afrontar

Ôksitana Taloha

Matoanteny

afrontar

1. manafika avy hatrany
2. miady amin'ny hafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afrontar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Matoanteny

afrontar

1. miatrika

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [ə.fɾunˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.fɾonˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [a.fɾonˈtaɾ]

• (file)

• Rima: -ca, -a(ɾ)

Teny mitovy dika

• fer front

Teny mifandraika

• afront
• front

Famakiana fanampiny

• “afrontar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “afrontar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “afrontar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “afrontar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afrontar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

afrontar

1. miatrika
2. manararaotra, manala baraka

Fanononana

• [afɾonˈtaɾ]

Teny mitovy dika

• arrostrar
• encarar
• deostar
• insultar
• anoxar
• ofender
• acorar
• afogar
• atafegar
• ampear
• arfar
• inar

Teny mifandraika

• afronta

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “afrontar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “afront”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “afrontar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “afrontar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “afrontar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “afrontar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afrontar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Matoanteny

afrontar

1. miatrika

Fanononana

• (file)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afrontar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

afrontar

1. manararaotra
2. miatrika
3. miteraka aretina

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /a.fɾõˈta(ʁ)/ [a.fɾõˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.fɾõˈta(ʁ)/ [a.fɾõˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.fɾõˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.fɾõˈta(ʁ)/ [a.fɾõˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.fɾõˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.fɾõˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.fɾõˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.fɾõˈta.ɾi/

• Hyphenation: a‧fron‧tar

Teny mitovy dika

• insultar
• ultrajar
• ofender

Famakiana fanampiny

• “afrontar” in iDicionário Aulete.
• “afrontar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afrontar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

afrontar

1. miatrika, mihaona, mitantana, mizaka, (ohatra ny zava-misy, olana, toe-javatra, olana)
   • Afrontémoslo...
2. manohitra, mahavita sahy
3. mizaka, mahazaka (ohatra: fandaniana, fatiantoka)

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mifandraika

• afrentar
• enfrentar
• frente
• afrontamiento

Famakiana fanampiny

“afrontar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Joan Coromines; José A. Pascual (1984), “frente”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volume II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 954
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afrontar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)