritra ny fanorenana
  41. biriky mena sy volondavenona, ampiasaina eo amin'ny rindrina sy eo anoloan'ny trano
  42. ny fandresen'ny fikosoham-bary feno

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « stock » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy stock.

Anarana iombonana

stock

  1. tahiry, entana ao amin'ny famatsiana, lisitra

Fanononana

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stock tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

stock

  1. hoe, tahiry

Fanononana

Famakiana fanampiny

“stock”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

stock

  1. sombin-kazo avy aminà hazo maty
  2. fitaovam-piadiana (basy)
  3. zavatra matevina (vy)
  4. fonosana snus, matetika folo, nofonosina anaty sarimihetsika plastika na fonosina anaty baoritra maivana (ampitahao amin'ny baoritra sigara)
  5. ny fanasaziana (fitaovam-pijaliana)

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy